Sur les chemins de l’innovation - Toshiba France · aller vers l’inconnu, la découverte de...

BIEN CHOISIR SON PC PORTABLE

Rentrée 2009

Sur les cheminsde l’innovation

Document imprimé sur du papier issu de forêts gérées durablement avec des encres végétales.

PERFORMANCEQue ce soit pour le travail, le divertissement ou pour communiquer, l’ordinateur portable transformera plus nos habitudes de vie dans les 20 prochaines années qu’il ne l’a fait dans les 20 années qui viennent de s‘écouler.

2007PORTÉGÉ R400l’avant-garde de la

mobilité

EVOLUTION INNOVATION Les modes de vie évoluent, les besoins changent. Nous développons des produits

toujours plus performants mais surtout, toujours en adéquation avec l’évolution de vos besoins. Vouloir être un précurseur est une question de passion, une curiosité dévorante pour aller vers l’inconnu, la découverte de nouveaux espaces pour se dépasser.

3

2008QOSMIO G50,

la premiere station vidéo mobile avec

contrôle gestuel

L’innovation Toshiba va du PC ultra-mobile à la véritable station vidéo HD en passant par des plate-formes professionnelles, la très large gamme Toshiba répond avec excellence à vos besoins les plus aiguisés.

...

Écrire l’histoire de l’informatique portable…

Depuis plus de 20 ans Toshiba innove et intègre des

technologies de pointe pour offrir des PC Portables

toujours plus performants, plus ergonomiques et mieux

adaptés aux besoins de chacun.

1985T 1100

le premier PC Portable Toshiba

T 3200 SXC, le premier PC

Portable avec écran couleur TFT

1992TECRA 750 DVD

le premier PC Portable avec Lecteur DVD

1997

2004QOSMIO E10 le premier PC

Portable avec Tuner TV intégré

2006QOSMIO G30

HD-DVDle premier PC

Portable avec lecteur HD-DVD

Toshiba, 20 ans de recherche et développement

2

VISIA, Les lunettes PDA

Audio vidéo holographique

2070IA20,

L’intelligence artificielle

dans votre PDA

2020

Toshiba, en France

Division Informatique

Division Telecom Mobile

Division Gestion du document

Division Electronique Grand Public

5

Comme nous voyageons beaucoup

entre la France et l’île Maurice,

mes parents et moi ne voulons

pas transporter notre PC Porta-

ble Toshiba 17’. Nous avons donc

acheté un Mini Notebook Toshiba

NB 200, qui par sa taille et sa

légèreté nous permet d’effectuer

les mêmes activités, tout en l’em-

menant partout. Et en plus, il est

beau...

Ethan, 5 ans, enfant épanoui à l’ile Maurice

Je n’ai pas droit à l’erreur, une seule petite panne peut bloquer un système tout entier et pénaliser un grand nombre de collaborateurs. En conséquence, ma direction me demande en permanence, un équipement de plus en plus performant et sécurisé, qui réponde à des critères de stabilité et financiers mesurables.

La stabilité des plateformes Tecra R10 me permet de répondre pleinement aux exigences d’Internet et de la bureautique. Elle me permet également de gérer mon retour sur investissement efficacement et de maîtriser les coûts cachés de mon parc informatique.

Benoit F. DSI d’une multinationale

“AVEC MON TECRA R10 3G, JE RÉALISE CE

TOUR DE FORCE EN TOUTE SÉCURITÉ.”

“AVEC MON SATELLITE U500, JE SUIS MOI.”

Lorsque je pars en rendez-vous dans tous les coins de France, j’ai besoin de suivre en permanence l’activité de mon entreprise, de rester en contact avec mes commerciaux, tout en effectuant des devis pour mes clients. J’ai besoin d’avoir toujours accès à mes bases de références, de prix et mes modèles de devis pré-établis. Avec mon PC Portable

Satellite U500, je réalise ce tour de force en toute sécurité. Grâce à la puissance et aux performances Wifi de la machine, je reste connectée, gère mes fichiers à distance et garantis ainsi un service de qualité à mes clients. De plus son design marron est superbe.

Françoise G., chef d’entreprise

”

au service de nos besoins

4

enfin !““

Innovationergonomie

PLATEFORME PROFESSIONNELLE

touch pad ultra large

7

légèreté

ULTRA-MOBILITÉ6

multitouchL.E.D. transflectif

connectivité

3G+

TG01

Large étendu cinéma36,5 x 23 cmgrand écranécran 17,3 pouces*

Pag

e A

4

Extra large étendu41 x 23 cmécran Géantécran 18,4 pouces*

Pag

e A

4

Large étendu38 x 22 cmécran cinéma +écran 17 pouces - 16/9 ème

Pag

e A

4

UN PC PORTABLE TOSHIBA POUR CHAQUE USAGE…

Designesthétique confort d’utilisation

Pag

e A

4

Mini19,4 x 11,3 cmCompactécran 10,1 pouces*

10'1

Pag

e A

4Mini étendu26,5 x 16,5 cmultra-mobileécran large 12,1 pouces*

Étendu28,5 x 18 cmmobileécran 13,3 pouces*

Pag

e A

4

Pag

e A

4

Classique étendu30 x 19 cmcompact et légerécran large 14 pouces*

Large 33 x 21 cmconfort +écran large 15,4 pouces*

Pag

e A

4

Large étendu37 x 20 cmécran cinémaécran 16 pouces - 16/9 ème

Pag

e A

4

wide

Large cinéma 34,5 x 19,4 cmécran cinémaécran large 15,6 pouces*

Pag

e A

4

Pour prolonger la durée de vie de votre PC Portable Toshiba pensez aux extensions de garanties à consulter pages 34-35&ee coc

98

Toshiba NB200

TOSHIBA NB200, IDEAL POUR SURFER OÙ VOUS VOULEZ

Les nomades peuvent desormais être sur le terrain tout en restant en contact avec leur réseau, mails, internet, accès sont désormais possibles dans 1,1kg.

■ Écran 10’1 Wide rétro-éclairage LED■ Technologie Intel Atom N280■ Microsoft® windows™ XP■ Mémoire vive de 1Go■ Disque dur jusqu’à 160Go■ WebCam integrée ■ Lecteur Cartes 3 en 1 (SD Card, SDHC, MMC)■ Sortie VGA■ Batterie de 3 à 6 cellules offrant de 4 à 9h d’autonomie ■ 3 X USB (Sleep’ N Charge)

LE PLUS PETIT TOSHIBA !

■ ■ Professionnel■ ■ Loisirs ■ ■ Performances ■ ■ ■ ■ ■ Poids ■ ■ ■ ■ ■ Autonomie ■ Sécurité

10'1

LE MINI NOTEBOOK PAR LE SPÉCIALISTE DE LA MOBILITÉ

Comparer en un clin d’œilUNE AIDE SIMPLE ET VISUELLE POUR CHOISIR VOTRE PC PORTABLE

DÉCOUVREZ UNE NOUVELLE VIE NUMÉRIQUE PLUS FACILE AVEC LES INNOVATIONS TOSHIBA

Toshiba Easy Guard L’ innovation dans votre vie profession nelle. Des fonctions uniques qui simplifient la sécurité des données, la protection du PC et du système, la connec tivité et la gestion.

Port USB Sleep & Charge Chargez vos téléphones portables, lecteur MP3, console de jeu, même si l’ordinateur est éteint.

Reconnaissance Carte de visite Logiciel très facile d’utilsation qui vous per-met d’identifier et d’enregistrer en un clin d’œil les cartes de visites de vos clients.

3G Connectez vous et accédez à vos e-mails où que vous soyez et à n’importe quel moment.

Lecteur d’empreintes digitalesPlus besoin de mot de passe, vos emprein-tes suffisent

Écran transfléctif La netteté de votre écran sera accrue même si votre PC est exposé aux rayons de soleil.

WebCam avec reconnaissance faciale Enregistrez votre visage et celui de vos proches et votre PC portable vous reconnaîtra.

10

Garantie Bris d’écran* 1 an gratuite

WEBCAMRECONNAISSANCE

FACIALE

Toshiba Easy Media La technologie Toshiba pour une vie numérique plus facile. Un accès simplifié aux outils, connectivité plus fluide, grand confort image et son.

Assurance Tranquillis Se proteger des incidents quotidiens ou des risques liés aux déplacements

Rétro-éclairage LED Ecran plus économe et plus contrasté.

RÉTRO-ÉCLAIRAGELED

LED

Touchpad Multitouch Des gestes simples et intuitifs pour contrôler votre PC portable.

MULTI-TOUCHTOUCH-PAD

UTILISATION PROFESSIONNELLEUne machine construite sur une plate-forme stable et pérenne afin d’optimiser son TCO (coût total de possession),

LOISIRSCe critère indique que le PC Portable dispose des équipements multimédias : carte graphique performante, système sonore, lecteur de DVD…

PERFORMANCESCette valeur permet de situer les performances de la machine par rapport à l’ensemble de la gamme.

POIDSCe critère est très lié au format. Il est particulièrement déterminant si l’on est très mobile.

AUTONOMIELes utilisateurs très mobiles privilé gieront les PC Portables notés 4 ou 5, c’est-à-dire très autonomes.

SÉCURITÉLe portable et les données peuvent nécessiter un niveau de sécurité important.

* Valable pour les gammes Tecra, Satellite Pro et Portégé

3GWIRELESS

3G

■ ■ Professionnel■ ■ Loisirs ■ ■ Performances ■ ■ ■ Poids ■ ■ ■ Autonomie ■ Sécurité

TTTT

GRAVEUR DVD EXTERNE USB L’accessoire indispensable pour votre NB200.

■ Interface USB 2.0

■ Compact et léger (382 gr)

■ Format CD/DVD

■ Fonction USB Boost

Option indispensable

11

ULT

RA

-MO

BIL

ITÉ

ULT

RA

-MO

BIL

ITÉ

Portégé R600

Portégé A600

12

éééé 0000 PORTÉGÉ A600, LE MEILLEUR RAPPORT

MOBILITE/PRIX

Poids plume et ultra-portable, il ne vous quittera plus et vous fera oublier les contraintes de l’autonomie. Totalement no-made, vous pourrez recharger vos téléphones portables ou lecteurs MP3 en les connectant aux ports USB Sleep’n Charge sans avoir besoin d’allumer votre PC Portable.

■ Écran 12’ retro-éclairage LED■ Mémoire vive de 3Go DDR2■ Disque dur 250 Go■ Carte Graphique Intel GMA X4500■ WebCam & Micro intégrés■ Poids inférieur à 1,45 Kg■ Carte 3G (selon modèle)

LE PC PORTABLE IDÉAL DES NOMADES

■ ■ ■ ■ Professionnel■ ■ Loisirs ■ ■ ■ Performances ■ ■ ■ ■ Poids ■ ■ ■ ■ Autonomie ■ ■ ■ Sécurité

GARANTIE

BRIS D'ÉCRAN1 AN INCLUSE

PORTÉGÉ R600, LA MOBILITÉ À L’ÉTAT PUR !

Des performances exceptionnelles dans un pc portable aussi fin qu’un cahier. Son poids inférieur à 1kg et sa carte 3G garan-tissent une mobilité extrème.

■ Ecran 12’ wide à rétro-éclairage LED translectif■ Technologie Intel® Centrino 2 avec processeur Intel® ULV■ Mémoire vive de 2Go à 3Go■ Disque dur 200 Go (7200 tours/minute) ou Carte SSD 128 Go ■ Lecteur DVD graveur intégré■ WebCam integrée■ Poids inférieur à 1 Kg■ Carte 3G (selon modèle)

CONCENTRÉ D’ 1 KILO* DE TECHNOLOGIE

■ ■ ■ ■ Professionnel■ ■ Loisirs ■ ■ ■ Performances ■ ■ ■ ■ ■ Poids ■ ■ ■ ■ ■ Autonomie ■ ■ ■ Sécurité

GARANTIE


STATION D’ACCUEIL SLIM PORT REPLICATOR 3 Optimisez votre outil de travail !

■ USB2.0 x 6

■ DVi x 1

■ VGA x 1

■ LAN x 1 (10/100 Mbps)


13* selon modèle

ULT

RA

-MO

BIL

ITÉ

TecraR10

15

Satellite U500

14

TECRA R10, LE MEILLEUR DE LA MOBILITÉ DERRIÈRE UN ÉCRAN DE 14’1

Le nouveau fleuron de Toshiba. Le Tecra R10 allie ultra-mobilité, grand écran et longue autonomie, le tout dans un format ultra-fin et silencieux.Avec son poids inférieur à 1.95Kg et son écran étendu de 14’ Wide il ravira tous les adeptes ultra-nomades par son confort d’usage. Grâce à son module 3G+ intégré, vous pourrez l’emmener où vous le souhaitez tout en restant connecté. Enfin, sa coque en alliage de magnesium et l’ensemble des technologies embarquées font du Tecra R10 l’emblême des technologies Easyguard.

■ Ecran 14’ Wide rétro-éclairage LED■ Processeur Intel® centrino 2 avec VPro■ Mémoire vive de 2 à 4 Go■ Disque dur jusqu’à 320Go ou SSD 128Go■ Carte Graphique Intel GMA X4500■ Ultra-résistant et sécurisé■ Poids inférieur à 1,95 kg■ WebCam et micro intégrés■ 3G+ integrée

CONFORT ET SÉCURITÉ

■ ■ ■ ■ Professionnel■ ■ Loisirs ■ ■ ■ ■ Performances ■ ■ ■ ■ ■ Poids ■ ■ ■ ■ ■ Autonomie ■ ■ ■ Sécurité

GARANTIE


SATELLITE U500, LA PERFORMANCE DANS UN DESIGN TEXTURÉ MARRON

Le Satellite U500 constitue, l’alliance d’un design texturé marron, de performances maximum et d’une portabilité hors pair.

■ Écran 13’3 Wide XGA TruBrite■ Processeur Intel® Pentium Dual Core ou Core 2 Duo■ Mémoire vive de 4 Go ■ Disque dur de 250 à 500 Go■ Carte Graphique Intel® GMA 4500MHD ou carte graphique avec

mémoire dédiée jusqu’à 1340 Mo partagés ■ Webcam HD avec Macro Auto■ Hauts Parleurs Stéréo intégrés■ Bluetooth*■ Multitouch

ALLIANCE DE DESIGN ET CONNECTIVITÉ

■ ■ ■ ■ Professionnel■ ■ ■ Loisirs ■ ■ ■ Performances ■ ■ ■ Poids ■ ■ ■ Autonomie ■ ■ ■ Sécurité

WEBCAM

RECONNAISSANCEFACIALE

TOSHIBAEASY MEDIA

PORT USBSLEEP & CHARGE

* selon modèle

ULT

RA

-MO

BIL

ITÉ

ULT

RA

-MO

BIL

ITÉ

1716

Ultra-compacts, les nouveaux Camileo Toshiba allient l’originalité du nouveau design noir «glossy», à une qualité d’image exceptionnelle, obtenue par la

résolution HD (1440x1080p). Pratiques et multifonctionnels, ils sont tous dotés d’un appareil photo de 5 méga pixels ; garantissant un rendu d’image plus vrai

que nature. Grâce au slot compatible avec des cartes SD et SDHC, ils bénéficient d’une large capacité de stockage allant jusqu’à 32 Go.

la gamme Camileo LES COMPAGNONS NUMÉRIQUES HAUTE DÉFINITION

Caméscope Haute-Définition (1080p)

Appareil Photo numérique 5 Mpixels

Ecran TFT LCD 2,5’’ rotatif

Zoom numérique 4x

Lecteur de carte SDHC (jusqu’à 32 Go)

Interface USB 2.0 & sortie HDMI (câble inclus)

Batterie Ion-Lithium : jusqu’à 3 heures d’autonomie



Ecran TFT LCD 2,5’’ rotatif

Zoom numérique 4x


Interface USB 2.0 & sortie HDMI (câble inclus)

Batterie Ion-Lithium : jusqu’à 3 heures d’autonomie* existe également avec une carte SD 4 Go fournie

** Date de parution: Juin 2009 - Numéro 282. Tous droits d’utilisation du logotype «Elu SVM» réservés. Copyright 2007, Volnay Publication France.

SVM est une marque déposée par Volnay Publication France.



Zoom optique 5x, numérique 4x (2x en 1080p)

Stabilisateur numérique

Ecran TFT LCD 2,5’ rotatif

Sortie HDMI (câble inclus)


Une prise en main optimale !

CAMILEO P30*

Le caméscope HD pour tous

CAMILEO P10*

Ultra-fin et compact

CAMILEO S10



Zoom optique 5x

Zoom numérique 4x (2x en 1080p)

Stabilisateur numérique

Ecran LCD 3’ rotatif

Mémoire interne 128 Mo

Format d’enregistrement vidéo : AVI (H.264)

Sortie HDMI (câble inclus)


CAMILEO H20*Le camileo HD Ultra-Compact

ULT

RA

-MO

BIL

ITÉ

ULT

RA

-MO

BIL

ITÉ

**

Gamme G50

Au premier coup d’œil on comprend que le Qosmio X300 est un PC Portable exceptionnel. Son design radical n’est que le juste reflet de performances exceptionnelles adaptées aux jeux les plus exigeants. Utiles comme le repose poignets anti-glisse ou esthétiques comme les grilles de haut-parleurs, tous les détails ont été étudiés avec soin.Qosmio X300 est équipé de la dernière génération de carte graphique avec mémoire dédiée jusqu’à 1Go. L’écran 17’ TruBrite a été spécialement sélectionné pour afficher au mieux tous les détails des jeux les plus rapides.

EXTREME GAMING*

Gamme X300 excellence et innovation

LE MULTIMEDIA GRAND ECRAN

1918

LOIS

IRS

NU

MÉR

IQU

ES

2120

Qosmio X3000000 QOSMIO X300, DES CAPACITÉS HORS-NORMES

Une carte graphique, un processeur et un ensemble phonique de grande qualité, entièrement optimisé pour le jeu et la 3D en temps réel, le tout sur un superbe écran 17’.

■ Ecran 17’ Wide XGA + TruBrite (1440x900)■ Processeur Intel Core2 Duo ou Quad Core ■ Mémoire vive 4Go (2x2Go) DDR3 (1066MHz)■ Disque dur 320 à 500Go (5400 ou 7200rpm) SATA■ Carte graphique NVIDIA GeForce 9700M ou 9800 avec mémoire

vidéo de 512 Mo à 1Go dédiés DDR3■ Webcam 1,3Mpixels avec reconnaissance faciale■ 5 Haut-Parleurs Stéréo Harman/Kardon■ Repose-poignet anti-glisse■ Télécommande Express Card■ Sortie HDMI-CEC

EXTREME GAMING

■ Professionnel■ ■ ■ ■ ■ Loisirs ■ ■ ■ ■ ■ Performances ■ ■ ■ Poids ■ ■ Autonomie ■ ■ Sécurité

WEBCAM


TOSHIBAEASY MEDIA

SOURIS GAMING X20

L’arme fatale pour les mordus de jeux vidéo

■ Résolution jusqu’à 2400 dpi

■ 4 tirs possibles par clic

■ la mollette s’illumine lorsque l’option « tirs rapides » est activée

PRÉCISE, RAPIDE, ERGO- NOMIQUE


QOSMIO G50, LE MULTIMEDIA GRAND ECRAN

Le Qosmio G50 représente ce qui se fait de mieux en matière de PC Portable dédié aux loisirs numériques. Sa finition noir laqué réhaussée de lignes élégantes met en avant ses performances exceptionnelles.

■ Ecran 18’4 Wide XGA + TruBrite (1680x945)■ Processeur Intel Centrino 2■ Mémoire vive 4Go (2x2Go) DDR2 (800MHz)■ Disque dur 320Go■ Carte graphique NVIDIA GeForce 9600 avec mémoire vidéo

de 512 Mo■ Webcam 1,3Mpixels avec reconnaissance faciale■ 2 Haut-Parleurs Stéréo Harman/Kardon■ Sortie HDMI-CEC

EXTREME CINEMA

■ Professionnel■ ■ ■ ■ ■ Loisirs ■ ■ ■ ■ ■ Performances ■ ■ ■ Poids ■ ■ Autonomie ■ ■ Sécurité

WEBCAM


TOSHIBAEASY MEDIA

Qosmio G50

LOIS

IRS N

UM

ÉR

IQU

ES

LOIS

IRS

NU

MÉR

IQU

ES

SATELLITE A500, L’ÉCRAN CINÉMAAvec le Satellite A500, fini les bandes noires quand vous regardez un film, redécouvrez vos DVD en plein écran au for-mat 16/9ème. Grâce à sa surface étendu, affichez 2 fenêtres de travail en même temps et gagnez en confort.

■ Écran 16’ HD CSV■ Processeur Intel® Core2 Duo■ Mémoire vive de 4Go■ Disque dur de 500Go■ Carte graphique ATI Mobility Radeon HD 4570 - 512 Mo dédiés

ou 4650 - 1 Go dédiés■ Intel 802.11 (a/g/n) ■ 1.3MPixels■ Windows® Vista™ Edition Familiale Premium■ Multitouch■ Télécommande■ Bluetooth *■ Tuner TNT *

PUISSANCE ET EXCELLENCE

■ ■ Professionnel■ ■ ■ ■ Loisirs ■ ■ ■ ■ Performances ■ ■ ■ Poids ■ ■ ■ Autonomie ■ ■ ■ Sécurité

WEBCAM


TOSHIBAEASY MEDIA

SatelliteA500

SATELLITE L500, LES NOUVEAUX COMPAGNONS DU QUOTIDIEN

Les satellites L500 se distinguent par l’attrait et la robustesse de leur design, mais aussi par une palette de processeurs cor-respondant aux besoins de chacun

■ Écran 15’6 HD CSV■ Processeur Intel Pentium Dual Core, Core 2 Duo, ou AMD Athlon

ou Turion■ Mémoire vive de 4Go■ Disque dur de 320 à 500Go■ Carte graphique ATI Mobility Radeon HD 4570 - 512 Mo dédiés

ou 4650 - 1 Go dédiés■ Webcam VGA (0,3 Mpixels) avec reconnaissance faciale■ Hauts Parleurs Stéréo intégrés

UN ÉCRIN DE PERFORMANCES ET DE POLYVALENCE

■ ■ ■ Professionnel■ ■ ■ Loisirs ■ ■ ■ Performances ■ ■ ■ Poids ■ ■ ■ Autonomie ■ ■ ■ Sécurité

WEBCAM


TOSHIBAEASY MEDIA

Satellite L500

2322* selon modèle

LOIS

IRS N

UM

ÉR

IQU

ES

LOIS

IRS

NU

MÉR

IQU

ES

Satellite L350

SatelliteL300

0000

SSLL

SATELLITE L350, TOUTES LES FONC-TIONS ESSENTIELLES D’UN ORDINATEUR SUR UN ÉCRAN 17’

SATELLITE L300, FAITES VOS PREMIERS PAS SUR INTERNET ET GÉREZ VOS ACTIVITÉS QUOTIDIENNES

■ Écran 17’ Wide XGA + TruBrite (1440x900)

■ Processeur intel® pentium Dual core

■ Mémoire vive de 4Go■ Disque dur de 250 à 320Go■ Carte Graphique Mobile Intel

GMA 4500 ou ATI Radeon HD4570 512 Mo

■ WebCam 0,3Mpixels avec reconnaissance faciale

■ Pavé numérique

■ Écran 15’4 Wide XGA TruBrite (1280x800)

■ Processeur : Intel® Pentium Dual Core ou AMD Athlon X2

■ Mémoire vive de 3 à 4 Go■ Disque Dur de 250 à 500 Go■ Carte Graphique Mobile Intel

GMA 4500■ WebCam 0,3Mpixels avec

reconnaissance faciale

ERGONOMIE ET FACILITÉ

■ ■ ■ Professionnel■ ■ ■ Loisirs ■ ■ ■ Performances ■ ■ Poids ■ ■ ■ Autonomie ■ ■ Sécurité

■ Professionnel■ ■ ■ Loisirs ■ ■ Performances ■ ■ ■ Poids ■ ■ ■ Autonomie ■ ■ Sécurité


FACIALE

TOSHIBAEASY MEDIA


FACIALE

TOSHIBAEASY MEDIA

SATELLITE L550, LES NOUVEAUX COMPA-GNONS AU QUOTIDIEN

Les satellites L550 se distinguent par l’attrait et la robustesse de leur design, mais aussi par une palette de processeurs cor-respondant aux besoins de chacun

■ Écran 17,3’ HD + 200 CSV rétro-éclairage LED■ Processeur Intel® Core2 Duo ■ Mémoire vive de 4Go■ Disque dur de 400Go■ Carte graphique ATI Mobility Radeon HD 4570 - 512 Mo dédiés ■ Webcam VGA (0.3 Mpixels) avec reconnaissance faciale■ Hauts Parleurs Stéréo intégrés

PUISSANCE ET EXCELLENCE SUR UN ÉCRAN 17’

■ ■ ■ Professionnel■ ■ ■ Loisirs ■ ■ ■ Performances ■ ■ ■ Poids ■ ■ ■ Autonomie ■ ■ ■ Sécurité

WEBCAM


TOSHIBAEASY MEDIA

SatelliteL550

2524

LOIS

IRS N

UM

ÉR

IQU

ES

LOIS

IRS

NU

MÉR

IQU

ES

Ecran 7’ (F700) - Ecran 8’ (F801)

Resolution: 800 x 480 (F700) - 800 x 600 (F801)

Fonctions:

Boutons rétro-éclairés

Mémoire interne : 1Go

Jusqu’à 32 Go de stockage : carte SD, SDHC, MMC, MS,

MS Pro et xD

Haut-parleur

Batterie interne

Recadrage automatique des photos www.toshiba-multimedia.com

2726

Cadres photos numériques VISIONNEZ DES VIDÉOS, MONTREZ VOS PHOTOS,

ÉCOUTEZ DE LA MUSIQUE, REGARDEZ DES ÉMISSIONS TV DANS UN ÉCRAN TACTILE 4’3 EN 16/9ÈME

Ecran 7’ (F700) - Ecran 8’ (F801)

Le cadre photo multimédia WIFI

Baladeur multimédia avec TNT intégrée

Bien plus qu’un simple cadre photo

JOURNE AIR1000

JOURNE M400

F700 - F801

Ecran 10’1 - Format 16:9

Résolution : 800 x 480

Fonctions:

Wifi (802.11/b/g)

Capteur de rotation

Mémoire interne : 1 Go

Alimentation : batterie (30 mn) et secteur

Haut parleur stéréo 0.5W

Télécommande

Flux d’informations RSS

Liens Picasa - FlickR

Ecran tactile LCD 4’3 (format 16:9) avec traitement antireflets

Tuner Télé TNT

Scan automatique et manuel des chaînes

Stockage sur carte mémoire Micro SD 1 Go

Haut-parleur : 1 x 0.5W

Prise casque (Jack 3.5mm)

Port mini USB (pour charger le Journe M400)

Antenne rétractable pour la réception de la TNT

Autonomie : 2.5h en mode TV / 3h en mode vidéo / 3.5h en mode image / 5h en

mode musique

LOIS

IRS N

UM

ÉR

IQU

ES

LOIS

IRS

NU

MÉR

IQU

ES

8’

10’

4’3

7’

DYNADOCK U10 Visionnez vos vidéos en qua-lité numérique Haute Défini-tion (1920x1200) sur un écran externe et simplifiez vous la vie en retrouvant toutes vos connexions en un seul geste..

■ Interface USB 2.0■ USB 2.0 x 6, DVI x 1 (+VGA),

10M/100M LAN x 1, fonction Sleep’n’charge, entrée micro, sortie casque...

CONNECTIVITE ACCRUE

STATION D’ACCUEIL EXPRESS II (Tecra A10, S10, M10, R10 et Portege M750) Raccordez tous vos périphé-riques en toute simplicité !

■ 6 Ports USB 2.0■ 1 Port RGB, 1 Port DVI ■ 1 Port LAN (1 x 10/100)■ Port série & Port parrallèle

(en émulation) ■ Adaptateur secteur 90 W ■ 1 prise pour câble de sécu-

rité Kensington (verrouille également le pc portable sur la station)

Options indispensables

TECRA A10, L’OUTIL DE PRODUCTIVITÉ IDÉAL POUR LES ENTREPRISES

TECRA S10, LA STATION DE TRAVAIL DE TOSHIBA ULTRA-SÉCURISÉE

■ Écran 15’4 WXGA TFT■ Technologie Intel® Centrino®

2 vPro™ avec Processeur Intel® Core™2 Duo P8700

■ Vista pro livré avec DVD XP pro recovery

■ Mémoire vive jusqu’à 4 Go ■ Disque dur 320Go■ Carte Graphique Mobile

Intel® GMA■ WebCam 1,3Mpixels■ Bluetooth®

■ WiFi

■ Écran 15’4 WXGA TFT■ Technologie Intel® Centrino®

2 vPro™ avec Processeur Intel® Core™2 Duo P8600

■ DVD XP Professionnel livré■ Mémoire vive de 2Go à 4Go ■ Disque dur jusqu’à 320Go ■ Carte Graphique NVIDIA®

Quadro® NVS 150M ■ WebCam 1,3Mpixels ■ Bluetooth®

■ WiFi

DES OUTILS DE PRODUCTIVITÉ IDÉAUX POUR LES ENTREPRISES

■ ■ ■ ■ ■ Professionnel■ ■ ■ Loisirs ■ ■ ■ ■ Performances ■ ■ Poids ■ ■ ■ ■ Autonomie ■ ■ ■ ■ ■ Sécurité

■ ■ ■ ■ ■ Professionnel■ ■ ■ Loisirs ■ ■ ■ ■ ■ Performances ■ ■ Poids ■ ■ ■ ■ Autonomie ■ ■ ■ ■ ■ Sécurité

GARANTIEBRIS D'ÉCRAN1 AN INCLUSE


SATELLITE PRO L300, LE TOUT EN UN ACCESSIBLE A TOUS

SATELLITE PRO L350, ABORDABLE ET COMPLET

■ Écran 15’4 WXGA Tumbrite■ Processeur Core 2 Duo■ Mémoire vive jusqu’à 4Go ■ Disque dur jusqu’à 250Go■ Carte Graphique Mobile

Intel® GMA 4500M■ WebCam 0,3 Mpixels■ WiFi ■ À partir de 2,69 Kg*

■ Écran Trubrite 17’ WXGA TFT■ Processeur Core 2 Duo■ jusqu’à 4 Go ■ Disque dur jusqu’à 500 Go ■ Carte Graphique Mobile

Intel® GMA 4500M ■ WebCam 0,3Mpixels ■ WiFi■ 3,18 kg

LA BUREAUTIQUE ESSENTIELLE

■ ■ ■ ■ ■ Professionnel■ ■ Loisirs ■ ■ ■ Performances ■ ■ ■ Poids ■ ■ ■ Autonomie ■ ■ Sécurité

■ ■ ■ ■ ■ Professionnel■ ■ Loisirs ■ ■ ■ ■ Performances ■ ■ Poids ■ ■ ■ Autonomie ■ ■ Sécurité


FACIALE

TOSHIBAEASY MEDIA



FACIALE

TOSHIBAEASY MEDIA


Tecra A10

Tecra S10

Satellite ProL350

Satellite Pro L300

2928

UN

IVER

SP

RO

FES

SIO

NN

EL

* selon modèle

UN

IVER

S P

RO

FESSIO

NN

EL

TECRA M10, LA SECURITÉ MOBILE POUR LES PROFESSIONNELS

■ Écran 14’ Wide■ Technologie Intel® Centrino® 2 vPro™ avec processeur

Intel® Core™2 Duo P8700■ Mémoire vive jusqu’à 4 Go■ Disque dur 250Go■ Carte Graphique Intel GMA 4500 MHD

ou nVidia Quadro NVS 150 ■ Protection interne du disque dur■ Lecteur d’empreintes digitales■ WebCam & micro intégrés■ Carte 3G (selon modèle)

COMPACT ET SÉCURISÉ

■ ■ ■ ■ ■ Professionnel■ ■ Loisirs ■ ■ ■ ■ Performances ■ ■ ■ Poids ■ ■ ■ ■ Autonomie ■ ■ ■ ■ ■ Sécurité

GARANTIE


Tecra M10

PORTÉGÉ M750, LE TABLET PC ULTRA-CONNECTÉ

Le Portegé M750 se transforme en cahier pour offir une prise de notes facile et efficace.

■ Écran 12’ rétroéclairage LED Tactile et digital■ Processeur Intel® Centrino 2 VPro■ Mémoire vive jusqu’à 4Go■ Disque dur jusqu’à 320Go■ Carte Graphique Intel X4500 M■ WebCam avec micro integré■ Lecteur d’empreintes digital■ Carte 3G integrée■ Lecteur graveur DVD integré

L’ERGONOMIE EN PLUS

■ ■ ■ ■ ■ Professionnel■ ■ ■ Loisirs ■ ■ ■ ■ Performances ■ ■ ■ Poids ■ ■ ■ ■ Autonomie ■ ■ ■ ■ ■ Sécurité

GARANTIE


Portégé M750

UN

IVER

SP

RO

FES

SIO

NN

EL

UN

IVER

S P

RO

FESSIO

NN

EL

3130

OP

TIO

NS E

T PÉR

IPH

ÉR

IQU

ES

3332

Toshiba propose une large gamme de souris pour répondre aux attentes de tous les utilisateurs

SOURISSans fil

Bluetooth

Laser

Optique

Gamer

Les options indispensablesLOIN D’ÊTRE SUPERFLUES, LES OPTIONS TOSHIBA VOUS APPORTENT

CONFORT, AUTONOMIE, SÉCURITÉ OU ENCORE SIMPLICITÉ. ELLES PERMET-TENT DE TRANSFORMER VOTRE PC PORTABLE EN VÉRITABLE ORDINATEUR

DE BUREAU, POUR UN CONFORT D’UTILISATION OPTIMAL.

Ce clavier au toucher léger (type PC portable), est doté de dix raccourcis multimedia pour simplifier la navigation sur le web.

CLAVIER MULTIMEDIA USB

Raccourci multimedia

Toucher léger

La solution de stockage externe ultra fine et stylisée. Autres couleurs disponibles sur commande (Golden , Black, Silver).

DISQUES DURS MOBILES 2’5 STORE STEEL

Compactes et élégantes, ces clés USB sont le meilleur moyen pour transporter vos données sans vous encombrer.

CLE USB

4 Go, 8 Go & 16 Go

USB 2.0 READYBOOST

Avec des vitesses de transfert et d’écritures élevées, ainsi que des capacités de stockage importantes, la gamme de disques durs 3’5 Toshiba est optimisée pour le stockage de films, videos, musiques et autres fichiers volumineux.

DISQUES DURS EXTERNES 3’5 STORE ALU

500 Go, 1 To et 1,5 To

250 Go, 320 Go et 500 Go

250 Go, 320 Go et 500 Go120 Go, 160 Go et 250 Go

250 Go, 320 Go et 500 Go

DISQUES DURS MOBILES 2’5 STORE ALU

Auto-alimentés et ultra-mobiles, ils ont été conçus pour accompagner votre PC Portable lors de vos déplacements.

DISQUES DURS MOBILES 2’5 STORE ART

Compacts et auto-alimentés, les disques durs 2,5’’ Store Art séduisent par leur design noir laqué et leurs différentes capacités de stockage.

DISQUES DURS MOBILES 1’8 STORE STEEL

Avec leur finition Titanium et leur écrin en cuir, ces disques externes sont la solution ultra-compacte et élégante pour transporter vos don-nées. Autres couleurs disponibles sur commande (Golden, Black, Silver).

2’5

2’51’8

3’5 2’5

Garranties Le choix de l’offre qui vous convient le mieux

(Vol+Casse ou casse uniquement)

Une assurance de 1 ou 3 ans

Une couverture dans le monde entier

Un plafond d’indemnisation élevé

Une offre valable sur une large gamme de produits

Reparation ou remplacement à l’identique

Pas de franchise ni de vétusté en cas de sinistre

Un seul intervenant pour la gestion du sinistre

Un prise en charge rapide du sinistre et des frais de port A/R

LES AVANTAGES DES ASSURANCES TRANQUILLIS

L’extension de garantie SE5002 vous permet de bénéficier de la garantie bris d’écran pendant 2 années.

SE5002SE3002I-PFR

(Mini Notebook)

Nous consulter

30 HT

L’extension de garantie SE5002t d bé éfi i

Retour atelier**

Astuce !

2 ans

L’extension de garantie SE5003 vous permet de bénéficier de la garantie bris d’écran pendant 3 années.

SE3003I-PFR(Mini Notebook)

SE5003

50 HT

99 HT

L’extension de garantie SE5003t d bé éfi i

Astuce !

Retour atelier**

3 ans

SER13PR 99 HT

Enlèvement et retourretouretouro retou

3 ans

En cas de panne ou d’écran cassé, Toshiba vient chez vous enlever le PC Portable et vous le restitue réparé sous 5 jours. ( Délai moyen constaté).

Extension de votre garantie constructeur à 1+1 = 2 ans

Avec intervention sur site J+1

SE5552FR-P 129 HT

e Extension de votre garantie

Intervention sur site J+1 ite J+e J+1J+1J+1+1e J+

+ 1 an



SE5554FR-P 319 HT

eExtension de votre garantie

Intervention sur site J+1 ite J+1e J+1J+1J+1+1+

+ 3 ans



SE5553FR-P*

SE5563FR-P*

209 HT

149 HT

e Extension de votre garantie

Intervention sur site J+1 ite J+e J+1J+1J+1+1+

+ 2 ans



SE5553E 280 HT

eExtension de votre garantie

+ 2 ans

Intervention sur site à l’international

TRANQUILLIS CASSE

Plafond de garantie 2000

TRANQUILLIS CASSE + VOL


TRANQUILLIS CASSE + VOL


POUR VOUS PRÉMUNIR CONTRE LES INCIDENTS DU QUOTIDIEN, OU LES RISQUES LIÉS AUX DÉPLACEMENTS…

3 ans 1 an 1 an 3 ans 3 ans

Solutions ASSURANCES

QUI MIEUX QUE TOSHIBA POUR VEILLER SUR VOTRE PC PORTABLE TOSHIBA ?Confiez votre PC Portable à Toshiba et vous bénéficierez d’une qualité de services absolue. Nos ingénieurs Toshiba sont les plus qualifiés pour s’occuper de votre PC Portable. Assureurs et partenaires ont été sélectionnés pour leurs connaissances approfondies de nos produits.

POUR PROLONGER LA DURÉE DE VIE DE VOTRE PC PORTABLE…

Extensions de GARANTIES

Je ne m’occupe de rien !

emporté…

réparé....re-livré !

3534

obiliMMM téMo

TELEPHONE MOBILE TG01

■ Ecran 4’1■ Processeur 1GHz ■ Interface Easy Touch ■ Fonction USB host■ Accéléromètre

Le TG01 est un mobile extra-plat, entièrement tactile, conçu pour optimiser l’expérience multimédia à l’ère de la mobilité.

Il est doté d’un superbe écran panoramique WVGA de 4,1’’ pour un confort visuel optimal et une qualité haute définition.

Dans un format ultra-plat (seulement 9,9 mm d’épaisseur), le TG01 embarque un processeur ultra-puissant de 1GHz qui permet un visionnage fluide des vidéos, une rapidité incomparable pour les jeux.

Le TG01 offre également une gamme complète de fonctionnalités multimédias : vidéos, GPS, musique, navigation web en très haut débit, TV et lecteur Coreplayer pour lire un grand nombre de fichiers multimédias.

Le TG01 est le compagnon idéal pour profiter de la haute définition mobile. www.ToshibaMobileRevolution.com

Le plaisir à l’etat pur,

Moins de 10 mm d’epaisseur

L’ensemble de la gamme PC Portables Toshiba est aux normes Gold Epeat depuis 2008 et répond aux 8 groupes de critères de selection de ce label :

Réduction/élimination des substances dangereuses Choix de composants respectant l’environnement Prise en compte de la fin de vie du matériel dès la conception du produit Durabilité du matériel Réduction de la consommation d’énéergie Recyclage Emballage Implication de l’entreprise dans une démarche de développement durable

Les nouvelles plateformes de PC Portables de la gamme 2009 sont labellisées Energie Star 5.0.Le Portégé R600 élu en 2008 le PC portable le plus écologique par Greenpeace.Le Portegé R600 réduit considérablement l’impact négatif sur l’environnement par ses composants comportant moins de mercure et de substances nocives.

Aujourd’hui Toshiba imprime ses documentations sur du papier issu de forêts gérées durablement avec des encres végétales.

Les PC Portables Toshiba au meilleur niveau des normes environnementales.

TOSHIBA S’ENGAGE

POUR PRÉSERVERdemain

aujourd’hui

3736

TG01

la finesse en plus…

MINI NOTEBOOK SATELLITE QOSMIO

Modèles NB 200 Satellite L500 Satellite L300 Satellite L550 Satellite L350 Satellite A500 Satellite U500 QOSMIO G50 QOSMIO X300

Processeur Atom N280Intel® Pentium Dual Core

et AMD Athlon, Turion Celeron M ou

Pentium Dual CoreProcesseur Intel®

Core2 DuoPentium Dual Core Core 2 Duo Dual Core Core 2 Duo Core 2 Duo

Centrino v Pro

OS Windows™ XPWindows® Vista™ Edition

Familiale Premium Vista Basic ou Premium

Windows® Vista™ Edition Familiale Premium

Windows® Vista™ BasicWindows® Vista™ Edition

Familiale PremiumWindows® Vista™ Edition

Familiale PremiumWindows Vista® Edition

Familiale PremiumWindows Vista® Home

Premium 64 bits

Écran10.1” Wide rétro-

éclairage LED15’6 HD CSV 15’4 WXGA TruBrite

17,3’ HD + 200 CSV rétro-éclairage LED

17’ WXGA+ TruBrite 16’ HD CSV 13’3 WXGA18’4 Full HD

TruBrite17’ WXGA+ TruBrite

WebCam* WebCamWebCam avec

reconnaissance facialeWebCam avec







reconnaissance faciale

Mémoire vive 1Go 4Go 4Go 4Go 4Go 4Go 4Go 4Go 4Go

Disque dur 160Go 320 à 500Go 160 ou 500Go 400Go 250 ou 320 Go 500Go 250 ou 500 Go 320 ou 640Go 320 ou 500 Go

Stockage SSD (selon modèles)

Carte graphique Intel® GMA950 ATI Mobility™ Radeon® HD 4570

Intel® X4500 ATI Mobility™ Radeon®

HD 4570 Intel® X4500

ATI Mobility™ Radeon®

HD 4570 ou 4650Intel® X4500 ou ATI Mobil-

ity™ Radeon® HD 4570NVIDIA® GeForce®

9600NVIDIA® GeForce®

9800M GT

Lecteur optique DVD Multi-Format DC DVD Multi-Format DC DVD Multi-Format DC DVD Multi-Format DC DVD Multi-Format DC DVD Multi-Format DC DVD Multi-Format DC DVD Multi-Format DC

Communication sans fil WiFi, Bluetooth WiFi WiFi WiFi WiFi WiFi WiFi, Bluetooth WiFi, Bluetooth WiFi

3G+ Module (selon modèle)

Harman/Kardon

Port station d’accueil

USB 3 x USB (sleep’n charge)3 (dont 1 partagé avec

eSata)3 x USB

3 (dont 1 partagé avec eSata)

3 x USB 3 x USB (sleep’n charge) 3 x USB (sleep’n charge) 3 x USB (sleep’n charge) 3 x USB (sleep’n charge)

e-Sata Combo avec 1 USB eSata Combo avec 1 USB Combo avec 1 USB Combo avec 1 USB Combo avec 1 USB

Série

Sortie HDM-i *

CIR

i.LINK®

RGB

Entrée micro

Sortie casque

Line in

S/PDIF(partagé avec port

casque)(partagé avec port





casque)

RJ11

RJ45

Lecteur Multi-Cartes

Lecteur d’empreintes digitales

Express Card ou PCMCIA

Dimensions 263 x 211.5 x 25.4/32.25 mm 383 x 259 x 35.5/39.2 mm 362 x 267 x 33.0/37.7 mm 383 x 259 x 38.7/42.4 mm 398 x 292 x 35.3/43.1 mm 317 x 230 x 29.5/38 mm 314 x 229 x 27.5/35 mm 452 x 311 x 38/48 mm 412 x 306 x 43.2/62.5 mm

Poids (à partir de) 1,130 Kg 2,94 kg 2.69kg 3,2kg 3.05 - 3.18kg 2,1 kg 1.97kg 4,7kg 4.3 kg

Aspect Glossy - Texturé Glossy Glossy Glossy Glossy Glossy Texturé Glossy Glossy

Couleur Noir - Marron Gris acier Gris acier Noir Gris acier Noir Marron Noir Rouge * la

reco

nnai

ssan

ce fa

cial

e es

t com

patib

le u

niqu

emen

t ave

c W

indo

ws

Vist

a

38

TOU

S L

ES P

C P

OR

TAB

LES E

N U

N C

LIN

D’O

EIL SATELLITE PRO TECRA PORTÉGÉ

Satellite Pro L300

Satellite Pro L350

Tecra A10 Tecra S10 Tecra M10 Tecra R10 Portégé A600 Portégé M750 Portégé R600

Core 2 Duo Core 2 duo Core 2 Duo Core 2 Duo Core 2 Duo Core 2 Duo SP9400Core 2 Duo Ultra Low

VoltageCore 2 Duo

Core 2 Duo Ultra Low Voltage

Windows® Vista™ Pro + DVD XP Pro







Windows® Vista™ Pro + DVD XP Pro - Tablet PC


15’4 WXGA TruBrite 17’ WXGA+ TruBrite 15’4 WXGA 15’4 WXGA - 15’4 WSGA + 14’ WXGA14’ WXGA rétro-éclairage

LED12’1 WXGA

rétro-éclairage LED12’1 WXGA rétro-éclairage

LED - Tablet et Tactile12’1 WXGA rétro-éclai-rage LED transflectif

WebCam WebCam Web Cam Web Cam Web Cam Web Cam WebCam WebCam WebCam

2Go à 4Go 2Go à 4Go 2Go à 4Go 2Go à 4Go 2Go ou 4Go 2Go ou 4Go 2 Go ou 3Go 2 Go à 4 Go 2 Go ou 3 Go

jusqu’à 250 Go jusqu’à 250 Go160, 250Go ou 320Go

(7200tpm)160, 250Go ou 320Go

(7200tpm)160 à 320Go 160 à 320Go jusqu’à 250Go 320Go (7200tpm) jusqu’à 200Go (7200)

128Go SSD 128Go SSD

Intel® X4500 Intel® X4500 GMA 4500MHD nVidia Quadro NVS 150MGMA 4500MHD, nVidia

Quadro NVS 150MGMA 4500MHD GMA 4500MHD GMA 4500MHD GMA 4500MHD

DVD Multi-Format DC DVD Multi-Format DC DVD Multi-Format DC DVD Multi-Format DC DVD Multi-Format DC DVD Multi-Format DC DVD Multi-Format DC DVD Multi-Format DC DVD Multi-Format DC

WiFi WiFi WiFi, Bluetooth WiFi, Bluetooth WiFi, Bluetooth WiFi, Bluetooth WiFi, Bluetooth WiFi, Bluetooth WiFi, Bluetooth

3 x USB 3 x USB4 x USB

(sleep’n charge)4 x USB






(sleep’n charge)

Combo avec 1 USB Combo avec 1 USB Combo avec 1 USB Combo avec 1 USB Combo avec 1 USB Combo avec 1 USB Combo avec 1 USB

SD Card SD Card SD Card

362 x 267 x 33.0/37.7 mm 398 x 292 x 35.3/43.1 mm 361 x 265 x 37/39 mm 361 x 265 x 37/39 mm 336 x 245 x 36.4/38.4 mm 337x252x28.7/30.6 mm 285 x 223 x 22.9 mm 305 x 239 x 37.4/39.4mm 283 x 215.8 x 19.5/25.5 mm

2.69kg 3.05 - 3.18kg 2.8 kg 2.8 kg 2.4 kg 1.95 kg 1.4 kg 2 kg 789g à 999g

Mat Mat Mat Mat Mat Mat Mat Mat Mat

Titanium Titanium Titanium Titanium Titanium Silver Silver Silver Silver* la

reco

nnai

ssan

ce fa

cial

e es

t com

patib

le u

niqu

emen

t ave

c W

indo

ws

Vist

a

39

Contacts utilesInfos techniques, Infos commerciales, Service enlèvement, retour, intervention sur site J+1, Service consommateurs

Tél : 0 969 326 484**

Liens internet utilesSite ordinateurs portables : www.pc.toshiba.fr

Site solutions de mobilité :www.toshiba.fr/mobilité

Extranet Revendeurs :www.toshiba-link.com

Sites multimedia toshiba :www.toshiba-multimedia.com

Site Téléphonie Mobile:www.ToshibaMobileRevolution.com

TOSHIBA SYSTÈMES (France)SA au capital de 23.239.475 euros7, rue Ampère - 92800 PuteauxRCS de Nanterre B 338 036 247

*TOSHIBA, à la pointe de l’innovation **conforme à la loi LME 09/09 - Documents et photos non contractuels - Spécifications susceptibles de modifications sans préavis. Les marques citées sont déposées par leurs propriétaires respectifs.

www.pc.toshiba.fr

ATE

LIER

AV

EC V

UE

- 01

49 4

9 05

99

Sur leschemins

del’innovation

Sur les chemins de l’innovation - Toshiba France · aller vers l’inconnu, la découverte de...

Documents

Transcript of Sur les chemins de l’innovation - Toshiba France · aller vers l’inconnu, la découverte de...