Supreme 67 - geniusandblinds.com · caisson de 67 mm élégant et adapté également aux petites...

4
MOTORIZED SYSTEM Supreme 67 NEW

Transcript of Supreme 67 - geniusandblinds.com · caisson de 67 mm élégant et adapté également aux petites...

M O T O R I Z E D S Y S T E M

Supreme 67NEW

SUPREME 67 VERTICAL MOTOR/CHAIN DRIVE

72

50

70

100

45

A Case 67 • Caisson 67 • Kasten 67 • Cajetin 67

B Pull bar 45 x 10 • Barre de charge 45 x 10 Griffleiste 45 x 10 • Perfil tirador 45 x 10

C Side guide 50 x 22 without pile Coulisse 50 x 22 sans brosse Seitenführung 50 x 22 ohne Bürste Guia lateral 50 x 22 sin Felpudo

D Side guide 70 x 22 without pile Coulisse 70 x 22 sans brosse Seitenführung 70 x 22 ohne Bürste Guia lateral 70 x 22 sin Felpudo

E Side guide 100 x 22 without pile Coulisse 100 x 22 sans brosse Seitenführung 100 x 22 ohne Bürste Guia lateral 100 x 22 sin Felpudo

F Roller tube Ø 43mm • Tube d’enroulement Ø 43mm Welle Ø 43mm • Tubo Ø 43mm

G Fiberglass mesh on tube Toile en fibre de verre sur tube Fiberglass Gewebe auf Welle Tela de fibra de vidrio eje

H Steel ballast for pull bar • Lest pour barre de charge Ballast für Griffleiste • Balasto para perfil tirador

1 Pile for pull bar • Brosse pour barre de charge Bürste für Griffleiste • Felpudo per perfil tirador

2 Anti-wind pile 45° for side guide Brosse anti-vent 45° pour coulisse Anti-wind Bürste 45° für Führungsschiene Felpudo anti-viento 45° para guía lateral

3 Inset mount bracket with screw Clip fixation avec vis - Pose en embrasure Befestigungsklammer mit Schraube Clip de montaje con tornillo

4 Face mount bracket • Clip de fixation - Pose en applique Befestigungsklammer - Frontalmontage • Clip - Montaje frontale

6 Endcap for side guide 70 x 22 • Embout pied de coulisse 70 x 22 Endkappe für Seitenführung 70 x 22 • Tapa de guía lateral 70 x 22

7 Accessory kit (motor drive) • Kit d’accessoires (motorisation) Zubehör-Kit (Motor) • Kit accesorios (motor)

8 Accessory kit (chain drive) • Kit d’accessoires (chaînette) Zubehörsatz (Kette) • Kit accesorios (cadena)

Profile Sections

22

22

22

43

67

10

Opening Options

3

1

A

C

4

G

H

F

D

E

B

7

2

6

1

C

D

E

B

H

G

1

F

A

8

14 3

2

6

SUPREME 67. Genius and Blinds proudly presents the new development of the pre-assembled 6 meters bars which have changed the history of the rollup flyscreens: with Supreme 67 the easiness in assembling and installing the Genius flyscreens is extended to surfaces covering up to 4.6 meters width and 3.2 meters height. Supreme 67 features a trendy design, which makes its 67 mm cassette elegant and fit also for smaller openings. Supreme 67 can be operated by chain and by any kind of tubular motor, electronic with easy integration in BMS or radio controlled. This innovative rollup system can be used outdoor with insect screen meshes and indoor with sun screening and black-out fabrics. When used as outdoor rollup flyscreens, the retention of the net in the side guides is guaranteed with no need of zip or other expensive solutions.

E

SUPREME 67

SUPREME 67. Genius & Blinds présente fièrement le nouveau développement des barres pré-assemblées de 6 mètres qui ont changé l’histoire des moustiquaires enroulables avec Supreme 67. La simplicité d’assemblage et d’installation des moustiquaires Genius s’étend désormais aux très grandes dimensions couvrant jusqu’à 4,6 mètres de largeur et 3,2 mètres de hauteur. Supreme 67 dispose d’un design tendance qui rend son caisson de 67 mm élégant et adapté également aux petites ouvertures. Supreme 67 peut être actionné par chaînette et par tout type de moteur tubulaire filaire compatible aux appareils domotiques intelligents ou radio-commandés. Ce système d’enroulable innovant peut être utilisé à l’extérieur avec sa toile moustiquaire et à l’intérieur avec des screens de protection solaire filtrant et/ou occultant. Lorsqu’ils sont utilisés comme moustiquaires à enroulement extérieur, la toile est parfaitement retenue dans les coulisses latérales sans besoin de fermetures ZIP ou autres solutions coûteuses.

F

SUPREME 67. Genius and Blinds präsentiert die natürliche Weiterentwicklung seiner vormontierten 6 Meter Stangensysteme, die die Geschichte des Insektenschutzes verändert haben: Dank SUPREME 67 kann die einfache Montage und Anbringung der Genius Fliegengitter-Rollläden jetzt auf eine Fläche von 4,6 Metern in der Breite und 3,2 Metern in der Höhe ausgedehnt werden. Supreme 67 weist ein avantgardistisches Design auf, das die 67 mm des Kastens schlanker und smarter macht. Supreme 67 lässt sich sowohl über einen Kettenzug, als auch über einen Motorantrieb, ob elektrisch, ferngesteuert oder verbunden mit der Gebäudeautomatik bedienen. Supreme 67 gibt es für Außenbereiche mit einem Fliegennetzstoff und für Innenräume aus Textilien, die filtern und verdunkeln. Die Ausführung als Fliegennetz garantiert für einen optimalen Halt des Gewebes in den Führungsschienen ohne seitliche Taschen, Reißverschlüsse oder sonstige komplexe oder kostspielige Herstellungssysteme.

D

SUPREME 67. Genius and Blinds presenta la evolución natural del cajon de mosquitera en largo que ha cambiado la historia de las mosquiteras: gracias a Supreme 67, la facilidad de montaje e instalación de las mosquiteras enrollables Genius se extiende hasta superficies de 4,6 metros de anchura y 3,2 metros de altura. Supreme 67 presenta un diseño de vanguardia donde auna elegancia y operatividad en los 67 mm de cajón. Supreme 67 se puede accionar con cadena asistida o bien con motor en todas sus variantes, electrónico, con control radio, conectable al sistema domótico. Supreme 67 se puede utilizar en el exterior con tejido mosquitera y en interiores con tejido técnico screen u opaco. En la versión mosquitera, garantiza un nivel óptimo de resistencia al viento sin que salga el tejido de las guías, sin necesidad de espacios laterales, cremalleras ni otros sistemas de producción complejos y costosos.

S

MDS-LG

01EF

DS/0/0_

0218

_LTP

* Maximum H.3200 if width < W.3200

www.geniusandblinds.com [email protected]

Supreme 67MOTORIZED SYSTEM

Made to measure - Sur mesures Maßgefertigt - Hecho a medida

Max dimensions in mm

Bars, components and mesh on tube En pièces détachées, profils et pack toiles sur tube Stangen, Komponenten und Gewebe auf Welle Perfiles en barras, componentes y kit tela con eje

Standard Colours

White - Ral 9010

Ivory - Ral 1013

Brown - Ral 8017

Black - Ral 9005

White - Ral 9016

Anthracite - Ral 7016

Silver Ox

Bronze * Special colours available upon request

Width Height

Vertical (Motor/Chain drive) 4600 3200

** Maximum H.3000 if width > W.3200