Studio TELESUISSE

Centre Medias du Palais fédéral – BERNE

GUIDE d’UTILISATION

Utilisation du studio

Le studio se trouve au 3ème sous-sol du Media Center.Il est conçu pour accueillir, au maximum, 1 animateur et 2 invités.

Dimensions du studio : 7,90 m. x 4,70 m.La régie mise à disposition de Télésuisse est la régie n°3 sur le plan.

Equipement du studio:

- L’éclairage a été installé et configuré par le personnel de la SSR- 1 retour son et image pour l’animateur et les invités.- 3 caméras:

L’option retenue concernant le décor est la suivante(dès le mois de septembre 2012) :

Il est composé de 3 écrans posés sur des meubles (avec roulettes), une table et trois bancs.

Le décor doit être monté avant l’émission, puis démonté pour laisser le studio disponible en cas de besoin pour la SSR. (Environ 1 heure pour le montage et même chose pour le démontage). Le fond noir est fixe et n’a pas besoin d’être démonté. Les éléments du décor sont rangés dans la pièce à droite du studio (séparé par une paroi vitrée).

Les écrans sont reliés à un lecteur DVD. Le but est d’y mettre des images en boucle (par ex. habillage graphique de l’émission). Il n’est pas possible (pour l’instant ?) d’y envoyer les sujets lancés pendant l’émission.

Personnel nécessaire à l’enregistrement d’une émission :

Selon les accords passés entre Telesuisse et la SSR, il a été convenu qu’il doit y avoir au moins 1 représentant de la SSR à chaque émission

Un technicien (SSR) s’occupe de la mise en place et du réglage des caméras puis du contrôle image. (Compris dans le prix de la location du studio)

Le personnel ci-dessous est à bien plaire; chaque chaîne peut faire usage de son propre personnel, à condition qu’il soit « homologué » par la SSR. Pour l’heure, seul le personnel de La Télé est homologué (réalisateur, scripte, cameramen, etc.)

TARIFS :

Location plateau : 0.- (compris dans la participation aux frais Telesuisse)Location Régie « 3 » + 1 caméra : ½ journée = 435.-Location 2 caméras supplémentaires : ½ journée = 800.-Réalisateur : 4 heures en moyenne x 100.- = 400.-Script : 3 heures en moyenne x 100.- = 300.-Technicien images : 3 heures en moyenne x 85.- = 255.-Régisseur son : 3 heures en moyenne x 85.- = 255.-

TOTAL = 2’445.- (sans cameramen ni journaliste)

Technicien SSR de « surveillance » : 120.-/heure

Marche à suivre pour réserver le studio :

Les productions doivent être annoncées à la Dispo au moins 24 Heures à l’avance.Le plus efficace est de passer par Sabrina Carron, secrétaire générale de Telesuisse, pour réserver l’heure d’émission et l’équipe. Mme Carron coordonnera avec les services de la SSR.

Contact Dispo SSR : 031-326 33 33 de 9h à 20h30

Le contact sur place pour la SSR : Catherine Terrettaz-Gentile Réalisatrice / Cheffe d'équipe réalisationSRG SSR Bundesgasse 8 - 12, 3011 Berne Téléphone +41 31 326 32 11 Téléphone direct +41 31 326 33 67

DiffusionPrincipe de base:

- But: permettre à tous les membres de Télésuisse d’émettre en direct depuis Berne, et éventuellement aussi de pouvoir s’échanger des émissions entre chaînes.

- Afin d’éviter de devoir raccorder de manière point à point chaque chaîne, la technologie de transmission sur IP a été choisie.- Les encodeurs décodeurs choisis sont de la marque Digigram. Il s’agit du modèle AQORD LINK.

Les entrées et les sorties sont SDI embedded.

Studio du Centre de Presse du Palais Fédéral

- Ce modèle est SD upgradable de manière software en HD. La HD n’est pas nécessaire pour l’heure, la SSR ne prévoyant pas de changer ses caméras avant 2015.

- Il peut soit émettre, soit recevoir. Pas les deux en même temps, ce qui est aussi une option considérée comme non indispensable dans ce projet. Par contre, il est capable de forwarder plus loin un signal IP qu’il reçoit. Ainsi, si une chaîne A reçoit une émission de Berne, elle peut sans problème la transmettre en direct à une chaîne B.

- Possibilité aussi de forwarder le signal sur le réseau interne de la société et donc de le voir sur n’importe que logiciel type VLC des ordinateurs de bureau. Un bon monitoring.

- Les temps de latence sont de l’ordre de 500ms à l’encodage et de 500ms au décodage.- La qualité du signal en H.264 est déjà très bonne avec un débit de 3Mbits, débit qui a été choisi.- Il travaille en MPEG-TS normalisé et est donc compatible avec ses concurrents. Des tests avec succès ont été

fait sur des Sencore ou Telairity par exemple.- Il est équipé du protocole de correction d’erreurs FEC (Forward Error Correction), lequel permet d’être fiable

même avec un réseau qui n’est pas dédié ou point à point.- Il faut avoir dans la régie de la chaîne un minimum de 6Mbits en download pour recevoir les émissions de

Berne, ce que tout le monde possède actuellement. Mieux vaut avoir un peu de marge et avoir 10Mbits. 6Mbits minimum en upload sont donc aussi nécessaire si on veut pouvoir émettre en direction d’une autre chaîne. Une ligne à 8Mbits ou 10 Mbits est plus sûre.

- Les adresses IP des différentes chaînes partenaires sont mémorisées dans autant de profils que nécessaire sur l’encodeur de Berne.

- L’appareil est pilotable à distance, via le net. On peut ainsi changer de profil sans avoir besoin de se déplacer.- Afin de s’assurer une indépendance totale vis-à-vis du réseau du Centre de Presse, nous avons loué notre

propre liaison 10Mits symétrique auprès de VTX.

Principe de base:

Studio du Centre de Presse du Palais Fédéral

Aqord 1 voie FEC

Rése

au in

tern

et c

lass

ique

10M

bit/

s

Echange d’émissions p

ossible entre

chaînes

Réseau internet classique 10Mbit/s

Aqord 1 voie FEC

Aqord 1 voie FEC

Public IP Adresse: AAA.BBB.CCC.DDD Port 5004

Interne IP Adresse: 192.168.CCC.DDD

Il faut programmer dans le routeur d’entrée une redirection des ports 5004, 5006 et 5008 vers l’adresse IP interne 192.168.CCC.DDD (ou autre).Le pilotage se fait vie la port 80, à ouvrir aussi.

Chaîne B

Chaîne A

Schéma de fonctionnement:

Studio du Centre de Presse du Palais FédéralEquipement nécessaire pour les chaînes:

- Une liaison internet avec min 6Mbits priorisés en download. A savoir que si la bande passante est plus grande et qu’il y a d’autres transferts de données sur cette ligne, il faut créer une priorisation afin de garantir au récepteur d’avoir toujours 6Mbits de disponible.

- S’équiper d’un Digigram Aqord SD : 8'080 euros (~ 10'000 FRS) ou autre récepteur video IP compatible. Option HD : 5'540 euros (second temps).

Remarques:

- Telesuisse est propritétaire d’un Digigram Aqord SD posé dans un local technique du Centre de Presse du Palais Fédéral.

- Il est bien sûr tout à fait possible pour chaque chaîne d’utiliser d’autres moyens d’émission que le mode de transmission IP (satellite, 3G, etc…). Le personnel de la SSR vous fournira le signal SDI embedded en sortie de régie.

- Il n’a pas été prévu pour l’heure de retour vidéo en direction de Berne pour d’éventuels duplex. Cela aurait quasiment doublé le prix des appareils pour une application remplaçable facilement par téléphone. Il faudra donc prévoir un top donné par les régies des chaînes de manière téléphonique en direction d’un opérateur en régie à Berne qui relayera le départ.

- Si l’on veut émettre à deux chaînes en même temps, il faut le double de débit en sortie. En baissant légèrement la qualité, il est actuellement possible d’émettre à deux chaînes en même temps. Plus nécessitera de passer par un CDN (Content Delivery Network), ce qui n’a pas été jugé nécessaire pour l’heure.

- Il est possible d’utiliser les cabines duplex de la SSR équipées de greenbox. Voir avec eux pour les modalités de location et pour modifier la grille de sortie en direction de l’émetteur Digigram. Bien remettre ensuite la sortie de la régie plateau sur le Digigram.

Studio du Centre de Presse du Palais FédéralMarche à suivre une fois les équipements installés:

- Aller dans la salle de presse de Telesuisse, allumer un ordinateur.- Dans un browser, taper l’adresse IP de l’émetteur (info à compléter). User: admin. Pass: telesuisse. On

pilote maintenant l’émetteur.- Enclencher le profil de la destination vers laquelle on souhaite émettre.- Dans une autre fenêtre browser, taper l’adresse publique de la chaîne vers laquelle on veut émettre. User

et mot de passe. On pilote maintenant le récepteur.- Enclencher le profil de réception.- Faire vérifier par quelqu’un sur place que ce que l’on émet est bien l’image du plateau Telesuisse, et qu’un

changement de grille n’a pas été effectué par mégarde par la SSR. Appeler la SSR hot-line technique/informatique le cas échéant.

- Déclencher le profil de l’émetteur une fois le direct terminé. Idem pour le récepteur.

Studio du Centre de Presse du Palais Fédéral

Contacts techniques:

- IT/Infrastructure : Martin Lenz (TeleZüri) 044 447 24 17 & 079 400 52 17- SSR : Hot-line technique/informatique 031 326 34 44 - Centre de Presse: Ivo Bühler (chef d’exploitation) 031 322 92 47- Broadcast/Studio: François Vittoz (la Télé) 058 310 05 07

Contacts production:

- SSR : Catherine Terettaz 031 326 33 67 & 079 346 34 03- Telesuisse: Sabrina Carron 079 232 94 09- La Télé: Elie Wenger 058 310 05 20

Marche à suivre pour réserver le Studio du Palais Fédéral

• Les membres doivent passer commande pour utiliser le studio auprès de la Dispo de la SSR (BDH-alle-dispo@srgssr.ch) directement, en indiquant le nom de la chaîne ainsi que les tranches horaires souhaitées. Nous vous prions de ne plus passer par la réalisation SSR!

• Sauf précision contraire, la SSR mettra un technicien audio ainsi qu’un technicien image à disposition.

• La SSR envoie la facture à Telesuisse qui la fera suivre au membre concerné. Les services spéciaux seront facturés séparément avec indication des motifs.

• Conditions de paiement: 30 jours netto.

• Si vous désirez faire un apéritif au foyer du 3ème sous-sol, nous vous prions d’en informer Madame Sabrina Carron (sabrina.carron@telesuisse.ch) qui le communiquera à la SSR afin de s’assurer qu’il n’y ait pas de collision avec d’autres événements.