Stations de lavage et accessoires / Carwash and accessories

2015

Autres modèles sur demande / others models on request (pression - débit - voltage - hertz - autre)

Nombreux accessoires disponibles / A lot of accessories possible

Hydro-France - 12 route de Lembeye – 64350 Peyrelongue – France Tel : +33 (0)5.59.68.11.43 – Fax : +33 (0)5.59.68.28.00

Email : contact@hydrofrance.fr Site Internet : www.hydrofrance.fr - www.atexcleaner.com - www.vinicole.fr

Code APE: 2829B - Siren: 322324567 - Capital 100 000 Euro

©

ASPIRATEURS / HOOVER

Capacité réservoir 60 Litres Tank capacity 60 Liters Flexible Ø40 mm de 5m Hose Ø40 mm of 5m Ensemble accessoire Ø40 Accessories set Ø40 Structure en Inox 304 Stainless steel frame aisi 304 Sortie flexible sur côté droit ou gauche au choix Flexible output on the right or left side at choise Modèle C1 : Dimensions 60x45x165h cm Model C1 : Dimensions 60x45x165h cm Modèle K1 : Dimensions 70x55x160h cm Model K1 : Dimensions 70x55x160h cm

C1 C1 K1S

Code 44.0002 44.0005 44.0146

Monnayeur / Coin

Electronique / Electronic

Electronique / Electronic

Electronique / Electronic

Filtre Sac jetable / Disposable bag

Sac jetable / Disposable bag

Nettoyage filtre automatique Cyclonic cleaning filter

Voltage 220 V - 50 Hz 400 V - 50 Hz 400 V - 50 Hz

Puissance / Power

2.2 kw 2.2 kw 3 kw

Portée d’air Air flow

310 m³/h 310 m³/h 410 m³/h

Niveau sonore / Noise

63 db 63 db 65 db

Dépression / Suction

2300 mmH2O 2900 mmH2O 3300 mmH2O

Poids / Weight 90 Kg 90 Kg 125 Kg

Modèle / Model C1

Sac jetable / Disposable bag

Autocollant en façade personnalisé sur demande /

Front panel customized sticker on request

Modèle / Model K1S

Turbine SIEMENS

Filtre autonettoyant cyclonique Cyclonic cleaning filter

GONFLEURS PNEU / TIRE INFLATOR

MISTRAL MISTRAL MISTRAL MISTRAL

Code 45.0009 45.0011 45.0014 45.0012

Monnayeur /

Coinr Gratuit /

Free Monnayeur électronique /

Electric coin Monnayeur électronique /

Electric coin Gratuit /

Free

Compresseur / Compressor

Sans Sans Avec Avec

Voltage 230V - 50Hz 230V - 50Hz 230V - 50Hz 230V - 50Hz

Puissance / Power 50 W 50 W 450 W 450 W

Poids / Weight 25 Kg 25 Kg 35 Kg 35 kg

Manomètre certifié / Certified manometer

LAVE SIEGE / CAR SEAT WASH

Puissance pompe pour détergent 80W Detergent pump power 80W Pression pompe 8 Bar Pump pressure 8 Bar Portée pompe pour détergent 0÷2 l/h Detergent pump flow 0÷2 l/h Capacité réservoir 60 Litres Bin capacity 60 Liters Flexible L5m Ø 32mm Flexible hose L5m Ø 32mm Structure en acier Inox 304 Aisi 304 stainless steel frame Dimension 60x45x155h cm Dimensions 60x45x155h cm Prévoir pour installation : Provide for the installation : - arrivée électrique - power supply - arrivée d’eau - water supply - sortie égout - drain output

Code 47.0006

Monnayeur / Coin Monnayeur électronique / Electric coin

Moteur / Engine 1 Turbine 2.2Kw SIEMENS

Voltage 400 V - 50 Hz

Puissance / Power 2.35 kW

Niveau sonore / Noice 65 db

Dépression / Suction 2900 mmH2O

Poids / Weight 106 Kg

ALICE

LAVE JANTES / RIM SPRAY UNIT

Pompe électromagnétique plastique / Plastic electromagnetic pump

RIM SPRAY

Code 45.0190

Monnayeur / Coin Monnayeur électronique / Electric coin

Voltage 230V - 50Hz

Puissance / Power 285 W

Capacité réservoir / Tank capacity

32 Litres

Pression pompe / Pressure pump

3.5 bar

Poids / Weight 25kg

Débit pompe 3 L/Min Pump flow 3 L/Min Pression pompe 8 Bar Pump pressure 8 Bar Capacité réservoir 32 Litres Bin capacity 32 Liters Flexible L8m Flexible hose L8m Structure en acier Inox 304 Aisi 304 stainless steel frame Dimension 32x33x155h cm Dimensions 32x33x155h cm Prévoir pour installation : Provide for the installation : - arrivée électrique - power supply

Autocollant en façade personnalisé sur demande / Front panel customized sticker on request

Autocollant en façade personnalisé sur demande / Front panel customized sticker on request

Débit air 100 L/Min Air flow 100 L/Min Pression air 8 Bar Air pressure 8 Bar Flexible L8m Flexible hose L8m Structure en acier Inox 304 Aisi 304 stainless steel frame Dimension 26x26x154h cm Dimensions 26x26x154h cm Prévoir pour installation : Provide for the installation : - arrivée électrique - power supply

Autocollant en façade personnalisé sur demande / Front panel customized sticker on request

Les programmes de lavage sont adaptés en fonction du chauffage et des options retenues

Programmes possibles au choix : Lavage jante eau froide dure 4Bar avec produit jante Pulvérisation eau froide dure 4Bar avec détergent Pulvérisation eau froide dure 4Bar avec produit anti-moustique Mousse eau froide très basse pression 4Bar avec brosse Mousse basse pression eau froide 35Bar avec lance Lavage eau chaude haute pression 100Bar avec détergent liquide Rinçage eau froide dure haute pression 100Bar Finition eau froide basse pression 35Bar avec cire Finition eau froide basse pression 35Bar eau osmosée Finition eau froide haute pression 100Bar eau osmosée D’autres programmes peuvent être étudiés. 3 Types de chauffage possible : électrique, fuel, gaz. Produit par pompe doseuse. Traitement d’eau : adoucisseur et osmose 150 à 600 L/H environ selon les modèles. Pompe Cat pumps 100Bar 13L/Min en standard, autres possibilités sur demande. Hors gel par eau perdue ou par recyclage.

Exemple Rack 3 pistes chauffage électrique 3kw avec traitement d’eau complet

Exemple Rack 2 pistes chauffage électrique 6kw avec traitement d’eau complet /

Example Rack 2 tracks with electric heating 6kw and

complet water treatment

Osmose / Osmosis

Exemple Bloc de commande avec monnayeur électronique / Example Command with electric coin

Station self-service 1 à 6 pistes concept modulaire ou sur rack à installer dans local en dur / Self-service carwash 1 to 6 tracks modular design or on rack to install in a room FABRICATION SUR-MESURE / CUSTOMIZED MANUFACTURING

Pompes doseuses / Dosing pump

Code Capacité/ Capacity

Poids /

Weight Couleur /

Color

26.0075 50 litres / 50 liters

12 Kg Jaune /

Yellow

26.0076 50 litres / 50 liters

12 Kg Bleu / Blue

Code Description

26.0069 Structure en Inox Capacité 30 litres / Stainless steel frame 30 Liters capacity

8.00001 Structure en Inox Stainless steel frame

Dimensions

60x40x100 cm

60x14x92 cm

Code Fixation Info

216000070 Mural / Wall mounting

Avec sécurité lance / With safety pipe

216000010 Au sol / On flow

Avec sécurité lance / With safety pipe

217000020 Mural + au sol Wall mounting

and on flow

Spécial pour brosse / Special for brush

Poubelles / Bins

Tape tapis / Mat cleaner

Supports de lance inox / Lance holders

Dimensions : 55x40x111.5h cm

Potence inox hauteur 3.50m

(sans bras) Ref.5.20001 / Stem stainless 3.50m

height (without arms) Ref.5.20001

Bras tournant 360° 1750mm de longueur fixation plafond Ref.218000110

(autre longueur ou fixation murale sur demande) / 360 ° rotating arm length 1750mm

ceiling mount Ref.218000110 (other length or wall bracket on request)

Bras tournant 180° pour station Adriatica,

se fixe dans l’armoire. Ref.5.20026 / Rotating arm 180° for Adriatica station,

fixed in the local. Ref.5.20026 Potence inox hauteur 3.50m

avec double néons pour éclairage piste (sans bras) Ref. 5.20002 /

Stem stainless 3.50m height with double neon lighting for track

(without arms) Ref. 5.20002

Bannières « lavage » de 4m / Banners « lavage » 4m

ACCESSOIRES / ACCESSORIES

The washing programs are adapted to the heating and the selected options Possible programs to choose from: Cold hard water rim product 4Bar Spray cold hard water with detergent 4Bar Spray cold hard water 4Bar with mosquito product Foam cold water with very low pressure 4Bar with brush Foam cold water low pressure 35Bar Hot water high pressure washing with liquid detergent 100bar Rinse cold hard water high pressure 100bar Finishing cold water low pressure with wax 35Bar Finishing cold water low pressure 35Bar osmosis water Finishing cold water high pressure 100bar osmosis water Other programs can be studied. 3 Possible heating: electric, fuel, gas. Product by metering pump. Water treatment: softener and osmosis 150 to 600 L / H about, depending on the model. Cat pumps 100bar 13L/Min as standard, other possibilities on request. Anti-frost by lost water or by recycling.