StagES SP rtifS VaCanCES d’été - saint-hubert.be Ensemble Milonga : Raphaëlla Smits & Jorge...

Périodique n° 160 – JUIN 2012

Ville de INFO

Phot

o ©

FTL

B - W

illem

sEd

iteur

resp

onsa

ble :

Cla

ude B

onm

aria

ge

Et aussi :Commémorations Patriotiques

StagESSP rtifS

VaCanCES d’été

2 INFO de la ville de Saint-Hubert

SERVICES COMMUNAUX

ENCORE dE tRèS bONNES NOUVEllES

dEUX NOUVEllES ACQUISItIONS A lA COMMUNE

Après les 886.850 e de subsides pour la nouvelle maison du tourisme, le Ministre Paul Furlan a signé le 24 avril dernier l’arrêté ministériel accordant à la commune de Saint-Hubert la subvention de 302.823,00 € relatif aux travaux estimés à 409.607,69 € TVAC pour l’entretien des voiries communales suivantes:

Saint-Hubert : Route du Monument du Roi Albert, Rue de l’Aé-rodrome Civil, Rue du Parc, Rue du Home et Rue des Rogations arville : Rue de Coëmont et Rue de la Supinette Hatrival : Rue de Vesqueville et Route de Saint-Hubert

Vesqueville : Rue de Mayavaux

Après avoir réalisé toutes les tâches administratives dans le strict respect de la réglementation relative aux marchés publics, nous pouvons vous informer aujourd’hui aussi que l’adjudication publique a eu lieu le 14 mai dernier.

Les travaux commenceront cet été.

Le Bourgmestre, Claude Bonmariage

1° Un glutton pour l’entretien des abords, des trottoirs et des rues

La ville de Saint-Hubert a fait l’acquisition d’un aspirateur de déchets urbains (mégots de cigarette, canettes, bouteilles, déjections canines, etc.).Cet achat (16.083,68€ Tvac) et celui d’un désherbeur thermique (3.200,00€ Tvac) ont bénéficié d’une subvention globale de 16.878 € octroyée par le Ministre Paul Furlan pour l’entretien des trottoirs et voiries communales.

2° Un nouveau bus communal pour le transport des enfants des écoles

La ville de Saint-Hubert a fait l’acquisition d’un nouveau bus TEMSA Opalin pour un montant de 105.000€ HTVA.Ce bus est équipé de 36 places (hors chauffeur) pourvues de ceintures de sécurité et d’un système de réglage du siège.Au niveau pratique et confort s’ajoutent notamment une soute à bagages volumineuse, des accoudoirs, un micro, une radio, des rideaux aux fenêtres, 2 portes de sorties, etc.

www.saint-hubert.be 3

MEEtING AERIEN lES 19 Et 20 MAI

dîNER « CAUSEttE »

Le Collège communal et les membres du CCCA vous invitentau 3ème dîner « causette » organisé pour les ainés le mercredi

20 juin 2012 - Salle communale - accueil dès 11 h 30.Inscriptions pour le 8 juin.

Vous avez envie de passer un bon momentalors venez nous rejoindre pour le 3ème dîner causette.


PRO

VIN

CE

DE

LUX

EMB

OU

RG

Renseignements et réservations :

Royal Juillet Musical de Saint-Hubert a.s.b.l.

Rue du Moulin, 2 – Mirwart6870 SAINT-HUBERT

Tél: 32 84 46 60 97 I Fax: 32 84 37 85 60

juillet.musical@province.luxembourg.bewww.juilletmusicaldesainthubert.be

Samedi 7 juillet, 20h Saint-Hubert, Basilique

> Orchestre Philharmonique Royal de Liège

Christian Arming, direction musicaleJohan Fostier, guitareDe Falla, Rodrigo, Brahms

Dimanche 8 juillet, 20h Libin, Eglise

> La Roza Enflorese« Luz de Oro » : Chants judéo-espagnols

Samedi 14 juillet, 20h Saint-Hubert, Basilique

> Ensemble ElymaGabriel Garrido, direction musicaleLa Fiesta Criolla

Dimanche 15 juillet, 20h Marche-en-Famenne, Saint-Remacle

> Orchestre Royal de Chambre de Wallonie

Augustin Dumay, direction musicale et violonNoëlle Weidmann, Adam Krzescowiec, violoncelleDe Falla, Rodrigo, Bizet, Saint-Saëns

Samedi 21 juillet, 20hLibramont, Sacré-Coeur

> OLEO Antonio Segura “Flamenco Project”

Spectacle flamenco

Dimanche 22 juillet, 15hSaint-Hubert, La Ferme de Chirmont

> L’Homme de la Mancha … for kidsSpectacle famille – enfants à partir de 8 ans

Dimanche 22 juillet, 20hNassogne, Collégiale Saint-Monon

> Ensemble CurrendeErik Van Nevel, direction artistiqueTomás Luis de Victoria : Requiem, 1605

Samedi 28 juillet, 20hLavacherie, Eglise

> Cuarteto QuirogaAvec le concours de Javier Perianes, pianoTurina, Haydn, Webern, Schumann

Dimanche 29 juillet, 20hSaint-Hubert, Eglise Saint-Gilles-aux-Prés

> Ensemble Milonga :Raphaëlla Smits & Jorge Cardoso, guitareEric Robberecht, violonChristel Borghlevens, clarinette Avec le concours du Quatuor EnsorBoccherini, Piazzolla, Cardoso, Rodrigo, Sor, Brouwer

LES CONCERTS

Dimanche 1er juillet, 15hAwenne, Eglise Saint-Martin

> Duo Gram-GrigoryanGayané Grigoryan, violonAveline Gram, pianoMozart, Chopin, Prokofiev, Brahms

Dimanche 8 juillet, 15h Smuid, Eglise Sainte-Marguerite

> Quatuor SolemRenaud Renquin, Mathieu Constantin, Adriana Maimone, Hervé Dubois, guitareHume, Boccherini, Gershwin, Brouwer, Bogdanovic, Bellinati

Dimanche 15 juillet, 15h Hatrival, Eglise Saint-Ursmer

> Trio Ad LibitumMarianne Croux et Céline Remy, sopranoDaniel Thonnard, pianoMozart, Delibes, Donizetti, Haendel, Vivaldi, Strauss, Massenet

Dimanche 29 juillet, 15h Arville, Eglise Saint-Paul

> Nightline Quartet Liesbeth De Backer, chantJeremy Frisch, pianoOlivier Fanuel, basseAloyse Weyler, percussionsGrands standards de jazz

LES COUPS DE COEUR

Samedi 28 juillet, 15hSaint-Hubert, Palais Abbatial

Mariana Flores, sopranoLeonardo García Alarcón, piano et clavecinL’histoire de la mélodie espagnole

CONFERENCE ILLUSTREE

Vendredi 29 juin, 20h Bastogne, Salle Jean XXIII

Spectacle danse, musique, théâtre, arts plastiques

LE FESTIVAL DES JEUNES

Du 29 juin au 29 juillet 2012

Royal Juillet Musical de

Saint-HubeRt


IMMERSION SCOlAIRE

A l’école communale Paul Verlaine… pas de grandes promesses !Mais des objectifs essentiels pour que votre enfant puisse avancer dans la vie avec un bon bagage !

- Lui faire prendre conscience de son potentiel et lui apprendre à s’en servir- Le laisser grandir à son rythme- Lui apprendre à s’ouvrir aux autres dans le respect- Lui faire découvrir le monde qui l’entoure- Lui faire acquérir des savoir-faire et des savoir-être

Dans nos petites écoles, chaque enfant est important !

Une équipe éducative qui écoute et partage, qui se remet en question régulièrement avec la volonté de répondre au mieux aux besoins des enfants et des parents.

L’administration communale de Saint-Hubert offre de nombreux services dans les 5 implantations de son école communale.

• Des garderies matin, midi, soir + le mercredi après-midi• Des repas chauds équilibrés à petits prix• Des fournitures classiques gratuites• Des transports gratuits (bus communal)• Des excursions à des prix accessibles à tous• Un enseignement immersif en langue néerlandaise (Arville)

Un Pouvoir Organisateur qui soutient ses écoles communales en veillant au bien-être et à la sécurité des enfants.

Inscriptions à l’implantation d’Arville à partir du mois de juin 2012 ou du 20 au 31 août 2012

Arville Awenne Hatrival

Poix Vesqueville


Année scolaireSchooljaar

Vacances juillet et août Vakantie juli en augustus

Lundi / Maandag 18h30 à 22h 14h à 21h

Mardi / Dinsdag 16h à 18h 14h à 18h

Mercredi / Woensdag 13h30 à 17h 14h à 18h

Jeudi / Donderdag 16h à 18h 14h à 18h

Vendredi / Vrijdag 20h à 22h 14h à 21h

Samedi / Zaterdag 13h30 à 17h 13h30 à 17h

Dimanche / Zondag 10h30 à 12h30 10h30 à 12h30

Rue du Parc à Saint-Hubert - Tel : 061/ 61 51 70Prendre la petite route à droite de la Basilique - De kleine weg (naar recht) naast de Basiliek nemen

du 09 au 13 juillet ( SE2) : Pour qui ? 10-16 ansQuelles Activités ? Paint ball, VTT, Kayak, Escalade, Jeux aquatiques…

du 16 au 20 juillet (SE3) : Pour qui ? 7-15 ansQuelles Activités ? Sports : VTT, Natation, Karting, Jeux divers

Visites : château de Bouillon, caserne des pompiers, aérodrome, poste de police,…

du 16 au 19 août (SE 7) : Pour qui ? 8-15 ans - 4 jours (15 août férié)Quelles activités ? Les matins : VTT, Turbo Kick, Escalade, Jeux divers,

Kayak, Batterie… Les Après-midi : découverte Vol à voile, parcours aventure (12-16 ans)

du 20 au 24 aout (SE8) : Pour qui ? 10-16 ans Quelles activités ? Paint ball, VTT, Kayak, Jeux aquatiques, Escalade,…

du 27 au 31 aout (SE9) : Pour qui ? 8-15 ans Quelles activités ? Parcours aventure, vol à voile, escalade, VTT, jeux

divers,…

renseignements et inscriptions : www.centresportifsth.net (réservation en ligne)[email protected] 0498/24.97.80 ou 0495/52.15.98

Vtt A ARVIllE lE 15 AVRIl

50 euros/semaine de 09h à 17h

VIE SPORtIVE


bUllEtIN d’INSCRIPtION aux Stages Sportifs Communaux «été 2012 »A déposer dans l’urne qui se trouve au guichet de la Piscine Communale ou à faxer au 061-61.51.75 ou à envoyer à : 21, Rue du Parc B-6870 Saint Hubert ou par mail : [email protected]

Mme ou M. .................................................... Rue ...............................................................................

B- ..................... ............................. Commune de : .......................................................................

N° Tel. en cas d’accident : ................ / .....................................................

Inscrit son fils / sa fille (Nom et Prénom ) ................................... ...........................................

aux stages sportifs communaux Date de naissance : ............ / ............ / ............

Lieu de naissance : ...........................................Sem

aine

: g

roup

e n

°

à co

mpl

èter

obl

igat

oire

men

t

bUllEtIN d’INSCRIPtION aux Stages Sportifs Communaux «été 2012 »A déposer dans l’urne qui se trouve au guichet de la Piscine Communale ou à faxer au 061-61.51.75 ou à envoyer à : 21, Rue du Parc B-6870 Saint Hubert ou par mail : [email protected]

Mme ou M. .................................................... Rue ...............................................................................

B- ..................... ............................. Commune de : .......................................................................

N° Tel. en cas d’accident : ................ / .....................................................

Inscrit son fils / sa fille (Nom et Prénom ) ................................... ...........................................

aux stages sportifs communaux Date de naissance : ............ / ............ / ............

Lieu de naissance : ...........................................Sem

aine

: g

roup

e n

°

à co

mpl

èter

obl

igat

oire

men

t

renseignements et inscriptions :Les plaines de Vacances du CPaS :Mme PERREAUX 061/ 61.40.20.

Stages adsl : Laurent PIERRE 0496/ 69.28.50.

Stages Club tennis de table:Olivier FRANCOIS 0498/ 07.26.04.

Stages Club de Basket :Philippe LEONARD 0494/ 57.36.68.

Stages Club natation & triathlon :Régis Lacourt 0494/ 39.49.49.Nathalie Grosjean 061/ 65.52.66.

Stages Sportifs Communaux : Stages « Eté Sport 2010 »Pierre GOUVERNEUR 0495/ 52.15.98.Benoit CHARLIER 0498/ 24.97.80.

[email protected]

StAGES SPORtIFS ÉtÉ 2012 À SAINt-HUbERt

La Ville de Saint-Hubert et l’ASBL Sports & Culture organisent durant les vacances scolaires d’été des stages sportifs communaux en partenariat avec plusieurs Clubs de la Commune. Ces stages se dérouleront durant 3 semaines successives à partir du 23 juillet 2012, dans les locaux du Centre Sportif Communal et d’autres lieux spécifiques en fonction des activités proposées. D’autres stages sont proposés dans le centre sportif par des clubs ou associations mais ils n’engagent en rien la Ville de Saint-Hubert ni l’ASBL Sports & Culture.Horaires des Stages d’été 2012

• 9 h à 12 h 30 : activités précédées d’une garderie gratuite à partir de 8h00

• 12 h 30 à 13 h 30 : repas et garderie gratuite (possibilité de prendre gratuitement un potage)

• 13 h 30 à 16 h 30 : activités suivies d’une garderie gratuite jusque 17h

Prix : 50 e pour l’inscription du 1er enfant d’une même famille.40 e pour l’inscription des enfants suivants d’une même famille. + 5 e pour l’inscription d’un enfant non domicilié dans la commune de Saint-Hubert.

inscription (aucune inscription par téléphone)• en déposant, à la piscine, le bulletin ci-dessous.• en faxant , au n° suivant 061/61.51.75 , le bulletin ci-joint.• En complétant le formulaire : sur le site web du centre sportif

www.centresportifsth.net rubrique : Réservez en ligne.

Paiement à effectuer au plus tard 10 jours avant le début du stage sur le compte 091-0179256-29 avec en communication : Nom et Prénom de l’enfant et n° de groupe.L’inscription n’est effective que lorsque le compte communal est crédité. nous nous réservons le droit de supprimer l’ins-cription si le paiement n’est pas exécuté dans les délais.

grOUPE Semaine du 23/07 au 27/07SE 4 Activités principales

Semaine du 30/07 au 03/08SE 5 Activités principales

Semaine du 06/08 au 10/08SE 6 Activités principales

1 Psychomotricité + découverte de l’eau (3-4 ans)

Psychomotricité + découverte de l’eau (3-4 ans)

Psychomotricité + découverte de l’eau (3-4 ans)

2 nature + Pêche + natation + Bricolage (5-7 ans)

Baby-Basket + natationMultisports (5-6 ans)

Comme sur des roulettesVélo (en état à apporter)

trottinette + Mini tennis (5-6 ans)

3 découverte Equitation + danse (7-12 ans)

nature + Basket + tennis de table (7-12 ans)

découverte Equitation + Mini tennis (7-12 ans)

4 découverte Vol à voile - planeur (2 vols) + Jujutsu (10-16 ans)

nature + Pêche + natation (8-16 ans)

informatique + Jujutsu tir au pistolet (9-16 ans)

5Escalade + nature + Vtt+ tir à l’arc

(VTT obligatoire) (10-16 ans)1 nuit sous tente facultative

triathlon découverte vélo obligatoire (7-16ans)

découverte Vol à voile - planeur (2 vols) + tennis (10-16 ans)

En activité complémentaire : natation (maillot à prendre tous les jours), pétanque, cirque, gymnastique, unihoc, VTT, trampoline, athlétisme, fris bee, tir à l’arc, swin-golf, découverte plongé etc….


bIblIOtHèQUE PUblIQUE dE SAINt-HUbERtAvenue Paul Poncelet, 22 – 6870 Saint-Hubert – 061 61 33 85Ouvert le Mardi de 10 h 00 à 12 h 00 et de 13 h 00 à 19 h 00, le Mercredi de 13 h 00 à 17 h 00,

le Jeudi de 10 h 00 à 12 h 00, le Vendredi de 13 h 00 à 19 h 00 et le Samedi de 13 h 30 à 17 h 30.

Nouveautés

SEPt anS aPrES de g. Musso

Artiste bohème au tempérament de feu, Nikki fait irruption dans la vie sage et bien rangée de Sebastian. Tout les oppose mais ils s’aiment passionnément. Bientôt, ils se marient et donnent naissance à des jumeaux : Camille et Jeremy. Pourtant, le mariage tourne court : reproches, tromperies, mépris ; la haine remplace peu à peu l’amour. Au terme d’un divorce orageux, chacun obtient la garde d’un des enfants : Sebastian éduque sa fille avec une grande rigu-

eur alors que Nikki pardonne facilement à son fils ses écarts de conduite. Les années passent. Chacun a refait sa vie, très loin de l’autre. Jusqu’au jour où Jeremy disparaît mystérieusement. Fugue ? Kidnapping ? Pour sauver ce qu’elle a de plus cher, Nikki n’a d’autre choix que de se tourner vers son ex-mari qu’elle n’a pas revu depuis sept ans

VIE CUltUREllE

dernières acquisitions

Le sniper de S. Hunter ; double meurtre à Borodi Lane de J. Kellerman ; Moi, on ne m’a jamais demandé comment j’allais … de M. Fugain ; dans les forêts de Sibérie de S. Tesson ; …

Bandes dessinées : les ruines. Berlin (Sherman ; 5) ; Viva Las Vegas (Poker ; 3) ; le taureau de Montou (Papyrus; 32) ; la troisième plaie (Cassio ; 3)

CHRONIQUE dU CONSEIl CONSUltAtIF COMMUNAl dES AîNES

« Tant qu’on a la santé… ! » Tout le monde connaît l’ex-pression. Tout le monde sait que c’est vrai. La santé est un élément clé de notre bien-être. Les aînés y sont particulièrement attentifs. Des études signalent que nous vivons de plus en plus vieux. C’est bien. Mais elles remarquent aussi que nous ne vieillissons pas toujours en bonne santé.

Le Conseil des aînés de Saint-Hubert est fort attentif à cette question. Il souhaite qu’un maximum soit fait pour que tous nos concitoyens – et pas seulement les Seniors - accèdent aux moyens de prévention et de soins adéquats. C’est pourquoi il s’intéresse particulièrement aux maisons médicales qui rassemblent des équipes pluridisciplinaires dispensant des soins primaires, polyvalents et continus à toute la population.

Bref, ce que l’on appelle une médecine de première ligne. Les maisons médicales sont aussi souvent engagées dans un important travail de prévention des risques de santé.

Plusieurs exemples de maisons médicales ont été présentés lors d’une conférence organisée à Marche et à laquelle nous étions conviés. Les exposés ont mis en lumière les réalisations faites ou en cours dans trois communes de notre province : Barvaux, Athus et Libin.

À Barvaux, la maison médicale existe depuis plus de trente ans. Notre Conseil l’a d’ailleurs visitée. À Athus, c’est une assistante sociale qui a pris l’initiative. À Libin, les méde-cins se sont groupés et ont reçu l’appui de la Commune. À chaque fois, l’objectif est de répondre à des situations spécifiques (paupérisation de la population à Athus, réduction prévisible du nombre de médecins à Libin).

De nombreux témoignages indiquent que la formule est réalisable. Ce qui incite notre Conseil à persévérer.

Nb : Notre enquête parmi les « nouveaux aînés » à Saint-Hubert a livré ses résultats. À découvrir dans une prochaine chronique.

Santé : des maisons en première ligne

>>>

Avec le soutien de la Bourse « Bien Vieillir en Province du Luxembourg » attribuée par le Conseil Consultatif Provincial des Aînés et le Collège provincial


1 intelligent ... drô, drôwe

2 intestin ... dj’ ê cozu,

3 introduire tête de gerbe ds machine

... agurnè, aguèrni

4 ivraie ... malin

5 ivrogne s’arrêtant à tous les cafés (expr)

... dj’ assawrê

6 j’ ai cousu ... i fêt totes les tchapèles

7 j’ attacherai ma chèvre à un piquet (1 verbe)

... tchame

8 j’ai entendu crier ... boyê, tripe

9 jante (morceau de…en bois) ... djârtîre, loya(è)tes

10 jarretière ... dj’ ê atindu criyè

3

lES SCRIJEUS WAlONS dO lUKSAMbOURG

Président : Willy Leroy : 18, rue Wacomont,6870 arViLLE (Saint-Hubert) tél : 061/61.16.25 e-mail : [email protected]

Sec.-trés. : Bernadette Hesbois : 14, rue du Paradis,6870 arViLLE (Saint-Hubert) tél. : 061/65.69.03

Banque : 001-1237209-50http://www.scrijeusdorvaye.be

1) date du prochain cours : samedi 16 juin 2012

2) jeu de vocabulaire :

• Réponses du jeu précédent : note : des erreurs se sont glissées dans la publication : 3,2,5,1 (ne pas considérer: « adjonde », 4,6, mot n° 7 devait être « index (doigt) »: traduction : lari-det, le mot 8 : insolation: côp d’ solê, le mot 9: su l’ côp, le mot 10: traduction : stritchète.

Nouveau jeu

Note : exemple exemple introduire tête de..... : agurnè... n°3 réponse exacteLes traductions de la colonne de droite sont fausses.Ecrivez les nombres à côté de la bonne traduction.

3) texte

Po les cis k’ ont vnu ô monde intère 1925 èt 1975. (3)

Si vos vlez côzè avu les cis k’ ont u la chance dè créchu duvant k’ les avocats èt les cis ki nos gouvèrnèt vèninche nos scrotè çu ki nos dmeûre!

Tins ku v’s î astez, voyèz ça à vos èfants èt ptits èfants po k’is plinche vèye cubin leus parints èt grands parints avint dol chance.

Asteûre a nos ôtes les ouragans, les tornâdes, les feus, les grosses êwes, les tèrorisses......

A nos ôtes ossi: rastchôfmint dol planète, rafreudichmint nin possibe des payis sins nîve èt tot, èt tot.Condjîs totes les treus samin.nes, diplomes di totes les sôrtes po toumè ô tchômadje après doze mwès, des sous sins rin fè, sins souwè. Li disbrouye, li coradje, souwè a grossès gotes, on s’ dimandrè co vite k’ èst ç’ ki c’ èst d’ ça?

Po ,les cis k’ in.mèt mî sondjè ki les djins d’ anut’ sont chanceus, sont a l’abri d’ tot.....roviez tot ç’ k’ on vint d’ dîre!!! les scrîjeus walons

LES PartEnairES de J. grisham

A trente et un ans, David Zinc est avocat chez Rogan Rothberg, un prestigieux cabinet de Chicago. Ce matin-là, il s’apprête à rejoindre son bureau quand il est terrassé par une crise d’angoisse. Il se réfugie au bistrot du coin. Après de nombreux cocktails et bières, il se retrouve sans trop savoir comment chez Finley & Figg, un cabinet juridique minable spécialisé dans les accidents et les divorces. David, complètement soûl, convainc les deux associés, Oscar Finley et Wally Figg, de l’embaucher. Ceux-ci décident d’intenter une action en justice contre le géant pharmaceutique Varrick dont le nouvel anticholestérol Krayoxx est accusé de provoquer des infarctus. Enfin le jour du procès arrive ! Mais au procès tout déraille. Et David se retrouve seul face à Martine Karros et à sa bande de barracudas du barreau.


Le 02/06L’art dans tous les sensSpectacle dès 16 h 00 présenté par tous les enfants de l’école.Bar – tombola – jeux Barbecue (dès 19h30)Org. : Ecole Fondamentale de la Communauté Française Avenue P. Poncelet, 9 - Saint-Hubert

Le 03/06Moto-Cross Saint-HubertFerme du Val de Poix – 1er départ prévu à 10 h 00 Le Moto-Cross Club Saint-Hubertois vous invite à venir nombreux supporter les pilotes du club.Course pour non licenciésBuvette et barbecue sont prévus sur place.Entrée : 10 € - entrée gratuite pour les (-) 15 ansContact : Leblicq D. 061/61.23.39 – Dulieu A. 061/61.23.61Org. Asbl Moto-Cross Club Saint-Hubertois

Le 04/06Cuisine 19 h 30Salle communale des fêtes entrée vers l’arrière du bâtiment (cuisine)Inscription souhaitéeOrg. Vie Féminine : 061/61.22.82 - 0497/30.35.48

Le 12/06Loisirs créatifs 20 h 00 Maison de Quartier, rue des Prés (près de la salle communale). Inscription souhaitée Org. Vie Féminine : 061/61.22.82 - 0497/30.35.48

Le 17/06Brocante de 07 h 00 à 16 h 00Place du Fays à Saint-HubertOrg. Comité d’Animation du Quartier du Fays – 061/61.16.55 0497/15.01.83

Du 20 au 22/06Basilique de Saint-Hubert 06 h 08 préciseAu solstice d’été, un phénomène lumineux au soleil levant, par ciel serein, est visible chaque année à la même époque.Cette féérie procure une émotion intense et inoubliable.Basilique : 061/61.23.88 – Mr Mathot : 061/61.11.71.

Le 21/06art floral 20 h 00Maison de Quartier, rue des Prés (près de la salle communale). Inscription souhaitéeOrg. Vie Féminine - 061/61.22.82 - 0497/30.35.48

Le 23/06Barbecue du Cercle Wallon VesquevilloisVesqueville, Maison Notre-DameApéro - 3 viandes - crudités - dessertsuivi d’une projection sur grand écran d’extraits des 7 dernières pièces jouées.Adultes : 12 € - enfants -12 ans : 5 €Réservation pour le dimanche 17 juin au 061/61.27.87Org. Cercle Wallon Vesquevillois

Le 24/06Marche houblonneuseHatrival – marche de 8 km (parcours familial)4 stands de dégustation (bières spéciales, accompagnements, boissons fraîches et non alcoolisées)Tarifs : 20 € pour le parcours dégustation à 8 bières spéciales (2/stand) - 12 € pour le parcours dégustation à 4 bières spéciales (1/stand) - 8 € pour le parcours dégustation à 4 boissons soft ou bières classiques (1/stand). Départ de 13h00 à 15h30 à l’école maternelle d’Hatrival, route de Saint-Hubert.Renseignements et inscriptions (pour le 18 juin au plus tard) au : 0494/88.57.82 ou 061/61.13.32Org : École communale d’Hatrival

Le 24/06La Journée de la rose(voir programme en page 4)Org : la Société Royale Nationale « les Amis de la Rose »

Les 30/06 et 01/07fête arville 2012

SamediDès 16 h 00 : 03 h 00 de brouettes« Course endurance » par équipe de 5 personnes maximum.Animation musicale – bar et barbecue tout l’après-midiEn soirée : grand bal en plein air animé par Best Events(chapiteau si météo capricieuse)Info et réservation : 0471/06.53.67 ou 061/61.16.64

dimancheDès midi : grand dîner (apéritif – grillade et porc et son buffet d’accompagnements, café et dessert) à un prix démocratique.Ambiance musicale, concert Pauline Picard et Hélène Hartman, bar ouvert tout l’après-midi.Info et réservation : 0471/06.53.67 ou 061/61.16.64Nous vous attendons nombreux à cette organisation.Org : Le club des jeunes d’Arville

AGENdAVIE ASSOCIAtIVE


Les 30/06 et 01/07fête au Quartier du faysAu p’tit Cabanon – rue de la Liberté à Saint-Hubert

Samedi18h00 : Messe en la Chapelle du Fays (suivi du verre de l’amitié offert par le Comité).19h30 : Grand wastai.19h30 : Souper spaghetti – adulte : 7 € - enfant : 3 € (réservation souhaitée pour le 25/06)

dimancheDe 08h00 à 18h00 : Grande brocante (emplacement libre et gratuit)11h30 : Apéritif12h30 : Barbecue avec karaoké en animation (3 viandes, accompagnement et dessert)Adultes : 10 € - enfants : 5 € (renseignement et inscription pour le 25 juin au 061/61.30.38)15h30 : Grand Bingo (beaux et nombreux lots) avec jeu gratuit spécial enfant – 2.50 € la carte ou 6 certes pour 12.50 €Après le bingo : Grand wastai + karaokéInvitation cordiale à toutes et à tousOrg. Faysans réunis.

Du 23 au 27/07Stage marionnettesA l’académie de musique de Saint-Hubert, rue de la Converserie, 1 - de 09 h 30 à 16 h 30Viens créer et jouer avec de surprenantes marionnettes.Enfants de 4 à 11 ans – Coût : 75 € à verser sur le compte de l’académie de musique n° 360-1110382-29. >>>

Spectacle le 27 juillet à 15 h 00. Les marionnettes sont offertes.Renseignements : 0496/07.21.21 Viens créer Tes MARIONNETTES- à mettre sur un doigt- à mettre sur une main- à coller sur un bâton- en pince à linge- et bien d’autres …FAIS LES VIVRE DANS UN SPECTACLEOrg. Académie de musique de Saint-Hubert

Du 6 au 10/08 ou du 13 au 17/08fais ton cinémaA l’académie de musique de Saint-Hubert, rue de la Converserie, 1 - de 09 h 30 à 16 h 30Viens réaliser ou interpréter ton propre film.De 7 à 12 ans et de 13 à 25 ans – Coût : 75 € à verser sur le compte de l’académie de musique n° 360-1110382-29. DVD offert à chaque participant.Renseignements : 0496/07.21.21

MEURTRES A HOLLYWOOD

Si tu veux participerDevenir : DIALOGUISTEREALISATEURCAMERAMANCOMEDIEN

OSE NOUS REJOINDRE ET …Org. Académie de musique de Saint-Hubert

Oyez, Oyez, gens de Saint-Hubert et d’ailleurs

Entrez dans l’histoireFaites un voyage dans le tempsVivez une belle aventureSoyez des nôtres lors du Grand Cortège Historique le Dimanche 2 septembre 2012C’est le moment de vous porter volontaires pour défiler en costume d’époque et faire revivre les riches heures de notre commune.

Hommes et femmes, jeunes et moins jeunes, il y en a pour tout le monde.

Informations et inscriptions :

Mme Paule Smeyers, Présidente 061 61 12 98

Mr Marcel Debiere, Secrétaire-trésorier 0475 84 91 73 ou [email protected]


dIVERS

AVIS AUX SOCIÉTÉSLes copies des articles (doc Word) doivent parvenir

au secrétariat de l’administration Communale au plus tard pour le 5 du mois précédant la parution.

Envoyez un e-mail : [email protected]

le parc à conteneurs sera fermé le vendredi 1er juin.

le ramassage des papiers-cartons aura lieu le vendredi 29 juin.

bAlAdES tHÉMAtIQUES Et ACtIVItÉ NAtURE

dimanche 3 juin de 14h à 17h

A lA dÉCOUVERtE dE l’ARbRE AUtOUR dE NOUS Et EN NOUS

(Cécile Bolly)

Vous aimez les arbres ? Vous avez envie de mieux les connaître ? Vous êtes intrigués par tous les liens qui unissent l’arbre et l’humain ? Alors, cette promenade forestière est faite pour vous.

Nous profiterons de la fin du printemps – quand la force de la vie est immense – pour nous laisser emmener entre les racines et les branches, pour goûter les pousses et les feuilles, pour laisser le vent nous raconter des histoires. Instants de silence et de contemplation, moments de découvertes, de rencontres et de création : nous nous laisserons guider par le trajet de la sève, quand elle voyage vers le ciel pour offrir à l’arbre la lumière ...

inscription indispensable - activité pour adultes 15 personnes max - 4€/personne - article 27

Lieu de rdV à définir.

dimanche 17 juin de 14h à 17h

lES P’tItES bÊtES dE CHEZ NOUS(Willy Marchal)

Les insectes et les autres petites bêtes grouillent, volent, rampent, grattouillent, nous font parfois peur… mais sont tellement fascinants ! Savez-vous par exemple que les fourmis cultivent des champignons, que des papillons de moins d’un gramme effectuent des migrations de plusieurs centaines de kilomètres, que les abeilles s’échangent des informations précises, que des araignées produisent du fil plus résistant que l’acier… ?

Levons donc le voile sur cet univers surréaliste ! Ce dimanche, nous aborderons, sur le terrain et en labo, les techniques de camouflage, les stratégies de reproduction, les techniques de chasse… Voilà une bonne façon de dépasser nos appréhensions envers ces habitants du « micro cosmos ».

inscription indispensable – activité familiale 15 personnes max - Moins de 5 ans : gratuit ; de 5 à 11 ans :

2€ ; à partir de 12 ans : 4€ – article 27 - rdV au CriE

FORMAtION POUR AdUltES

Le samedi 23 juin mai de 13h30 à 17h

NEttOYAGE AU NAtUREl(Marie Arnould)

Et si nous prenions également distance avec la pétrochimie pour le net-toyage de nos habitations ? Est-il possible d’assumer ces tâches à l’aide de produits plus simples et surtout biodégradables ? La réponse est oui !

Venez donc vous enrichir des trucs et astuces qui épatent de sim-plicité. L’atelier fabrication vous permettra de ramener chez vous ces produits à tester de suite. Pour ce faire, emportez 2 bouteilles vides de 70cl et 2 bocaux à large goulot serait parfait.

inscription indispensable - 15 personnes max 20€/personne - rdV au CriE

L’équipe du CriE CriE du fSM - Site du fourneau Saint-Michel, 10

6870 Saint-Hubert - 084/34.59.73www.criesthubert.be

tRAVAIl dE VACANCES POUR EtUdIANtS

La commune recrute des étudiants pour les postes d’ouvrier en voirie ou pour l’élagage.

Conditions à remplir :

- Avoir 16 ans au 30 juin 2012 pour l’élagage- Avoir 18 ans au 30 juin 2012 pour la voirie

Les candidatures mentionnant la période souhaitée ainsi qu’un curriculum vitae devront être adressées à Monsieur le Bourgmestre, Place du Marché, 1, 6870 Saint-Hubert pour le 19 juin au plus tard.

Il SE PASSE tOUJOURS QUElQUE CHOSE À SAINt-HUbERt !

A la Basilique :

dimanche 3 juin :

- premier anniversaire du Carillon Saint Hubert,- cinquième anniversaire des Eglises Ouvertes,- 14 h 00 sonneries du Carillon , accueil par les sonneurs du Royal

Forêt Saint-Hubert,- Récit de la conversion de Saint Hubert,- Vernissage de l’Exposition : Saint Hubert d’Ardenne, Histoire

et Légende avec l’aide du Musée en Piconrue et de Monsieur Jean-Marie Doucet,

- Verre de l’amitié.

Samedi 9 juin : 10 h 30 - Chapitre des Compagnons de Saint-Hubert.

Jeudi 21 juin et samedi 23 juin : à 06 h 00 et à 14 h 00, phénomène du solstice dans le chœur.

Centre de dépaysement, derrière la Basilique, organisation fondation Saint – Hubert

Vendredi 8 juin :- Opération Tremplin pour la Ville de 13 h 00 à 17 h 00 - Exposition des réalisations de Classes du Fondamental de la

Communauté Française et de l’Ecole Libre avec l’aide des Partenaires du « Coeur Historique de Saint-Hubert »

- 15 h 00 - Concert « 22 v’la Thibault » et quelques surprises.


SErViCE dE gardE dES PHarMaCiES :La liste des pharmacies de garde du centre Ardenne est affichée à chaque pharmacie.

Voici les plus proches de la ville de Saint-Hubert :Vous pouvez également consulter le site : wwwpharmacie.be

ou appeler le 0900/10500 - 24h/24h

Week-end du 02/06 > Pharmacie : BAUDRU - Libin - 27 rue du Commerce : 061/65.51.61Pharmacie : CROCHELET - On - 26 rue Delvigne : 084/21.16.27

Week-end du 09/06> Pharmacie : ROBINET - Libramont - 28 Grand-rue : 061/22.23.42

Pharmacie : EPC - Marloie - chaussée de Rochefort : 084/31.14.06

Week-end du 16/06 > Pharmacie : DELCOURT - Saint-Hubert - 24 place du Marché : 061/61.10.47Pharmacie : ALEXANDRE - Marche - 12 rue J. de Bohème : 084/31.12.48

Week-end du 23/06> Pharmacie : LALOUX - Neufchâteau - 30 rue Burnotte : 061/27.15.20

Pharmacie : PEUPLE - Aye - 53 rue Grande : 084/32.12.76

Week-end du 30/06> Pharmacie : RECOGNE - Recogne - 78 avenue de Bouillon : 061/23.00.82

Pharmacie : EPC PIRAUX - Jemelle - 91 avenue de Ninove – 084/21.14.84

Infirmières à domicile >

N. BOEUR-LOUVIGNY : 061/61.19.23 ou 0497/74.25.55N. GERARDY : 0497/62.14.70F. ZEVENNE : 0494/70.07.20C. JACOB : 0499/12.08.56

Infirmières à domicile >J. MOÏSE : 0498/30.55.80 F. HEINE : 0484/18.88.85P. ROSSIGNON : 0497/80.87.02

Infirmière indépendante > I. GOFFINET : 0473/91.73.21

Infirmière indépendante > C. KECH : 084/36.66.26

Pédicures médicales >

R. DEVLAEMINCK : 0496/72.80.97 - 061/61.33.19S. BORCY : 0496/32.90.47 (se rend à domicile)A. PERAUX : 0493/72.82.92 (se rend à domicile)V. MAGNUS : 0474/06.12.39 (se rend à domicile)

C.S.D. Avenue Nestor Martin, 59 à Saint-Hubert : 061/61.31.50

URGENCES : 112

CROIX JAUNE ET BLANCHE : 061/23.04.10

CROIX ROUGE de Belgique : 061/61.25.63 V.S.L. : 0498/51.74.03 (véhicule) - S.P.M.S. : 0494/26.56.35 (matériel)

ONE : Idelette ANTOINE : 084/38.92.81

GARdE dES MÉdECINS

depuis le 4 février quand vous faites appel à un médecin le week-end, vous devez modifier vos habi-tudes. Fini pour vous de recher-cher le téléphone et l’adresse du médecin de garde dans votre commune. Il vous suffit de rete-nir le N° de téléphone attribué à la garde de médecine générale et la localisation du Poste de Garde le plus proche de votre domicile.

QUANd ?• Du vendredi 20h00 au lundi 8h00 • Les jours fériés légaux (la veille dès 20h00 au

lendemain 8h00)

Où ?Il y a un Poste de Garde à moins de trente minutes de route de chez vous. Pour la commune de Saint-Hubert, le Poste Médical de Garde se situe à la Villa Servais, avenue d’Houffalize, 35 à 6800 Libramont.

SEUl lE NUMÉRO UNIQUE 1733 ESt À REtENIR

Pour rappel :

Editeur responsable : Mise en page et impression :Claude Bonmariage Impribeau (Ste-Ode) Administration communale de Saint-Hubert www.impribeau.bePlace du Marché, 1 6870 Saint-Hubert

MANIFEStAtIONS PAtRIOtIQUES

67ème anniversaire de la libération : le 08 mai 2012

72ème anniversaire des combats de la Horgne (Spahis) : le 19 mai 12

StagES SP rtifS VaCanCES d’été - saint-hubert.be Ensemble Milonga : Raphaëlla Smits & Jorge...

Documents

Transcript of StagES SP rtifS VaCanCES d’été - saint-hubert.be Ensemble Milonga : Raphaëlla Smits & Jorge...