Stages - Centres d'entrainement espagnols

4
&\FOLVWHV &\FORVSRUWLIV &\FORWRXULVWHV 7ULDWKO¢WHV Individuel / Clu / Groupe 53doz leader françai d stag cyclist depui 1987 5 R V D V / g ( V W D U W L W 3 O D W M D G g $ U R h & R V W D % U D Y D i Espagno ZZZGRX]HFRP ( Q V H P E O H S R X U O H P H L O O H X U H W S R X U O H S U L [ 6 D O R X 3 H Q L V F R O D

description

Nos centres d'entrainement espagnols vous accueillent toute l'année, que vous soyez cycliste, cycloportif, cyclotouriste, triathlète, ou simplement amoureux de vélo !

Transcript of Stages - Centres d'entrainement espagnols

&\FOLVWHV��&\FORVSRUWLIV��&\FORWRXULVWHV��7ULDWKO¢WHVIndividuel! / Clu" / Groupe!

53do#z$ leader françai! d# stag$ cyclist$ depui! 1987

���5RVDV����/g(VWDUWLW����3ODWMD�Gg$

UR

h&RVW

D�%UDY

Di

����Espagno%

ZZZ���GRX]H�FRP

(QVHPEOH

����SRXU� OH�PHLOOHXU�HW�SRXU� OH�SUL[��

����UXH�GHV�&RPEHOOHV���%3������������6W�&KpO\�Gª$SFKHU���7pO�������������������)D[������������������6LWH���ZZZ���GRX]H�FRP���(�PDLO���EXUHDX#��GRX]H�IU(XUO�*&�(YDVLRQ���1�6,5(7�����������������������&DSLWDO��������!���1$)�����=���79$�,QWUDFRP�)5������������

$JUpPHQW�-HXQHVVH�HW�6SRUW���/LFHQFH�DJHQFH�GH�YR\DJH���������������5FD�*$1���*DUDQWLH�EDQFDLUH�&UpGLW�$JULFROH�GX�/DQJXHGRF�5RXVVLOORQ

:HYS�*UDSKLF�9LWYV������

���:[�*

OtS`�K»(WJOLY��������

�����

���

Tarif! 20126DXI�VHPDLQH�SDVFDOH�GX����DX�������

��FQW\G�

Tarif! pour inscription! reçue! avan& l$ 20/12/2011.(aprè! cett$ dat$ : + 2,00 ').

Autre! date! nou! consulter.

'DWHV�YDFDQFHV�VFRODLUHV�+LYHU�����=RQH�$���'X����DX����)pYULHU��&DHQ��&OHUPRQW�)HUUDQG��*UHQREOH��/\RQ��0RQWSHOOLHU��1DQF\��1DQWHV��5HQQHV��7RXORXVH�=RQH�%���'X����)pYULHU�DX����0DUV��$L[�0DUVHLOOH��$PLHQV��%HVDQoRQ��'LMRQ��/LOOH��/LPRJHV��1LFH��2UOpDQV��7RXUV�����������������3RLWLHUV��5HLPV��5RXHQ��6WUDVERXUJ�=RQH�&���'X����)pYULHU�DX���0DUV��%RUGHDX[��&UpWHLO��3DULV��9HUVDLOOHV�

��+{WHOV�GH�TXDOLWp�DX[�PHLOOHXUV�SUL[���3HQVLRQ�FRPSOqWH�DYHF�ERLVVRQV�j�WDEOH���*DUDJH�j�YpOR�LQFOXV���&DUWH�HQ�FRXOHXU�GHV�SDUFRXUV�IOpFKpV�IRXUQLH���3RVVLELOLWp�GH�PDVVDJH�VXU�SODFH���1RV���FRPSpWLWLRQV�UpVHUYpHV�DX[�VWDJLDLUHV�FRPSpWLWHXUV���1RWUH�SUpVHQFH�VXU�SODFH��DYHF�-DFTXHV�%RVVLV�FHWWH��DQQpH�DYHF�YRXV�VXU�OH�YpOR�j�Oª(VWDUWLW��PDLOORW�MDXQH��GX�7RXU��FKDPSLRQ�GH�)UDQFH�GH�SRXUVXLWH���q�GX��7RXU�GHV�)ODQGUHV���q�GH�0LODQ�6DQ�5HPR�����

Le! + d$ 53do#z$

N( tarif! comprennen& :z�/H�ORJHPHQW�HQ�SHQVLRQ�FRPSOqWH�VRLW���OH�GvQHU��OD�QXLW��OH�SHWLW�GpMHXQHU� HW� OH� GpMHXQHU� HQ� IRUPXOH� EXIIHW� �VHUYLFH� j� WDEOH� GDQV�FHUWDLQV�K{WHOV��z� /HV� ERLVVRQV� VXU� OD� EDVH� G���� GH� YLQ� HW� GH� ��� FO�� GHDX� SDU�SHUVRQQH�HW�SDU�UHSDV�z�8Q�ORFDO�GH�UDQJHPHQW�SRXU�OHV�YpORV�

6833/e0(176�)$&8/7$7,)6��z�/D�JDUDQWLH�$118/$7,21�VRLW��!�SHUVRQQH�VpMRXU�z�/DVVXUDQFH�$&&,'(17�5$3$75,(0(17�&217$&7�$66,67$1&(�VRLW���!�SHUVRQQH�z�/H�SDUNLQJ�YRLWXUH�GDQV�FHUWDLQV�K{WHOV��UqJOHPHQW�GLUHFW�VXU�SODFH�

3266,%,/,7e6� '(� 75$16)(576� $pURSRUW� RX� *DUH�+{WHO� GH�YRWUH�JURXSH�HQ�(VSDJQH�VXU�GHPDQGH�GH�GHYLV��GHSXLV�*pURQH�VHXOHPHQW�

/HV� FRRUGRQQpHV� GH� 9275(� +À7(/� YRXV� VHURQW� FRPPXQL�TXpHV�DX�PRLQV�XQH�VHPDLQH�DYDQW�YRWUH�GpSDUW�

7$5,)6�63e&,$8;��º0(�/,7�(1)$17�/2*($17�$9(&���$'8/7(6�2%/,*$72,5(0(17��z�'H���j����DQV���YRLU�WDEOHDX�FL�GHVVXVz���HQIDQWV�GDQV�XQH�FKDPEUH�VDQV�DGXOWH���WDULIV�FKDPEUH�GRXEOH�z���HQIDQWV�GDQV�XQH�FKDPEUH�VDQV�DGXOWH���WDULIV�FKDPEUH�WULSOH�z���HQIDQWV�GDQV�XQH�FKDPEUH�DYHF���DGXOWH���WDULIV�FKDPEUH�WULSOH�

7$5,)6�(1�-8,1��e7e�(7�$87201(������VXU�GHPDQGH�VHORQ�YRV�GDWHV�

$77(17,21��DQLPDX[�GRPHVWLTXHV��FKLHQV�HW�FKDWV��LQWHUGLWV�GDQV�QRV�K{WHOV�SDUWHQDLUHV�PDLV�SRVVLELOLWp�GH�ORJHPHQW�HQ�DSSDUWHPHQW�VLWXp� j� SUR[LPLWp� GX� FHQWUH� GHQWUDvQHPHQW� DYHF� UHSDV� j� OK{WHO��WDULIV�VXU�GHPDQGH�VHORQ�SpULRGHV�HW�QRPEUH�GH�SLqFHV��3DUFRXUV�IOpFKpV�HW�FDUWHV�IRXUQLHV�VXU�5RVDV��/(VWDUWLW�HW�3ODWMD�Gª$UR�

Commen& régler ?*��� 3DU� FKqTXH� EDQFDLUH� RX� SDU� PDQGDW� SRVWDO� j� ORUGUH� GH����GRX]H�*&�pYDVLRQ��

��� 3DU� FDUWH�EDQFDLUH� DYHF�SUpOqYHPHQW� j�GLVWDQFH��9RWUH� FDUWH�GRLW�FRPSRUWHU� OH�PHQWLRQ�&%��9,6$�RX�0$67(5&$5'��FDUWH�$PpULFDQ� ([SUHVV� UHIXVpH��� 'DQV� FHWWH� K\SRWKqVH�� YRXV� QRXV�FRPPXQLTXHUH]�SDU�WpOpSKRQH�RX�SDU�pFULW�OHV�VHL]H�QXPpURV�GH�OD�FDUWH�FRQFHUQpH�HW� OHV�TXDWUH�FKLIIUHV�GH� OD�GDWH�GH[SLUDWLRQ��GLVFUpWLRQ�HW�FRQILDQFH�DVVXUpH��

���3DU�FKqTXHV�YDFDQFHV�FDU�QRWUH�DJHQFH�HVW�DJUppH�DXSUqV�GH�O$�1�&�9�

��� 3RXU� QRV� DPLV� pWUDQJHUV� XQLTXHPHQW� YLUHPHQW� RX� FDUWH�EDQFDLUH�j�GLVWDQFH�

�9RLU�FRQGLWLRQV�JpQpUDOHV�GH�YHQWH�VXU�ZZZ���GRX]H�FRP

���6DORX����3HQLVFROD�

R)a! - Hôte%

&KDPEUHVRFFXSpHV�SDUGX���������DX���������GX���������DX���������

*5283( GH���j����DGXOWHVGH����j����DGXOWHV�

DGXOWHV

44 '47 '

�DGXOWHV

45'

48 '

�DGXOWH

65 '68 '

�DGXOWHV

46 '49 '

�DGXOWHV

47 '50 '

�DGXOWH

67 '70 '

R)a! - Hôte%

&KDPEUHVRFFXSpHV�SDUGX���������DX���������

*5283( GH���j����DGXOWHVGH����j����DGXOWHV�

DGXOWHV

41 '�

DGXOWHV

42 '�

DGXOWH

62 '�

DGXOWHV

43 '�

DGXOWHV

44 '�

DGXOWH

64 '

L’Estarti& - Hôte%

&KDPEUHVRFFXSpHV�SDUGX���������DX���������GX���������DX���������

*5283( GH���j����DGXOWHVGH����j����DGXOWHV�

DGXOWHV

41 '46 '

�DGXOWHV

42 '47 '

�DGXOWH

54 '59 '

�DGXOWHV

43 '48 '

�DGXOWHV

44 '49 '

�DGXOWH

56 '61 '

Platj* +’Ar, - Hôte%

&KDPEUHVRFFXSpHV�SDUGX���������DX���������

*5283( GH���j����DGXOWHVGH����j����DGXOWHV�

DGXOWHV

44 '�

DGXOWHV

45 '�

DGXOWH

63 '�

DGXOWHV

46 '�

DGXOWHV

47 '�

DGXOWH

65 '

Salo# - Hôte%

&KDPEUHVRFFXSpHV�SDUGX���������DX���������GX���������DX���������

VDXI�VHPDLQH�SDVFDOH

*5283( GH���j����DGXOWHVGH����j����DGXOWHV�

DGXOWH

61 '�

DGXOWHV

44 '�

DGXOWHV

45 '�

DGXOWHV

42 '44 '

�DGXOWHV

43 '45 ' 63 ' 46 ' 47 '

�DGXOWH

63 '65 '

Peniscol* - Hôte%

&KDPEUHVRFFXSpHV�SDUGX���������DX���������

*5283( GH���j����DGXOWHVGH����j����DGXOWHV�

DGXOWHV

44 '�

DGXOWHV

45 '�

DGXOWH

67 '�

DGXOWHV

46 '�

DGXOWHV

47 '�

DGXOWH

69 '

Platj* +’Ar, - Hôte%

&KDPEUHVRFFXSpHV�SDU

GX���������DX���������GX���������DX���������

*5283( GH���j����DGXOWHVGH����j����DGXOWHV�

DGXOWHV

34 '

41 '

�DGXOWHV

35 '42 '

�DGXOWH

52 '

59 '

�DGXOWHV

36 '43 '

�DGXOWHV

37 '44 '

�DGXOWH

54 '61 '

Prom, Prom, Prom, Prom, Prom, Prom, Prom, Prom, Prom, Prom, Prom, Prom, Prom,

Tarif! enfant! (partagean& l* chambr$ ave- 2 adulte!)

R)a! R)a! ���Platj* +’Ar, L’Estarti& / Salo# / Peniscol*GH���j���DQV

Gratui&GH���j����DQV

- 50 %

GH���j���DQV

Gratui&GH���j����DQV

- 50 %

�HU�HQIDQW�GH���j����DQV

Gratui&�qPH�HQIDQW�GH���j����DQV

- 50 %

Pr. / Nui&/ Personn$HQ�3HQVLRQ�&RPSO¢WH�%RLVVRQ�GHV�UHSDV�LQFOXVH�

30Inscription!

=l* 31èm$

O/ert$

N! centre" #’entraînemen$ Cycliste", Cycl%portif", Cyclotouriste" e$ Triathlète".

Semaine" Catalane" 2012 à Peratallad&.

HVSDJQROV$YHF�SOXV�GgK­WHOV�HW�SOXV�GH�VHPDLQHV�SRXU�SOXV�GgHVSDFH�

��PQ�DX�QRUG�HVW�GH�/D�%LVEDO����PQ�GH�5RVDV����PQ�GH�Og(VWDUWLW�HW���PQ�GH�3ODWMD�Gg$UR�

'X���I£YULHU�DX����PDUV

+$º/$13'42º�º*,º��

1.2 2º�º*,º��

+�$23 13(3º�º*,º��

/+ 3) º#� 1.º�º*,º���

2 +.4º�º*,º���

/$-(2".+ º�º*,º���

*,521$

),*8(5(6

3267(�)5217,º5(

%$5&(/21$

5(86

 �SDUWLU�GH���!�MRXU�

 �SDUWLU�GH���!�MRXU�

 �SDUWLU�GH���!�MRXU�

 �SDUWLU�GH���!�MRXU�

 �SDUWLU�GH���!�MRXU�

o�/(VWDUWLW���&RVWD�%UDYD

o�5RVDV���&RVWD�%UDYD

�� �OH[WUpPLWp�VXG�GH�OD�EDLH�GH�526$6�j����NP�HW����PQ�GH�OD�IURQWLqUH��6RUWLH�����(Q�IDFH�GHV�vOHV�0('(6��FHQWUH�GH�SORQJpH�UHQRPPp����1RXYHDX[�SDUFRXUV�FRQVHLOOpV��SHX�HQFRPEUpV�HW�IOpFKpV�GX������DX���������&DUWH�WUDFpH�IRXUQLH���+{WHO �IDPLOLDO�FRQIRUWDEOH�HW�IRQFWLRQQHO�DYHF�XQH�ERQQH�WDEOH���3ODJH�DX�SLHG�GH�YRWUH�K{WHO���3LVFLQH�LQWpULHXUH��ELOODUG��ERZOLQJ��VDOOH�GH�MHX[��VDOOH�GH�PXVFXODWLRQ���/RFDO�YpORV���-DFX]]L�HW�SDUNLQJ�JUDWXLW�HQ�IpYULHU���HW�MXVTXªDX����PDUV� o�3ODWMD�Gg$UR���&RVWD�%UDYD

$XVVL�DYHF�QRXV���

�� ����NP�HW���K�GH�OD�IURQWLqUH��6RUWLH�����9LOOH�WUqV�FRPPHUoDQWH�HW�YLYDQWH���+{WHOV � ���5HVWDXUDWLRQ�GH�TXDOLWp���/RFDO�YpOR�HW�SDUNLQJ�SULYp���3DUFRXUV�SHX�HQFRPEUpV�HW��IOpFKpV�GX�������DX���������&DUWH�WUDFpH�IRXUQLH�

o�6DORX��3HQLVFROD�� �����HW�����NP�GH�OD�IURQWLqUH���+{WHOV ���3DUFRXUV�QRQ�IOpFKpV�

�� ����NP�HW����PQ�VHXOHPHQW�GX�SRVWH�IURQWLqUH�IUDQFR�HVSDJQRO�GX�3HUWKXV��6RUWLH�����+{WHOV � �GXQ�UHPDUTXDEOH�QLYHDX��%XIIHW�FRSLHX[������P�GH�OD�SODJH���3DUFRXUV�WUpV�FLEOpV��YDULpV�HW�SHX�HQFRPEUpV�IOpFKpV�GX������DX���������&DUWH�WUDFpH�IRXUQLH���*UDQG�ORFDO�JUDWXLW�SRXU�UDQJHPHQW�GHV�YpORV���6DOOH�SRXU�YRV�UpXQLRQV�JUDWXLWH���&HQWUH�7KDODVVR�j�����P�

E$ comm' chaqu' anné' :

V! 6 semaine" Flas( pour préparer l& saiso) 2012dan" le" meilleure" condition" climatique" e$ hôtelière".

$XWRULVDWLRQ�GH��6RUWLH�GX�WHUULWRLUH��IpGpUDOH�REOLJDWRLUH�SRXU�OHV�))&�

z�(SUHXYHV�IDFXOWDWLYHV�UpVHUYpHV�DX[�SDUWLFLSDQWV�GHV�VWDJHV���GRX]H�������DX[�OLFHQFLpV�HVSDJQROV�HW�j�QRV�LQYLWpV�z�&HV���pSUHXYHV�VRQW�UpJXOLqUHPHQW�LQVFULWHV�DX�FDOHQGULHU�GHV�pSUHXYHV�VRFLDOHV�GH�OD�)pGpUDWLRQ�&\FOLVWH�&DWDODQH�(VSDJQROH�HW�����QH�IRQW�OªREMHW�GªDXFXQH�GLVWULEXWLRQ�GH�SUL[�HW�SULPHV�REOLJDWRLUHV�z�(QJDJHPHQWV�OD�YHLOOH�j�OD�SHUPDQHQFH���GRX]H�GDQV�OHV�K{WHOV�RX�OH�PDWLQ�GH�FKDTXH�pSUHXYH�DX�GpSDUW�z�'URLWV�GªLQVFULSWLRQ�����! SDU�pSUHXYH�HW�SDU�SDUWLFLSDQW�z�'pSDUW�GHV�pSUHXYHV�HQ�PLOLHX�GH�PDWLQpH�z�/LFHQFH�REOLJDWRLUH�DYHF�FHUWLILFDW�PpGLFDO�))&��8)2/(3��)6*7��)pGpUDWLRQV�pWUDQJqUHV�8&,�z�&H�FDOHQGULHU�HVW�SXEOLp�VRXV�UpVHUYH�GH�OªREWHQWLRQ�GHV�DXWRULVDWLRQV�GªXVDJH�HW�SHXW�rWUH�VXMHW�j�PRGLILFDWLRQV�VXU�RUGUH�GHV����DXWRULWpV�DGPLQLVWUDWLYHV�RX�SROLFLqUHV�

0HUFUHGL������

0HUFUHGL������

0HUFUHGL������

0HUFUHGL������

/ª(PSXUGDQH

/D�&RVWD�%UDYDQH

/ª,EpULTXH

/D�&DWDODQH

-81,256��6e1,256��0$67(56�+200(6�(7�'$0(6�����72856�62,7����.0�&$'(76��+200(6�(7�'$0(6�����72856�62,7����.0���0,1,0(6�+200(6�(7�'$0(6�����7285�62,7����.0

-81,256��6e1,256��0$67(56�+200(6�(7�'$0(6�����72856�62,7����.0�&$'(76��+200(6�(7�'$0(6�����72856�62,7����.0���0,1,0(6�+200(6�(7�'$0(6�����7285�62,7����.0

-81,256��6e1,256��0$67(56�+200(6�(7�'$0(6�����72856�62,7����.0�&$'(76��+200(6�(7�'$0(6�����72856�62,7����.0���0,1,0(6�+200(6�(7�'$0(6�����7285�62,7����.0

-81,256��6e1,256��0$67(56�+200(6�(7�'$0(6�����72856�62,7����.0�&$'(76��+200(6�(7�'$0(6�����72856�62,7����.0���0,1,0(6�+200(6�(7�'$0(6�����7285�62,7����.0

Le" test" compétition" 2012, organisé" par n! soin". &LUFXLW�GH����NP�

Formul' Triathlo)6L�YRXV�VpMRXUQH]�j�5RVDV���3,6&,1(�'(�526$6���8Q�EDVVLQ�LQDXJXUp�HQ�-DQYLHU������j���NP�GH�QRWUH�VLWH�� �� GHQWUDvQHPHQW��%DVVLQ�GH����PqWUHV��%RQQHV�LQVWDOODWLRQV��RX�3,6&,1(�'(�),*8(5$6���$����NP�GH�5RVDV��GDQV�� ��� XQ�FRPSOH[H�VSRUWLI�PXQLFLSDO��%DVVLQ�GH����PqWUHV�

6L�YRXV�VpMRXUQH]�j�Oª(VWDUWLW���&203/(;(�63257,)�'(�72552(//$���$���NP�GX�FHQWUH�GH�O(VWDUWLW�j���PLQ�� �� VHXOHPHQW�HQ�YRLWXUH��8Q�HQGURLW�SULYp�WUqV�ELHQ�WHQX�DYHF�GH�ERQV�pTXLSHPHQWV��%DVVLQ�GH����PqWUHV�

6L�YRXV�VpMRXUQH]�j�3ODWMD�Gª$UR���3,6&,1(�j���NP�

6L�YRXV�VpMRXUQH]�j�6DORX���3,6&,1(�081,&,3$/(�'8�3$5&�'(6�632576���%DVVLQ�GH����PqWUHV�WUqV�DJUpDEOH�j� ��PLQ�VHXOHPHQW�GH�OK{WHO�

'XUDQW�WRXWH�OªDQQpH���VHPDLQHV�GH�VWDJHV�HQFDGUpVHQ�(VSDJQH��OH�6pQpJDO��OH�0DURF��OD�&RUVH��OD�WUDYHUVpHGHV�3\UpQpHV��Oª$XEUDF��OD�SUpSDUDWLRQ�GH�OªeWDSH�GX�7RXU�OH�9HQWRX[��OD�&RVWD�%UDYD��OD�6DUGDLJQH��Oª¼OH�0DXULFH���

Quan# e$ commen$ "'inscrir' ?��� &RPSOpWH]� HW� UHWRXUQH]�QRXV� GqV� TXH� SRVVLEOH� 6$16�(1*$*(0(17� )(50(� GH� YRWUH� SDUW� OH� %8//(7,1� '(�35(�5(6(59$7,21�MRLQW�VRLW�SDU�FRXUULHU��VRLW�SDU�ID[��VRLW�SDU�PDLO��1H�YHUVH]�SDV�GDFRPSWH�ORUV�GH�FHWWH�SUHPLqUH�GpPDUFKH�

���3DU�UHWRXU��YRXV�UHFHYUH]�XQ�&2175$7�GH�6(-285��GRVVLHU�TXLO� FRQYLHQGUD� GH� UHPSOLU� HW� GH� QRXV� UHWRXUQHU�� 6L� YRXV�HIIHFWXH]� FHWWH� GpPDUFKH� DFFRPSDJQpH� GH� YRWUH� DFRPSWH�REOLJDWRLUH����!�SHUVRQQH��DYDQW�OH�������������YRXV�EpQpILFLH]�GH�QRV�WDULIV�GLWV�SURPRWLRQQHOV�

9RXV�SRXYH]�VRXVFULUH�GH�PDQLqUH�IDFXOWDWLYH��z�8QH�*$5$17,(�$118/$7,21�SHUPHWWDQW�GrWUH� LQWpJUDOH�PHQW�UHPERXUVp�GH�YRWUH�VpMRXU�HQ�FDV�GDQQXODWLRQ�VLJQDOpH�DX�PRLQV����KHXUHV�DYDQW�OD�GDWH�GX�GpEXW�GH�YRWUH�VpMRXU��$XFXQ�MXVWLILFDWLI� PpGLFDO� RX� DXWUHV� QH� YRXV� HVW� GHPDQGp�� 6HXO� OH�PRQWDQW�GH�FHWWH�JDUDQWLH�VRLW��!�QHVW�SDV�UHPERXUVDEOH�

z� 8QH� $6685$1&(� $&&,'(17� 5$3$75,(0(17� SHUPHWWDQW�GH�FRXYULU�YRV�IUDLV�PpGLFDX[�HQ�(VSDJQH�HQ�FDV�GKRVSLWDOLVDWLRQ�HW�VXUWRXW�YRWUH�UDSDWULHPHQW�PpGLFDO�j�YRWUH�GRPLFLOH�HQ�FDV�GH�QpFHVVLWp�

���$SUqV�UpJXODULVDWLRQ�GH�YRWUH�GRVVLHU�j� OD�GDWH�TXL�YRXV�VHUD�LQGLTXpH� VXU� YRWUH� IDFWXUH� �QRUPDOHPHQW� ��� j� ��� MRXUV� DYDQW�YRWUH� GpSDUW��� YRXV� UHFHYUH]� HQYLURQ� XQH� VHPDLQH� DYDQW� YRWUH�GpSDUW�XQ�'266,(5�'(�&2192&$7,21�2)),&,(//(�DYHF�OHV�FRRUGRQQpHV�H[DFWHV�GH�YRWUH�K{WHO�DLQVL�TXH�GHV� LQIRUPDWLRQV�DQQH[HV�HW�XWLOHV�

���1RXV�YRXV�UHFRPPDQGRQV�GH�UpFODPHU�j�YRWUH�FDLVVH�&3$0�OD�FDUWH� HXURSpHQQH� G$VVXUDQFH� 0DODGLH� TXL� YRXV� VHUD� GpOLYUpH�JUDWXLWHPHQW�GDQV�XQ�GpODL�GH���PRLV�HW�TXL�YRXV�SHUPHW�GH�QH�SDV�DYDQFHU�GH�IUDLV�PpGLFDX[�GDQV�WRXWH�O(XURSH�

Commen$ s' rendr' à R%a",L'Estarti$ e$ Platj& #’Ar*?

3$5� /$� 5287(� �� 9LD� 3HUSLJQDQ� DXWRURXWH� $��� DSUqV� OD�IURQWLqUH��SUpYRLU����PLQXWHV�GH�URXWH�j�SDUWLU�GH�OD�IURQWLqUH�GX�3HUWKXV�SRXU�5RVDV��VRUWLH��������PLQXWHV�SRXU�/(VWDUWLW��VRUWLH���HW����PP�3ODWMD�Gª$UR��VRUWLH���

(1�$9,21���&HQWUH�GH�5RVDV���DpURSRUW�GH�3HUSLJQDQ����NP�HW�*pURQH����NP�&HQWUH�GH�O(VWDUWLW���DpURSRUW�GH�*pURQH����NP��&RQVXOWH]�OH�VLWH�ZZZ�U\DQDLU�FRP&HQWUH�GH�3ODWMD�Gª$UR���DpURSRUW�GH�*pURQH����NP�3RVVLELOLWpV� GH� WUDQVIHUW� YHUV� OK{WHO�� VXU� GHPDQGH� GH� GHYLV�GHSXLV�*pURQH�VHXOHPHQW�

3$5�/(�75$,1���/LJQHV�HQ�GLUHFWLRQ�GH�%DUFHORQH�&HQWUH�GH�5RVDV���JDUH�GH�)LJXHUDV����NP�&HQWUH�GH�O(VWDUWLW���JDUH�GH�*pURQH����NP�&HQWUH�GH�3ODWMD�Gª$UR���JDUH�GH�*pURQH����NP�3RVVLELOLWpV�GH�WUDQVIHUW�YHUV�OK{WHO��VXU�GHPDQGH�GH�GHYLV�

GX���������

DX���������

Tarif"Prom*

Vou" po+, auss- participer a. compétition" organisée" par le" clu/ espagnol" :l' 05/02 à Géron', l' 12/02 à L’Estarti$, l' 19/02 à L& Bisba0 e$ l' 26/02 à Calong'.

26èm'

Editio)

N! centre" #’entraînemen$ Cycliste", Cycl%portif", Cyclotouriste" e$ Triathlète".

Semaine" Catalane" 2012 à Peratallad&.

HVSDJQROV$YHF�SOXV�GgK­WHOV�HW�SOXV�GH�VHPDLQHV�SRXU�SOXV�GgHVSDFH�

��PQ�DX�QRUG�HVW�GH�/D�%LVEDO����PQ�GH�5RVDV����PQ�GH�Og(VWDUWLW�HW���PQ�GH�3ODWMD�Gg$UR�

'X���I£YULHU�DX����PDUV

+$º/$13'42º�º*,º��

1.2 2º�º*,º��

+�$23 13(3º�º*,º��

/+ 3) º#� 1.º�º*,º���

2 +.4º�º*,º���

/$-(2".+ º�º*,º���

*,521$

),*8(5(6

3267(�)5217,º5(

%$5&(/21$

5(86

 �SDUWLU�GH���!�MRXU�

 �SDUWLU�GH���!�MRXU�

 �SDUWLU�GH���!�MRXU�

 �SDUWLU�GH���!�MRXU�

 �SDUWLU�GH���!�MRXU�

o�/(VWDUWLW���&RVWD�%UDYD

o�5RVDV���&RVWD�%UDYD

�� �OH[WUpPLWp�VXG�GH�OD�EDLH�GH�526$6�j����NP�HW����PQ�GH�OD�IURQWLqUH��6RUWLH�����(Q�IDFH�GHV�vOHV�0('(6��FHQWUH�GH�SORQJpH�UHQRPPp����1RXYHDX[�SDUFRXUV�FRQVHLOOpV��SHX�HQFRPEUpV�HW�IOpFKpV�GX������DX���������&DUWH�WUDFpH�IRXUQLH���+{WHO �IDPLOLDO�FRQIRUWDEOH�HW�IRQFWLRQQHO�DYHF�XQH�ERQQH�WDEOH���3ODJH�DX�SLHG�GH�YRWUH�K{WHO���3LVFLQH�LQWpULHXUH��ELOODUG��ERZOLQJ��VDOOH�GH�MHX[��VDOOH�GH�PXVFXODWLRQ���/RFDO�YpORV���-DFX]]L�HW�SDUNLQJ�JUDWXLW�HQ�IpYULHU���HW�MXVTXªDX����PDUV� o�3ODWMD�Gg$UR���&RVWD�%UDYD

$XVVL�DYHF�QRXV���

�� ����NP�HW���K�GH�OD�IURQWLqUH��6RUWLH�����9LOOH�WUqV�FRPPHUoDQWH�HW�YLYDQWH���+{WHOV � ���5HVWDXUDWLRQ�GH�TXDOLWp���/RFDO�YpOR�HW�SDUNLQJ�SULYp���3DUFRXUV�SHX�HQFRPEUpV�HW��IOpFKpV�GX�������DX���������&DUWH�WUDFpH�IRXUQLH�

o�6DORX��3HQLVFROD�� �����HW�����NP�GH�OD�IURQWLqUH���+{WHOV ���3DUFRXUV�QRQ�IOpFKpV�

�� ����NP�HW����PQ�VHXOHPHQW�GX�SRVWH�IURQWLqUH�IUDQFR�HVSDJQRO�GX�3HUWKXV��6RUWLH�����+{WHOV � �GXQ�UHPDUTXDEOH�QLYHDX��%XIIHW�FRSLHX[������P�GH�OD�SODJH���3DUFRXUV�WUpV�FLEOpV��YDULpV�HW�SHX�HQFRPEUpV�IOpFKpV�GX������DX���������&DUWH�WUDFpH�IRXUQLH���*UDQG�ORFDO�JUDWXLW�SRXU�UDQJHPHQW�GHV�YpORV���6DOOH�SRXU�YRV�UpXQLRQV�JUDWXLWH���&HQWUH�7KDODVVR�j�����P�

E$ comm' chaqu' anné' :

V! 6 semaine" Flas( pour préparer l& saiso) 2012dan" le" meilleure" condition" climatique" e$ hôtelière".

$XWRULVDWLRQ�GH��6RUWLH�GX�WHUULWRLUH��IpGpUDOH�REOLJDWRLUH�SRXU�OHV�))&�

z�(SUHXYHV�IDFXOWDWLYHV�UpVHUYpHV�DX[�SDUWLFLSDQWV�GHV�VWDJHV���GRX]H�������DX[�OLFHQFLpV�HVSDJQROV�HW�j�QRV�LQYLWpV�z�&HV���pSUHXYHV�VRQW�UpJXOLqUHPHQW�LQVFULWHV�DX�FDOHQGULHU�GHV�pSUHXYHV�VRFLDOHV�GH�OD�)pGpUDWLRQ�&\FOLVWH�&DWDODQH�(VSDJQROH�HW�����QH�IRQW�OªREMHW�GªDXFXQH�GLVWULEXWLRQ�GH�SUL[�HW�SULPHV�REOLJDWRLUHV�z�(QJDJHPHQWV�OD�YHLOOH�j�OD�SHUPDQHQFH���GRX]H�GDQV�OHV�K{WHOV�RX�OH�PDWLQ�GH�FKDTXH�pSUHXYH�DX�GpSDUW�z�'URLWV�GªLQVFULSWLRQ�����! SDU�pSUHXYH�HW�SDU�SDUWLFLSDQW�z�'pSDUW�GHV�pSUHXYHV�HQ�PLOLHX�GH�PDWLQpH�z�/LFHQFH�REOLJDWRLUH�DYHF�FHUWLILFDW�PpGLFDO�))&��8)2/(3��)6*7��)pGpUDWLRQV�pWUDQJqUHV�8&,�z�&H�FDOHQGULHU�HVW�SXEOLp�VRXV�UpVHUYH�GH�OªREWHQWLRQ�GHV�DXWRULVDWLRQV�GªXVDJH�HW�SHXW�rWUH�VXMHW�j�PRGLILFDWLRQV�VXU�RUGUH�GHV����DXWRULWpV�DGPLQLVWUDWLYHV�RX�SROLFLqUHV�

0HUFUHGL������

0HUFUHGL������

0HUFUHGL������

0HUFUHGL������

/ª(PSXUGDQH

/D�&RVWD�%UDYDQH

/ª,EpULTXH

/D�&DWDODQH

-81,256��6e1,256��0$67(56�+200(6�(7�'$0(6�����72856�62,7����.0�&$'(76��+200(6�(7�'$0(6�����72856�62,7����.0���0,1,0(6�+200(6�(7�'$0(6�����7285�62,7����.0

-81,256��6e1,256��0$67(56�+200(6�(7�'$0(6�����72856�62,7����.0�&$'(76��+200(6�(7�'$0(6�����72856�62,7����.0���0,1,0(6�+200(6�(7�'$0(6�����7285�62,7����.0

-81,256��6e1,256��0$67(56�+200(6�(7�'$0(6�����72856�62,7����.0�&$'(76��+200(6�(7�'$0(6�����72856�62,7����.0���0,1,0(6�+200(6�(7�'$0(6�����7285�62,7����.0

-81,256��6e1,256��0$67(56�+200(6�(7�'$0(6�����72856�62,7����.0�&$'(76��+200(6�(7�'$0(6�����72856�62,7����.0���0,1,0(6�+200(6�(7�'$0(6�����7285�62,7����.0

Le" test" compétition" 2012, organisé" par n! soin". &LUFXLW�GH����NP�

Formul' Triathlo)6L�YRXV�VpMRXUQH]�j�5RVDV���3,6&,1(�'(�526$6���8Q�EDVVLQ�LQDXJXUp�HQ�-DQYLHU������j���NP�GH�QRWUH�VLWH�� �� GHQWUDvQHPHQW��%DVVLQ�GH����PqWUHV��%RQQHV�LQVWDOODWLRQV��RX�3,6&,1(�'(�),*8(5$6���$����NP�GH�5RVDV��GDQV�� ��� XQ�FRPSOH[H�VSRUWLI�PXQLFLSDO��%DVVLQ�GH����PqWUHV�

6L�YRXV�VpMRXUQH]�j�Oª(VWDUWLW���&203/(;(�63257,)�'(�72552(//$���$���NP�GX�FHQWUH�GH�O(VWDUWLW�j���PLQ�� �� VHXOHPHQW�HQ�YRLWXUH��8Q�HQGURLW�SULYp�WUqV�ELHQ�WHQX�DYHF�GH�ERQV�pTXLSHPHQWV��%DVVLQ�GH����PqWUHV�

6L�YRXV�VpMRXUQH]�j�3ODWMD�Gª$UR���3,6&,1(�j���NP�

6L�YRXV�VpMRXUQH]�j�6DORX���3,6&,1(�081,&,3$/(�'8�3$5&�'(6�632576���%DVVLQ�GH����PqWUHV�WUqV�DJUpDEOH�j� ��PLQ�VHXOHPHQW�GH�OK{WHO�

'XUDQW�WRXWH�OªDQQpH���VHPDLQHV�GH�VWDJHV�HQFDGUpVHQ�(VSDJQH��OH�6pQpJDO��OH�0DURF��OD�&RUVH��OD�WUDYHUVpHGHV�3\UpQpHV��Oª$XEUDF��OD�SUpSDUDWLRQ�GH�OªeWDSH�GX�7RXU�OH�9HQWRX[��OD�&RVWD�%UDYD��OD�6DUGDLJQH��Oª¼OH�0DXULFH���

Quan# e$ commen$ "'inscrir' ?��� &RPSOpWH]� HW� UHWRXUQH]�QRXV� GqV� TXH� SRVVLEOH� 6$16�(1*$*(0(17� )(50(� GH� YRWUH� SDUW� OH� %8//(7,1� '(�35(�5(6(59$7,21�MRLQW�VRLW�SDU�FRXUULHU��VRLW�SDU�ID[��VRLW�SDU�PDLO��1H�YHUVH]�SDV�GDFRPSWH�ORUV�GH�FHWWH�SUHPLqUH�GpPDUFKH�

���3DU�UHWRXU��YRXV�UHFHYUH]�XQ�&2175$7�GH�6(-285��GRVVLHU�TXLO� FRQYLHQGUD� GH� UHPSOLU� HW� GH� QRXV� UHWRXUQHU�� 6L� YRXV�HIIHFWXH]� FHWWH� GpPDUFKH� DFFRPSDJQpH� GH� YRWUH� DFRPSWH�REOLJDWRLUH����!�SHUVRQQH��DYDQW�OH�������������YRXV�EpQpILFLH]�GH�QRV�WDULIV�GLWV�SURPRWLRQQHOV�

9RXV�SRXYH]�VRXVFULUH�GH�PDQLqUH�IDFXOWDWLYH��z�8QH�*$5$17,(�$118/$7,21�SHUPHWWDQW�GrWUH� LQWpJUDOH�PHQW�UHPERXUVp�GH�YRWUH�VpMRXU�HQ�FDV�GDQQXODWLRQ�VLJQDOpH�DX�PRLQV����KHXUHV�DYDQW�OD�GDWH�GX�GpEXW�GH�YRWUH�VpMRXU��$XFXQ�MXVWLILFDWLI� PpGLFDO� RX� DXWUHV� QH� YRXV� HVW� GHPDQGp�� 6HXO� OH�PRQWDQW�GH�FHWWH�JDUDQWLH�VRLW��!�QHVW�SDV�UHPERXUVDEOH�

z� 8QH� $6685$1&(� $&&,'(17� 5$3$75,(0(17� SHUPHWWDQW�GH�FRXYULU�YRV�IUDLV�PpGLFDX[�HQ�(VSDJQH�HQ�FDV�GKRVSLWDOLVDWLRQ�HW�VXUWRXW�YRWUH�UDSDWULHPHQW�PpGLFDO�j�YRWUH�GRPLFLOH�HQ�FDV�GH�QpFHVVLWp�

���$SUqV�UpJXODULVDWLRQ�GH�YRWUH�GRVVLHU�j� OD�GDWH�TXL�YRXV�VHUD�LQGLTXpH� VXU� YRWUH� IDFWXUH� �QRUPDOHPHQW� ��� j� ��� MRXUV� DYDQW�YRWUH� GpSDUW��� YRXV� UHFHYUH]� HQYLURQ� XQH� VHPDLQH� DYDQW� YRWUH�GpSDUW�XQ�'266,(5�'(�&2192&$7,21�2)),&,(//(�DYHF�OHV�FRRUGRQQpHV�H[DFWHV�GH�YRWUH�K{WHO�DLQVL�TXH�GHV� LQIRUPDWLRQV�DQQH[HV�HW�XWLOHV�

���1RXV�YRXV�UHFRPPDQGRQV�GH�UpFODPHU�j�YRWUH�FDLVVH�&3$0�OD�FDUWH� HXURSpHQQH� G$VVXUDQFH� 0DODGLH� TXL� YRXV� VHUD� GpOLYUpH�JUDWXLWHPHQW�GDQV�XQ�GpODL�GH���PRLV�HW�TXL�YRXV�SHUPHW�GH�QH�SDV�DYDQFHU�GH�IUDLV�PpGLFDX[�GDQV�WRXWH�O(XURSH�

Commen$ s' rendr' à R%a",L'Estarti$ e$ Platj& #’Ar*?

3$5� /$� 5287(� �� 9LD� 3HUSLJQDQ� DXWRURXWH� $��� DSUqV� OD�IURQWLqUH��SUpYRLU����PLQXWHV�GH�URXWH�j�SDUWLU�GH�OD�IURQWLqUH�GX�3HUWKXV�SRXU�5RVDV��VRUWLH��������PLQXWHV�SRXU�/(VWDUWLW��VRUWLH���HW����PP�3ODWMD�Gª$UR��VRUWLH���

(1�$9,21���&HQWUH�GH�5RVDV���DpURSRUW�GH�3HUSLJQDQ����NP�HW�*pURQH����NP�&HQWUH�GH�O(VWDUWLW���DpURSRUW�GH�*pURQH����NP��&RQVXOWH]�OH�VLWH�ZZZ�U\DQDLU�FRP&HQWUH�GH�3ODWMD�Gª$UR���DpURSRUW�GH�*pURQH����NP�3RVVLELOLWpV� GH� WUDQVIHUW� YHUV� OK{WHO�� VXU� GHPDQGH� GH� GHYLV�GHSXLV�*pURQH�VHXOHPHQW�

3$5�/(�75$,1���/LJQHV�HQ�GLUHFWLRQ�GH�%DUFHORQH�&HQWUH�GH�5RVDV���JDUH�GH�)LJXHUDV����NP�&HQWUH�GH�O(VWDUWLW���JDUH�GH�*pURQH����NP�&HQWUH�GH�3ODWMD�Gª$UR���JDUH�GH�*pURQH����NP�3RVVLELOLWpV�GH�WUDQVIHUW�YHUV�OK{WHO��VXU�GHPDQGH�GH�GHYLV�

GX���������

DX���������

Tarif"Prom*

Vou" po+, auss- participer a. compétition" organisée" par le" clu/ espagnol" :l' 05/02 à Géron', l' 12/02 à L’Estarti$, l' 19/02 à L& Bisba0 e$ l' 26/02 à Calong'.

26èm'

Editio)

&\FOLVWHV��&\FORVSRUWLIV��&\FORWRXULVWHV��7ULDWKO¢WHVIndividuel! / Clu" / Groupe!

53do#z$ leader françai! d# stag$ cyclist$ depui! 1987

���5RVDV����/g(VWDUWLW����3ODWMD�Gg$

UR

h&RVW

D�%UDY

Di

����Espagno%

ZZZ���GRX]H�FRP

(QVHPEOH

����SRXU� OH�PHLOOHXU�HW�SRXU� OH�SUL[��

����UXH�GHV�&RPEHOOHV���%3������������6W�&KpO\�Gª$SFKHU���7pO�������������������)D[������������������6LWH���ZZZ���GRX]H�FRP���(�PDLO���EXUHDX#��GRX]H�IU(XUO�*&�(YDVLRQ���1�6,5(7�����������������������&DSLWDO��������!���1$)�����=���79$�,QWUDFRP�)5������������

$JUpPHQW�-HXQHVVH�HW�6SRUW���/LFHQFH�DJHQFH�GH�YR\DJH���������������5FD�*$1���*DUDQWLH�EDQFDLUH�&UpGLW�$JULFROH�GX�/DQJXHGRF�5RXVVLOORQ

:HYS�*UDSKLF�9LWYV������

���:[�*

OtS`�K»(WJOLY��������

�����

���

Tarif! 20126DXI�VHPDLQH�SDVFDOH�GX����DX�������

��FQW\G�

Tarif! pour inscription! reçue! avan& l$ 20/12/2011.(aprè! cett$ dat$ : + 2,00 ').

Autre! date! nou! consulter.

'DWHV�YDFDQFHV�VFRODLUHV�+LYHU�����=RQH�$���'X����DX����)pYULHU��&DHQ��&OHUPRQW�)HUUDQG��*UHQREOH��/\RQ��0RQWSHOOLHU��1DQF\��1DQWHV��5HQQHV��7RXORXVH�=RQH�%���'X����)pYULHU�DX����0DUV��$L[�0DUVHLOOH��$PLHQV��%HVDQoRQ��'LMRQ��/LOOH��/LPRJHV��1LFH��2UOpDQV��7RXUV�����������������3RLWLHUV��5HLPV��5RXHQ��6WUDVERXUJ�=RQH�&���'X����)pYULHU�DX���0DUV��%RUGHDX[��&UpWHLO��3DULV��9HUVDLOOHV�

��+{WHOV�GH�TXDOLWp�DX[�PHLOOHXUV�SUL[���3HQVLRQ�FRPSOqWH�DYHF�ERLVVRQV�j�WDEOH���*DUDJH�j�YpOR�LQFOXV���&DUWH�HQ�FRXOHXU�GHV�SDUFRXUV�IOpFKpV�IRXUQLH���3RVVLELOLWp�GH�PDVVDJH�VXU�SODFH���1RV���FRPSpWLWLRQV�UpVHUYpHV�DX[�VWDJLDLUHV�FRPSpWLWHXUV���1RWUH�SUpVHQFH�VXU�SODFH��DYHF�-DFTXHV�%RVVLV�FHWWH��DQQpH�DYHF�YRXV�VXU�OH�YpOR�j�Oª(VWDUWLW��PDLOORW�MDXQH��GX�7RXU��FKDPSLRQ�GH�)UDQFH�GH�SRXUVXLWH���q�GX��7RXU�GHV�)ODQGUHV���q�GH�0LODQ�6DQ�5HPR�����

Le! + d$ 53do#z$

N( tarif! comprennen& :z�/H�ORJHPHQW�HQ�SHQVLRQ�FRPSOqWH�VRLW���OH�GvQHU��OD�QXLW��OH�SHWLW�GpMHXQHU� HW� OH� GpMHXQHU� HQ� IRUPXOH� EXIIHW� �VHUYLFH� j� WDEOH� GDQV�FHUWDLQV�K{WHOV��z� /HV� ERLVVRQV� VXU� OD� EDVH� G���� GH� YLQ� HW� GH� ��� FO�� GHDX� SDU�SHUVRQQH�HW�SDU�UHSDV�z�8Q�ORFDO�GH�UDQJHPHQW�SRXU�OHV�YpORV�

6833/e0(176�)$&8/7$7,)6��z�/D�JDUDQWLH�$118/$7,21�VRLW��!�SHUVRQQH�VpMRXU�z�/DVVXUDQFH�$&&,'(17�5$3$75,(0(17�&217$&7�$66,67$1&(�VRLW���!�SHUVRQQH�z�/H�SDUNLQJ�YRLWXUH�GDQV�FHUWDLQV�K{WHOV��UqJOHPHQW�GLUHFW�VXU�SODFH�

3266,%,/,7e6� '(� 75$16)(576� $pURSRUW� RX� *DUH�+{WHO� GH�YRWUH�JURXSH�HQ�(VSDJQH�VXU�GHPDQGH�GH�GHYLV��GHSXLV�*pURQH�VHXOHPHQW�

/HV� FRRUGRQQpHV� GH� 9275(� +À7(/� YRXV� VHURQW� FRPPXQL�TXpHV�DX�PRLQV�XQH�VHPDLQH�DYDQW�YRWUH�GpSDUW�

7$5,)6�63e&,$8;��º0(�/,7�(1)$17�/2*($17�$9(&���$'8/7(6�2%/,*$72,5(0(17��z�'H���j����DQV���YRLU�WDEOHDX�FL�GHVVXVz���HQIDQWV�GDQV�XQH�FKDPEUH�VDQV�DGXOWH���WDULIV�FKDPEUH�GRXEOH�z���HQIDQWV�GDQV�XQH�FKDPEUH�VDQV�DGXOWH���WDULIV�FKDPEUH�WULSOH�z���HQIDQWV�GDQV�XQH�FKDPEUH�DYHF���DGXOWH���WDULIV�FKDPEUH�WULSOH�

7$5,)6�(1�-8,1��e7e�(7�$87201(������VXU�GHPDQGH�VHORQ�YRV�GDWHV�

$77(17,21��DQLPDX[�GRPHVWLTXHV��FKLHQV�HW�FKDWV��LQWHUGLWV�GDQV�QRV�K{WHOV�SDUWHQDLUHV�PDLV�SRVVLELOLWp�GH�ORJHPHQW�HQ�DSSDUWHPHQW�VLWXp� j� SUR[LPLWp� GX� FHQWUH� GHQWUDvQHPHQW� DYHF� UHSDV� j� OK{WHO��WDULIV�VXU�GHPDQGH�VHORQ�SpULRGHV�HW�QRPEUH�GH�SLqFHV��3DUFRXUV�IOpFKpV�HW�FDUWHV�IRXUQLHV�VXU�5RVDV��/(VWDUWLW�HW�3ODWMD�Gª$UR�

Commen& régler ?*��� 3DU� FKqTXH� EDQFDLUH� RX� SDU� PDQGDW� SRVWDO� j� ORUGUH� GH����GRX]H�*&�pYDVLRQ��

��� 3DU� FDUWH�EDQFDLUH� DYHF�SUpOqYHPHQW� j�GLVWDQFH��9RWUH� FDUWH�GRLW�FRPSRUWHU� OH�PHQWLRQ�&%��9,6$�RX�0$67(5&$5'��FDUWH�$PpULFDQ� ([SUHVV� UHIXVpH��� 'DQV� FHWWH� K\SRWKqVH�� YRXV� QRXV�FRPPXQLTXHUH]�SDU�WpOpSKRQH�RX�SDU�pFULW�OHV�VHL]H�QXPpURV�GH�OD�FDUWH�FRQFHUQpH�HW� OHV�TXDWUH�FKLIIUHV�GH� OD�GDWH�GH[SLUDWLRQ��GLVFUpWLRQ�HW�FRQILDQFH�DVVXUpH��

���3DU�FKqTXHV�YDFDQFHV�FDU�QRWUH�DJHQFH�HVW�DJUppH�DXSUqV�GH�O$�1�&�9�

��� 3RXU� QRV� DPLV� pWUDQJHUV� XQLTXHPHQW� YLUHPHQW� RX� FDUWH�EDQFDLUH�j�GLVWDQFH�

�9RLU�FRQGLWLRQV�JpQpUDOHV�GH�YHQWH�VXU�ZZZ���GRX]H�FRP

���6DORX����3HQLVFROD�

R)a! - Hôte%

&KDPEUHVRFFXSpHV�SDUGX���������DX���������GX���������DX���������

*5283( GH���j����DGXOWHVGH����j����DGXOWHV�

DGXOWHV

44 '47 '

�DGXOWHV

45'

48 '

�DGXOWH

65 '68 '

�DGXOWHV

46 '49 '

�DGXOWHV

47 '50 '

�DGXOWH

67 '70 '

R)a! - Hôte%

&KDPEUHVRFFXSpHV�SDUGX���������DX���������

*5283( GH���j����DGXOWHVGH����j����DGXOWHV�

DGXOWHV

41 '�

DGXOWHV

42 '�

DGXOWH

62 '�

DGXOWHV

43 '�

DGXOWHV

44 '�

DGXOWH

64 '

L’Estarti& - Hôte%

&KDPEUHVRFFXSpHV�SDUGX���������DX���������GX���������DX���������

*5283( GH���j����DGXOWHVGH����j����DGXOWHV�

DGXOWHV

41 '46 '

�DGXOWHV

42 '47 '

�DGXOWH

54 '59 '

�DGXOWHV

43 '48 '

�DGXOWHV

44 '49 '

�DGXOWH

56 '61 '

Platj* +’Ar, - Hôte%

&KDPEUHVRFFXSpHV�SDUGX���������DX���������

*5283( GH���j����DGXOWHVGH����j����DGXOWHV�

DGXOWHV

44 '�

DGXOWHV

45 '�

DGXOWH

63 '�

DGXOWHV

46 '�

DGXOWHV

47 '�

DGXOWH

65 '

Salo# - Hôte%

&KDPEUHVRFFXSpHV�SDUGX���������DX���������GX���������DX���������

VDXI�VHPDLQH�SDVFDOH

*5283( GH���j����DGXOWHVGH����j����DGXOWHV�

DGXOWH

61 '�

DGXOWHV

44 '�

DGXOWHV

45 '�

DGXOWHV

42 '44 '

�DGXOWHV

43 '45 ' 63 ' 46 ' 47 '

�DGXOWH

63 '65 '

Peniscol* - Hôte%

&KDPEUHVRFFXSpHV�SDUGX���������DX���������

*5283( GH���j����DGXOWHVGH����j����DGXOWHV�

DGXOWHV

44 '�

DGXOWHV

45 '�

DGXOWH

67 '�

DGXOWHV

46 '�

DGXOWHV

47 '�

DGXOWH

69 '

Platj* +’Ar, - Hôte%

&KDPEUHVRFFXSpHV�SDU

GX���������DX���������GX���������DX���������

*5283( GH���j����DGXOWHVGH����j����DGXOWHV�

DGXOWHV

34 '

41 '

�DGXOWHV

35 '42 '

�DGXOWH

52 '

59 '

�DGXOWHV

36 '43 '

�DGXOWHV

37 '44 '

�DGXOWH

54 '61 '

Prom, Prom, Prom, Prom, Prom, Prom, Prom, Prom, Prom, Prom, Prom, Prom, Prom,

Tarif! enfant! (partagean& l* chambr$ ave- 2 adulte!)

R)a! R)a! ���Platj* +’Ar, L’Estarti& / Salo# / Peniscol*GH���j���DQV

Gratui&GH���j����DQV

- 50 %

GH���j���DQV

Gratui&GH���j����DQV

- 50 %

�HU�HQIDQW�GH���j����DQV

Gratui&�qPH�HQIDQW�GH���j����DQV

- 50 %

Pr. / Nui&/ Personn$HQ�3HQVLRQ�&RPSO¢WH�%RLVVRQ�GHV�UHSDV�LQFOXVH�

30Inscription!

=l* 31èm$

O/ert$