STAGE CARNET DE VOYAGE AU RAJASTHAN (INDE DU NORD)

« Réaliser un carnet de voyage, c’est poser du fini sur l’infini, de l’ampleur sur le minuscule, du sacré sur le profane

et de l’amour sur l’indifférence »

Du 11 au 27 MARS 2017 (17 jours / 15 nuits)

ASSOCIATION MÉTAFORME11, rue des Haies – 75020 PARIS

www.atelier-metaforme.com

almafilliette@gmail.com / 01 43 79 63 35 / 06 62 25 63 35

PRÉSENTATION DE L’INTERVENANTCécile Alma Filliette, formée aux Beaux-Arts, et diplômée de l’ESAAE, artiste-peintre et carnettiste. Elle anime des ateliers et des stages de carnet de voyage en France et à l’étranger depuis plus de 25 ans dans le cadre de l’association Métaforme dont elle est la fondatrice.

De stages partout le monde : Pérou, Bali, Guatemala, Inde, Thaïlande, Maroc, Bruxelles En France : la Drôme, Ardèche, Bretagne, Île de Ré, Lille.

Parallèlement elle a poursuivi une large recherche dans le domaine de la pédagogie et de la pratique artistique etparticulièrement du carnet de voyage.

Depuis 2011 elle propose des formations à l’animation d’atelier de peinture créative et de carnet de voyage à toutes personnes souhaitant devenir pédagogue en la matière.Sa pédagogie s’oriente vers des propositions ludiques à la portée de tous, où chacun est amené à découvrir l’Enfant-créateur en lui et accède rapidement à un savoir faire.

Auteur du livre « Le Carnet de Voyage, de l’inspiration à la pratique » (Ed.Dessain et Tolra).Membre du collectif « Les Carnettistes Tribulants »Elle a participé aux ouvrages « Banlieues Nomades » (Ed. Alternatives, 2005) et « Les Vieux » (en 2009).Membre du collectif « Les Toiles filantes » : elle a participé à l’ouvrage « Voyage dans nos carnets, Le Puy-de-Dôme vu par 17 artistes » (ed. RevoiR, 2007).

Elle participe régulièrement aux Festivals de Carnets de voyage de Clermont-Ferrand et de Brest.

Elle intervient régulièrement auprès de médiathèques et bibliothèque, d’organismes de voyages et comités d’entreprises pour des ateliers d’initiation au carnet de voyage depuis 2002.

Stage animé par Cécile Filliette, auteur de Carnets de Voyages à créer soi-même (éditions Dessain et Tolra) et animatrice d’ateliers depuis plus de 25 ans.

ASSOCIATION MÉTAFORME11, rue des Haies – 75020 PARIS

www.atelier-metaforme.com

almafilliette@gmail.com / 01 43 79 63 35 / 06 62 25 63 35

Udaipur la blanche, Jodhpur la bleue, Jaipur la rose et la ville sacrée de Pushkar dans toutes les couleurs de la fête d’Holi ! Le Rajasthan est une véritable palette d’artiste où les couleurs sont omniprésentes, tant dans la rue que sur les saris portés si élégamment par ses femmes… des temples aux marchés, des ruelles aux ombres colorées aux échopes de «thaî»...

Nous pourrions avoir de quoi perdre la téte mais je vous ai concocter un programme qui nous donnera tout le temps de nos choix picturaux. Nous serons à la fois soutenus et autonomes car nous aurons un véhicule confortable à notre disposition tout au long de votre périple pour nous enmener chaque jour sur les lieux de nos visites picturales.

QUATRE VILLES, QUATRE COULEURS :

« C’est au Rajasthan que j’ai réaliser mon premier grand carnet de voyage et encore aujourd’hui, j’en garde un souvenir émer-veillé et imdélébile. Je me fais une grande joie de par-tager avec vous ces souve-nirs et cette nouvelle expé-rience des profondeurs »

Programme1er jour : Arrivée à Delhi le soir, transfers à l’hôtel pour la nuit

2éme jour : Tranfert à l’aéroport et départ pour Udaipur en avion

4 jours sur place

Situé sur les rives du lac Pichola et entourée de collines, Udaipur, surnommée la Venise de l’inde, s’est épanouie aux portes du désert du Rajasthan. En tant que capitale de l’ancien état Mewar, elle était le seul bastion rajput à défendre son allégeance hindoue face à l’invasion mu-sulmane.

Dès la fin du XVIème siècle, la paix fait renaître les arts et encourage la construction de palais sur les rives du lac et en particulier le City Palace, un des plus grands palais au monde. Au centre du lac, se dressent le Lake Palace et le Jag Mandir, qui fut le refuge du rebelle moghol Shah Jahan, qui bâtira par la suite de l’incomparable Taj Mahal.

2er jour : Présentation du stage et atelier de mise en main ludique, visite picturale au Bagore-ki- haweli mu-seum pour commencer «au calme» et s’accoutumer

3éme jour : City palace ,temple de Shree JagatShiroma-niji et temple de Jagdish, selon le temps

4éme jour : En bateau sur le lac pour rejoindre l’ile et le Jag mandir (mandir veut dire «bain»)

Alma

Et toute la vie au bord du lac.

5éme jour : Vers Monsoon palace à 15 kms (Sajjangarh fort) pour des pauses dans la campagne alentour et monter sur la colline pour les belles lumiéres de fin de journée

JODHPUR - 3 JOURS

6éme jour : sur la route vers Jodhpur avec un un arrét à Ranak-pur et ses temples Jaîns, visite et peinture Jodhpur, « la Cite Bleue », située en bordure du désert du Thar est la plus grande ville duRajasthan après Jaipur. Elle fut bâtie en 1459 par le chef du clan rajpoute des Rathor. Elle est ceinturée par un rempart de 10 kilomètres de long. Elle tire son nom de la couleur indigo des maisons de la vieille ville. La couleur bleue, réservée jadis à la

caste des brahman est de nos jours utilisée par tous et repousserait efficacement les insectes.

7éme jour : Montée à la forteresse pour embrasser toute la ville bleue

8éme jour : S’enfoncer dans la vieille ville et gouter la vie dans les ruelles bleues

9éme jour :Temple de Mahamandir et palais Umaid Bhawan

10éme jour : En route de Jodhpur vers Pushkar avec des arréts sur la route.

PUSHKAR - 2 JOURS

autour du lac sacré, ses offrances du soir et de la féte des couleurs Holi.

11éme jour : En route vers Jaipur en visitant Ajmer...

JAIPUR - 3 JOURS

Jaipur: capitale du Rajasthan, la « ville rose » tient son nom de la couleur de ses palais,de ses Havelis et de ses forts construits en grés rose. Jaipur qui signifie « la cité de la victoire » fut construite en 1727 par Sawai Jai Singh-II. La ville a été construite dans le respect du «Shilpa Shastra ‘, ancien traité sur l’architecture hindoue. Son aména-gement est remarquable lorsque l’on se replace dans le contexte du XVIIIème siècle, ou peu de villes avaient vu le jour, même en Europe.

Entourée de collines escarpées sur trois côtés, l’ensemble de la ville est cerne par une enceinte fortifiée, gardée par sept portes.12éme, 13éme et 14 éme jours: Il y a tant à faire et voir dans cette grande ville que chaque jour sera une fete que j’organiserai en fonction des besoins de vos carnets déja bien remplis!!!

16 eme jourEn route pour DELHI et visite du fort avant notre vol tard dans la soirée (nous aurons une chambre d’hotel à notre disposition pour nous rafraichir avant le transfers pour l’aéroport pour arriver à paris le lendemain.

NOTES IMPORTANTES

L’obtention du visa est obligatoire et votre passeport doit être valide 6 mois

minimum après la date de votre retour.Nous vous remercions de consulter le site internet officiel

des ambassades-consulats concernes HOTELS :Dans le cas où les hôtels envisages et sur lesquels se base notre cotation s’avéraientcomplets lors de la réservation, nous vous aviserions des réductions/supplémentsengendres.Check-in: 14h00 & Check-out 12h00

CHAUFFEUR :Le chauffeur aura quelques notions d’anglais mais pas du tout Français.Le chauffeur n’est en aucun cas un guide.Il est déconseillé de parler au chauffeur pendant qu’il conduit.

DIVERS :Taxes Gouvernementales : Notre cotation tient compte de toutes les taxes en vigueur maistoute modification serait répercutée.

AERIEN :Les tarifs peuvent être modifies a tout moment par la compagnie aérienne, et ce,jusqu’à l’émission des billets.

Dans ce cas, nous répercuterions les éventuelles augmentations lors de l’émission des billets.

Nous ne pouvons pas intervenir dans ce processus. Lors de l’envoi de la cota-tion, nous proposons donc les meil-leurs tarifs en vigueur à ce moment-là mais nous ne pouvons pas bloquer des places (ou mettre une option) sur desvols sans la liste précise des passagers (noms & prénoms).

Les compagnies aériennes peuvent décider, sans préavis de modifier ou annuler certains vols et nous ne pour-rons en être tenus pour responsables.

Nous ferons néanmoins lemaximum pour maintenir le pro-gramme initial et imputerions les réduc-tions et suppléments engendres.

IL CONVIENT DE NOUS FAIRE PARVENIR LES NOMS / PRENOMS (comme men-tionnes dans le passeport) / AGE EN URGENCE DÉS LA CONFIRMATION DU DOSSIER

NOTE : Nouvelle politique sur les vols intérieurs indiens concernant le poids du bagage ensoute en classe économique : poids maximum autorise de 15kgTout kg supplémentaire devra être réglé sur place en roupies indiennes par le passager immédiatement au comp-toir d’enregistrement.

TRANSPORT

Nous aurons à disposition durant tout la durée du voyage un mini bus 18 sièges (conseillé de 8 à 14 personnes) Compagnie Bus Tata.Nous pourrons donc nous «étaler» et laisser nos tabourets , chapeaux et autres souvenirs dans le bus entre les trajets

ALLER :Samedi 11 mars PARIS CDG / DELHI VOL : AF à 10H30 (rdv au comptoir d’enregistrement à 8h00)

Arrivée à l’aéroport international de Delhi à 23h15 (heur local, 7h de decalage horaire). Accueil par notre représentant.Transfert à l’hôtel et nuit

RETOUR : Lundi 27 mars DELHI-PARIS CDG : à 01h25 arrivée le même jour à 06h10

TRANSPORT INTERNATIONAL

HEBERGEMENT

Les hôtels (ou similaires) proposés et inclus au devis

Delhi - Indus Biznotel Udaipur - AmargarhJodhpur - Pratas Niwas PalacePushkar - Pushkar ResortJaipur - Hotel Libra Delhi - Pluto Inn Total : 15 Nuits

COÛT DU VOYAGECircuit agence Cercle des vacances : 2290€(supplément pour chambre individuelle:435€)

Le Prix comprend :• Les vols réguliers directs Paris CDG / Delhi sur Air France au tarif actuel le mois cher (à vous reconfirmer à la réservation selon disponibilités : supplément à vous reconfirmer selon disponibilités), en classe économique• Les taxes d’aéroport à ce jour (révisables à l’émission) • Le vol domestique Delhi / Udaipur 9W 707 (1120/1230 hrs), en classe économique • L’assistance à l’arrivée et au départ parnotre représentant • L’hébergement pour les 15 nuits hôtels de catégorie standard selon programme ou similaires, base chambres double avec petit déjeuner (base 8 personnes minimum)• Les transports en véhicule climatisé et confortable PRIVATIF • Les taxes gouvernementales en vigueur à ce jour.

Le Prix ne comprend pas :• Les frais de Visa (à demander directement à l’embassade de l’Inde ou à une agence spécialisée)• Les éventuels frais pour droit d’utilisation des appareils Photo / vidéo dans les sites et monuments• Les dépenses à caractère personnel personnel (appels téléphoniques, linge, mini bar, service dans la chambre, boissons etc….)• L’eau minérale non mentionnée, les autres boissons pendant les visites et les trajets• Les pourboires pour le chauffeur etc...• Tout autre service non mentionnés dans le programme• Le suppément vols éventuel selon disponibilités et tarifs le jour de votre réservation• Les Assurances Voyages : Annulation Premium ou Multirisques Premium optionnelles (50€) mais vivement recommandées car la carte visa premier ne donne pas autant d’avantages (voir avec l’agence)

COÛT DU STAGEAnimation : 500€ (animation 450€, frais de logistique 50€)Adhésion à l’association Metaforme : 25€ (si vous n’avez pas d’adhésion en cours à l’association Metaforme, obligatoire pour participer aux stages, ateliers et formations valable un an)

ASSOCIATION MÉTAFORME11, rue des Haies – 75020 PARIS

www.atelier-metaforme.com

almafilliette@gmail.com / 01 43 79 63 35 / 06 62 25 63 35

INSCRIPTION : MODE D’EMPLOI

1. Vous inscrire auprès de Cercle des vacances avant fin décembre pour garantir les vols proposés. Un acompte de 1000€ vous sera demandé à l’inscription et le solde 40 jours avant le départ soit au plus tard début février 2017.

Contact : Pascale, Responsable Département Asie Le Cercle des Vacances - 4 rue Gomboust - 75001 ParisTél. : 01.40.15.15.13Fax : 01.42.61.68.81pascale@cercledesvacances.comwww.cercledesvacances.com/voyage4 rue Gamboust 75001 Paris Metro Pyramide & Opéra

2. Me signaler votre inscription dés que votre décision est prise, les places étant limitées à 10 personnes.M’envoyer le formulaire cijoint complété avec :

- Un chèque d’acompte à l’animation de 250€- Un chèque séparé d’adhésion à l’association de 25€ (si vous n’êtes pas adhérant) à l’adresse

suivante : Cécile Filliette / 11 rue des haies 75020 Paris

En cas de désistement 50% (125€) des arrhes seront retenus à plus de 40 jours avant le début du stage, la totalité des arrhes (250€) à moins de 40 jours du début du stage, l’adhésion à l’association ne vous sera rendue pas.

ASSOCIATION MÉTAFORME11, rue des Haies – 75020 PARIS

www.atelier-metaforme.com

almafilliette@gmail.com / 01 43 79 63 35 / 06 62 25 63 35

MATERIEL À EMPORTER Traces et couleursUne seule boîte d’aquarelles en godets (Ni trop grosse, ni trop lourde, petit format et boîtier en plastique par exemple).Il n’est pas necessaire d’avoir beaucoup de couleurs, nous apprendrons à les fabriquer sur place, mais vous pouvez y ajouter quelques couleurs qui vous semblent particulierement adaptées à la région ou au pays... - Gouache et ou acrylique blanche (en tube ou petit pot). - Petite boîte de pastels gras de basse qualité , une mine de plomb et petit morceau de bougie pour faire des empreintes. - Eventuellement : crayons de couleurs aquarellables, encres de couleurs, brou de noix et un feutre pinceaux (cartouche rechargeable) de la marque Pentel. SupportsUn seul, un vrai carnet de voyage relié et non à spirales(L’unité de temps et d’espace des pièces skakespeare!) et non pas des blocs d’aquarelle à spirales (même quand il est écrit dessus «carnet de voyage», c’est un truc pour le vendre!!). Format de votre choix (A5, A4 ou carré, grain minimum : 140g)OU : support libre à relier au retour de différents papiers : canson de 180g ou 220g blanc ou/et couleur, aquarelle, calque neutre et/ou couleur, kraft ou tout autre papier de votre goût (avec une planche et des pinces ou un carton à dessin 24/32cm).De bonnes marques :- Le FABRIANO «venezia book» 200gr format 15/23 ou autre si vous trouvez (par internet).- Les Senneliers, on ne peut pas se tromper...- Les Boesner non plus! Vous en profiterez pour y acheter la régle pliante super en plastique.- Moleskine en papier aquarelle (ouvrir pour vérifier s’il le faut) et non le «moulin du coq» qui fait semblant, le papier est infame!!- Daler Rowney, les carnets minces (coût de 2 à 3€ la pièce) en A4 ou A5, 160gr, en prendre plusieurs à assembler.Mon conseil : tester votre carnet avant de partir, car le papier peut vous jouer des tours !- Quelques feuilles de brouillon (et papier machine pour empreintes). Sans oublier...- Pinceaux et brosses (n° 14 à 18, en matière synthétique conseillé) ou tout autre pinceau selon votre budget, le pinceaux d’eau par exemple. Evitez le pinceau d’aquarelle traditionnel et couteux- Ciseaux, cutter (à mettre impérativement dans vos bagages allant en soute dans l’avion !)- En plus : crayon, gomme, chiffon, éponge, colle, post-it pour prise de note dans les pages, etc.- Un pot hermétique pour l’eau et sa bouteille ! (Il existe des pots d’encre que l’on agrafe au carnet).- Un petit tabouret pliant (à tester avant d’acheter, je vous conseille ni trop haut, ni trop lourd : c’est vous qui le portez !). Par exemple : pliant de pêcheur, de camping, de plage…- Eventuellement un tissu (ex. paréo) pour s’asseoir

Quelques idées de trousseau !À ne pas oublier dans vos bagages personnels…- Vos médicaments si vous êtes sous un traitement.- Quelques doses d’arnica (homéopathie) et éventuellement de l’alcool de menthe pour nos voyages chaotiques… boulles-quiès !- Coupe-vent (genre K-way).- Lunettes de soleil, crème protectrice et chapeau (et Biafine si vous avez oublié tout ça).- Maillot de bain- Chaussures confortables- De la documentation (guide, roman, images…) sur le pays ou la région.- Bas de contention pour l’avion

ASSOCIATION MÉTAFORME11, rue des Haies – 75020 PARIS

www.atelier-metaforme.com

almafilliette@gmail.com / 01 43 79 63 35 / 06 62 25 63 35

BULLETIN D’INSCRIPTION

PRÈNOM 

NOM 

E-MAIL 

ADRESSE 

TÉLÈPHONE 

Je m’inscris au stage qui aura lieu du au

Je joins à ce bulletin d’inscription un chèque d’arrhes de 200€ à l’ordre de :l’Association Métaforme, 11 rue des Haies 75020 Paris

Si je ne suis pas adhérent à l’association Metaforme (obligatoire pour participer aux stages, ateliers et formations valable un an), je joins à ce bulletin d’inscription un chèque de 25€ (coût de l’adhesion à l’association pour un an) à l’ordre de :l’Association Métaforme, 11 rue des Haies 75020 Paris

JE SOUSSIGNÉ(E),Déclare dégager de toutes responsabilités en cas d’accident de quelque nature que ce soit ou de dommages sans aucunes exceptions ni réserves, causé dans le cadre du stage organisé par l’association Métaforme du au àJe déclare sur l’honneur avoir l’aptitude physique de participer à ce stage.

FAIT À

LE

SIGNATUREPrécédée de la mention « lu et approuvé »

ASSOCIATION MÉTAFORME11, rue des Haies – 75020 PARIS

www.atelier-metaforme.com

almafilliette@gmail.com / 01 43 79 63 35 / 06 62 25 63 35