STA Travel Catalogue Sejours Linguistique 2015

http://fr.statravel.ch

Partez à la découverte du monde – toute l’année ! Abonnez-vous maintenant à notre newsletter :

Séjours LinguistiquesENVIE DE VOYAGER

DIFFÉREMMENT?

STA TR

AVEL

SÉJOU

RS LIN

GU

ISTIQU

ES 2014 / 2015

01_Sejour_Cover_STA.indd 1 28.10.14 17:19

2

Chers étudiants,

De nos jours, apprendre un métier, bâtir une carrière ou construire son avenir pro-fessionnel ne se conçoit plus sans un séjour linguistique. Cette expérience unique, vous apportera un avantage pour renforcer efficacement votre Curriculum Vitae, vous enrichir culturellement et vous ouvrir de nombreuses portes.

Devant vous se trouve la nouvelle brochure 2015. Nous avons pris à cœur les remarques de nos étudiants afin d’y apporter des nouveautés, quelques modifica-tions et nous tenons à les remercier pour leur collaboration.

Nous sommes fiers de pouvoir vous offrir en exclusivité des écoles de langue de renommées sur des destinations très prisées. En Suisse, nos écoles partenaires à Bournemouth, Brighton, Dublin, Londres, Sydney Manly, Aukland, Oxford ou Buenos Aires sont représentées exclusivement par globo-study Séjours linguistiques.

Toutes nos écoles partenaires ont été soigneusement sélectionnées selon d’im-portants critères et nous les visitons régulièrement personnellement afin d’être en mesure de vous garantir la qualité de leurs services, méthodes d’enseignement et types d’hébergements.

Chez globo-study, nous vous offrons des années d’expérience professionnelle mais aussi personnelle, c’est pourquoi nous sommes à même de vous renseigner parfai-tement sur tous les points qu’implique un tel voyage.

Notre expérience nous place également en position de leader suisse des séjours dits « Juniros ». Grâce à la présence de notre guide FOLLOW ME sur place, en con-tact permanent avec la Suisse, et au personnel qualifié formé spécialement pour superviser des adolescents 24h/24h, les parents ont la garantie d’un séjour encadré où ils pourront joindre leurs enfants à tout moment. Cette marque de confiance est un service exclusif offert par FOLLOW ME.

Nous vous souhaitons une lecture enrichissante et nous nous réjouissons de rece-voir de vos nouvelles.

Votre Team

Galway . . . . . . . . . . . . . . . . . ∆

Cork . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ∆

ECOSSE

Edimbourg . . . . . . . . . . . . . 17

Glasgow . . . . . . . . . . . . . . . . ∆

IRLANDE DU NORD

Belfast . . . . . . . . . . . . . . . . . ∆

MALTE

La Valette . . . . . . . . . . . . . . 18

St. Julians . . . . . . . . . . . . . 19

St. Paul’s Bay . . . . . . . . . . . . ∆

Gozo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ∆

Sliema . . . . . . . . . . . . . . . . . . ∆

Club Class . . . . . . . . . . . . . . ∆

Canada, Etats-Unis . . . . . . . . 20

CANADA . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Vancouver . . . . . . . . . . . . . . 21

Toronto . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Calgary . . . . . . . . . . . . . . . . . ∆

Whistler . . . . . . . . . . . . . . . . ∆

Victoria . . . . . . . . . . . . . . . . . ∆

Banff . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ∆

Powell River . . . . . . . . . . . . . ∆

ETATS-UNIS . . . . . . . . . . . . . . . .

Miami Beach . . . . . . . . . . . 23

Hawaï Honolulu . . . . . . . . . 24

New York . . . . . . . . . . . . . . 25

San Diego . . . . . . . . . . . . . . 26

San Francisco . . . . . . . . . . 27

Santa Monica . . . . . . . . . . . . ∆

Los Angeles . . . . . . . . . . . . . ∆

Santa Barbara . . . . . . . . . . . ∆

Fort Lauderdale . . . . . . . . . . ∆

Boston . . . . . . . . . . . . . . . . . ∆

Long Beach . . . . . . . . . . . . . ∆

Pourquoi globo-study? . . . . . . 4

Cours et hébergements . . . . . 5

Informations pratiques . . . . . . 6

Informations examens . . . . . . 7

ADULTESAnglaisGrande-Bretagne, Irlande, Malte . . . . . . . . . . . . . 8

ANGLETERRE

Bournemouth . . . . . . . . . . . . 9

Chez le prof . . . . . . . . . . . . 10

Londres Central . . . . . . . . . 11

Oxford . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Cambridge . . . . . . . . . . . . . 13

Eastbourne . . . . . . . . . . . . . 14

Brighton . . . . . . . . . . . . . . . 15

Hastings . . . . . . . . . . . . . . . . ∆

Portsmouth . . . . . . . . . . . . . ∆

Paignton . . . . . . . . . . . . . . . . ∆

Londres Beckenham . . . . . . ∆

Londres Camden . . . . . . . . . ∆

Londres Greenwich . . . . . . . ∆

Londres Wimbledon . . . . . . ∆

Londres Twickenham . . . . . ∆

Southbourne Beach . . . . . . . ∆

Chester . . . . . . . . . . . . . . . . . ∆

Bristol . . . . . . . . . . . . . . . . . . ∆

Canterbury . . . . . . . . . . . . . . ∆

Manchester . . . . . . . . . . . . . ∆

Liverpool . . . . . . . . . . . . . . . . ∆

Worthing . . . . . . . . . . . . . . . . ∆

JERSEY

Jersey . . . . . . . . . . . . . . . . . . ∆

IRLANDE

Dublin . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

→ Sommaire

02_Sejour_Sommaire.indd 1 28.10.14 15:24

3

AllemandALLEMAGNE

Chez le prof . . . . . . . . . . . . 38

Münster . . . . . . . . . . . . . . . 39

Regensburg . . . . . . . . . . . . 40

Berlin . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

Munich . . . . . . . . . . . . . . . . 42

Freiburg . . . . . . . . . . . . . . . 43

Hambourg . . . . . . . . . . . . . 44

SUISSE

Bâle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ∆

Espagnol Espagne, Amérique latine, autres pays . . . . . . . . . . . . . . 45

ESPAGNE . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Malaga . . . . . . . . . . . . . . . . 46

Valence . . . . . . . . . . . . . . . . 47

Barcelone . . . . . . . . . . . . . . . ∆

Madrid . . . . . . . . . . . . . . . . . ∆

Nerja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ∆

Salamanque . . . . . . . . . . . . . ∆

Séville . . . . . . . . . . . . . . . . . . ∆

Cádiz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ∆

Grenade . . . . . . . . . . . . . . . . ∆

Alicante . . . . . . . . . . . . . . . . . ∆

Ténérife . . . . . . . . . . . . . . . . ∆

Las Palmas . . . . . . . . . . . . . ∆

Ibiza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ∆

CUBA

LaHavane/Santiago de

Cuba/Trinidad . . . . . . . . . . 48

ARGENTINE

Buenos Aires . . . . . . . . . . . 49

Mendoza . . . . . . . . . . . . . . . . ∆

COSTA RICA

Playa Tamarindo . . . . . . . . . ∆

Manuel Antonio . . . . . . . . . . ∆

San José . . . . . . . . . . . . . . . . ∆

Samara . . . . . . . . . . . . . . . . . ∆

MEXIQUE

Playa del Carmen . . . . . . . . ∆

Oaxaca . . . . . . . . . . . . . . . . . ∆

Cuernavaca . . . . . . . . . . . . . ∆

Puerto Vallarta . . . . . . . . . . ∆

Mexico City . . . . . . . . . . . . . . ∆

Puerto Escondido . . . . . . . . ∆

CHILI

Santiago de Chile . . . . . . . . . ∆

Viña del Mar/Valparaiso . . . ∆

EQUATEUR

Cuenca . . . . . . . . . . . . . . . . . ∆

Quito . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ∆

Montañita . . . . . . . . . . . . . . . ∆

PÉROU

Cuzco . . . . . . . . . . . . . . . . . . ∆

Lima . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ∆

PANAMA

Bocas del Toro . . . . . . . . . . . ∆

Boquete . . . . . . . . . . . . . . . . ∆

RÉPUBLIQUE DOMINICAINE

Santo Domingo . . . . . . . . . . ∆

Sosua . . . . . . . . . . . . . . . . . . ∆

BOLIVIE

Cochabamba . . . . . . . . . . . . ∆

Sucre . . . . . . . . . . . . . . . . . . ∆

COLOMBIE

Bogota . . . . . . . . . . . . . . . . . ∆

Cartagena . . . . . . . . . . . . . . . ∆

GUATEMALA

Antigua . . . . . . . . . . . . . . . . . ∆

URUGUAY

Montevideo . . . . . . . . . . . . . . ∆

VÉNÉZUELA

Merida . . . . . . . . . . . . . . . . . . ∆

ItalienITALIE

Rome . . . . . . . . . . . . . . . . . 50

Florence . . . . . . . . . . . . . . . 51

Milan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ∆

Sienne . . . . . . . . . . . . . . . . . . ∆

Bologne . . . . . . . . . . . . . . . . ∆

Venise . . . . . . . . . . . . . . . . . . ∆

Tropea . . . . . . . . . . . . . . . . . ∆

Salerno . . . . . . . . . . . . . . . . . ∆

Taormina . . . . . . . . . . . . . . . ∆

Perugia . . . . . . . . . . . . . . . . . ∆

Bagno di Romagna . . . . . . . ∆

Trieste . . . . . . . . . . . . . . . . . ∆

Ravenna . . . . . . . . . . . . . . . . ∆

RusseRUSSIE

Saint-Pétersbourg/

Moscou . . . . . . . . . . . . . . . . . ∆

Chinois/Japonais/Coréen Shanghai/Pékin/Tokyo . . . . ∆

Fukuoka . . . . . . . . . . . . . . . . ∆

Séoul . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ∆

Arabe

EGYPTE

Le Caire . . . . . . . . . . . . . . . . ∆

Hollywood . . . . . . . . . . . . . . . ∆

Berkeley . . . . . . . . . . . . . . . . ∆

Australie, Nouvelle-Zélande, Inde, Afrique du Sud . . . . . . 28

AUSTRALIE

Brisbane . . . . . . . . . . . . . . . 29

Cairns . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

Surfers Paradise . . . . . . . . 31

Sydney Downtown . . . . . . . 32

Perth Beach . . . . . . . . . . . . 33

Noosa . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

Sydney Bondi-Beach . . . . . . ∆

Sydney Manly . . . . . . . . . . . . ∆

Byron Bay . . . . . . . . . . . . . . . ∆

Airlie Beach . . . . . . . . . . . . . ∆

Sunshine Coast . . . . . . . . . . ∆

Darwin . . . . . . . . . . . . . . . . . ∆

Port Douglas . . . . . . . . . . . . ∆

Melbourne . . . . . . . . . . . . . . ∆

Adelaïde . . . . . . . . . . . . . . . . ∆

Hobart / Tasmanie . . . . . . . . ∆

NOUVELLE-ZÉLANDE

Auckland . . . . . . . . . . . . . . . 35

Queenstown . . . . . . . . . . . . . ∆

Napier . . . . . . . . . . . . . . . . . . ∆

Nelson . . . . . . . . . . . . . . . . . ∆

Coromandel . . . . . . . . . . . . . ∆

Lake Taupo . . . . . . . . . . . . . . ∆

AFRIQUE DU SUD

Cape Town . . . . . . . . . . . . . 36

Jeffrey’s Bay . . . . . . . . . . . . ∆

INDE

Goa–Benaulim Beach . . . . 37

Singapour

Singapour . . . . . . . . . . . . . . . ∆

Portuguais

PORTUGAL

Lisbonne . . . . . . . . . . . . . . . . ∆

Porto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ∆

Faro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ∆

BRÉSIL

Salvador da Bahia . . . . . . . . ∆

Maceió . . . . . . . . . . . . . . . . . ∆

São Paulo . . . . . . . . . . . . . . . ∆

Conditions générales . . . . . . . *

Contrat d’inscription . . . . . . . . *

∆ Destinations

supplémentaires,

nous consulter.

* Au milieu du catalogue.

03-07_Sejour_Einleitung.indd 3 29.10.14 13:56

→ Notre clientèleNos clients savent que la clé d’un séjour linguistique réussi dépend de la relation de confiance qu’ils entre-tiennent avec leur conseiller . Ainsi, notre réputation s’est faite à partir de la satisfaction de nos clients: la plu-part d’entre eux effectuent plusieurs séjours avec globo-study . De la même manière qu’ils recomman deraient une destination de vacances appréciée, nos anciens clients sont notre meilleure vitrine .

→ Nos écoles partenairesChacune de nos écoles partenaires a été soigneusement sélectionnée selon un certain nombre de critères jugés essentiels à la réussite d’un séjour linguistique:

• enseignement didactique, efficace et motivant

• professeurs hautement qualifiés, pédagogues et dynamiques

• nombre limité d’étudiants par classe • excellentes conditions de préparation

aux examens• mélange de nationalités • qualité et diversité des possibilités

de logement• serviabilité des collaborateurs• programme de loisirs varié• modernité des infrastructures (salle

Internet, cafétéria, etc .) • situation géographique centrale

4

→ Historique Allez-y! Séjours linguistiques a été créé en 1995 . Véritable pionnier helvétique en matière de séjours linguistiques à l’étranger, le fondateur du groupe Media Touristik AG a su comprendre l’importance que représente un baga-ge linguistique de qualité, en dévelop-pant progressivement des relations privilé giées avec des écoles de renom dans le monde entier . Depuis janvier 2011, Allez-y! Séjours linguistiques et globo-study Sprachreisen ont changé de noms et sont devenus globo-study .

La succursale romande, globo-study fait ainsi partie d’un vaste réseau nati-onal d’agences . Forte d’une expérien-ce acquise au cours de ces dernières années et d’une excellente réputation, globo-study fait partie des principaux acteurs romands du secteur des séjours linguistiques .

→ Notre philosophiePassionnés de voyages et attirés par les langues étrangères, nos collabo-rateurs ont eux-mêmes eu l’occasion de découvrir les richesses culturelles et particularités de nombreux pays à travers plusieurs séjours linguistiques . L’attrait culturel et éducatif de chaque destination, tout comme les attentes et interrogations précédant chaque inten-tion de départ, sont autant d’éléments que notre équipe expérimentée sait reconnaître et communiquer de ma niè-re efficace .

Conscients de l’investissement finan-cier que représente, bien souvent un tel séjour, nous nous engageons à pro-poser un voyage sur mesure adapté aux besoins linguistiques, au budget et aux désirs de chacun .

Pourquoi globo-study

→ Les + globo-study• petite équipe à l’écoute des besoins

de la clientèle• disponibilité et conseils sur mesure• traitement rapide des inscriptions• assistance pour les formalités

d’entrée dans les pays (visa)• assistance pendant le séjour • sélection rigoureuse des écoles par-

tenaires• prix transparents et clairs• membre de l’Association suisse des

organisateurs de séjours linguis-tiques (SALTA), organisme garant de prestations de qualité

→ Pour les petits budgetsAfin de reconnaître facilement une école à moindre coûts, nous avons ajouté le logo suivant:

Ces écoles vous fournissent une qualité irréprochable à un prix plus abordable .

→ Rencontre/ConseilIntéressé(e) à concilier apprentissage linguistique et découverte culturelle? Nous nous ferons un plaisir de vous conseiller par téléphone ou de vous accueillir dans notre agence de pré-férence sur rendez-vous du lundi au vendredi de 09 .00h à 18 .00h .

globo-study est membre de SALTA (Swiss Association of Language Travel Agents), l’association des organisa-teurs suisses de séjours linguistiques . De très hauts critères de qualité ainsi que leur respect permanent sont exigés pour devenir membre de l’association . Presque toutes les écoles proposées par globo-study sont membres de diverses associations professionnelles internationales et nationales . Celles-ci entreprennent régulièrement des inspections très strictes sur place afin de contrôler les standards de qualités de nos écoles partenaires .


5

Les hébergements→ Choix d’un hébergementNos écoles partenaires choisissent les hébergements mis à disposition des étudiants avec le plus grand soin . La qualité des relations humaines à l’étranger a autant d’importance que la qualité des cours, c’est pourquoi nous sommes à votre écoute afin de vous conseiller au mieux sur les différents types d’hébergement disponibles .

→ Les hébergementsFamille d’accueilCe mode d‘hébergement permet de découvrir la mentalité et les coutu-mes du pays respectif tout en prati-quant la langue . Il faut savoir que le terme «famille d’accueil» n’est pas synonyme d’un couple et leur enfants mais qu’il peut s’agir d’un couple de retraités, d’une famille monoparen-tale ou encore d’une personne seule. Les familles sont toutes contrôlées régulièrement mais seule la personne qui vit au sein de l’une d’elles, pour-ra ressentir l’ambiance de cette der-nière et se rendre compte si elle s’y sent bien . Ainsi, un changement de famille sur demande de l’étudiant ou de la famille est possible, moyennant un délai . En principe, les étudiants de même langue maternelle ne sont pas hébergés sous le même toit, sauf sur demande de l‘étudiant .

Appartements partagésCertaines écoles proposent des appar-tements que vous partagez soit avec d’autres étudiants de l’école soit avec des autochtones . En chambre double ou individuelle, avec partage de la cui-sine et de la salle de bains .

RésidenceCes formules d‘hébergement sont idéa-les pour tous ceux qui souhaitent la plus grande indépendance possible . Le confort des foyers répond au standard de base du pays respectif . Vous êtes logé(e) en chambre individuelle ou dou-ble et partagez la salle de bains et la cuisine avec d‘autres étudiants, il y a également la plupart du temps une salle commune .

ExamenCes cours spécifiques ont pour but d‘assurer la réussite des étudiants aux examens de langue internationaux . En général, les étudiants sont regroupés dans une classe préparant aux dif-férents examens pendant une période déterminée et à des dates fixes .

Chez le professeurL‘étudiant habite chez son professeur, qui lui donne des cours individuels . Des cours sur mesure, dont l‘étudiant définit lui-même le contenu, d‘après ses besoins linguistiques et ses envies .

Cours adosVous trouverez toutes les informations utiles sur notre programme spécial ados à la page 62 . Nous vous pro-posons des programmes à Malte, en Angleterre, et en Allemagne .

Les cours→ Choix d’un coursIl existe une multitude de cours dif-férents et il n’est pas toujours aisé de s’y retrouver . Avec plus de 20 ans d’expérience, nous sommes à même de vous proposer un cours sur mesure, adapté à vos besoins linguistiques, vos envies et votre budget .

→ Les coursStandardLe cours standard est axé sur l‘appren-tissage et l‘amélioration de la langue utilisée dans la vie courante . Il vous apporte les bases fondamentales dans quatre domaines linguistiques princi-paux: compréhension orale et écrite, rédaction et expression orale .

IntensifLe cours intensif est un cours basé sur les mêmes sujets que le cours stan-dard . Les leçons supplémentaires vous aident à approfondir vos connaissances par une mise en pratique de la langue plus soutenue .

CombinéC‘est une combinaison d‘un cours en groupe (ex . standard) et d‘un cours individuel . Les leçons individuelles per-mettent de combler vos lacunes ou de traiter des sujets spécifiques .

IndividuelLe cours individuel permet de travailler de façon rapide et efficace, en traitant des sujets particuliers, définis par l‘étu-diant . Il est souvent utilisé pour gagner du temps ou pour personnaliser les études . Les résultats sont garantis .

Cours et hébergements

SÉJOURS LINGUISTIQUES ADOS

JUGENDSPRACHKURSE

Séjours LINGUISTIQUES ADOS


→ Argent de pocheSelon la destination choisie, le type de logement réservé (avec ou sans repas) et vos besoins personnels (shopping, cadeaux, excursions, etc .), nous recom-mandons un budget entre CHF 500 .– et CHF 1000 .– par mois .

→ Assurances Tous nos forfaits (max . 3 mois) com-prennent une assurance annulation et rapatriement qui vous couvre en cas d’annulation pour cause grave (mala-die, accident, etc . avec certificat médi-cal) . La couverture maladie-accident est à vérifier par vous-même auprès de votre assurance .

→ InscriptionVous trouverez le contrat d’inscription à la dernière page de ce catalogue . Vous pouvez nous l’envoyer par cour-rier ou par fax . Vous pouvez également vous inscrire sur notre site Internet, ceci étant aussi considéré comme un engagement définitif de votre part . Dans un délai d’une semaine, vous recevrez la confirmation facture de votre voyage et de toutes les prestations réservées . Un acompte de CHF 500 .– vous est demandé à la réception de notre confir-mation/facture .

→ Délai d’inscriptionIl n’y a pas de délai d’inscription mais le plus tôt est toujours le mieux! En effet, plus vous réservez tôt, plus vous aurez de chances d’obtenir un billet d’avion à prix avantageux . Vous aurez aussi davantage de temps pour la préparation de votre séjour (obtention du visa, mise à jour des assurances, etc .) . Les sou-haits que vous aurez formulés quant à votre logement auront également plus de chance d’être comblés . Cependant, si les circonstances ne permettent pas une inscription anticipée, nous pouvons organiser votre séjour en l’espace de quelques jours . Il faudra, dans ce cas, compter CHF 80 .– de frais express en plus .

→ Internet/E-mailLa plupart de nos écoles partenaires disposent d’ordinateurs avec accès Internet sans fil . Les étudiants peuvent utiliser ce service à volonté . En général, l’utilisation d’Internet à l’école est gratuite ou possible à moindre coût .

→ LoisirsNos écoles partenaires proposent un programme de loisirs varié . Les activi-tés culturelles ou sportives sont un bon moyen d’utiliser la langue en plus des cours et de faire des connaissances . Les activités et loisirs sont proposés gratu-itement ou contre des frais modérés .

→ Certificat de fin de coursChaque étudiant ayant suivi régu-lièrement son cours reçoit, à la fin de son séjour, un certificat de l’école qui atteste votre participation et vos pro-gès .

→ Vacances/Jours fériésNos écoles partenaires sont ouvertes toute l’année . Certaines, cependant ferment durant les vacances de Noël . Les écoles sont également fermées lors des jours fériés officiels de leur pays . Les cours ne sont pas dispensés ces jours-là et ne peuvent être rat-trapés . La liste des vacances et jours fériés vous est envoyée avec la confir-mation de votre séjour .

→ VisasSelon la destination et la durée de votre séjour, un visa peut être nécessaire et doit être obtenu avant votre départ . globo-study vous informe en détail sur les démarches à entreprendre et vous fournit les papiers nécessaires à la demande de visa mais n’est en aucun cas responsable de son obtention . Les frais d’obtention du visa sont à votre charge .

→ Documents de voyageVous recevez vos documents de voyage, à savoir le billet d’avion, si réservé auprès de notre agence, ainsi qu’un programme de voyage complet environ 10 jours avant votre départ, après réception de votre paiement intégral .

6

→ ConseilsVu le vaste choix de types de cours, d’hébergements et de destinations, n’hésitez pas à nous demander conseil . Un séjour linguistique doit être bien organisé et doit combler vos attentes . Nous connaissons personnellement les écoles que nous vous proposons et sommes donc en mesure de répondre à vos questions, de vous expliquer les différences entre les écoles ou de vous détailler les cours . Nous vous établis-sons volontiers une offre pour le séjour de votre choix .

→ Voyage/TransfertLes vols pour l’Angleterre (excepté Liverpool) et Malte (adultes et juniors) sont inclus dans le forfait . Les vols pour les autres destinations peuvent être réservés par notre agence ou par vos soins . La plupart de nos forfaits com-prennent un transfert à l’arrivée . Pour les autres destinations, nous pouvons bien entendu réserver ce service contre un supplément .

→ Matériel pédagogiqueIl s’agit souvent de matériel élaboré par le corps enseignant, aidant à compléter ou à affiner les livres pédagogiques . En général, les livres sont prêtés par l’école .

Informations pratiques


7

EspagnolLes examens DELE sont les examens les plus reconnus dans le monde entier . Il existe plusieurs niveaux (A2, B1, B2, C1, C2) . Ce sont les seuls exa-mens reconnus officiellement par le Ministère espagnol de l’Education et de la Culture .

ItalienLes examens AIL sont reconnus dans le monde entier . Ils se composent de 4 niveaux: L’examen DELI atteste de connaissances de base, le DILI de bon-nes connaissances moyennes et le dip-lôme DALI atteste d’une très bonne con naissance de l’italien . L’examen DALC atteste d’un niveau moyen dans le domaine commercial .

AnglaisCambridge EnglishIls sont reconnus internationalement et sont les diplômes les plus demandés en Suisse . Les cours de préparation à ces examens ont lieu à des dates fixes . Nos écoles partenaires proposent des cours de préparation spécifiques pour les examens suivants:

PET (Preliminary English Test)Le PET certifie des connaissances de base qui vous permettent de commu-niquer sur des sujets simples à l’écrit comme à l’oral .

FCE (First Certificate in English) Le First est l’examen le plus connu . Avec le First, vous avez de bonnes connaissances générales de la langue anglaise qui vous permettent de com-muniquer dans la vie courante . Le First correspond à un niveau moyen avancé .

CAE (Certificate of Advanced English)L’ Advanced est un examen orienté sur la pratique . C’est un solide atout professionnel qui certifie de bonnes compétences linguistiques . Il se situe entre le First et le Proficiency .

CPE (Certificate of Proficiency in English) Le Proficiency est l’examen de la langue anglaise le plus difficile . Il atteste d’excellentes connaissances de la langue .

BEC (Business English Certificate)C’est l’examen commercial Cambridge . Il est constitué de 3 niveaux: BEC Preliminary, BEC Vantage et BEC Higher .

IELTS (International English Language Testing System)Le IELTS est demandé pour l’entrée dans toutes les universités de Grande-Bretagne, dans la plupart des univer-sités en Australie, en Nouvelle-Zélande et parfois au Canada . Les notes des diplômes vont de 3 à 9 . La note 6 étant égale à un niveau first . Sa validité est de 2 ans .

Autres certificats

TOEFL (Test of English as Foreign Language)Le TOEFL, examen américain, est la condition d’admission pour les études dans plus de 2400 collèges et univer-sités aux Etats-Unis et au Canada . Le TOEFL est une norme d’évaluation et le résultat au test est donné en nombre de points . La durée de validité du diplô-me obtenu est de 2 ans .

Les forfaits examens mentionnant la formule +1 (ex. 12+1 semaines) com-prennent l’hébergement lors de la semaine d’examens. Ainsi, ce sont 12 semaines de cours suivies de 1 semai-ne d’examen.

AllemandLes examens d’allemand reconnus dans le monde entier sont ceux du Goethe Institut .

ZD (Zertifikat Deutsch) Le ZD certifie un niveau élémentaire .

C1 (ancien ZMP)(Zentrale Mittelstufenprüfung)Le ZMP certifie un niveau moyen supérieur . Cet examen peut être com-paré au niveau «First» en anglais . C’est l’examen le plus connu du Goethe Institut .

ZOP (Zentrale Oberstufenprüfung) Niveau avancé, qui vous permet, en général, d’étudier en Allemagne .

KDS (Kleines Deutsches Sprachdiplom)Niveau avancé supérieur .

Infos Examens


8 ANGLAIS

LONDRESMois JAN FEV MAR AVR MAI JUIN JUL AOUT SEP OCT NOV DECTemp. °C 2/6 2/7 3/10 5/13 8/17 11/20 13/22 13/21 11/19 8/14 5/10 3/7min/max

EDIMBOURGMois JAN FEV MAR AVR MAI JUIN JUL AOUT SEP OCT NOV DECTemp. °C 0/6 0/6 1/8 3/11 6/14 8/17 10/18 10/18 8/16 6/13 2/8 1/7min/max

DUBLINMois JAN FEV MAR AVR MAI JUIN JUL AOUT SEP OCT NOV DECTemp. °C 1/8 2/8 3/10 4/13 6/15 9/18 11/20 11/19 9/17 6/14 4/10 3/8min/max

ST. JULIANSMois JAN FEV MAR AVR MAI JUIN JUL AOUT SEP OCT NOV DECTemp. °C 11/15 11/15 11/17 13/19 16/23 19/26 22/29 23/29 22/29 19/24 15/20 12/17min/max

CLIMAT

GRANDE-BRETAGNE

IRLANDE

MALTE

• Capitale: Dublin• Superficie: 70 280 km2

• Population: 4 156 119 habitants• Monnaie: Euro• Indicatif téléphonique: 00-353

IRLANDELe bon moment? Son climat est presque similaire à la Grande-Bretagne mais le soleil succède régu-lièrement aux averses. Mai et juin sont les mois les plus ensoleillés et la période de mai à septembre est la plus favorable.

• Capitales: Londres et Edimbourg• Superficie: 229 850 km2

• Population: 61 113 205 habitants• Monnaie: Livre Sterling• Indicatif téléphonique: 00-44

GRANDE-BRETAGNE Le bon moment? Même si ces pays sont sous l’influen-ce d’un climat humide et pluvieux, ils connaissent aussi de belles journées de juin à septembre et des hivers cléments avec des températures rarement froides. Les stations balnéaires du Sud de l’Angleterre profi-tent d’un climat privilégié.

• Capitale: La Valette• Superficie: 316 km2

• Population: 413 610 habitants• Monnaie: Euro• Indicatif téléphonique: 00-356

MALTELe bon moment? Climat méditerranéen typique. La pluie ne tombe vraiment que d’octobre à avril et l’hiver est doux. Le soleil inonde les mois d’été, donnant un maxi-mum de chaleur entre juin et fin octobre.

Bournemouth

LondresOxford

Cambridge

BrightonEastbourne

Edimbourg

Dublin

St. JuliansLa Valette

08-11_Sejour_Englisch01.indd 8 28.10.14 15:28

9

note:Préparation spécifique aux examens Cambridge «First», «Advanced» et «Proficiency». Matériel pédagogique inclus. Frais d’examen (env. £ 135.–) à payer en plus.

→ DatesExamen Cambridge 9 sem. 05.01.–07.03.2015 * 22.06.–21.08.2015 *° 10 sem. 05.01.–14.03.2015 ° 11+1 sem. 14.09.–04.12.2015 *°∆ 12 sem. 16.03.–06.06.2015 * 12+1 sem. 16.03.–12.06.2015 °∆

* First° Advanced∆ Proficiency

→ Coursstandard Leçons/semaine 20 de 45 min.Durée du cours 1–48 semainesNiveaux débutant à avancéElèves/classe 9–16 personnes max.Age minimum 16 ansHoraires LU–VE 09.00–12.15 ou l’après-midi

note:Matériel pédagogique prêté.

semi-intensifLeçons/semaine 25 de 45 min.Horaires LU–VE 09.00–13.30 ou

l’après-midi

intensifLeçons/semaine 40 de 45 min.Horaires LU–VE 09.00–12.15 et 13.45-17.00

examen CambridgeLeçons/semaine 20 de 45 min.Durée du cours 9, 10, 11+1 sem., 12 ou 12+1 sem.Niveaux moyen à avancéElèves/classe 8-14 personnes max.Horaires LU–VE 09.00–12.15

→ Anglais→ Angleterre

→ BournemouthA Bournemouth, ville de 159’000 habi-tants et station balnéaire typiquement anglaise, vous serez gâtés par le soleil. Pas étonnant qu‘en été comme en hiver une atmosphère internationale se fasse sentir avec des étudiants venus du monde entier. La plage de sable qui s‘étend sur 15 km, l‘offre inépuisable d‘activités et de loisirs, les parcs et jardins soignés ou la vie nocturne trépi-dante font de Bournemouth l‘end roit idéal pour un séjour inoubliable.

→ EcoleNotre école partenaire, reconnue par le British Council, se trouve proche des magasins et restaurants, à quel-ques pas du centre ville. Les 12 salles de classe sont réparties sur 3 étages. Une annexe est également utilisée en été pour 4 classes supplémentaires. L’at mos phère y est familiale avec un salon et une terrasse à disposition, tout comme le laboratoire de langue ou la salle informatique et la connexion Internet Wi-Fi gratuite.

→ LoisirsDes excursions et activités variées sont organisées certains après-midis de la semaine et le week-end. Des soirées barbecues, pubs, films ou cuisine inter-nationale sont également prévues au programme.

→ HébergementArrivée Dimanche avant le début

du coursDépart Samedi ou dimanche après la fin du coursException Cours examen Cambridge dimanche/dimanche

Famille d’accueilChambre individuelle avec demi-pen-sion du lundi au vendredi et pension complète le week-end. Les familles sont situées à env. 20–30 min. en transports publics de l’école.

Résidence (dès 18 ans)Chambre individuelle simple avec salle de bains, sans repas. Cuisine à parta-ger. La résidence se trouve à env. 10–15 minutes en bus de l’école. Disponible uniquement du 28.06 au 29.08.2015.

→BOURNEMOUTH

PRIX → Inclus dans nos prix (CHF)• Vol Genève-Londres-Genève

(BA en classe O ou LX en classe E)• Taxes d’aéroport et surtaxes

carburant• Billet de bus Londres-

Bournemouth-Londres• Hébergement en famille d’accueil• Frais d’inscription, cours de langue,

certificat• Documents de voyage• Assurance frais d’annulation,

protection SOS

Standard 2 semaines 1465.– 3 semaines 1860.– 4 semaines 2275.– 6 semaines 3090.– 8 semaines 3915.– 12 semaines 5365.– Sem. suppl. 405.–

Semi-Intensif 2 semaines 1585.– 3 semaines 2025.– 4 semaines 2495.– 6 semaines 3415.– 8 semaines 4350.– 12 semaines 5955.– Sem. suppl. 475.–

Intensif 2 semaines 1735.– 3 semaines 2290.– 4 semaines 2830.– 6 semaines 3865.– 8 semaines 4945.– 12 semaines 6845.– Sem. suppl. 550.–

Examen Cambridge 9 semaines 4530.– 10 semaines 4945.– 11+1 semaines 5595.– 12 semaines 5575.– 12+1 semaines 5820.–

SupplémentsRésidence ch. ind./sem. 120.– Haute saison/sem. en famille 80.–(21.06.–29.08.2015)Etudiant (-18 ans)/sem. 40.–

→ DatesDébut des coursChaque lundiPour débutants05.01. 02.03. 27.04. 22.06.01.09. 26.10

VOL

INCLUS


→ Cours généralLeçons/semaine 15, 20 ou 25 de 60 min.Durée du cours min. 1 semaineNiveaux tous les niveauxElèves/classe 1:1Age min. 18 ans (14-17 ans sur

demande)Horaires à convenir sur place

→Business / Préparation examensLeçons/semaine 15, 20 ou 25 de

60 min.Durée du cours min. 1 semaineNiveaux tous les niveauxElèves/classe 1:1Age min. 18 ans (14-17 ans sur

demande)Horaires à convenir sur place

note:15, 20 ou 25 leçons de cours d’anglais professionnel (droit, médecine, etc.) ou de préparation aux examens.

→ CoursDéterminez l’intensité de votre pro-gramme en choisissant le nombre de leçons par semaine. Ces leçons vous sont données en cours particulier. Vous pouvez également partir avec une autre personne (même durée, même niveau d’anglais, même but linguistique). Vous serez deux avec un professeur et aurez droit à une réduction de prix pour le séjour.


du coursDépart Samedi après la fin du

cours

Famille d’accueilVous serez logé en chambre individu-elle chez votre professeur, avec pensi-on complète. Chambre double possible pour les personnes voyageant ensemb-le. Salle de bains privée possible contre supplément.

10

→ MéthodeRésider et suivre un cours d’anglais au domicile du professeur est une manière individuelle très efficace pour apprend-re et parfaire ses connaissances lin-guistiques. Au lieu de suivre des cours dans une école, on s’intègre dans la vie quotidienne du professeur tout en met-tant en pratique les notions apprises au cours. En prenant part aux activités de la famille de l’enseignant et aux sorties en commun, le vocabulaire s’enrichit automatiquement. Cela permet d’ac-croître plus facilement et plus durable-ment l’expérience du langage, ainsi que l’assurance personnelle au niveau des échanges. Un cours «sur mesure» dont les objectifs sont soign eusement ana-lysés et fixés avant le départ. L’étudiant indique les sujets qu’il veut étudier ou réviser. Pour l’anglais des affaires ou d’autres secteurs spécialisés, des ens-eignants compétents en la matière sont engagés. Qu’il s’agisse d’un étudiant en préparation d’examen, d’un cadre ou d’un professeur de langue, chaque cas est traité minutieusement et individu-ellement pour permettre un maximum de progrès en un temps record en immersion totale.

PRIX→ Inclus dans nos prix (CHF)•Hébergement chez le professeur • Frais d’inscription, cours de langue,

rapport d‘études, certificat et matériel pédagogique en prêt

• Encadrement par l’agence organisatrice sur place

•Documents de voyage• Assurance frais d‘annulation,

protection SOS

Angleterre/EcosseLeçons/sem. 15 20 251 semaine 1330.– 1520.– 1695.–2 semaines 2560.– 2935.– 3330.–Sem. suppl. 1215.– 1410.– 1595.–

Business / Préparation aux examensLeçons/sem. 15 20 251 semaine 1390.– 1650.– 1815.–2 semaines 2680.– 3215.– 3575.–Sem. suppl. 1275.– 1545.– 1720.–

IrlandeLeçons/sem. 15 20 251 semaine 1520.– 1755.– 1990.–2 semaines 2850.– 3330.– 3805.–Sem. suppl. 1340.– 1570.– 1815.–

Business / Préparation aux examensLeçons/sem. 15 20 251 semaine 1635.– 1895.– 2150.–2 semaines 3075.– 3610.– 4125.–Sem. suppl. 1455.– 1710.– 1975.–

Suppléments Angleterre/EcosseLondres & Edimbourg/sem. 180.–Famille „Executive”/sem. 220.– Moins de 18 ans/sem. 270.– Edinburgh Festival/sem. 295.–(02.08.2015–29.08.2015) Vacances de Noël/sem. 250.–(20.12.2015–02.01.2016)

Suppléments IrlandeDublin/sem. 195.–Famille „Executive”/sem. 265.– Vacances de Noël/sem. 235.–(20.12.2015–02.01.2016)

→ DatesDébut des coursChaque lundi

→CHEZ LE PROF

→ Anglais→ Angleterre→ Ecosse→ Irlande


11

Résidence (dès 18 ans)Sur demande et contre supplément.Elle se trouve à quelques minutes à pied de l‘école.

→ Coursstandard/businessLeçons/semaine 20 de 45 min.Durée du cours 1–48 semainesNiveaux élémentaire à avancé

(moyen pour business)

Elèves/classe 10–15 personnes maxAge minimum 16 ans (18 ans pour

business)Horaires LU–VE 09.00–12.15

note:Le matériel pédagogique pour le pre-mier niveau est inclus dans le prix. Le matériel pour les niveaux suivants est à payer sur place (env. £ 55.-).

intensifLeçons/semaine 30 de 45 min. Horaires LU–VE 09.00–14.30

super-intensifLeçons/semaine 40 de 45 min. Horaires LU–VE 09.00–16.30


→ London CentralImpossible de résumer Londres, métropole de renommée mondiale, qui a accumulé des trésors culturels au cours des siècles. Inutile d’évo-quer la vie et l’ambiance des rues: une atmosphère mêlée de dynamisme et de clin d’œil à la tradition, bien con-firmée par la présence de la royauté. Les divertissements les plus variés sont décrits dans le «Time Out», l’agenda indispensable de la ville.

→ EcoleNotre école de Londres, reconnue par le British Council, se trouve au centre de la métropole, entre Oxford Street et Regent Street, dans le quartier de Myfair. On y trouve 21 salles de clas-se, un centre d’étude multimédia avec Internet Wi-Fi gratuit et une caféteria. Durant la haute saison, les cours peu-vent avoir lieu dans d’autres salles.

→ LoisirsRégulièrement, des excursions sont organisées le week-end, tout comme des tours guidés de la ville, des visites de musées et des soirées concerts. Londres a beaucoup à offrir en matière de divertissements.

→ HébergementArrivée Samedi ou dimanche

avant le début du coursDépart Samedi après la fin du

coursException Cours examen Cambridge dimanche/dimanche

Famille d’accueilEn chambre individuelle avec petit-dé-jeuner (demi-pension contre supplé-ment). Les familles sont situées en zone 4 à env. 45–60 min. de l’école.Familles d‘accueil en zone 2–3 et demi-pension possibles contre supplé-ments.

Appartement partagé (dès 18 ans)Chambre double (ou individuelle con-tre supplément), sans pension. Salle de bains et cuisine en commun. Les appar-tements partagés se trouvent en zone 2, à env. 30–45 minutes de l’école. Caution à payer sur place.

PRIX→ Inclus dans nos prix (CHF)• Vol Genève-Londres-Genève

(BA en classe O ou LX en classe E)• Taxes d’aéroport et surtaxes

carburant• Billet de métro aller simple• Hébergement en famille d’accueil • Frais d’inscription,

cours de langue, certificat, matériel pédagogique pour le premier niveau et cours examen Cambridge• Documents de voyage• Assurance frais d’annulation,

protection SOS

Standard/Business 2 semaines 1540.– 3 semaines 2020.– 4 semaines 2455.– 6 semaines 3370.– 8 semaines 4265.– 12 semaines 6065.– Sem. suppl. 495.–


Super-intensif 2 semaines 1755.– 3 semaines 2345.– 4 semaines 2915.– 6 semaines 4050.– 8 semaines 5135.– 12 semaines 7355.– Sem. suppl. 610.–

Examen Cambridge 6 semaines 3390.– 6+1 semaines 3595.– 10 semaines 5260.-10+1 semaines 5425.- Suppl. 30 leçons/sem. 75.–

SupplémentsAppartement ch. double/sem. 100.–Appartement ch. ind./sem. 140.–Fam. demi-pension/sem. 50.–Haute saison/sem. 70.–(01.06.–29.08.2015)

→ DatesDébut des coursChaque lundiExamen Cambridge 6 sem. 13.07.–21.08.2015 ° 6+1 sem. 06.07.–21.08.2015 * 10 sem. 05.01.–14.03.2015 *° 10+1 sem. 30.03.–12.06.2015 *° 28.09.–12.12.2015 *°* First° Advanced

→LONDRES CENTRAL

examen CambridgeLeçons/semaine 20 de 45 min. ou 30 de 45 min.Durée du cours 6, 6+1, 10 ou 10+1 sem. Horaires LU–VE 09.00–12.15 ou 09.00–14.30 (30 leçons)

note:Préparation spécifique aux examens Cambridge «First» et «Advanced». Cours examen Cambridge de 30 leçons: 20 leçons de cours préparatoires à l‘examen et cours général d‘anglais l‘après-midi. Matériel pédagogique inclus. Frais d'examen (env. £150.-) à payer en plus.

VOL

INCLUS



(BA en classe O ou LX en classe E)• Taxes d’aéroport et surtaxes carburant• Billet de bus Londres- Oxford

-Londres• Hébergement en famille d’accueil• Frais d’inscription, cours de langue,

certificat, matériel pédagogique pour le 1er niveau et pour le cours examen Cambridge

• Documents de voyage• Assurance frais d’annulation,

protection SOS

Mi-temps 2 semaines 1595.– 3 semaines 2095.– 4 semaines 2610.– 6 semaines 3590.– 8 semaines 4595.– 12 semaines 6475.– Sem. suppl. 530.–



Combiné 2 semaines 2255.– 3 semaines 3065.– 4 semaines 3825.– Sem. suppl. 850.–

Examen Cambridge 9 semaines 5420.– 10 semaines 5960.– 11 semaines 6495.–

SupplémentsResidence, ch. ind./sem. 105.–


→OXFORD

12

→ Coursmi-temps Leçons/semaine 15 de 50 min.Durée du cours 1–48 semainesNiveaux élémentaire à avancéElèves/classe 8-15 pers.max.Age minimum 16 ansHoraires LU–VE 09.30-12.30

note:Le matériel pédagogique est compris pour le premier niveau. Le matériel pour les niveaux suivants est à payer en plus (env. £ 30.–).

standard Leçons/semaine 20 de 50 min.Horaires LU–VE 09.30–13.35

intensif Leçons/semaine 30 de 50 min.Horaires LU–VE 09.30–13.35 14.30–16.10 combinéLeçons/semaine 15+5 leçons privées de 50 min.note:Horaires des leçons privées sur place.

→ OxfordPeuplée majoritairement d‘étudiants, la prestigieuse ville universitaire d‘Ox-ford possède une magnifique architec-ture. Les plus beaux collèges universi-taires que sont Christ Church, Merton et Magdalen évoquent un univers de privilèges et de traditions. Cependant, Oxford n‘est pas uniquement la ville des aristocrates et des chercheurs. Artistes en tout gen re, voyageurs et étudiants aiment déambuler à vélo à travers les rues d’Oxford qui offrent d’innombra-bles cafés, théâtres, cinémas, bouti-ques, discothèques et pubs anglais.

→ EcoleL’école se trouve au centre ville d’Oxford, à quelques pas seulement de High Street et de la zone piétonne du Cornmarket. Vous avez une magnifique vue sur les toits de la ville depuis quelques salles de classe. L’école dispose de 8 salles de classe, une salle d’étude, une salle avec des ordinateurs (Internet Wi-Fi gratuit dans tout le bâtiment) ainsi qu’une salle de séjour. La méthode d’enseignement y est structurée et interactive. Les étu-diants apprécient l’atmosphère chaleu-reuse et le bon mélange de nationalités qui y règne.

→ LoisirsSoirées au pub ou au cinéma, visites de la ville, participation à des événements sportifs et excursions à Londres, Bath ou Stonehenge. Tout est organisé pour que les étudiants aient un choix d’activités variés.

→ HébergementArrivée Samedi ou dimanche avant

le début du coursDépart Samedi après la fin du

coursException Cours examen Cambridge

dimanche/dimanche

Famille d’accueilChambre individuelle avec demi-pen-sion. Les familles sont situées à env. 20-40 min. de l’école.

Résidence (dès 18 ans)Chambre individuelle sans repas. Salle de bains, cuisine et coin TV à partager. L’école se trouve à env. 10 min. en bus.La résidence n’est pas disponible pendant les mois de juillet et d’août. Résidence d’été sur demande.

examen CambridgeLeçons/semaine 20 de 50 min.Horaires LU–VE 09.30–13.35Durée du cours 9, 10 ou 11 sem.

note: Préparation spécifique aux examens Cambridge «First», «Advanced» et «Proficiency». Frais d’examens (env. £145.–) à payer en plus. Matériel péda-gogique inclus.

→ DatesExamen Cambridge 9 sem. 05.01.–07.03.2015 *∆

10 sem. 05.01.–14.03.2015 ° 30.03.–06.06.2015 *° 28.09.–05.12.2015 °∆

11 sem. 30.03.–12.06.2015 ∆

28.09.–12.12.2015 *

* First° Advanced ∆ Proficiency


VOLINCLUS


13


(BA en classe O ou LX en classe E) • Taxes d’aéroport et surtaxes car-

burant• Billet de bus Londres-Cambridge-

Londres• Hébergement en famille d’accueil • Frais d’inscription, cours de langue,

certificat, matériel pédagogique• Documents de voyage• Assurance frais d’annulation,

protection SOS



Examen IELTS 6 semaines 4430.–

Examen Cambridge 6 semaines 4430.– 8 semaines 5670.– 9 semaines 6305.– 10 semaines 6615.–

SupplémentsR ésidence/sem. 120.–


→CAMBRIDGE

→ CambridgeSituée au bord du fleuve Cam, Cambridge est une ville pittoresque et universitaire de renom. Le plus ancien collège de Cambridge fut construit en 1284. La vie culturelle de Cambridge peut se mesu-rer à d‘autres grandes villes, grâce à ses innombrables pubs, discos, cinémas et théâtres. Elle a toutefois gardé toute son authenticité, en préservant cette atmo-sphère propre à Cambridge qui inspire les étudiants venus des quatres coins du monde. Le vélo est très adapté à la ville.

→ EcoleNotre école est accréditée par le British Council et est considérée comme l‘une des meilleures de Cambridge. Les étudiants viennent de partout dans le monde pour apprendre l‘anglais dans un environnement professionnel et convivial. L‘école est située à environ 10 minutes du centre-ville dans deux bâtiments historiques datant du 19ème siècle. Elle dispose de 22 salles de clas-se modernes et lumineuses ainsi que d‘un centre d‘auto-apprentissage avec des ordinateurs et une bibliothèque. Le Wi-Fi est disponible dans tout le bâti-ment de l‘école. Pendant les pauses ou après les cours, les élèves peuvent pro-fiter du grand jardin ou de la cafétéria qui sert de délicieuses collations et à midi des repas bon marché. Des locaux supplémentaires dans une université prestigieuse, à quelques minutes à pied du bâtiment principal, seront utilisés durant l‘été.

→ LoisirsDes excursions et des activités variées sont organisées chaque semaine. Des soirées film, pub, des sorties en dis-cothèque, des visites de musées, des barbecues, etc. sont également pré- vus dans le programme. Le week-end, l’école propose des excursions à Londres, Stratford-upon-Avon, Warwick Castle ou Oxford.



coursException Cours examen Cambridge et IELTS dimanche/ dimanche


Famille d‘accueilChambre individuelle avec demi-pen-sion du lundi au vendredi et pension complète le weekend. Les familles sont situées à env. 20–30 min. en transport public ou à vélo de l’école.

Résidence (dès 18 ans)Chambre individuelle sans repas (con-tre supplément). Salle de bains, salon et cuisine à partager. La résidence se trouve à env. 10–20 minutes de l’éco-le. Wi-Fi disponible et gratuit. Caution (£100.-) à payer en plus.

→ CoursstandardLeçons/semaine 20 de 45 min.Durée du cours 1–48 semainesNiveaux élémentaire à avancé (débutant sur demande)Elèves/classe 10-16 pers. maxAge minimum 16 ansHoraires LU–VE 09.15–12.45

note: Matériel pédagogique inclus

intensif Leçons/semaine 28 de 45 min.Horaires LU–VE 09.15–12.45 LU-JE 13.45–15.15

note: Cours standard le matin et l’après-midi est consacrée à des cours à option tels que culture, anglais commercial, lec-ture, écriture ou préparation au TOEIC.

VOL

INCLUSexamen IELTSLeçons/semaine 28 de 45 min.Durée du cours 6 semainesNiveaux moyen à avancéHoraires LU–VE 09.15–12.45 LU-JE 13.45–15.15

note: Préparation spécifique à l’examen IELTS. Matériel pédagogique (env. £40.-) et frais d’examen (env. £125.-) à payer en plus

→ DatesExamen IELTS23.02. 06.04. 18.05. 06.07. 31.08.Dates de début des cours pour 6 semai-nes avec le test samedi après la fin du cours.

examen CambridgeLeçons/semaine 28 de 45 min.Durée du cours 6, 8, 9 ou 10 sem.Niveaux moyen à avancéHoraires LU–VE 09.15–12.45 LU-JE 13.45–15.15

note:Préparation spécifique aux examens Cambridge « First » et « Advanced ». Matériel pédagogique (env. £40.–) et frais d’examen (env. £120.–) à payer en plus. Cours de 6 sem. avec 32 leçons par sem.

→ DatesExamen Cambridge 6 sem. 13.07.–21.08.2015 *° 8 sem. 19.01.–14.03.2015 *° 18.05.–11.07.2015 *° 24.08.–17.10.2015 *° 19.10.–12.12.2015 *° 9 sem. 16.03.–16.05.2015 *° 10 sem. 05.01.–14.03.2015 *°

* First° Advanced


14

PRIXInclus dans nos prix (CHF)• Vol Genève-Londres-Genève

(Easyjet, BA en classe O ou LX en classe E)

• Taxes d’aéroport et surtaxes car-burant

• Billet de train Londres-Eastbourne-Londres

• Hébergement en famille d’accueil • Frais d’inscription, cours de langue,


protection SOS


Intensif/Business 2 semaines 1995.– 3 semaines 2695.– 4 semaines 3160.– 6 semaines 4435.– 8 semaines 5575.– 12 semaines 7840.– Sem. suppl. 625.–


Examen Cambridge 8 semaines 4885.– 9 semaines 5420.– 10 semaines 5950.– 12 semaines 6890.– Suppl. 28 leçons/sem. 85.–

SupplémentsGuesthouse/sem. 185.–Haute saison/sem. 20.–(28.06.–30.08.2015)

→ DatesDébut des courschaque lundi

Pour débutants02.02. 11.05. 29.06. 14.09.

→EASTBOURNE

note: Horaires des leçons privées sur place.

examen CambridgeLeçons/semaine 20 ou 28 de 50 min.Durée du cours 8, 9, 10 ou 12 sem. Niveaux moyen à avancé

note:Préparation spécifique aux examens Cambridge «First» et «Advanced». Frais d’examen (env. £ 120.–) à payer en plus. Les participants aux cours de 8 semaines intègrent une classe existante.

→ DatesExamen Cambridge 8 sem. 13.04.–06.06.2015 * 20.04.–12.06.2015 ° 12.10.–05.12.2015 ° 19.10.–12.12.2015 * 9 sem. 05.01.–07.03.2015 * 10 sem. 05.01.–14.03.2015 ° 12 sem. 16.03.–06.06.2015 * 23.03.–12.06.2015 ° 14.09.–05.12.2015 ° 21.09.–12.12.2015 *

* First° Advanced

→ EastbourneAvec ses 100‘000 habitants, la ville d’Eastbourne se situe sur la côte sud de l’Angleterre, à une heure et demie de Londres. Elle possède le record du plus de journées enso leillées des stations du sud. A quelques minutes se trouvent les falaises «Seven Sisters White Cliffs» et «Beachy Head». Le cen-tre regorge de magasins, cafés, bars, clubs et restaurants.

→ EcoleNotre école partenaire, reconnue par le British Council, offre 18 salles de classe lumineuses dans un élégant bâtiment, ainsi qu’un grand jardin et une piscine chauffée (juin-sept.). Il y a également une cafétéria, des tables de ping-pong, une bibliothèque, un salon-vidéo, un laboratoire de langue et une salle avec accès Internet gratuit. L’ambiance y est fami liale. L’école est à 2 minutes de la plage et à 10 minutes à pied du centre ville.

→ Loisirs Un programme varié d’activités est pro-posé par l’école, avec des excursions et des activités sportives.


du coursDépart Samedi ou dimanche

après la fin du coursException Cours examen Cambridge

dimanche/dimanche

Famille d’accueilChambre individuelle avec demi-pensi-on du lundi au vendredi et pension com-plète le week-end. Les familles sont situées à env. 25 - 30 min. de l’école (pour les jeunes de moins de 16 ans logement uniquement en chambre dou-ble et transfert privé obligatoire pour les moins de 18 ans. Prix sur demande).

Guesthouse (dès 18 ans)Chambre individuelle avec petit-déjeu-ner. Salle de bains privée, chauffe eau et TV. Situation proche de la mer, à 20 min. à pied de l‘école.

→ Coursstandard Leçons/semaine 20 de 50 min.Durée du cours 1–48 sem. standardNiveaux élémentaire à avancéElèves/classe 12 personnes max.Age minimum 14 ans*Horaires LU–VE 09.00–12.50

*Pour les étudiants de moins de 16 ans: conditions et prix spéciaux!

note: Matériel pédagogique (env. £22.- à £40.-) à payer en plus.

intensif/businessLeçons/semaine 28 de 50 min.Horaires LU–VE 09.00–12.50 et LU-JE 13.45–15.30Durée du cours 2–12 semainesNiveaux moyen à avancé

note: En cours business vous suivez le cours d’anglais général le matin et le cours business l’après-midi.

combinéLeçons/semaine 20+5 privées de 50 min.


VOLINCLUS


PRIX → Inclus dans nos prix (CHF)• Vol Genève-Londres-Genève (Easy-

jet, BA en classe O ou LX en cl E)• Taxes d’aéroport et surtaxes carburant• Billet de bus Londres-Brighton-Londres• Hébergement en famille d’accueil• Frais d’inscription, cours de langue,

certificat et mat. pédagogique pour le premier niveau et cours examen Cambridge


protection SOS



Super-intensif 2 semaines 1795.– 3 semaines 2395.– 4 semaines 2975.– 6 semaines 4135.– 8 semaines 5295.– 12 semaines 7510.– Sem. suppl. 595.–


Examen Cambridge 6 semaines 3445.– 6+1 semaines 3715.– 10 semaines 5220.– 10+1 semaines 5470.–Suppl. 30 leçons/sem. 70.-

SupplémentsAppartement/sem. 60.–Haute saison 75.–(01.06.–29.08.2015)

→ DatesDébut des cours Chaque lundi

→ CoursstandardLeçons/semaine 20 de 45 min. Durée du cours 1–48 semainesNiveaux élémentaire à avancé Elèves/classe 10–15 personnes max. Age minimum 16 ans Horaires 09.00–12.15

note:Le matériel pédagogique pour le pre-mier cours est inclus. Le matériel pour d‘autres niveaux est à payer sur place (env. £ 55.–).

intensifLeçons/semaine 30 de 45 min. Horaires 09.00–14.30

super-intensifLeçons/semaine 40 de 45 min.Horaires 09.30–16.30

combiné Leçons/semaine 20+5 de 45 et 60 min.

note:20 leçons de 45 min. en groupe et 5 leçons de 60 min. privées par sem.

examen CambridgeLeçons/semaine 20 ou 30 de 45 min. Durée du cours 6, 6+1, 10 ou 10+1 sem.Niveaux moyen à avancé.Elèves/classe 10-15 personnesHoraires LU–VE 09.00–12.15 ou 09.00–14.30

→ BrightonL‘agglomération de Brighton et Hove n‘a pas longtemps été connue qu‘en tant que station balnéaire bénéficiant d‘un climat doux et ensoleillé. Aujourd‘hui, c‘est aussi une ville vivante et à la mode surnommée «London-by-the-sea». Brighton offre un large éventail de loisirs tels que shopping, musées, galeries d‘art, cinémas ou encore le Royal Pavillon. Si vous désirez vous aventurer plus loin, Londres n‘est qu‘à 50 minutes en train.

→ EcoleNotre école de langue renommée et conviviale est située à environ 15 minu-tes à pied du centre et à seulement quelques pas de la mer. L‘école occupe un bâtiment typique du 19ème siècle et dispose de 8 salles de classe, une salle de séjour, ainsi que d’un cent-re multimédia (Internet Wi-Fi gratuit), L‘atmosphère personnelle, l‘excellent mix de nationalités et un très bon rap-port qualité/prix font partie des atouts de cette école reconnue par le British Council.

→ LoisirsDes soirées cinéma ou au pub, des activités sportives, ainsi que des excur-sions à Oxford, Londres et Bath sont organisées par l‘école.


du coursDépart Samedi ou dimanche

après la fin du cours

Famille d‘accueilFamille d‘accueil en chambre individu-elle avec la demi-pension. Les familles sont situées à env. 15–40 minutes de l’école. Chambre avec salle de bains privée possible contre supplément.

Appartement partagé (dès 18 ans)Chambre individuelle, sans pension (contre supplément). Cuisine et salle de bains communes. Distance jusqu‘à l’école env. 20 min.

RésidencePossible en juillet et août. Prix sur demande.


VOLINCLUS

note: Préparation spécifique aux examens Cambridge «First» et «Advanced». Cours examen Cambridge de 30 leçons: 20 leçons de cours préparatoires à l‘examen et cours général d‘anglais l‘après-midi. Frais d’examen (env. £150.–) à payer en plus. Matériel péda-gogique inclus.

→ DatesExamen Cambridge 6 sem. 13.07.–21.08.2015 ° 6+1 sem. 06.07.–21.08.2015 * 10 sem. 05.01.–14.03.2015 *° 10+1 sem. 30.03.–12.06.2015 *° 28.09.–12.12.2015 *°

* First° Advanced

15

→BRIGHTON


PRIX → Inclus dans nos prix (CHF)• Hébergement en famille d’accueil

ou résidence (ch. double)• Frais d’inscription,

cours de langue, certificat• Documents de voyage• Assurance frais d’annulation,

protection SOS


Intensif/Business 2 semaines 1310.– 3 semaines 1855.– 4 semaines 2425.– 6 semaines 3550.– 8 semaines 4695.– 12 semaines 6975.– Sem. suppl. 560.–


Examen Cambridge 9 semaines 4465.– 9+1 semaines 4705.– 10 semaines 4945.– 12 semaines 5905.–12+1 semaines 6085.–

SupplémentsRésidence chambre ind. /sem. 35.–Transfert obligatoire résidenceà l‘arrivée 110.–Haute saison /sem. 50.–(30.05.–26.09.2015)


Cours BusinessDate de début de cours: chaque lundidu 02.02.–30.10.2015

→ Anglais→ Irlande

→DUBLIN

16

combinéLeçons/semaine 20+5 de 55 min.

note: En plus du cours standard, 1 leçon privée l‘après-midi. Horaires à convenir sur place.

examen Cambridge Leçons/semaine 20 de 55 min.Durée du cours 9, 9+1, 10, 12 ou 12+1 sem.Horaires LU–VE 09.00–13.00

note: Préparation spécifique aux examens Cambridge «First» et «Advanced». Frais d’examens (env. EUR 185.–) et matériel pédagogique (env. EUR 30.–) à payer en plus.

→ DatesExamen Cambridge 9 sem. 05.01.–07.03.2015 * 9+1 sem. 15.06.–21.08.2015 *° 10 sem. 05.01.–14.03.2015 ° 12 sem. 16.03.–06.06.2015 * 12+1 sem. 16.03.–12.06.2015 ° 07.09.–04.12.2015 *°

* First° Advanced

→ DublinMêlant avec bonheur une ambiance citadine sympathique et la présence d’une nature florissante, Dublin béné-ficie d’une énergie débordante tout en préservant une atmosphère chaleureu-se et bon enfant. Capitale parmi les plus captivantes d’Europe, elle offre tout ce qu’on peut souhaiter d’une grande ville urbaine, avec la richesse de son patrimoine historique et sa vie culturelle… et plus de pubs que vous ne pourriez imaginer. De l’art moder-ne aux festivals de musique, la scène culturelle de Dublin fait dans le nec plus ultra. Découvrez-y une vie nocturne épous touflante.

→ EcoleNotre école partenaire, de grande renommée, se situe dans deux bâti-ments voisins au centre de Dublin, aux côtés de nombreux restaurants, maga-sins et cafés. Le fameux Trinity College et le Dublin Castle se trouvent dans la même rue. On trouve dans l’école 25 salles de classe, deux centres d’étude multimédia avec Internet Wi-Fi gratuit, et un salon avec un café qui est le point de rencontre de nombreux étudiants.

→ Loisirs Les activités ne manquent pas à Dublin, ville culturelle par excellence. Théâtre, cinémas, visites de musées sont appré-ciés par les étudiants, tout comme les excursions organisées le week-end.




dimanche/dimanche

Famille d’accueilEn chambre individuelle avec demi-pen-sion la semaine et pension complète le week-end. Les familles sont situées à env. 40–50 min. de l’école. Pour les 1–17 ans, hébergement uniquement en chambre double en juillet et en août.

Résidence (dès 18 ans)En chambre double (ou individuelle contre supplément), sans repas, avec cuisine commune. Plusieurs chambres ont une salle de bains privée. Située à env. 30 min. en transports publics de l’école. Transfert à l’arrivée obligatoi-re. Caution d’env. EUR 250.– à payer en plus.

→ CoursstandardLeçons/semaine 20 de 55 min. Niveaux tous les niveaux débutant sur demandeElèves/classe 14 personnes max.Age minimum 16 ansHoraires LU–VE 09.00–13.00

note: Le matériel pédagogique (env. EUR 30.–) est à payer en plus.

intensif/businessLeçons/semaine 26 de 55 min. Horaires LU–VE 09.00–13.00 MA–JE 14.00–16.00

note: En cours business, vous suivez le cours standard le matin et le cours business l’après-midi.


17

→ DatesDébut des cours business et IELTS05.01. 02.02. 02.03. 07.04. 04.05.01.06. 06.07. 03.08. 31.08. 28.09.26.10. 23.11.

combinéLeçons/semaine 20+5 leçons privées de 45 min.Horaires LU–VE 09.00–12.15

note :Horaires des leçons privées à convenir sur place.

examen CambridgeLeçons/semaine 30 de 45 min.Durée du cours 10 ou 10+1 sem.Niveaux moyen à avancéHoraires LU–VE 09.00–12.15 et 13.15–14.45

note :Cours standard le matin et 10 leçons l’après-midi consacrées à la prépara-tion spécifique aux examens Cambridge «First» et «Advanced». Matériel péd-agogique (env. £ 25.– à 50.–) et frais d’examen (env. £130.–) à payer en plus.

→ DatesExamen Cambridge 10 sem. 09.03.–16.05.2015 *° 31.08.–07.11.2015 *° 10+1 sem. 08.06.–21.08.2015 *°

* First° Advanced

→ Anglais→Ecosse

→ EdimbourgLes grands jardins botaniques et parcs de la ville, l‘architecture typiquement britannique, les boulevards commer-ciaux et les bâtiments historiques composent l‘image pittoresque d‘Edim-bourg. Son château trône majestueuse-ment sur la ville.

→ Ecole Dans notre école partenaire, vous vous sentirez comme à la maison. Vous apprendrez l’anglais dans une atmo-sphère familiale avec des étudiants du monde entier. L’école se trouve au 2ème étage d’une maison histo-rique au cœur de la ville d’Edimbourg. Elle se compose de 6 salles de classe modernes, d’un Lounge et le Wi-Fi est disponible gratuitement. La gare cen-trale mais également les meilleures adresses de la ville pour le shopping se situent à 10 min. à pied.

→ Loisirs L’école organise 1 à 2 fois par semaine des excursions dans la ville d’Edim-bourg et ses alentours, des visites des musées, ainsi que des soirées au Pub. Des voyages sont également prévus pour découvrir la beauté des paysages de Stirlingshires.



coursException Cours Examen Cambridge dimanche/dimanche

Famille d’accueilChambre individuelle avec demi-pen-sion. Les familles sont situées à env. 25–40 min. de l’école.

Appartement partagé (dès 18 ans)Chambre individuelle avec salle de bains privée, sans repas (contre sup-plément). Salon et cuisine à partager. Les appartements se trouvent à env. 15–20 minutes en bus de l’école. Les appartements ne sont pas disponibles du 14.06.–25.09.2015.

→EDIMBOURG

PRIX → Inclus dans nos prix (CHF)• Transfert aérport - hébergement• Hébergement en famille d‘accueil • Frais d‘inscription, cours de langue,

certificat• Documents de voyage • Assurance frais d‘annulation,

protection SOS


Semi-intensif 2 semaines 1125.– 3 semaines 1610.– 4 semaines 2055.– 6 semaines 3015.– 8 semaines 3990.– 12 semaines 5790.– Sem. suppl. 490.–


Business/IELTS 2 semaines 1240.– 3 semaines 1790.– 4 semaines 2320.– 6 semaines 3415.– 8 semaines 4540.– 12 semaines 6370.– Sem. suppl. 550.–


Examen Cambridge 10 semaines 5610.– 10+1 semaines 5895.–

SupplémentsAppartement/sem. 80.–

→ DatesDébut des cours Chaque lundi

Résidence été (dès 18 ans)Disponible du 05.07.–23.08.2015 sur demande.

→ Cours standardLeçons/semaine 20 de 45 min.Durée du cours 1–48 semainesNiveaux élémentaire à avancé (débutant sur demande)Elèves/classe 10–16 personnesAge minimum 16 ansHoraires LU–VE 09.00–12.15 note:Matériel pédagogique par niveau (env. £ 25.–) à payer en plus.

semi-intensifLeçons/semaine 24 de 45 min.Horaires LU–VE 09.00–12.15 MA/JE 13.15–14.45

note :Cours standard le matin et 4 leçons sont consacrées à des leçons de con-versation.

intensif/ business/IELTSLeçons/semaine 30 de 45 min.Niveaux moyen à avancé pour business et IELTSAge minimum 18 ans pour busi-ness et IELTSHoraires LU–VE 09.00–12.15 et 13.15–14.45note:Pour les cours business et IELTS, vous suivrez des cours standard le matin et 10 leçons en après-midis sont cons-acrées à des cours à option. Dates et frais d’examen IELTS sur demande. Matériel pédagogique (env. £ 25.-) à payer en plus.


→ Anglais→ Malte

PRIX → Inclus dans nos prix (CHF)• Vol aller/retour Genève–Malte

(Air Malta en classe W)• Transfert aéroport-hébergement

(retour appartement partagé )• Hébergement en famille d’accueil

ou en appartement partagé • Frais d’inscription, cours de langue,


protection SOS

A Famille d’accueil, chambre double, demi-pension

B Appartement partagé, chambre double, sans pension

A BStandard 2 semaines 1285.– 1220.– 3 semaines 1640.– 1530.– 4 semaines 2010.– 1830.– 6 semaines 2740.– 2460.– 8 semaines 3315.– 2950.– 12 semaines 4695.– 4075.– Sem. suppl. 370.– 320.–

Intensif 2 semaines 1415.– 1345.– 3 semaines 1855.– 1725.– 4 semaines 2290.– 2110.– 6 semaines 3160.– 2880.– 8 semaines 3795.– 3445.– 12 semaines 5430.– 4840.– Sem. suppl. 435.– 385.–

Combiné +5 2 semaines 1480.– 1415.– 3 semaines 1945.– 1835.– 4 semaines 2410.– 2250.– 6 semaines 3345.– 3075.– Sem. suppl. 480.– 420.–

Combiné +10 2 semaines 1670.– 1610.– 3 semaines 2235.– 2130.– 4 semaines 2795.– 2655.– 6 semaines 3990.– 3705.– Sem. suppl. 595.– 530.–

Examen Cambridge 8 semaines 3995.– 3650.– 8+1 semaines 4235.– 3830.–

SupplémentsChambre ind./sem. 60.– 85.–Haute saisonCh. double/sem. 100.– 155.–(27.06.–06.09.2015)Ch. ind./sem. 200.– 155.–(27.06.–06.09.2015)Vols 90.– 90.–(01.04.–31.10.2015)

→LA VALETTE

VOL

INCLUSexamen CambridgeLeçons/semaine 30 de 45 min.Durée du cours 8 ou 8+1 sem.Niveaux moyen à avancéHoraires LU–VE 09.00-12.30 et 13.00-14.30

note: Préparation spécifique aux examens Cambridge «First» et «Advanced». Matériel pédagogique inclus. Frais d’examen (env. EUR 155.–) à payer sur place. Les cours «First» et «Advanced» auront lieu dans la même classe s’il n’y a pas suffisamment de participants.


Examen Cambridge 8 sem. 12.01.–07.03.2015 * 13.04.–06.06.2015 *° 19.10.–12.12.2015 *° 8+1 sem. 05.01.–06.03.2015 °

* First° Advanced

→ HébergementArrivée Samedi avant le début

du coursDépart Samedi après la fin du coursException Cours examen Cambridge dimanche/dimanche

Famille d’accueilChambre double (ou individuelle contre supplément) avec demi-pension. Pres-que toutes les familles sont situées à env. 20 minutes à pied de l’école.

Appartement partagé (dès 18 ans)Chambre double sans repas. Salle de bains et cuisine à partager. Presque tous les appartements sont situés à env. 20 min. en transports publics de l’école. Caution de EUR 100.– à payer en plus.

StudioIndividuel ou double (contre supplé-ment). Cuisine et salle de bains. À quelques minutes à pied de l’école. Prix sur demande.

→ CoursstandardLeçons/semaine 20 de 45 min.Durée du cours 1-48 semainesNiveaux élémentaire à avancéElèves/classe 8 personnes max.Age minimum 17 ansHoraires LU–VE 09.00-12.30

note:Cours sur demande pour les débutants.Pendant l’été les cours peuvent avoir lieu l’après-midi. Matériel pédagogique inclus.

intensifLeçons/semaine 30 de 45 min.Horaires LU–VE 09.00-12.30 et 13.00-14.30

combiné +5Leçons/semaine 20+5 leçons privées

de 45 min. Durée du cours 1-12 semaines

combiné +10Leçons/semaine 20+10 leçons privées

de 45 min. Durée du cours 1-12 semaines

Les horaires des cours privés sont fixés directement sur place.

→ La ValetteAtmosphère méditerranéenne aux influences italiennes, savoir-faire bri-tannique et ambiance internationale, La Valette est la ville culturelle de l‘île. L‘ancienne cité des templiers nous livre une histoire très riche (innombrables sites historiques) et ses 174 ans de colonisation britannique ont forte-ment impré gné cette ville dans la vie quotidienne des Maltais. Des ruelles escarpées vous emmènent aux deux ports. En traversant les remparts, vous arriverez au cœur de la ville, patrimoine culturel de l’UNESCO. Au centre de La Valette, boutiques, magasins chics, cafés, ruelles commerciales animées combleront les passants. La magni-fique vue de la vieille citadelle ainsi que le «Grand Harbour» s‘observent depuis le «Upper Barraca Gardens» majestu-eux et plus grand parc de la ville.

→ EcoleSituée en plein cœur historique de La Valette, l’école est un centre linguis-tique familial avec 12 salles de classe. L’école comprend une salle d’étude, une salle de séjour et un accès Internet Wi-Fi gratuit. Les élèves se retrouvent dans les cafés de la ville.

→ LoisirsNotre école partenaire organise diver-ses activités telles que des cours de salsa, soirées pizzas ou soirées films. Il y a également la possibilité de faire des excursions à Mdina ou Gozo.

18


PRIX → Inclus dans nos prix (CHF)• Vol aller/retour Genève–Malte

(Air Malta en classe W)• Transfert aéroport-hébergement• Hébergement en famille d’accueil


certificat, matériel pédagogique• Excursion suppl. d’une demi-journée • Documents de voyage• Assurance frais d’annulation,

protection SOS



A BStandard 2 semaines 1290.– 1255.– 3 semaines 1675.– 1475.– 4 semaines 2040.– 1750.– 6 semaines 2780.– 2295.– 8 semaines 3390.– 2740.– Sem. suppl. 395.– 320.–

Intensif 2 semaines 1455.– 1315.– 3 semaines 1920.– 1675.– 4 semaines 2370.– 2035.– 6 semaines 3275.– 2795.– 8 semaines 3830.– 3260.– Sem. suppl. 475.– 380.–

Combiné 2 semaines 1790.– 1655.– 3 semaines 2390.– 2195.– 4 semaines 2995.– 2755.– Sem. suppl. 640.– 590.–

Business 2 semaines 1555.– 1440.– 4 semaines 2575.– 2275.– Sem. suppl. 525.– 470.–

Examen Cambridge 8 semaines 4140.– 3495.–

SupplémentsHaute saison/sem. 105.– 130.–(20.06.-30.08.2015)Chambre indiv./sem. 125.– 125.–

Vols 90.– 90.–(01.04.-31.10.2015)


→ Anglais→ Malte

VOLINCLUS

→ST. JULIANS

note: Prix sur demande.

businessLeçons/semaine 20 de 45 min.Niveaux moyen à avancéElèves/classe 4-6 personnes max.Horaires LU–VE 09.00–12.30

note: Cours business de 30 leçons sur demande.

examen CambridgeLeçons/semaine 20+10 de 45 min.Durée du cours 8 sem.Niveaux moyen à avancéElèves/classe 6–8 personnesHoraires LU–VE 9.00–14.30

note: Cours standard le matin et l‘après-mi-di cours de préparation aux examens Cambridge «First», «Advanced» et «Proficiency» sur demande. Matériel pédagogique est fourni. Frais d’examen à payer en plus (env. EUR 165.–).

→ DatesExamen Cambridge 8 sem. 12.01.–07.03.2015 * 13.04.–06.06.2015 *° 29.06.–22.08.2015 *°

Autres dates sur demande * First° Advanced

→ CoursstandardLeçons/semaine 20 de 45 min.Durée du cours 1–24 semainesNiveaux tous les niveaux débutant sur demandeElèves/classe 8-10 personnesAge minimum 18 ansHoraires LU–VE 09.00–12.30

note: Matériel pédagogique inclus.

intensifLeçons/semaine 30 de 45 min.Horaires LU–VE 09.00–14.30

combinéLeçons/semaine 20+10 de 45 min.Horaires LU–VE 09.00–12.30

note: Cours standard le matin et leçons pri-vées l‘après-midi. Horaires à convenir sur place.

mini-groupeLeçons/semaine 20 ou 30 de 45 min.Elèves/classe 4–6 personnes max.Horaires LU-VE 09.00–12.30 ou 09.00–14.30

→ St. JuliansIle méditerranéenne, devenue indépen-dante de l’ Angle terre en 1964, elle a toutefois gardé l’anglais comme lan-gue principale en plus du maltais. Les successions de peuples et de cultures qui l’ont traversée, ont fait de Malte un mélange impressionnant de styles: savoir-vivre italien, flair commercial arabe ou distinction très britannique. Un climat doux, une mer limpide, beaucoup de soleil, de petites plages de sable s’alternant avec des côtes rocheuses et des infrastructures sportives variées vous attendent.

→ EcoleEn raison de sa qualité académique élevée, notre nouvelle école partenaire a déjà acquis une réputation de leader mondial dans le domaine des cours d‘anglais à Malte. Son emplacement à Bay Street Complex et au coeur de St. Julians est idéal. Bay Street a tout à offrir aux étudiants. Les plages sont accessibles en env. 15-20 minutes en bus. L‘école possède 25 salles de clas-se entièrement climatisées (toutes avec des tableaux blancs interactifs), une petite bibliothèque et une cafétéria avec ordinateurs. L‘accès à Internet et la connexion Wi-Fi est gratuite.

→ Loisirs L‘école organise des tours de l‘île, des excursions vers les îles voisines, des cours de plongées et diverses activités sportives.

→ HébergementArrivée Samedi avant le début du coursDépart Samedi après la fin du coursException Cours examen Cambridge dimanche/dimanche

Famille d’accueilChambre double (ou individuelle contre supplément) avec demi-pension. Les familles sont situées à max. 30 min. à pied de l‘école.

Appartement partagé (dès 18 ans)Chambre double sans repas. Ils sont situés à max. 20 min. à pied de l’école. La cuisine, le salon et la salle de bains sont à partager. Les appartements hébergent entre 3-8 étudiants. 19


20

VANCOUVERMois JAN FEV MAR AVR MAI JUIN JUL AOUT SEP OCT NOV DECTemp. °C 0/5 1/8 2/10 5/13 8/17 11/20 13/22 12/21 10/19 6/14 3/9 1/7min/max

TORONTOMois JAN FEV MAR AVR MAI JUIN JUL AOUT SEP OCT NOV DECTemp. °C -8/-1 -7/0 -3/4 3/12 8/18 14/24 17/27 16/26 12/22 7/15 2/8 -5/1min/max

NEW YORKMois JAN FEV MAR AVR MAI JUIN JUL AOUT SEP OCT NOV DECTemp. °C -4/4 -4/5 0/9 5/14 11/21 17/25 19/28 19/27 16/24 10/18 4/12 -2/6min/max

SAN FRANCISCOMois JAN FEV MAR AVR MAI JUIN JUL AOUT SEP OCT NOV DECTemp. °C 7/13 8/15 9/16 10/17 11/17 12/21 12/22 13/22 13/23 12/20 10/18 8/14min/max

SAN DIEGOMois JAN FEV MAR AVR MAI JUIN JUL AOUT SEP OCT NOV DECTemp. °C 8/18 9/19 10/19 12/20 14/21 16/22 18/24 19/25 17/25 15/23 11/21 8/19min/max

HAWAÏMois JAN FEV MAR AVR MAI JUIN JUL AOUT SEP OCT NOV DECTemp. °C 18/27 18/27 19/27 20/28 21/29 22/30 23/31 23/31 23/31 22/30 21/29 19/27min/max

CLIMAT

CANADA

ETATS-UNIS

ANGLAIS

• Capitale: Washington• Superficie: 9 640 000 km2

• Population: 308 470 703 habitants• Monnaie: $ Américain• Indicatif téléphonique: 001

Le bon moment? La variété des climats est une évi dence vu la superficie du pays, mais la majorité d’entre eux sont de type continental. C’est pourquoi, la période de juin à sep tembre est favorable, sauf en Floride où il est préférable de s’y rendre de novembre à mai.

ETATS-UNIS

HAWAÏ• Capitale: Honolulu• Superficie: 28 310 km2

• Population: 1 290 000 habitants• Monnaie: $ Américain• Indicatif téléphonique: 001

Le bon moment? Les îles hawaïennes connaissent un climat tropical caractérisé par des températures agréables tout au long de l’année mais aussi la pré-sence continue d’humidité.

CANADALe bon moment? Juin à août est la période touristique où à certains endroits les températures peuvent être élevées. A l’inverse, l’hiver peut être rude dans dif-férentes parties du pays, particulièrement à l’Est. La côte Sud-Ouest du Pacifique profite d’un climat plus doux qu’à l’intérieur du pays.

• Capitale: Ottawa• Superficie: 9 982 000 km2

• Population: 34 019 957 habitants• Monnaie: $ Canadien• Indicatif téléphonique: 001

TorontoVancouver

San Diego

San Francisco New York

Miami

Honolulu


21

note: Préparation spécifique aux examens Cambridge «First», «Advanced» et «Proficiency». Frais d’examen et maté-riel pédagogique (env. CA$ 395.–) à payer en plus.

→ DatesExamen Cambridge 8 sem. 29.06.–21.08.2015 *° 8+1 sem. 13.04.–12.06.2015 *°∆ 9 sem. 05.01.–08.03.2015 *°∆ 12+1 sem. 16.03.–12.06.2015 *°∆ 08.09.–04.12.2015 *°∆


PRIX → Inclus dans nos prix (CHF)• Transfert aéroport-hébergement• Hébergement en famille d’accueil • Frais d’inscription, cours de langue,


protection SOS


Semi-intensif/Business/IELTS/TOEFL 2 semaines 1350.– 3 semaines 1820.– 4 semaines 2270.– 6 semaines 3195.– 8 semaines 4045.– 12 semaines 5850.– Sem. suppl. 470.–


Combiné 2 semaines 1875.– 3 semaines 2615.– 4 semaines 3355.–

Examen Cambridge 8 semaines 4375.– 8+1 semaines 4555.– 9 semaines 4880.– 12+1 semaines 6040.–


Pour débutants19.01. 16.02. 16.03. 13.04. 11.05. 08.06. 06.07. 04.08. 31.08. 28.09. 26.10. 23.11. 21.12.

→ Anglais→ Canada

→ VancouverPour beaucoup la plus belle ville du monde! Pourquoi? L’aspect ultramo-derne contraste avec la montagne, les forêts et les rivières qui l‘entourent. En bordure de l‘Océan Pacifique, nature et culture s‘allient pour exercer un charme particulier sur les visiteurs. Proche de la frontière, Vancouver reflè-te déjà l‘influence américaine tout en préservant son identité canadienne.

→ EcoleCréée en 1989 dans un ancien bâti-ment rénové de la vieille ville, elle se trouve au milieu des restaurants, boutiques et galeries de Gastown et de Yaletown. L‘infrastructure moderne, ses salles informatiques avec accès Internet et Wi-Fi gratuit, son labo-ratoire de langue, sa bibliothèque et son centre d’études pour le perfec-tionnement individuel complètent les 40 salles de classe. L‘atmosphère y est particulièrement accueillante, jeune et dynamique. Ce qui se ressent égale-ment dans les espaces de récréation (billard, ping-pong et autres jeux).

→ LoisirsProgramme de loisirs hebdomadaire incluant des soirées cinéma, des sor-ties au pub, des matchs de hockey et de basketball.




dimanche/dimanche

Famille d’accueilChambre individuelle avec demi-pensi-on. Salle de bains privée et TV possible contre suppléments. Les familles sont situées à env. 40-50 min. en transports publics de l’école.

Résidence (dès 4 semaines)Chambre individuelle, sans repas, hébergement basique. Salle de bains en commun (privée contre supplément). La résidence est située à env. 15 minutes en bus de l’école. Caution CA$ 200.– à payer en plus. Réservation possible dès 4 semaines minimum ou mensuelle. Prix sur demande.

→ CoursstandardLeçons/semaine 20 de 50 min.Durée du cours 1–48 semainesNiveaux débutant à avancéElèves/classe 10-15 personnes max. Age minimum 18 ansHoraires LU–VE 08.45-12.20

note:Matériel pédagogique (env. CA$ 10.–/ semaine) à payer en plus.

semi-intensif/business/TOEFL/IELTSLeçons/semaine 25 de 50 min.Niveaux business moyen à avancéHoraires LU-JE 08.45–14.10 et VE 08.45–12.20

note: Ce cours peut être réservé en option examen. Les frais d‘examen d’env. CA$ 295.– sont à payer en plus. Le cours business est également approprié pour la préparation au BEC Vantage.

intensifLeçons/semaine 30 de 50 min.Horaires LU-JE 08.45–15.30 et VE 08.45–12.20

combinéLeçons/semaine 20+5 privées de 50 min.

note: Horaires des leçons privées sur place.

examen CambridgeLeçons/semaine 25 ou 30 de 50 min.Durée du cours 8, 8+1 ou 9 sem. de

30 leçons ou 12+1 sem.

de 25 leçonsNiveaux moyen à avancéElèves/classe 10–16 personnes

→VANCOUVER


→ Anglais→ Canada

→ TorontoToronto se reconnaît de loin grâce au CN-Tower, qui domine cette ville dyna-mique par sa silhouette imposante et futuriste. Les contrastes se retrouvent non seulement à l‘intérieur, où artères commerciales côtoient petits quartiers idylliques, mais aussi dans le paysa-ge environnant entre les chaînes de montagnes et le lac Ontario. Le choix de Toronto se justifie non seulement par son importance sur le continent américain mais aussi par sa diversité culturelle, sportive et économique.

→ EcoleNotre école partenaire et rénovée au printemps 2013 se situe en plein centre des affaires dans un immeuble commercial moderne très soigné. Elle comprend 27 salles de classe, deux laboratoires de langue, une bibliothè-que, des salles de récréation ainsi qu’ une grande salle d’ordinateurs avec Internet Wi-Fi gratuit. L‘enseignement se fait de façon pratique et efficace sur des projets et des discussions dans une atmosphère décontractée qui stimule intérêt et plaisir.

→ Loisirs2 à 3 fois par semaine l’école propo-se des activités variées: ski, matchs de hockey et baseball, visites guidées, théâtre. Selon l’excursion (chutes du Niagara), une participation aux frais est à payer sur place.




Famille d’accueilChambre individuelle avec demi-pensi-on. Salle de bains privée et TV possible contre suppléments. Les familles sont situées à env. 50 min. en transports publics de l’école.

Résidence (dès 4 semaines)Chambre individuelle avec demi-pensi-on (jan.-avr.) et sans repas (mai-août). Cuisine et salle de bains à partager. La résidence est située à env. 25 min. à pied de l’école. Caution CA$ 500.–. Prix sur demande.

PRIX → Inclus dans nos prix (CHF)• Transfert aéroport-hébergement• Hébergement en famille d’accueil • Frais d’inscription, cours de langue,


protection SOS


Semi-intensif/Business/IELTS/BEC* 2 semaines 1395.– 3 semaines 1880.– 4 semaines 2325.– 6 semaines 3295.– 8 semaines* 4195.– 12 semaines 6040.– Sem. suppl. 475.–


Examen Cambridge 8 semaines 4495.– 8+1 semaines 4360.– 10 semaines 5080.– 12+1 semaines 6195.–


Pour débutants19.01. 17.02. 16.03. 13.04. 11.05. 08.06. 06.07. 04.08. 31.08. 28.09. 26.10. 23.11. 21.12.

→TORONTO

note: Préparation spécifique aux examens Cambridge «First», «Advanced» et «Proficiency». Frais d’examen et maté-riel pédagogique (CA$ 395.–) à payer en plus.

→ DatesExamen Cambridge 8 sem. 29.06.–21.08.2015 *° 8+1 sem. 13.04.–12.06.2015 *°∆ 05.10.–04.12.2015 *°∆ 10 sem. 05.01.–14.03.2015 *° 12+1 sem. 16.03.–12.06.2015 *°∆ 08.09.–04.12.2015 *°∆


→ CoursstandardLeçons/semaine 20 de 50 min. Durée du cours 1–48 semainesNiveaux débutant à avancéElèves/classe 10-16 pers. max.Age minimum 18 ansHoraires LU–VE 08.45–12.20

note:Matériel pédagogique (CA$ 10.-/sem.) à payer en plus.

semi-intensif/business/IELTS/BECLeçons/semaine 25 de 50 min.Horaires LU-JE 08.45–14.10 et VE 08.45–12.20Niveaux business moyen à avancé

note: Ce cours peut être réservé en option IELTS. Durée à choix. Les frais d‘ex-amen IELTS d’env. CA$ 295.– sont à payer en plus. Le cours business est également adapté à la préparation du BEC Vantage. Frais d‘examen du BWEC env. CA$ 195.- à payer en plus.

BEC Vantage 8 sem. 13.04.–05.06.2015 05.10.–28.11.2015

intensifLeçons/semaine 30 de 50 min.Horaires LU-JE 08.45–15.30 VE 08.45–12.20

examen CambridgeLeçons/semaine 25 ou 30 de 50 min.Durée du cours 8 sem. de 30 leçons ou 8+1, 10 ou 12+1 sem. de 25 leçonsNiveaux moyen à avancéElèves/classe 10-16 personnes

22


note:Préparation spécifique aux examens Cambridge «First» et «Advanced». Matériel pédagogique inclus. Frais d’examen (env. US$ 350.–) à payer en plus. Les cours examens avec moins de 6 participants par niveau sont garantis, mais avec un nomb-re de leçons réduit.

→ DatesExamen Cambridge 8 sem. 29.06.–21.08.2015 *° 8+1 sem. 05.01.–06.03.2015 °

9 sem. 05.01.–07.03.2015 * 12 sem. 16.03.–06.06.2015 *° 12+1 sem. 08.09.–04.12.2015 *° * First° Advanced

PRIX → Inclus dans nos prix (CHF)• Hébergement en famille d’accueil ou appartement partagé• Frais d’inscription, cours de langue,


protection SOS

A Famille d’accueil, chambre individuelle, petit-déjeuner



Semi-intensif (V) 2 semaines 1655.– 1530.– 3 semaines 2365.– 2160.– 4 semaines 3090.– 2790.– 6 semaines 4495.– 4055.– 8 semaines 5695.– 5155.– 12 semaines 8390.– 7515.– Sem. suppl. 695.– 620.–

Intensif/Business (V) 2 semaines 1750.– 1625.– 3 semaines 2510.– 2305.– 4 semaines 3280.– 2985.– 6 semaines 4820.– 4375.– 8 semaines 6060.– 5470.– 12 semaines 8855.– 8810.– Sem. suppl. 740.– 660.–

Examen Cambridge (V) 8 semaines 6030.– 5560.– 8+1 semaines 6375.– 5895.– 9 semaines 6750.– 6225.– 12 semaines 8915.– 8220.– 12+1 semaines 9310.– 8430.–

Suppléments Demi-pension 110.– Studio individuel/sem. 280.– Studio double/sem. 95.–Haute saison/sem. 30.– (13.06.–05.09.2015)

→ DatesDébut des cours Chaque lundi(V) = Visa étudiant nécessaire

→ Anglais→ Etats-Unis

Famille d’accueilChambre individuelle avec petit-déjeu-ner (demi-pension LU-JE contre sup-plément). Les familles se trouvent à env. 45 minutes en transports publics de l’école.

Appartement partagé (dès 18 ans)Chambre double sans repas. Salle de bains et cuisine à partager. Les appar-tements se trouvent à env. 15–20 min. de l’école. Caution de US$ 300.– à payer sur place.

Studio (dès 18 ans)Chambre individuelle ou double sans repas (contre supplément). Salle de bains privée, utilisation de la cuisine, télévision et climatisation. Les studios se trouvent à South Beach à env. 20 minutes à pied de l’école. Caution (US$ 150.–) à payer sur place.

→ CoursstandardLeçons/semaine 20 de 45 min.Durée du cours 1-12 semainesNiveaux tous les niveauxElèves/classe 9–14 pers. max.Age minimum 16 ansHoraires le matin ou l’apres-midi

note:Matériel pédagogique inclus.

semi-intensifLeçons/semaine 24 de 45 min.Durée du cours 1–48 semaines

intensif/businessLeçons/semaine 30 de 45 min.Durée du cours 1–48 semaines

note:En cours business vous suivez le cours standard le matin et le cours business l’après-midi. Cours de prépa-ration TOEFL sur demande.

examen CambridgeLeçons/semaine 30 de 45 min.Durée du cours 8, 8+1. 9, 12 ou 12+1 semainesNiveaux moyen à avancéElèves/classe 8–15 personnes

→ Miami BeachDes plages de sable fin, des rencontres incroyables, des boîtes de nuits à la mode où se croisent les stars de la musique, du cinéma et du sport. Faire un séjour linguistique à Miami Beach, c’est la promesse d’apprendre l’anglais pour le plaisir et avec plaisir! Miami, métropole exotique, est connue pour sa diversité culturelle et une vie noc-turne éblouissante dont vous pourrez profiter au maximum pendant votre séjour! Miami Beach, a un climat doux toute l‘année, des kilomètres de plages de sable fin et son quartier Art Deco. Elle est considerée comme la Mecque de la musique, des films et du sport. Toutes les conditions sont réunies pour que votre séjour linguistique soit une expérience inoubliable.

→ EcoleNotre toute nouvelle école se situe à quelques pas de la plage. Elle est au troisième étage d’un bâtiment moder-ne. Elle dispose de 14 salles de classes lumineuses et climatisées, d’une salle de séjour avec des ordinateurs et un accès Internet Wi-Fi gratuit. Dans les alentours, vous trouverez une multi-tude de magasins, de restaurants, de cafés et d’endroits sympas pour sortir le soir.

→ LoisirsNotre nouvelle école partenaire à Miami Beach vous offre un programme d’acti-vités très varié. Pendant votre séjour lin-guistique vous ferez connaissance avec les environs de Miami ainsi que le «Sunshine State Florida». L’école orga-nise des activités telles que Windsurf, cours de Salsa ou excursions aux Bahamas, en Jamaïque, à Key West, à Disney World ou à Coconut Grove.




dimanche/dimanche

23

→MIAMI BEACH


PRIX → Inclus dans nos prix (CHF)• Transfert aéroport-hébergement• Hébergement en famille d’accueil• Frais d’inscription, cours de

langue, certificat• Documents de voyage• Assurance frais d’annulation,

protection SOS


Standard/Business 2 semaines 1825.– 3 semaines 2305.– 4 semaines 2615.– 6 semaines 3680.– 8 semaines 4710.– 12 semaines 6770.– Sem. suppl. 525.–

Intensif/Business/TOEFL/IELTS (V) 2 semaines 1935.– 3 semaines 2475.– 4 semaines 2860.– 6 semaines 4045.– 8 semaines 5235.– 12 semaines 7490.– Sem. suppl. 585.–

Examen Cambridge (V) 9 semaines 6175.– 10 semaines 6410.– 12 semaines 6920.– 12+1 semaines 7195.–

Suppléments Fam. pension complète/sem. 85.–Studio individuel/sem. dès 4 semaines 270.–Haute saison/sem. (01.01.–28.03.2015)Studio individuel 95.– → Dates Début des cours Chaque lundiPour débutants20.01. 17.02. 16.03. 13.04. 11.05. 08.06. 06.07. 03.08. 31.08. 28.09. 26.10. 23.11. 21.12.

(V)=Visa étudiant nécessaire


→ HAWAÏ HONOLULU

24

→ Hawaï50ème Etat des Etats-Unis, plus connu sous le nom de «Aloha State». L‘île d‘Oahu offre une atmosphère unique, tant par ses habitants chaleureux que par son dépaysement fantastique. Des forêts tropicales luxuriantes aux plages de sable blanc, une faune des plus riches, mille et une variétés de fleurs, des activités sportives les plus diver-ses laisseront au visiteur un souvenir impérissable d‘Hawaï.

Avec plus de 900‘000 habitants, Honolulu est une ville moderne, riche en contrastes culturels. Elle offre tous les loisirs et divertissements d‘une métropole. La légendaire plage de «Waikiki Beach» saura attirer tant les mordus de surf que les personnes adeptes de vacances balnéaires voulant se prélasser au soleil.

→ EcoleA seulement quelques minutes à pied de la fameuse Waikiki Beach, notre école partenaire se trouve au centre de Honolulu sur le Kapiolani Boulevard, en face du grand centre commercial «Ala Moana». Celui-ci abrite un grand nom-bre de restaurants, magasins et bars. Les 13 salles de classes se situent au 11ème étage, offrant une vue splendide sur la mer, la plage et les montagnes. L‘école est composée d‘une salle de séjour, une salle multimédia, une salle d‘informatique avec un laboratoire de langue comprenant 26 ordinateurs. TV et DVD sont aussi à disposition. Des automates avec des petits snacks et des boissons sont à disposition des étudiants dans la salle de séjour.

→ LoisirsDeux à trois activités telles que beach-party ou excursions sur les îles voisines sont proposées chaque semaine.




Famille d‘accueilChambre individuelle sans pension (possibilité de cuisiner ou pension com-plète contre supplément). Les familles sont situées à env. 60 min. en trans-ports publics de l’école.

Studios (dès 4 semaines)Individuel ou double sans repas. Les studios sont situés dans différents Aparthotels à Waikiki à env. 10 min. en bus ou 25 min. à pied de l’école. Les studios ont une salle de bains et kitchenette privées. Frais de nettoyage (env. US$ 130.–) à payer en plus.

Résidence et appartement Sur demande.

→ Coursmi-tempsLeçons/semaine 16 de 50 min.Durée du cours 1–12 semainesHoraires LU-JE 08.30–12.10 ou 13.20–17.00

standard/businessLeçons/semaine 20 de 50 min.Durée du cours 1–48 semainesNiveaux tous les niveaux (business dès moyen)Elèves/classe 10-15 personnes max.Age minimum 18 ansHoraires LU–VE 08.30–12.10 ou 13.20–17.00

note: Matériel pédagogique (forfait US$ 100.– + 20.– par sem.) à payer en plus.

intensif/business/TOEFL/IELTSLeçons/semaine 25 de 50 min.Niveaux moyen à avancéHoraires LU–VE 08.30–13.10 ou 12.20–17.00

note: 5 leçons avec option à choix (prépara-tion IELTS, TOEIC ou TOEFL, culture, conversation ou autre).

examen CambridgeLeçons/semaine 22, 27 ou 30 de 50 min.Durée du cours 9 sem. 30 leçons 10 sem. 27 leçons 12, 12+1 sem. 22 leçons

note: Préparation spécifique aux examens Cambridge «First» et «Advanced». Frais d’examen (env. US$ 330.–) et matériel pédagogique (env. US$ 280.– à 340.–) à payer en plus.

→ DatesExamen Cambridge 9 sem. 05.01.–07.03.2015 * 10 sem. 05.01.–14.03.2015 ° 12 sem. 16.03.–06.06.2015 *° 08.09.–28.11.2015 ° 12+1 sem. 08.09.–04.12.2015 *

* First° Advanced


25

note:Préparation spécifique aux examens Cambridge «First», «Advanced» et «Proficiency» (Proficiency seulement avec suffisamment de participants dans une classe à part). Frais d’examen (env. US$ 450.–) à payer en plus. Si moins de 6 participants, cours avec moins de leçons/semaine.

→ DatesExamen Cambridge 9 sem. 05.01.–07.03.2015 ∆ 10 sem. 05.01.–14.03.2015 *° 12 sem. 23.03.–12.06.2015 ∆ 14.09.–04.12.2015 ∆

12+1 sem. 16.03.–12.06.2015 *° 07.09.–04.12.2015 *° * First° Advanced∆ Proficiency

→ CoursstandardLeçons/semaine 20 de 45 min.Durée du cours 1–12 semainesNiveaux tous les niveauxElèves/classe 8–15 personnesAge minimum 16 ansHoraires LU–VE le matin ou l’après-midi


intensif/businessLeçons/semaine 30 de 45 min. Durée du cours 1–48 semaines note:Durant le cours business, vous sui-vez les cours standard le matin et l’après-midi est basée sur la cor-respondance commerciale. Cours de préparation TOEFL sur demande.

examen CambridgeLeçons/semaine 30 de 45 min.Durée du cours 9,10, 12 ou 12+1 sem.Niveaux moyen à avancéElèves/classe 8–15 personnesAge minimum 18 ans


→ New YorkNew York, baptisée «The Big Apple» est un endroit où l’on vit intensément. Entre les nombreux musées, les comé-dies musicales, les boutiques bran-chées et ses célèbres quartiers comme Manhattan ou China Town. New York est une ville qui fascine tous ceux qui s’y rendent.

→ EcoleNotre école est l‘une des principales écoles de langue de New York. Située à Times Square, en plein cœur de Manhattan elle est dotée de 16 salles de classe modernes et lumineuses. Le bâtiment comprend un salon dédié aux étudiants, un accès gratuit aux livres et une salle multimédia avec accès Internet Wi-Fi gratuit. En été, les cours peuvent avoir lieu dans un autre bâtiment.

→ LoisirsUn programme d’activités varié propose chaque semaine des manifestations cul-turelles, comme des comédies musica-les, des pièces de théâtre, des concerts, également des manifestations sportives (baseball, football américain, hockey sur glace, tennis, etc.). Le week-end, des excursions sont organisées dans d‘au-tres villes.




dimanche/dimanche

Résidence (dès 18 ans)Chambre double (ou individuelle contre supplément) sans pension. Héberge-ment simple. Salle de bains et cuisi-nes communes. La résidence est située à env. 30 min. en métro de l’école. Dépôt US$ 150.–. D’autres résidences sur demande.

Famille d’accueilChambre individuelle avec petit-déjeu-ner (ou demi-pension contre supplé-ment). Les familles sont situées à env. 45-60 min. en transports publics de l’école. Famille d’accueil à Manhattan possible contre supplément.

→NEW YORK


ou résidence (ch. double)• Frais d’inscription, cours de langue,

matériel pédagogique, certificat• Documents de voyage• Assurance frais d’annulation,

protection SOS

A Résidence, chambre double, sans pension

B Famille d’accueil, chambre indivi-duelle, petit-déjeuner


Semi-intensif (V) 2 semaines 1920.– 1670.– 3 semaines 2715.– 2390.– 4 semaines 3560.– 3095.– 6 semaines 5240.– 4520.– 8 semaines 6705.– 5740.– 12 semaines 9925.– 8450.– Sem. suppl. 820.– 705.–

Intensif/Business (V) 2 semaines 1995.– 1775.– 3 semaines 2890.– 2545.– 4 semaines 3760.– 3325.– 6 semaines 5495.– 4855.– 8 semaines 7020.– 6095.– 12 semaines 10435.– 8985.– Sem. suppl. 855.– 750.–

Examen Cambridge (V) 9 semaines 7795.– 6845.– 10 semaines 8655.– 7580.– 12 semaines 10345.– 9045.– 12+1 semaines 10845.– 9350.–

SupplémentsFamille demi-pension/sem. 95.– Résidence, chambre ind. /sem. 80.– Haute saison/sem. 40.–(13.06.–05.09.2015)


(V) = Visa étudiant nécessaire



→ San DiegoUn site unique au bord du Pacifique. «Rêve californien» pour les uns, «Paradis du surf» pour les autres, son style de vie est en accord avec le climat ensoleillé. La vie se passe «outdoor» sur les plages de sable fin ou dans ses rues animées. Son point de mire est le port de Mission Bay avec des centaines de voiliers, des cafés, parcs, com-merces, galeries et musées. Un atout supplémentaire est sa proximité avec des lieux célèbres tels que Seaworld, Disneyland ou Universal Studios. De plus, le Mexique est à seulement 30 minutes.

→ EcoleElle se trouve à la Jolla, probablement le plus beau quartier de la ville, entou-rée de palmiers et à quelques mètres seulement de la mer. Elle est consti-tuée de 23 salles de classe spacieuses et lumineuses, de 3 terrasses, d’une médiathèque très moderne pour l’étu-de individuelle, d’un salon et un accès Internet Wi-Fi. Les cours se font en petits groupes de manière très commu-nicative et décontractée.

→ LoisirsLe week-end, des excursions à Sea-world, Disneyland, Universal Studios etc. sont organisées. L’école propose aussi sur demande des cours de ten-nis, de golf, de plongée, de surf ou de Windsurf.

→SAN DIEGO




Famille d’accueilChambre individuelle avec petit-déjeuner (demi-pension contre supplément).

Résidence (dès 18 ans)Chambre double ou individuelle, avec cuisine et salle de bains à partager (contre suppléments). Caution (env. US$ 150.–) à payer en plus.

→ Coursstandard Leçons/semaine 20 de 45 min.Durée du cours 1–12 semainesHoraire cours le matin ou l’après-midiNiveaux tous les niveauxElèves/classe 8–15 personnesAge minimum 16 ans


intensif/businessLeçons/semaine 30 de 45 min.

note: Durant le cours business, vous suivez le cours standard le matin et l’après-midi est basée sur la correspondance com-merciale.

examen CambridgeLeçons/semaine 30 de 45 min.Durée du cours 8,9,10,12 ou 12+1 sem.Niveaux moyen à avancé

note: Préparation spécifique aux examens Cambridge «First», «Advanced» et «Proficiency». Matériel pédagogique inclus. Frais d’examen (env. US$ 400.–) à payer en plus. Si moins de 6 participants, cours avec moins de leçons/semaine.

→ DatesExamen Cambridge 8 sem. 29.06.–21.08.2015 *° 9 sem. 05.01.–07.03.2015 ∆

10 sem. 05.01.–14.03.2015 *° 12 sem. 23.03.–12.06.2015 ∆ 14.09.–04.12.2015 ∆ 12+1 sem. 16.03.–12.06.2015 *° 08.09.–05.12.2015 *°* First ° Advanced ∆ Proficiency

PRIX → Inclus dans nos prix (CHF)• Transfert aéroport-hébergement• Hébergement en famille d’accueil• Frais d’inscription, cours de

langue, certificat, matériel pédagogique


protection SOS


Semi-intensif (V) 2 semaines 1540.– 3 semaines 2135.– 4 semaines 2735.– 6 semaines 3925.– 8 semaines 4930.– 12 semaines 7220.– Sem. suppl. 575.–

Intensif/Business (V) 2 semaines 1660.– 3 semaines 2315.– 4 semaines 2970.– 6 semaines 4280.– 8 semaines 5290.– 12 semaines 7755.– Sem. suppl. 620.–

Examen Cambridge (V) 8 semaines 5290.– 9 semaines 5905.– 10 semaines 6515.– 12 semaines 7795.– 12+1 semaines 7995.–

SupplémentsRésidence chambre ind./sem. 365.– Résidence chambre double/sem. 55.-Famille d‘accueil,demi-pension/sem. 70.-Haute saisonfamille d’accueil/sem. 30.–(13.06.–05.09.2015)



26


2727

PRIX → Inclus dans nos prix (CHF)• Hébergement en famille

d’accueil ou en résidence (ch. double) • Frais d’inscription,


protection SOS

A Résidence, ch. double, petit déjeunerB Famille d’accueil, ch. individuelle,

petit déjeuner

A BStandard/TOEFL* 2 semaines 1695.– 1395.– 3 semaines 2445.– 1990.– 4 semaines 2450.– 2440.– 6 semaines* 3575.– 3550.– 8 semaines 4595.– 4575.– 12 semaines 6650.– 6655.– Sem. suppl. 555.– 550.–

RéductionsCours après-midi/sem. -50.– -50.–

Intensif/Business/TOEFL* (V) 2 semaines 1845.– 1540.– 3 semaines 2650.– 2195.– 4 semaines 2695.– 2695.– 6 semaines* 3960.– 3945.– 8 semaines 5135.– 5135.– 12 semaines 7410.– 7365.– Sem. suppl. 620.– 620.–

Examen Cambridge 8 semaines 4610.– 4595.– 9 semaines 5160.– 5125.– 10 semaines 5715.– 5670.– 12 semaines 6730.– 6680.– Suppl. 28 leç./sem. (V) 80.– 80.–

SupplémentsRésidence chambreind./sem. dès 4 sem. 250.– Demi-pension/sem. 100.–Haute saison/sem.(27.06.–30.08.2015) 20.–(30.05.–30.08.2015) 50.–


TOEFL: 20.01. 16.03. 18.05. 20.07. 21.09.

Pour débutants05.01. 02.02. 06.04. 29.06.03.08. 05.10.



est à la disposition des étudiants. La résidence est proche de l’éco-le. Confort basique. Dépôt (env. US$ 300.- à 500.-) et frais de nettoyage (US$ 25.–)à payer sur place.

Famille d’accueil Chambre individuelle avec petit-déjeu-ner. Les familles sont situées à env. 30-50 min. en transports publics de l’école.

→ Coursstandard/TOEFLLeçons/semaine 20 de 50 min.Durée du cours 1–12 semainesNiveaux élémentaire à avancéElèves/classe 8-12 personnesAge minimum 18 ansHoraires LU–VE 09.00–13.00 ou 14.00–17.50 (avec réduction)

note: Le cours TOEFL a lieu sur une durée de 6 semaines. Matériel pédagogique standard ou TOEFL (env. US$ 45.– à 60 .–) et frais d’examen à payer en plus.

intensif/business/TOEFL Leçons/semaine 28 de 50 min.Durée du cours 1–48 semainesNiveaux tous niveauxHoraires LU–VE 09.00–13.00 et LU-JE 14.00–15.50

note: Cours business: vous suivez le cours standard le matin et étudiez l’anglais commercial l’après-midi. Des cours en mini-groupe exécutif peuvent égale-ment être réservés contre supplément.

Cours TOEFL: Vous suivez un cours préparatoire à l’examen TOEFL com-biné de leçons d’anglais général.

Il est nécessaire d’avoir un niveau moyen à avancé pour participer aux cours business et TOEFL.

examen CambridgeLeçons/semaine 20 ou 28 de 50 min.Durée du cours 8, 9, 10 ou 12 semainesNiveaux moyen à avancéElèves/classe 12 personnesHoraires LU–VE 09.00–13.0028 leçons LU–VE 14.00–16.00

note: Les participants aux cours de 8 semai-nes intègrent une classe existante.Préparation spécifique aux examens Cambridge «First», «Advanced» et «Proficiency». Matériel pédagogique (env. US$ 120.–) et frais d’examen (env. US$ 330.–) à payer en plus.

→ DatesExamen Cambridge 8 sem. 20.04.–12.06.2015 *°∆ 12.10.–04.12.2015 *°∆

9 sem. 05.01.–07.03.2015 *∆

10 sem. 05.01.–14.03.2015 ° 12 sem. 23.03.–12.06.2015 *°∆

14.09.–04.12.2015 *°∆


→ San FranciscoCette ville très particulière qui débou-che sur le Pacifique, avec son célèbre «Golden Gate Bridge», est pour beau-coup la plus belle ville d‘Amérique. Les fameuses rues qui la sillonnent et ses trams rappellent d‘inoubliables scènes de films. En plus d’une vie économique intense et un style de vie décontrac-té, San Francisco a non seulement un éventail d‘activités culturelles immen-se, mais aussi une âme, une ouverture d‘esprit, un savoir-vivre, une convivia-lité qui captivent les plus critiques de ses visiteurs.

→ EcoleNotre école partenaire est proche du cœur de San Francisco, dans un bâti-ment moderne à 2 minutes de Union Square. De nombreux magasins, res-taurants et cafés se trouve dans les environs. 31 salles de classe modernes, un centre multimédia avec DVD, ordina-teurs et accès Internet Wi-Fi gratuit, un laboratoire de langue ainsi qu‘une salle de repos et une cafétérias composent l‘école. L’école dispose aussi d’un cen-tre business exécutif avec 6 salles de classe et un salon business.

→ LoisirsUn tour de ville avec la visite de Chinatown et d’Alcatraz, des soirées DVD, cinéma, club de jazz ou enco-re discothèque sont programmés. Des excursions à l‘Univer sité de Berkeley, Napa Valley, Disney land ou au Parc National Yosemite sont proposées par l‘école.


avant le début du coursDépart Samedi ou dimanche

après la fin du cours (Arrivée/départ le même jour de la semaine)Exception Cours examen Cambridge dimanche/dimanche

Résidence (dès 4 semaines)Chambre double (ou individuelle contre supplément), petit-déjeuner. La chambre dispose d‘une douche/WC, d‘un réfrigérateur, d‘un micro-on-des et Wi-Fi. Une cuisine à partager

→SAN FRANCISCO


28

AFRIQUE DU SUD

NOUVELLE-ZELANDE

AUSTRALIE

PERTHMois JAN FEV MAR AVR MAI JUIN JUL AOUT SEP OCT NOV DECTemp. °C 16/31 17/31 15/29 12/25 10/21 8/18 7/17 7/18 9/20 10/22 12/25 14/29min/max

CAIRNSMois JAN FEV MAR AVR MAI JUIN JUL AOUT SEP OCT NOV DECTemp. °C 23/31 23/31 22/30 21/28 20/27 17/25 17/25 17/26 18/27 20/29 22/30 23/31min/max

SYDNEYMois JAN FEV MAR AVR MAI JUIN JUL AOUT SEP OCT NOV DECTemp. °C 18/26 18/26 17/25 13/22 10/20 8/17 6/16 7/17 10/21 12/22 15/23 17/25min/max

AUCKLANDMois JAN FEV MAR AVR MAI JUIN JUL AOUT SEP OCT NOV DECTemp. °C 16/23 16/23 15/22 13/20 11/17 9/15 8/14 8/15 9/16 11/18 12/19 14/21min/max

CAPE TOWNMois JAN FEV MAR AVR MAI JUIN JUL AOUT SEP OCT NOV DECTemp. °C 16/23 16/23 15/22 13/20 11/17 9/15 8/14 8/15 9/16 11/18 12/19 14/21min/max

AN

GL

AIS

NOUVELLE-ZELANDE• Capitale: Wellington• Superficie: 268 680 km2

• Population: 4 296 756 habitants• Monnaie: $ Néo-Zélandais• Indicatif téléphonique: 00-64

Le bon moment? Située aux antipodes de l’Europe, la Nouvelle-Zélande connaît un climat tempéré. L’été est court (décembre à février inclus) et agréable. Septembre-octobre et mars-avril sont aussi des péri-odes clémentes. Aux alentours de juillet, l’hiver peut être froid sur l’île du Sud mais comblera les amateurs de sports d’hiver.

INDE• Capitale: New Delhi• Superficie: 3 287 590 km2

• Population: 1 166 079 217 habitants• Monnaie: Roupie indienne• Indicatif téléphonique: 00-91

Le bon moment? La moisson du Sud-Est apporte beaucoup de pluie de juin à fin septembre, commençant au Sud de l’Inde, elle remonte jusqu’aux régions du Nord à Rajasthan. De mi-avril jusqu’en juin, c’est la période de grande chaleur. Les mois d’octobres à mars sont un peu plus frais et plus sec, le temps idéal pour voyager en Inde.

Sydney Perth Beach

Noosa

BrisbaneSurfers Paradise

Cairns

Auckland

Goa

Cape Town

• Capitale: Canberra• Superficie: 7 686 850 km2

• Population: 22 417 000 habitants• Monnaie: $ Australien• Indicatif téléphonique: 00-61

AUSTRALIE Le bon moment? Le climat, tempéré dans le Sud-Ouest, devient semi-tropical au nord pendant que le désert reste très chaud. L’immensité australienne rend le voyage possible toute l’année, mais avec des nuances selon les destinations: saison sèche de mai à octobre pour le Nord et de octobre à avril pour le Sud.

AFRIQUE DU SUD• Capitale: Pretoria• Superficie: 1 219 912 km2

• Population: 49 991 300 habitants• Monnaie: Rand• Indicatif téléphonique: 00-27

Le bon moment? Décembre-mars et, à un degré moindre, septembre-novembre sont les mois les plus plaisants. Les six semaines d’un petit hiver doux, entre juillet-août, restent généralement agréables. Un séjour linguistique y est agréable à toutes les saisons.


29

intensifLeçons/semaine 20+5* de 60 min.Durée du cours 1-48 semainesHoraires LU–VE 09.00–12.15 et 13.00–15.00

examen Cambridge Leçons/semaine 20+5* de 60 min.Durée du cours 10, 12 ou 12+1 sem.Elèves/classe 15 personnes max.Horaires LU–VE 09.00–12.15 et 13.00–15.00

note:Préparation spécifique aux examens Cambridge «First» et «Advanced». Frais d’examens (env. AU$ 315.–) et matériel pédagogique (env. AU$ 180.–) à payer en plus.

* 5 leçons d’étude personnelle sous la supervision d’un professeur.

→ DatesExamen Cambridge 10 sem. 05.01.–14.03.2015 *° 12 sem. 16.03.–06.06.2015 * 07.09.–28.11.2015 ° 12+1 sem. 16.03.–12.06.2015 ° 07.09.–04.12.2015 *

* First° Advanced

→ HébergementArrivée Samedi ou dimanche avant le début du coursDépart Samedi après la fin

du coursException Cours examen Cambridge dimanche/dimanche

Famille d’accueilEn chambre individuelle avec demi-pension du lundi au vendredi et pension complète le week-end. Les familles sont situées à env. 40 min. de l’école.

Appartement partagé (dès 18 ans)En chambre double sans repas. Salon, salle de bains et cuisine à partager. Caution d’env. AU$ 300.– à déposer et frais de nettoyage de AU$ 60.– à payer sur place. Située à env. 15–20 min. de bus de l’école.

→ CoursstandardLeçons/semaine 15 de 60 min.Durée du cours 1–12 semainesNiveaux tous les niveauxElèves/classe 8–15 personnes max.Age minimum 16 ans (18 ans pour business)Horaires LU–VE 09.00–12.15

note:Le matériel pédagogique (env. AU$ 110.– à 165.–) est à payer sur place.Dates pour débutants sur demande.

→ Anglais→ Australie

→ BrisbaneBrisbane, capitale du Queensland pro-fite de minimum 300 jours de soleil par an. Multiples sont les attractions de cette ville vibrante qui présente tous les atouts d‘une grande ville tout en restant sécurisante et conviviale. Sa zone pié-tonne se montre élégante et ses parcs sont le lieu de nombreuses rencontres. Elle est la porte ouverte sur des régions de rêve: Fraser Island, la plus grande île de sable au monde, ou les fameuses plages de «Sunshine» et «Goldcoast».

→ EcoleNotre école partenaire se trouve dans un bâtiment moderne situé en plein centre ville. A côté des 12 salles de classe, vous trouverez un centre mul-timédia dernier cri avec Internet Wi-Fi gratuit ainsi qu‘une cuisine et une ter-rasse. La zone piétonne, avec ses cafés, ses magasins et ses restaurants, se trouve à quelques pas. L’école atti-re des étudiants du monde entier et le mélange de nationalités est très important.

→ LoisirsRégulièrement, des excursions sont organisées le week-end, tout comme des tours guidés de la ville, des visites de musées et des soirées concerts. Brisbane a beaucoup à offrir en matière de divertissements.

PRIX → Inclus dans nos prix (CHF)• Transfert de l’aéroport de

Brisbane à l’hébergement• Hébergement en famille d’accueil ou en appartement partagé • Frais d’inscription,


protection SOS

A Famille d’accueil, chambre individuelle, demi-pension la semaine, pension complète le week-end


A B Standard 2 semaines 1420.– 1280.– 3 semaines 1920.– 1695.– 4 semaines 2405.– 2135.– 6 semaines 3330.– 2870.– 8 semaines 4290.– 3680.– 12 semaines 6220.– 5345.– Sem. suppl. 485.– 405.–


Examen Cambridge 10 semaines 5995.– 5305.– 12 semaines 7095.– 6290.– 12+1 semaines 7295.– 6445.–

SupplémentsAppartement chambreindividuelle/sem. 55.–


→BRISBANE


PRIX → Inclus dans nos prix (CHF)• Transfert aéroport-hébergement• Hébergement en famille d’accueil• Frais d’inscription, cours de langue,


protection SOS



Examen Cambridge 8+1 semaines 4570.– 12+1 semaines 6470.–

RéductionsAppart. chambre ind./sem. -25.–


Pour débutants05.01. 16.03. 25.05. 03.08. 12.10.


Appartement partagé (dès 18 ans)Chambre individuelle sans pension. Cuisine et salle de bains à partager. Les appartements sont situés à env. 15-30 min. de l’école. Caution de AU$ 100.–. Transfert à l’arrivée non com-pris. Séjour min. de 4 semaines.

→ CoursstandardLeçons/semaine 15 de 60 min.Durée du cours 1–12 semainesNiveaux tous les niveauxElèves/classe 12–16 personnes max.Age minimum 18 ansHoraires LU–VE 09.00–12.30

note: Dépôt pour les livres (AU$ 100.–) à payer en plus.

intensifLeçons/semaine 20+5* de 60 min.Durée du cours 1–48 semainesHoraires LU–VE 09.00–12.30 et 13.15–15.30

→CAIRNS

30

→ CairnsPour tous les fanatiques de nature et de sports nautiques, Cairns est l’en-droit idéal pour partir à la découver-te d’une Australie authentique. Située sur le Pacifique, près de la Grande Barrière de Corail, entourée d’une mul-titude de petites îles et d’eaux limpides animées d’une vie sous-marine splend-ide, Cairns ne cesse d’être un point d’attraction pour les plongeurs.

→ EcoleLa situation de notre école partenaire, au cœur de la ville et la proximité des restaurants, des cafés et des magasins rend le tout accessible très facilement. L’école dispose de 15 salles de classe climatisées, une salle d’étude avec des ordinateurs, une bibliothèque, 2 salles de séjour ainsi qu’une petite cuisine. Une connexion Internet Wi-Fi gratuite est à disposition dans tout le bâtiment. Les étudiants se retrouvent souvent dans le lounge pendant les pauses ou après les cours.

→ LoisirsDes activités allant de la plongée au rafting, en passant par le golf et le trek-king sont proposées chaque semaine et chaque week-end.




dimanche/dimanche

Famille d’accueilChambre individuelle avec demi-pen-sion la semaine et pension complète le week-end. Les familles sont situées à env. 20–45 min. en transports publics de l’école.

examen CambridgeLeçons/semaine 20+5* de 60 min.Durée du cours 8+1 ou 12+1 semainesNiveaux moyen à avancéElèves/classe: 12 personnes max.Horaires LU–VE 09.00–12.30 et 13.15–15.30

note: Préparation spécifique aux examens Cambridge «First» et «Advanced». Caution pour les livres (AU$ 100.–), matériel pédagogique (AU$ 85.–) et frais d’examen (env. AU$ 320.–) à payeren plus. Les étudiants du cours de 8 semaines, rejoignent la session de 12 semaines après 4 semaines de cours. Un niveau déjà avancé est donc requis.

→ DatesExamen Cambridge 8+1 sem. 13.04.–12.06.2015*° 05.10.–04.12.2015*° 12+1 sem. 16.03.–12.06.2015*° 07.09.–04.12.2015*°

* First° Advanced


31

Famille d‘accueilChambre individuelle avec demi-pen-sion du lundi au vendredi et pension complète le week-end. Les familles sont situées à env. 30 min en transports publics de l’école.

Résidence (min. 4 sem.)Chambre individuelle ou double sans repas. Vous partagez un appartement avec d’autres étudiants dans un bâti-ment avec piscine et jardin. L’apparte-ment contient deux chambres, une salle de bains et une cuisine à partager. Utilisation privée des appartements sur demande. Un dépôt de AU$ 300.– est à payer sur place.


note:Le matériel de cours (AU$ 14.–/sem.) est à payer en plus.


→ Surfers Paradise60 km de plage, un design branché, des centaines de pubs et discothèques, de nombreuses possibilités de shopping, des parcs à thème et surtout un climat exceptionnel (300 jours de soleil par an!). Bienvenue à Surfers Paradise! Avec ses 600’000 habitants, elle est non seulement la station balnéaire et le lieu de vacances favori des australiens mais aussi un endroit rêvé pour allier cours de langue de qualité et activités tant nautiques que nocturnes.

→ EcoleNotre école partenaire, de grande qua-lité, est reconnue internationalement. Elle se trouve à Southport, le quartier commercial de Sufers Paradise. Vous pouvez accéder à la plage en quelques minutes. A côté de l’école, il y a un cen-tre commercial avec un grand nombre de magasins, de restaurants, ainsi que la gare des bus avec des connections pour toutes les directions. L’école est très moderne et elle compte 14 salles de classe climatisées, une salle d’étu-des, un centre multimédia avec des ordinateurs et l’accès Internet Wi-Fi gratuit, ainsi qu’un petit café pour les étudiants. Ce derniers reçoivent un accès gratuit à la bibliothèque Southport Library et peuvent profiter des réductions pour le centre de fitness, la piscine et les courts de tennis.

→ LoisirsL‘école organise des activités sportives comme le surf, le go-kart, le jet ski, les randonnées en forêt, le beach-volley ou l‘équitation. Elle propose également des excursions à Brisbane, Byron Bay, Wet‘n‘wild Park ou Seaworld ainsi que des soirées cinéma, bowling ou barbecues.




dimanche/dimanche

PRIX → Inclus dans nos prix (CHF)• Hébergement en famille d’accueil • Frais d’inscription, cours de

langue, certificat• Documents de voyage• Assurance frais d’annulation,

protection SOS


Intensif/IELTS 2 semaines 1435.– 3 semaines 1950.– 4 semaines 2490.– 6 semaines 3540.– 8 semaines 4575.– 12 semaines 6565.– Sem. suppl. 530.–

Examen Cambridge 11 semaines 6175.– 12 semaines 6595.–

SupplémentsRés. chambre ind./sem. 130.–

RéductionsRés. chambre double/sem. -60.–


Examen Cambridge 11 sem. 05.01.–21.03.2015 *° 12 sem. 23.03.–13.06.2015 * 30.03.–20.06.2015 ° 29.06.–19.09.2015 ° 06.07.–25.09.2015 * 14.09.–05.12.2015 *°

* First° Advanced

→ SURFERS PARADISE

intensif/IELTSLeçons/semaine 25 de 60 min.Durée du cours 1–48 semainesHoraires LU–VE 08.30–11.45 et 12.45–14.45 ou 09.30–12.45 et 13.45–15.45

examen CambridgeLeçons/semaine 25 de 60 min.Durée du cours 11 ou 12 semainesNiveaux moyen à avancéElèves/classe 10-15 personnes max.Horaires LU–VE 09.30–12.45 et 13.45–15.45

note: Préparation spécifique aux examens Cambridge «First» et «Advanced». Matériel pédagogique (env. AU$ 168.–) et frais d’examen (env. AU$ 315.–) à payer en plus.


PRIX → Inclus dans nos prix (CHF)• Transfert aéroport–hébergement• Hébergement en famille d’accueil• Frais d’inscription,

cours de langue, certificat, matériel pédagogique


protection SOS




Examen Cambridge 4 semaines 3095.– 8 semaines 5430.– 10 semaines 6675.– 12 semaines 7790.–

SupplémentsRésidence chambre indiv./sem. 75.–



Sydney. Vous pouvez également vous inscrire pour des tours de ville ou d’au-tres visites dans la ville de Sydney.




Famille d’accueilChambre individuelle avec demi-pen-sion du lundi au vendredi et pension complète le week-end. Les familles sont situées à env. 30–40 minutes en bus de l’école.

RésidenceChambre individuelle, sans repas (contre supplément). Salle de bains en commun. L’école est à env. 30 minutes en transports publics.

→ Coursmi-tempsLeçons/semaine 15 de 60 min. Durée du cours 2–12 semainesNiveaux élémentaire à avancéElèves/classe 12–18 personnes max.Age minimum 18 ansHoraires LU–VE 08.30–12.15

standardLeçons/semaine 20 de 60 min. Horaires LU-JE 08.30–14.30

intensifLeçons/semaine 25 de 60 min. Durée du cours 2–48 semainesHoraires LU–VE 08.30–14.30

→ SYDNEY DOWNTOWN

32

→ Sydney La plus vieille ville d’Australie est aussi la plus importante du pays de par sa taille et son côté moderne et dyna-mique. L’eau, omniprésente dans la ville, sépare les différents quartiers et lui donne un air de vacances. De superbes plages (Bondi, Manly) sont rapidement accessibles en transports publics. La culture n’est pas en reste à Sydney, sans oublier les lieux comme le Harbour Bridge ou l’opéra, sites pré-férés des cartes postales. Sydney est une ville ouverte d’esprit où chacun y trouve sa place.

→ EcoleNotre école de langue de Sydney est une des plus conviviales et familiè-re que nous ayons en Australie. Elle est reconnue par le ministère de la formation comme dispensant un ens-eignement de haute qualité. L’école est située au centre de la zone com-merciale de Sydney, à seulement quel-ques minutes de Circular Quay et du Darling Harbour. L’école dispose de 18 salles de classe climatisées, 2 salles d’études et d’un lounge avec possibilité de cuisiner. Elle offre également une salle avec ordinateurs et une conne-xion Internet Wi-Fi gratuite. Grâce à son emplacement central, les étudiants passent régulièrement leur pause dans les cafés du centre ville.

→ LoisirsL’école propose régulièrement des activités variées telles que du yoga ou du volleyball. Les week-ends, des Barbecues-Party sont organisées ainsi que des excursions dans les Blue Mountains ou dans les environs de

examen CambridgeLeçons/semaine 25 de 60 min. Durée du cours 4, 8, 10 ou 12 sem.Niveaux moyen à avancéElèves/classe 12 personnes max.Horaires LU-JE 08.30–14.30

Préparation spécifique aux examens Cambridge «First» et «Advanced». Matériel pédagogique inclus. Frais d’examen (env. AU$ 330.-) à payer en plus.

→ DatesExamen Cambridge 4 sem. 16.02.–14.03.2015 *° 11.05.–06.06.2015 *° 09.11.–05.12.2015 *° 8 sem. 19.01.–14.03.2015 *° 13.04.–06.06.2015 *° 12.10.–05.12.2015 *° 10 sem. 05.01.–14.03.2015 *° 12 sem. 16.03.–06.06.2015 *° 14.09.– 05.12.2015 *°

Autres dates sur demande.

*First°Advanced


33

examen CambridgeLeçons/semaine 20+5* leçons de 60 min. Durée du cours 9, 10, 12 ou 12+1 semainesNiveaux moyen à avancéElèves/classe 15 personnes max.Horaires LU–VE 09.00–12.15 et 13.00–15.00

note: Préparation spécifique aux examens Cambridge «First», «Advanced» et «Proficiency». Matériel pédagogique (env. AU$ 180.–) et frais d’examen (env. AU$ 315.–) à payer en plus.


→ DatesExamen Cambridge 9 sem. 05.01.–07.03.2015 ∆ 10 sem. 05.01.–14.03.2015 *° 15.06.–21.08.2015 *° 12 sem. 16.03.–06.06.2015 * 07.09.–28.11.2015 °12+1 sem. 16.03.–12.06.2015 °∆

07.09.–04.12.2015 *∆


Appartement partagéChambre individuelle ou double sans pension. Salle de bains, cuisine et salon à partager. Caution (AU$ 300,–) et frais de nettoyage (AU$ 60,–) à payer en plus. L’école est à env. 10 min. à pied.


note: Dates pour débutants sur demande.Le matériel pédagogique (env. AU$ 110.– à 165.–) est à payer sur place.

intensifLeçons/semaine 20+5* leçons de 60 min.Durée du cours 1–48 semainesHoraires LU–VE 09.00–12.15 et 13.00–15.00

combinéLeçons/semaine 15+5 leçons privées de 60 min.

note: Horaires des leçons privées à convenir sur place.


→ Perth BeachPerth Beach est la destination idéale pour les personnes qui aiment autant la plage que la ville. On y trouve d’ailleurs une magnifique plage de sable blanc, Sunset Beach, qui vous invite à vous détendre et à profiter un maximum. Perth même est très facile d’accès en bus. Elle est aussi connu pour ses sports nautiques, spécialement le kite surf. La banlieue de Perth vous offre plein de cafés, de restaurants, de bars et de magasins et vous assure un séjour linguistique inoubliable et très varié.

→ EcoleNotre école se trouve en plein cent-re ville de Scarborough. Située dans un bâtiment commercial sur 2 étages, elle compte 16 salles de classes, une caféteria, un salon avec une télévision, un babyfoot, une cuisine et un centre multimédia avec accès Internet Wi-Fi gratuit ainsi qu’une médiathèque avec des DVDs.

→ LoisirsDes activités allant du beachvolley à l’équitation, en passant par le kite surf et un tour des pubs sont proposées chaque semaine. Des excursions pour Rottnest Island ou pour une dégusta-tion de vin à Margaret River, ainsi que des safaris de surf sont organisés cha-que week-end.


avant le début du coursDépart Samedi après la fin du coursException Cours examen Cambridge

dimanche/dimanche

Famille d’accueilChambre individuelle avec demi-pen-sion du lundi au vendredi et pension complète le week-end. Les familles sont situées à env. 30 minutes de l’école (à pied, en bus ou à vélo).Famille „Executive”Famille d‘accueil avec salle de bains privée possible contre supplément.

→ PERTH BEACH SCARBOROUGH

cPRIX → Inclus dans nos prix (CHF)• Transfert aéroport-hébergement• Hébergement en famille d’accueil ou en

appartement partagé• Frais d’inscription, cours de langue,


protection SOS

A Famille d’accueil, chambre individuelle, demi-pension la semaine, pension

complète le week-end


A B Standard 2 semaines 1430.– 1240.– 3 semaines 1935.– 1665.– 4 semaines 2455.– 2110.– 6 semaines 3375.– 2865.– 8 semaines 4375.– 3680.– 12 semaines 6385.– 5325.– Sem. suppl. 505.– 410.–



Examen Cambridge 9 semaines 5580.– 4825.– 10 semaines 6065.– 5205.– 12 semaines 7190.– 6180.– 12+1 semaines 7415.– 6320.–Suppl. Proficiency 100.– 100.–

SupplémentsFamille Executive/sem. 40.– Appartement chambreindividuelle/sem. 55.–



examen CambridgeLeçons/semaine 20+5* de 60 min.Durée du cours 8, 9, 10, 12 ou 12+1 sem.Niveaux moyen à avancéHoraires LU–VE 09.00–12.15 et 13.00–15.00

note: Préparation spécifique aux examens Cambridge «First», «Advanced» et «Proficiency». Matériel pédagogique (env. AU$ 180.–) et frais d’examen (env. AU$ 315.–) à payer en plus.


→ DatesExamen Cambridge 8 sem. 15.06.–08.08.2015 *° 9 sem. 05.01.–07.03.2015 ∆

10 sem. 05.01.–14.03.2015 12 sem. 16.03.–06.06.2015 * 07.09.–28.11.2015 ° 12+1 sem. 16.03.–12.06.2015 °∆

07.09.–04.12.2015 *∆



→ Coursstandard Leçons/semaine 15 de 60 min.Durée du cours 1–12 semainesNiveaux tous les niveauxElèves/classe 8–15 personnes max.Age minimum 18 ans (16 ans sur demande)Horaires LU–VE 09.00–12.15

note: Dates pour débutants sur demande.Matériel pédagogique (env. AU$ 110.– à 165.–) à payer en plus.

intensifLeçons/semaine 20+5* de 60 min.Durée du cours 1–48 semainesHoraires LU–VE 09.00–12.15 et 13.00–15.00

english & surfingLeçons/semaine 15 de 60 min.Durée du cours 1–4 semainesElèves/classe 6 personnes max.

(surf)

note:Vous suivez le cours standard le matin et 4 après-midis/sem., vous suivez des cours de surf de 2h. Les plan-ches de surf, les transferts ainsi que les Wetsuits et Rash-shirts sont inclus dans le prix.

→NOOSA

34

→ NoosaNature, aventure, petite ville, soleil... Si tel est votre choix, Noosa sera tout simplement parfaite. Petite ville de la Sunshine Coast, Noosa est entourée de plages toutes plus belles les unes que les autres. Elle est aussi le point de départ de nombreuses excursions.

→ EcoleNotre école partenaire est reconnue par le Ministère de l‘Education et se trouve au centre de Noosa. En 10 minu-tes à pied, vous atteindrez Hastings Street, le cœur de la ville. Face à la plage, vous trouverez des cafés, des bars et des restaurants. Dans l‘école règne une atmosphère sympathique. 18 salles de classe, une bibliothèque ainsi que deux salles multimédia sont à la disposition des étudiants.

→ LoisirsLe temps d‘un week-end, vous profi-terez de partir à l‘aventure en jeep sur Fraser Island, d‘aller camper sur Moreton Island ou encore d‘aller admirer les baleines et les dauphins de Moreton Bay. Pour les amateurs de marche, la Sunshine Coast comp-te également énormément de parcs nationaux.




Famille d’accueilChambre individuelle avec demi-pen-sion du lundi au vendredi et pension complète le week-end. Les familles sont situées à env. 20 min. en trans-ports publics de l’école. Appartement partagéChambre double sans pension dans un appartement. Salle de bains, cuisine et salon à partager. Les appartements sont situés à env. 10-15 min à pied de l’école. Caution (AU$ 300.– et AU$ 60.– pour le nettoyage) à payer en plus.


ou en appartement partagé (contre réduction)

• Frais d’inscription, cours de langue, certificat


protection SOS

A Famille d’accueil, chambre indivi-duelle, demi-pension la semaine, pension complète le week-end


A BStandard 2 semaines 1325.– 1165.– 3 semaines 1810.– 1585.– 4 semaines 2305.– 2010.– 6 semaines 3210.– 2755.– Sem. suppl. 490.– 395.–


English & Surfing 2 semaines 1810.– 1655.– 3 semaines 2490.– 2275.– 4 semaines 3200.– 2885.–

Examen Cambridge 8 semaines 4740.– 4125.– 9 semaines 5375.– 4685.– 10 semaines 5830.– 5105.– 12 semaines 6995.– 6035.– 12+1 semaines 7170.– 6175.–Suppl. Proficiency 110.– 110.–

SupplémentsAppartement chambreindividuelle/sem. 50.–


Transfert privé depuis l’aéroport de Brisbane possible. Prix sur demande.

*°


35

→ AucklandLa plus grande ville de Nouvelle-Zélande s’étend sur des kilomètres autour de son gigantesque port. Tournée vers le Pacifique, les activités aquatiques y sont à leur apogée. Les déplacements étant très aisés en Nouvelle-Zélande, il est facile de visiter les merveilles de l’île du Nord depuis Auckland.

→ EcoleNotre école de langue de renomée se trouve en plein centre, dans un immeu-ble de 6 étages, qui abrite également une école de management. En plus des 12 salles de classe modernes et lumineuses, il y a un étage disponible pour les étudiants des deux écoles avec salon, café, ce qui permet les échanges et contacts avec des étudiants locaux. Notre école est aussi équipée d‘une bibliothèque, d‘une salle de cinéma et de salles informatiques avec Internet.

LoisirsL‘école organise un programme de loirsirs et d‘activités varié à Auckland et dans ses environs.




Famille d’accueilChambre individuelle avec demi-pen-sion du lundi au vendredi et pension complète le week-end.

→ AUCKLAND

Résidence (dès 4 semaines)Chambre individuelle simple, sans repas. Salle de bains et cuisine à parta-ger. Studios avec salle de bains privée sur demande. La résidence se trouve à env. 15 minutes en bus ou en train de l’école. Caution (NZ$ 400.–) à payer en plus. Les frais du nettoyage final (NZ$ 50.– à 80.–) seront déduits de la caution.

→ CoursstandardLeçons/semaine 15 de 55 min.Durée du cours 2–12 semainesNiveaux tous les niveauxElèves/classe 8–15 pers. max.Age minimum 18 ansHoraires LU–VE 09.00–12.15

note: Matériel pédagogique inclus dans le prix.

intensif/businessLeçons/semaine 25 de 55 min.Durée du cours 2–48 semaines (cours business max.

10 semaines)Horaires LU–VE 09.00–12.15 et 13.30–15.30

note:Pour le cours business, vous suivez des cours standard le matin et des cours business l’après-midi. Le cours est aussi une préparation pour le BEC Vantage. Frais d’examen (env. NZ$ 350.–) à payer en plus. Dates sur demande.

→ DatesCours business05.01.–13.03.201507.04.–12.06.201522.06.–28.08.201514.09.–20.11.2015

Début de cours chaque lundi pendant ces dates.

examen CambridgeLeçons/semaine 25 de 55 min.Durée du cours 10 ou 12+1 sem.Niveaux moyen et avancéHoraires LU–VE 09.00–12.15 et 13.30–15.30

note: Préparation spécifique aux examens Cambridge «First» et «Advanced» (min. 6 participants). Matériel pédagogique inclus. Frais d’examen (env. NZ$ 350.–) à payer en plus.

→ DatesExamen Cambridge 10 sem. 05.01.–14.03.2015 *° 15.06.–22.08.2015 *° 12+1 sem. 16.03.–12.06.2015 *° 07.09.–04.12.2015 *°

* First° Advanced

→ Anglais→ Nouvelle-Zélande

PRIX → Inclus dans nos prix (CHF)• Transfert aéroport-hébergement • Hébergement en famille d’accueil ou

en résidence• Frais d’inscription, cours de langue,


protection SOS


Intensif/Business* 2 semaines* 1350.– 3 semaines 1830.– 4 semaines* 2320.– 6 semaines* 3270.– 8 semaines* 4235.– 10 semaines* 5205.– 12 semaines 6175.– Sem. suppl. 485.–

Examen Cambridge 10 semaines 5675.– 12+1 semaines 6845.–

SupplémentsStudio indiv./sem. 115.–


35-44_Sejour_Englisch08+Deutsch.indd 35 29.10.14 13:57

→CAPE TOWN

→ Anglais→ Afrique du Sud

PRIX → Inclus dans nos prix (CHF)• Transfert aéroport-hébergement• Hébergement en famille d’accueil • Frais d’inscription,


protection SOS


Suppl. haute saison/sem. 30.–(04.01.–14.03.2015)

Intensif 2 semaines 1420.– 3 semaines 1995.– 4 semaines 2525.– 6 semaines 3675.– 8 semaines 4545.– Sem. suppl. 575.–


Business 2 semaines 1535.– 3 semaines 2195.– 4 semaines 2805.– 6 semaines 4090.– 8 semaines 5150.– Sem. suppl. 640.–


Examen Cambridge 8 semaines 4405.– 8+1 semaines 4615.– 9 semaines 4920.– 12 semaines 6395.– 12+1 semaines 6590.–

RéductionsRésidence/sem. -15.–Appartement partagé/sem. -35.–


Pour débutants/cours business05.01. 02.02. 02.03. 30.03. 28.04. 25.05. 22.06. 20.07. 17.08. 14.09. 12.10. 09.11. 07.12.

36

note: Vous suivez 20 leçons de cours standard et 10 leçons de cours business (télé-phone, correspondance commerciale, négociations, etc.) en petit groupe de 6 personnes max.

examen CambridgeLeçons/semaine 25 de 50 min.Durée du cours 8, 8+1, 9, 12 ou 12+1 sem.Niveaux moyen à avancéHoraires LU–VE 09.00–14.20

note: Préparation aux examens Cambridge «First», «Advanced» et «Proficiency». Frais d’examen (env. EUR 190.–) à payer en plus.

→ DatesExamen Cambridge 8 sem. 13.04.–05.06.2015 *° 8+1 sem. 13.04.–12.06.2015 ∆

05.10.–04.12.2015 *°∆

9 sem. 05.01.–07.03.2015 ∆

12.01.–14.03.2015 *° 12 sem. 16.03.–05.06.2015 *°12+1 sem. 16.03.–12.06.2015 ∆

07.09.–04.12.2015 *°∆


→ Cape TownVille cosmopolite et universitaire de 3 millions d’habitants, Cape Town regorge de contrastes sociaux, cultu-rels et architecturaux. Destination ori-ginale et financièrement intéressante (vie sur place bon marché), Cape Town comblera les passionnés de nature, qui pourront découvrir des paysages extrê-mement variés. La ville et ses environs émerveilleront les visiteurs tant par ses vignobles, plages et montagnes que par ses parcs nationaux. Les nombreux pubs, boutiques et clubs situés dans le quartier animé du port attirent toutes les générations.

→ EcoleNotre école partenaire se trouve dans le quartier résidentiel de Newlands, à proximité de l’université. Les bars, pubs, restaurants et cinémas ne sont qu’à 15 minutes de l’école tandis que vous atteindrez le centre ville et les pla-ges en 20 minutes environ. Les cours ont lieu dans un bâtiment comprenant au total 10 jolies salles de classe. Durant les pauses, les étudiants profi-tent de l’accès Internet Wi-Fi gratuit et de se retrouver dans la salle commune de l’école ou dans le jardin.

→ LoisirsL’école a son propre «social club» ouvert à tous les étudiants. Diverses activités telles que tours de ville, sorties le soir, excursions, etc., sont proposées. Vous avez également la possibilité de louer un vélo à l’école.




Famille d’accueilChambre individuelle avec demi-pen-sion. Les familles sont situées à max. 45 min. en transports publics de l’école. Famille d‘accueil «Executive» avec salle de bains privée possible con-tre supplément. Caution de ZAR 600.– à payer en plus.

CampusChambre à plusieurs lits. Prix sur demande. Caution de ZAR 600.– à payer en plus.

Résidence Chambre individuelle sans pension. Les étudiants partagent la salle de bains. Un salon commun avec TV/DVD et une cuisine sont à leur disposition. Draps de lit fournis. La résidence est à 3 sta-tions de métro de l‘école (env. 25 min.). Caution de ZAR 600.– à payer en plus.

Appartement partagé (dès 4 semaines)Chambre double, sans pension. Cuisine et salle de bains à partager. Accessible à pied depuis l’école. Caution de ZAR 600.– à payer en plus.

→ CoursstandardLeçons/semaine 20 de 50 min.Durée du cours 1–48 semainesNiveaux tous les niveauxElèves/classe 5–10 personnes max. Age minimum 17 ansHoraires LU–VE 09.00–12.40

note: Matériel pédagogique est prêté.

intensifLeçons/semaine 30 de 50 min.Niveaux tous les niveauxHoraire LU–VE 09.00–15.45 (sauf VE après-midi)

businessLeçons/semaine 30 de 50 min.Niveaux moyen à avancéDurée du cours 2–8 semainesAge minimum 21 ansHoraires LU–VE 09.00–15.45 (sauf VE après-midi)


→ Anglais→ Inde

PRIX → Inclus dans nos prix (CHF)• Transfert de l‘aéroport de Goa à

l‘hébergement• Hébergement en résidence

ou en famille d‘accueil• Frais d‘inscription, cours de langue,


protection SOS

A Famille d‘accueil, chambre indivi-duelle, petit-déjeuner

B Résidence, chambre à plusieurs lits, petit-déjeuner

A BMi-temps/Hindi* 2 semaines 1160.– 895.– 3 semaines 1565.– 1210.– 4 semaines* 1970.– 1530.– 6 semaines 2735.– 2175.– Sem. suppl. 410.– 325.–

Standard 2 semaines 1295.– 1020.– 3 semaines 1750.– 1390.– 4 semaines 2195.– 1780.– 6 semaines 3075.– 2550.– Sem. suppl. 470.– 385.–

Intensif 2 semaines 1595.– 1315.– 3 semaines 2205.– 1840.– 4 semaines 2825.– 2370.– 6 semaines 4060.– 3435.– Sem. suppl. 620.– 535.–


Anglais & Yoga/Anglais & Cuisine 2 semaines 1245.– 965.– 3 semaines 1680.– 1325.– Sem. suppl. 445.– 360.–

Taste of India 2 semaines 1320.– 1055.– 3 semaines 1790.– 1460.– 4 semaines 2270.– 1870.– Sem. suppl. 490.– 405.–

Suppléments/semaineChambre individuelle – 90.– Haute saison 145.– 145.–(01.01.–01.03.2015 & 02.11.–31.12.2015)

→ DatesDébut des cours Chaque lundi 37

→ GOA– BENAULIM

BEACH

IntensifLeçons/semaine 30 de 60 min.Niveaux moyen à avancéHoraires LU–VE 09.30–13.00 14.00–17.15

combinéLeçons/semaine 15+6 privées de 60 min.Horaires LU–VE 09.30–13.00

note:Horaires des leçons privées sur place.

Anglais & Yoga/Anglais & CuisineLeçons/semaine 15 de 60 min. + 2 de 90 min. de yoga ou cuisine

note:Les cours de yoga ont lieu sur 2 matinées par semaine et les cours de cuisine sur 2 soirées par semaine.

Taste of IndiaCombinez des cours d’anglais avec du yoga et des cours de cuisine! 3 leçons de yoga et 2 ateliers de cuisine en plus des cours mi-temps par semaine.

Cours d’HindiLeçons/semaine 15 de 60 min.Durée du cours 4 semainesNiveaux Débutants

Début des cours (Hindi)05.01. 02.02. 02.03. 06.04.04.05. 01.06. 06.07. 03.08.07.09. 05.10. 02.11. 07.12.

Famille d‘accueilChambre individuelle avec petit-déjeu-ner. Distance jusqu‘à l‘école env. 20-30 minutes.

RésidenceChambre de 2 à 4 lits, avec petit- déjeu-ner, salle de bains et climatisation.Chambre double pour des personnes voyageant ensemble et chambre indi-viduelle possible contre supplément.La résidence se trouve dans le même bâtiment que l‘école. Elle vous offre un restaurant, un bar, une piscine, un jardin et une terrasse ainsi que l’accès Internet Wi-Fi gratuit. Les réservations anticipées sont recommandées.

→ CoursMi-tempsLeçons/semaine 15 de 60 min.Durée du cours 1–48 semainesNiveaux élémentaires à avancéElèves/classe 4–10 personnes max.Age minimum 16 ansHoraires LU–VE 09.30–13.00

note:Matériel pédagogique inclus. Dates pour débutants sur demande.

StandardLeçons/semaine 21 de 60 min.Horaires LU–VE 09.30–13.00 LU-JE 14.00–15.30

→ Goa–Benaulim BeachGoa est située sur la côte sud-ouest de l’Inde, au bord de la mer d‘Arabie. Avec une surface de 1300 km2, Goa est l‘état fédéral le plus petit de l’Inde. Benaulim Beach et Colva Beach sont les plages les plus belles et les plus populai-res du sud de Goa. Les Beach Huts (sur la plage) donnent une atmosphère très accueillante. Margao avec environ 80‘000 habitants est la deuxième plus grande ville de cet état. Elle est connue pour ses marchés colorés et se trouve à environ 7 km de Benaulim Beach.

→ EcoleNotre école partenaire se trouve dans un endroit calme et entouré de pal-miers, à seulement 15 minutes à pied de la plage Benaulim Beach. Elle se compose de 8 salles de classes clima-tisées, du Wi-Fi gratuit, d’un restau-rant, d’un bar, d’une grande terrasse, d’une piscine et d’un jardin.

→ LoisirsL’école vous aide volontiers à organiser vos activités et excursions. Sur place, vous pouvez réserver des excursions le week-end, pour Mumbai ou la ville de Margao ainsi que pour Old Goa. Vous pouvez également louer des vélos ainsi que des scooters pour découvrir la ville et ses alentours ou simplement vous prélasser sur la longue plage de sable qui offre également la possibilité de pratiquer divers sports nautiques. Vous pourrez découvrir la cuisine indienne en suivant les cours offert par l’école. Des cours de yoga relaxants sont éga-lement proposés par l’école. A partir de 4 semaines de cours, l’école peut vous organiser un travail de bénévole au sein d’une école locale (préinscription requise).

→ HébergementArrivée Samedi ou dimanche avant le début du coursDépart Samedi après la fin du cours


38

BERLINMois JAN FEV MAR AVR MAI JUIN JUL AOUT SEP OCT NOV DECTemp. °C -3/2 -2/3 0/8 4/13 8/18 11/22 13/23 12/23 9/18 6/13 2/7 -1/3min/max ALLEMAGNE

ALLEMAND

CLIMAT

→ MéthodeRésider et suivre un cours d’allemand au domicile du professeur est une manière individuelle très efficace pour apprendre et parfaire ses connaissan-ces linguistiques. Au lieu de suivre des cours dans une école, on s’intègre dans la vie quotidienne du professeur tout en mettant en pratique les notions apprises en cours. En prenant part aux activités de la famille de l’enseignant, aux sorties en commun, le vocabulaire s’enrichit automatiquement. Cela per-met d’accroître plus facilement et plus durablement l’expé rience du langage, ainsi que l’assurance personnelle au niveau des échanges.

→ CoursDéterminez l’intensité de votre programme en choisissant le nombre de cours par semaine. Ces leçons vous sont don nées en cours particuliers. Vous pouvez également partir avec une autre personne (même durée, même niveau d’al lemand, même but linguis-tique). Vous serez deux avec un pro-fesseur et aurez droit à une réduction de prix pour le séjour. Nous vous infor-mons volontiers.

→ Lieux de séjourPour l’Allemagne, ils se trouvent dans diverses villes du pays. Tout en tenant compte de vos suggestions, le choix définitif se fera en faveur d‘un environ-nement idéal pour vos études et selon la disponibilité des professeurs.



coursVous serez logé en chambre individu-elle chez votre professeur avec une pension complète. Si vous partez à deux et désirez une chambre double, nous pouvons faire la demande.

→ Cours individuelAllemandLeçons/semaine 15, 20 ou 25 de 60 min.Durée du cours min. 1 semaineNiveaux tous les niveauxElèves/classe 1Age min. 15 ansHoraires à convenir sur place

PRIX→ Inclus dans nos prix (CHF)• Hébergement chez le professeur • Frais d’inscription, cours de langue,

rapport d‘études et certificat• Encadrement par l’agence

organisatrice sur place• Documents de voyage• Assurance frais d‘annulation,

protection SOS

AllemagneLeçons/sem. 15 20 251 sem. 1530.– 1725.– 1925.– 2 sem. 2940.– 3330.– 3725.–Sem. suppl. 1415.– 1610.– 1805.–

SupplémentsVacances de Noël/sem.(21.12.2015–02.01.2016) 100.–

→ Allemagne

→ CHEZ LE PROF

• Capitale: Berlin• Superficie: 357 000 Km2

• Population: 82 492 000 habitants• Monnaie: Euro• Indicatif téléphonique: 00-49

ALLEMAGNELe bon moment? Le climat tempéré offre une période plus favorable entre mai et octobre, avec des étés chauds dans le Sud. L’Allemagne est aussi appréciée en hiver pour les sports de glisse. Les villes sont agréables à visiter en tout temps. En décembre, les marchés de Noël y sont féeriques!

Münster

Regensburg

Freiburg Munich

BerlinHamburg


39

combinéLeçons/semaine 20+10 leçons privées de 45 min. Durée du cours 1–8 semaines Niveaux tous les niveauxElèves/classe 8–12 le matin 1:1 l’après-midiHoraires LU–VE 09.00–12.30 et 13.30–15.00 ou 15.00–16.30

note: Vous suivez le cours standard le matin et travaillez en cours privé l’après-midi. Vous pouvez choisir entre: allemand économique, tourisme, médecine, droit ou préparation à l’examen C1 (ZMP).

Appartement partagé (dès 18 ans)Chambre individuelle en appartement que vous partagez avec des allemands. Salle de bains et cuisine en commun. Les appartements sont situés à env. 30 min. max. en transports publics.

→ Coursstandard Leçons/semaine 20 de 45 min.Durée du cours 1–48 semainesNiveaux élémentaire à avancéElèves/classe 6–11 personnes max. en été Age minimum 16 ansHoraires LU–VE 09.00–12.30

note:3–4 activités culturelles (5 en juillet et août) sont organisées chaque semaine et sont comprises dans le prix.

intensifLeçons/semaine 24 de 45 min.Horaires LU–VE 09.00–12.30+ 2 après-midis 13.30–15.00 note: Vous suivez le cours standard le matin et travaillez l’après-midi sur les options suivantes: grammaire, compréhension, expression orale ou préparation aux examens B1, B2 (frais d‘examen EUR 100.–) et C1 (frais d‘examen EUR 250.–). 3-4 activités culturelles sont organisées chaque semaine et sont comprises dans le prix.

→ Allemand→ Allemagne

→ MünsterLa ville universitaire de Münster compte 270’000 habitants dont 55’000 étudi-ants. Münster se caractérise par son am biance jeune, ses «Biergarten», ses parcs, son lac mais aussi par ses égli-ses et musées qui se trouvent dans le pittoresque centre historique et qui contrastent agréablement avec une architecture moderne et son architec-ture traditionnelle. Münster est facile-ment accessible par avion (aéroport de Francfort, Düssel dorf ou Münster), en train ou en voiture.

→ EcoleNotre école partenaire se trouve au centre ville de Münster. Ses 14 salles de classe, son infrastructure multimé-dia moderne (DVD et ordinateurs avec accès Internet gratuit) font de cette école un cadre idéal à l’apprentissage de l’allemand. Les cours sont variés, intéressants et mettent l’accent sur la pratique de la langue. Des professeurs qualifiés encadrent les étudiants tout au long de leurs études.

→ LoisirsEn dehors des cours, l’école propose un programme d’activités et de loisirs attrayant, organisé et encadré par ses moniteurs. Des activités telles que tour de ville guidé, balade à vélo, visite de musées, projection de films, sport ou encore soirée pub sont prévues et comprises dans le prix. Certaines acti-vités et excursions telles que voile, golf, équitation ou encore week-end à Cologne, Hambourg, Berlin ou Amsterdam sont à payer sur place.



cours

Famille d‘accueilChambre individuelle avec petit-déjeuner (ou demi-pension contre supplément). Les familles d’accueil sont situées à env. 30 min. max. en transports publics de l’école.


ou en appartement partagé• Frais d’inscription, cours de langue,

certificat, matériel pédagogique• Activités culturelles et de loisirs• Documents de voyage• Assurance frais d’annulation,

protection SOS

A Famille d’accueil, chambre indivi-duelle, petit-déjeuner

B Appartement partagé, chambre individuelle, sans pension



Combiné 2 semaines 2005.– 2110.– Sem. suppl. 860.– 930.–

SupplémentsDemi-pension/sem. 95.– Haute saison/sem. 30.– 30.–(28.06.–28.08.2015)


Pour débutants05.01. 02.02. 02.03. 07.04.04.05. 01.06. 06.07. 03.08.31.08. 05.10. 02.11. 30.11.

Dates examen B1 & B2*27.02 24.04. 26.06.28.08 30.10. 18.12.

Dates examen C1 (ZMP)*Sur demande*Sous réserve de modification.

→MÜNSTER


combinéLeçons/semaine 20+10 leçons privées

de 45 min.Elèves/classe 10–12 le matin 1:1 l’après-midi

note: Vous suivez le cours standard le matin et travaillez en cours privé l’après-midi sur vos lacunes ou sur des sujets précis qui vous intéressent (par ex. préparati-on aux examens).


ou en résidence• Frais d’inscription, cours de langue,


protection SOS


B Résidence, chambre double, sans repas

A BStandard 2 semaines 1060.– 920.– 3 semaines 1500.– 1220.– 4 semaines 1920.– 1500.– 6 semaines 2760.– 1925.– 8 semaines 3600.– 2485.– Sem. suppl. 420.– 285.–

Standard longue durée 12 semaines 5235.– 3700.– 16 semaines 6875.– 4780.– Sem. suppl. 410.– 270.–


Combiné 2 semaines 2075.– 1935.– 3 semaines 3025.– 2735.– 4 semaines 3950.– 3520.– 6 semaines 5805.– 4975.– Sem. suppl. 920.– 800.–

SupplémentsDemi-pension/sem. 95.– Chambre indiv./sem. 50.–Haute saison/sem. 40.– 40.–(27.06.–28.08.2015)


Pour débutants05.01. 02.02. 02.03. 13.04. 11.05.08.06. 06.07. 03.08. 31.08. 28.09.26.10. 23.11.


Famille d’accueilChambre individuelle avec petit- déjeuner (ou demi-pension contre sup-plément). Les familles sont situées à env. 15–20 min. en transports publics de l’école. Caution de EUR 100.– à payer en plus.

Résidence (dès 17 ans)Chambre double ou individuelle (contre supplément) avec salle de bains et cui-sine en commun. Certaines chambres ont leur propre salle de bains et peuvent être réservées contre un supplément. La résidence, bien équipée, est située dans le même bâtiment que l’école, au cœur de la vieille ville. Elle est à deux pas des pubs, des magasins et des curiosités culturelles. Vous avez un accès gratuit à internet dans toutes les chambres. Caution env. EUR 100.– à payer en plus.

→ Coursstandard Leçons/semaine 20 de 45 min.Durée du cours 2–52 semainesNiveaux tous les niveauxElèves/classe 12 personnes max.Age minimum 17 ans

intensif Leçons/semaine 30 de 45 min.Elèves/classe 10–12 le matin 2–4 l’après-midi

note: Vous suivez le cours standard le matin et travaillez en mini-groupe l’après-mi-di sur vos lacunes ou sur des sujets précis qui vous intéressent.

→REGENSBURG

40

→ RegensburgSituée sur la pointe Nord du Danube, au cœur de la Bavière, Regensburg est l’une des villes les plus belles mais aussi l’une des plus anciennes d’Allemagne. Avec son centre ville médiéval unique en son genre et ses édifices datant de deux millénaires, Regensburg est une magnifique ville universitaire qui compte 25’000 étu-diants. Elle est la destination idéale pour un séjour linguistique. Il y a beau-coup à découvrir: les musées, les bars, les cafés accueillants, les théâtres, les cinémas, l’université ou encore l’une des plus grandes bibliothèques d’Alle-magne accessible gratuitement.

→ EcoleAu cœur de la vieille ville, dans la zone piétonne, notre école partenaire, aux 9 salles de classe lumineuses, est au centre de l‘action. Avec son excellente qualité d‘enseignement et son atmo-sphère personnelle et amicale, elle a su convaincre les étudiants en visant une réputation internationale. Internet Wi-Fi est disponible gratuitement.

→ LoisirsL‘école organise un programme de loisirs visant la découverte des alen-tours et les contacts entre étudiants. Excursions dans d‘autres ville, visites de musées, activités sportives, soirée au Pub et cinéma sont organisées.



cours


41

note:Cours en mini-groupe pour une optimi-sation maximale de votre séjour.

examen B1/B2/C1/ZOPLeçons/semaine 20+6 de 45 min.Niveaux moyen à avancé Elèves/classe 8–12 le matin 2 l’après-midiHoraires LU–VE 09.00–13.00 ou 14.30–18.00 Horaires du cours

examen convenus sur place.

note:Vous suivez le cours standard le matin et travaillez en cours examen l’après-midi (ou évent. le matin selon horaires) avec un autre étudiant. L‘inscription à l‘exa-men doit être faite par l‘étudiant sur le site du Goethe Institut. Frais d’examen (de EUR 170.– à 270.–) à payer en plus.

→ DatesDates examen B1, B2, C1 & ZOP29-30.01. 25–26.02. 26–27.03.23-24.04. 25–26.06. 30–31.07.26-27.08. 24–25.09. 21–22.10.19-20.11. 16–17.12.

Sous réserve de modifications.

Famille d’accueilChambre double (ou individuelle contre supplément) avec petit-déjeuner (ou demi-pension contre supplément). Les familles sont situées à env. 10-40 min. en transports publics de l’école.

Appartement partagé (dès 20 ans)Chambre double (individuelle contre supplément), salle de bains et cuisine à partager. Les appartements sont situés à env. 15–25 min. en transports publics de l’école. Caution de EUR 300.– à payer en plus. Appartement de caté-gorie supérieure avec Wi-Fi, machine à laver, lave-vaisselle, possible contre supplément. Prix sur demande.

Studio (dès 18 ans)Studio individuel avec salle de bains et kitchenette. Prix sur demande.

→ Cours standardLeçons/semaine 20 de 45 min.Durée du cours 1–48 semainesNiveaux tous les niveaux Elèves/classe 8–12 personnes max.Age minimum 16 ans Horaires LU–VE 09.00–13.00 ou 14.30–18.00 (pas à choix)

intensifLeçons/semaine 25 de 45 min.Horaires LU–VE 09.00–14.00 ou 13.15–18.00 (pas à choix)

mini-groupe (sept.–juin)Leçons/semaine 20 de 45 min.Elèves/classe 5 personnes max.Horaires LU–VE 09.00–13.00


→ BerlinDe par son passé mouvementé, Berlin est aujourd’hui une ville de caractère habitée par une population voulant pro-fiter au maximum de chaque instant. Son dynamisme en est la preuve : offre culturelle et artistique ininterrompue, économie prospère et attraits histo-riques de première importance. La vie nocturne variée peut se mesurer à celle de New York ou de Londres.

→ Ecole Notre école de langue de renommée se trouve en plein centre ville de Berlin et est facilement accessible par les trans-ports publics. Notre nouvelle école est située dans le magnifique et historique Admiralspalast sur la célèbre Friedrich- strasse et à seulement 1 minute à pied de la rivière Spree. L’infrastructure de l’école comprend 9 salles de classe avec équipements modernes. Pendant les pauses, les étudiants disposent d’un coin cusisine avec du café et thé gratuit, d’une bibliothèque et d’une terrasse. Accès à Internet et WIFI garatuit.

→ Loisirs 3 activités culturelles sont proposées chaque semaine. L’école organise éga-lement un grand nombre d’activités de loisirs qui vous permettent d’amélio-rer votre allemand en rencontrant des étudiants venus du monde entier. Elle propose des tours guidés de la ville, des visites dans les musées et manifesta-tions culturelles, ainsi que des soi rées dans les bars et les discothèques.



cours

PRIX → Inclus dans nos prix (CHF)• Hébergement en famille d‘accueil,

chambre double, petit-déjeuner• Frais d‘inscription, cours de langue,

certificat, matériel pédagogique• Documents de voyage • Assurance frais d‘annulation,

protection SOS

Standard 2 semaines 985.– 4 semaines 1795.– 6 semaines 2495.– 8 semaines 3260.– Sem. suppl. 385.–

Standard longue durée 12 semaines 4730.– Sem. suppl. 340.–

Intensif 2 semaines 1075.– 4 semaines 1925.– 6 semaines 2670.– 8 semaines 3545.– Sem. suppl. 415.–

Intensif longue durée 12 semaines 5015.– Sem. suppl. 350.–

Mini-groupe 2 semaines 1490.– 3 semaines 2120.– 4 semaines 2745.– Sem. suppl. 590.–

Examen B1/B2/C1/ZOP 2 semaines 1580.– 3 semaines 2290.– 4 semaines 3000.– 6 semaines 4285.– Sem. suppl. 685.–

SupplémentsChambre ind. fam./sem. 95.–Demi-pension/sem. 125.–Appart. chambre double/sem. 35.–Appart. chambre indiv./sem. 125.–Haute saison/sem. 90.–(28.06.–29.08.2015)


Pour débutants05.01. 02.02. 02.03. 30.03. 27.04. 26.05. 22.06. 20.07. 03.08. 31.08.28.09. 26.10. 23.11.

→BERLIN


→ DatesDates examen B1, B2, C1 & ZOP31.01. 28.02. 27.03. 30.04.30.05. 26.06. 30.07. 27.08.24.09. 22.10. 19.11. 17.12.

Sous réserve de modifications.

PRIX → Inclus dans nos prix (CHF)• Hébergement en famille d’accueil,

chambre double, petit-déjeuner• Frais d’inscription, cours de langue,


protection SOS

Standard 2 semaines 1030.– 4 semaines 1910.– 6 semaines 2620.– 8 semaines 3450.– Sem. suppl. 410.–

Standard longue durée 12 semaines 4965.– Sem. suppl. 350.–

Intensif 2 semaines 1135.– 4 semaines 2075.– 6 semaines 2830.– 8 semaines 3750.– Sem. suppl. 435.–

Intensif longue durée 12 semaines 5295.– Sem. suppl. 375.–

Mini-groupe 2 semaines 1560.– 3 semaines 2215.– 4 semaines 2865.– Sem. suppl. 625.–

Examen B1/B2/C1/ZOP 2 semaines 1645.– 3 semaines 2365.– 4 semaines 3095.– 6 semaines 4400.– Sem. suppl. 705.–

SupplémentsChambre ind. fam./sem. 95.–Demi-pension/sem. 125.–Appart. chambre double/sem. 35.–Appart. chambre indiv./sem. 125.–Haute saison/sem. 90.–(28.06.–29.08.2015)


Pour débutants 05.01. 02.02. 02.03. 30.03. 27.04. 26.05. 22.06. 20.07. 03.08. 31.08.28.09. 26.10. 23.11.


→MUNICH

42

→ MunichCapitale de la Bavière renommée pour ses traditions et son hospitalité. Entre Alpes et Forêt Noire, elle allie har-monieusement un capital historique et culturel au dynamisme commercial européen. La découvrir, c‘est se laisser vivre entre «Hofbräuhaus», la fête de la bière, le jardin anglais, le bistrot de «Schwabing», le site olympique et les attractions en tous genres dans une atmosphère conviviale à laquelle nul ne résiste.

→ EcoleL’école se trouve dans le quartier tou-ristique de la vieille ville. Elle est située à trois minutes de Marienplatz, de Karl-platz et de la Sendliger Tor. L‘école se trouve dans un magnifique bâtiment historique classé parmi les plus beaux de Munich. Il fut bâti en 1688 par le duc de Rechberg et présente un style architectural bavarois classique, avec un jardin représentatif de l‘aristocratie Munichoise. Le célèbre poète Heinrich Heine a vécu en ces lieux. L’école y tient 8 salles de classe et dispose d’une salle informatique avec accès Internet gratuit.

→ LoisirsUn programme d’activités varié est pro-posé par l’école, avec des excursions et activités sportives.



cours

Famille d’accueilChambre double (ou individuelle contre supplément) avec petit-déjeuner (ou demi-pension contre supplément). Les familles sont situées à env. 20–45 min. en transports publics de l‘école.

Appartement partagé (dès 20 ans)Chambre double (ou individuelle contre supplément) en appartement que vous partagez avec d’autres étudiants. Salle de bains et cuisine en commun. Les appartements sont situés à env. 15–25 min. en transports publics de l’école. Caution de EUR 300.– à payer en plus.

→ Coursstandard Leçons/semaine 20 de 45 min.Durée du cours 1–48 semainesNiveaux tous les niveauxElèves/classe 8–12 personnes max. Age minimum 16 ansHoraires LU–VE 09.00–13.00 ou 14.30–18.00 (pas à choix)

intensifLeçons/semaine 25 de 45 min.Horaires LU–VE 09.00–14.00 ou 13.15–18.00 (pas à choix)

mini-groupe (sept.–juin) Leçons/semaine 20 de 45 min.Elèves/classe 5 personnes max.Horaires LU–VE 09.00–13.00

note:Cours en mini-groupe pour une opti-misation maximale de votre séjour. N’a pas lieu en été.

examen B1/B2/C1/ZOPLeçons/semaine 20+6 de 45 min. Niveaux moyen à avancéElèves/classe 8–12 le matin 2 l’après-midiHoraires LU–VE 09.00–13.00 ou 14.30–18.00 Horaires du cours

examen convenus sur place

note: Vous suivez le cours standard le matin et travaillez en cours examen l’après-midi (ou évent. le matin selon horaires) avec un autre étudiant. L‘inscription à l‘exa-men doit être faite par l‘étudiant sur le site du Goethe Institut. Frais d’examen (de EUR 150.– à 250.–) à payer en plus.


PRIX→ Inclus dans nos prix (CHF)• Hébergement en famille d’accueil ou appartement partagé• Frais d’inscription, cours de langue,

certificat, matériel pédagogique• Documents de voyages• Assurance frais d’annulation,

protection SOS



A BStandard 2 semaines 1115.– 835.– 3 semaines 1570.– 1175.– 4 semaines 1985.– 1485.– Sem. suppl. 435.– 335.–Basse saison/sem.* -40.– -30.–

Intensif 2 semaines 1310.– 1040.– 3 semaines 1865.– 1465.– 4 semaines 2285.– 1785.– Sem. suppl. 515.– 415.–Basse saison/sem.* -50.– -40.–

Super-intensif 2 semaines 1435.– 1155.– 3 semaines 2050.– 1655.– 4 semaines 2515.– 2015.– Sem. suppl. 555.– 450.–Basse saison/sem.* -55.– -40.–

Combiné 2 semaines 1665.– 1380.– 3 semaines 2395.– 1995.– 4 semaines 3085.– 2585.– Sem. suppl. 705.– 610.–Basse saison/sem. -70.– -60.–

Examen TELC (B1/B2/C1) 4 semaines 2610.– 2105.–

SupplémentsChambre indiv./sem. 95.–Résidence/sem 135.–Demi-pension/sem. 65.–

→ Dates Début des coursChaque lundi Pour débutants20.04. 18.05. 15.06. 17.08. 14.09. 12.10. * 01.01–31.01 / 25.10.–31.12.2015

43


→ FreiburgFreiburg est une ville universitaire parmi les plus ensoleillées. Elle est suffisamment petite pour s‘y sen-tir «comme chez soi» dès le premier jour, et suffisamment grande pour être une ville internationale, intéressante et vivante. Freiburg compte environ 200’000 habitants et a une histoire de plus de 900 ans.

→ EcoleNotre école partenaire a été fondée en 1972. Elle se situe au centre de Freiburg et occupe une maison de 3 étages de style néo-classique. Elle comprend 13 salles de classe, une salle d‘études, une salle équipée d‘ordinateurs avec des programmes de langues, e-mail et Internet Wi-Fi gratuit, une cafétéria ainsi qu‘une grande terrasse.

→ Loisirs L’école propose chaque semaine un programme d’activités intéressant avec par exemple des excursions dans les alentours de Freiburg (Forêt Noire, Bâle, Colmar, etc.). Certains soirs, des films sont projetés et des soirées au pub sont organisées.


de coursDépart Samedi après la fin du

cours

Famille d’accueilChambre individuelle avec le petit-dé-jeuner (ou demi-pension contre sup-plément). Les familles sont toutes accessibles en transports publics (env. 30 min.).

Appartement partagé (dès 18 ans)Chambre double ou individuelle (contre supplément) en appartement partagé avec d’autres étudiants. Salle de bains et cuisine communes. Tous les appar-tements sont équipés d’une télévision, d’une machine à laver et du Wi-Fi. Les appartements se situent à env. 10 min. à pied de l’école et du centre ville.

→FREIBURG

Résidence (dès 18 ans)Chambre individuelle et salle de bains privée. Cuisine et buanderie à partager. La résidence se trouve dans un quartier tranquille bien desservi par les tran-sports publics et à env. 15 min. en tram du centre ville.

→ CoursstandardLeçons/semaine 20 de 45 min. Durée du cours 1–48 semainesNiveaux débutant à avancéElèves/classe 8–12 personnesAge minimum 16 ansHoraires LU–VE 09.00–12.15

intensifLeçons/semaine 25 de 45 min. Durée du cours 1–48 semainesNiveaux élémentaire à avancéHoraires 09.00–13.30

super-intensifLeçons/semaine 30 de 45 min.Durée du cours 1–48 semainesNiveaux élémentaire à avancéHoraires 09.00–13.30 13.45–14.30

combinéLeçons/semaine 20+5 leçons privés de 45 min. Durée du cours 1–48 semainesNiveaux élémentaire à avancé

examen TELCLeçons/semaine 30 de 45 min. Durée du cours 4 semainesExamens B1, B2, C1

note:Cours standard et 10 leçons prépa-ratoires à l‘examen. Frais d‘examen entre EUR 100.– et 150.– et matériel pédagogique à payer en plus. Dates sur demande.


combiné Leçons/semaine 20+2 leçons de 45 min. Horaires LU– VE 09.30–12.45 ou 14.00–17.15 + cours privésDurée du cours 1–48 semaines

note: Vous suivez le cours standard le matin ou l‘après-midi et travaillez en cours privé vos lacunes ou sur des sujets précis qui vous intéressent. Horaires des leçons privées à convenir sur place.

PRIX → Inclus dans nos prix (CHF)• Hébergement en famille d’accueil • Frais d’inscription, cours de langue,


protection SOS



Combiné 2 semaines 1105.– 3 semaines 1470.– 4 semaines 1805.– 6 semaines 2530.– Sem. suppl. 370.–

SupplémentsPetit-déjeuner/sem. 90.–Demi-pension/sem. 175.–Haute saison/sem. 25.–(28.06.–28.08.2014)


Pour débutants05.01. 26.01. 23.02. 23.03. 20.04. 18.05. 15.06. 13.07. 10.08. 07.09.05.10. 02.11. 30.11.




cours

Famille d’accueilChambre individuelle sans repas (petit-déjeuner ou demi-pension contre supplément). Cuisine et salle de bains à partager avec la famille. Les familles sont situées à env. 30 min. de l’école.

→ Coursstandard Leçons/semaine 20 de 45 min. Durée du cours 1–48 semainesNiveaux tous les niveauxElèves/classe 10 personnes max.Age minimum 16 ansHoraires LU–VE 09.30–12.45 ou 14.00–17.15 (pas à choix)

note:Matériel pédagogique (EUR 40.–) à payer en plus par niveau.

intensif Leçons/semaine 25 de 45 min. Durée du cours 1–48 semainesHoraires LU- VE 09.30–13.40 ou 14.00–18.00 (pas à choix)

→HAMBOURG

44

→ HambourgHambourg sait comment créer une véri-table ambiance internationale. Cette ville est un lieu palpitant pour les arts, les médias et bien sûr pour la musique! Les Beatles sont probablement les plus connus mais ne pensez pas que ce sont les seuls musiciens qui sont passés par ici et qui sont devenus des stars. Car l’histoire se poursuit à la «Große Freiheit» et dans bien d’autres lieux. À part les musées et la scène sportive, il y a vraiment beaucoup à découvr-ir. De plus, c’est une très belle ville verte. L’eau est présente partout avec les centaines de ponts qui enjambent les canaux et le fantastique lac l’Alster où l’on peut faire de la voile en plein centre ville. Un séjour dans cette ville fascinan-te vous fera comprendre pourquoi les hambourgeois l’aime autant.

→ EcoleL’école est située à la frontière de la nouvelle partie de la ville, la veille ville et la ville du port. Depuis l’école vous avez une vue sur le canal «Herrengrab-enfleet» et vous êtes seulement à quelques pas de la rivière Elbe. L’école dispose de 6 salles de classe moder-nes. Internet Wi-Fi est disponible gratu-ite-ment dans toute l’école.

→ LoisirsUn programme d’activités varié est pro-posé par l’école avec des excursions et activités sportives. Il y a beaucoup de théâtres, de cinémas mais la vie nocturne est également très populaire.


CLIMAT MALAGAMois JAN FEV MAR AVR MAI JUIN JUL AOUT SEP OCT NOV DECTemp. °C 7/17 8/18 9/19 10/21 13/24 17/27 20/30 21/30 18/28 14/24 11/20 8/17min/max

LA HAVANEMois JAN FEV MAR AVR MAI JUIN JUL AOUT SEP OCT NOV DECTemp. °C 18/26 18/26 19/27 21/28 22/29 23/30 23/31 24/31 23/31 23/29 21/27 19/26min/max

BUENOS AIRESMois JAN FEV MAR AVR MAI JUIN JUL AOUT SEP OCT NOV DECTemp. °C 21/28 20/27 19/25 15/21 12/18 9/15 8/14 10/16 11/17 14/21 17/23 20/26min/max

FLORENCEMois JAN FEV MAR AVR MAI JUIN JUL AOUT SEP OCT NOV DECTemp. °C 1/10 3/12 4/15 7/18 11/23 14/27 17/31 17/31 14/26 10/21 5/14 2/10min/max

ARGENTINE

ITALIE

ESPAGNE

CUBA

45

ESPAGNE• Capitale: Madrid

• Superficie: 507 000 km2

• Population: 45 989 016 habitants

• Monnaie: Euro

• Indicatif téléphonique: 00-34

Malaga

Valence

CUBA• Capitale: La Havane



• Monnaie: Peso Cubain


La Havane

Santiago de Cuba

Trinidad

ARGENTINE• Capitale: Buenos Aires

• Superficie: 2 784 000 km2


• Monnaie: Peso argentin


BuenosAires

Le bon moment? La période qui va de juin à octobre est idéale

pour la plage, même si les étés sont plus frais sur la côte

atlantique. L’intérieur du pays connaît des étés très chauds.

Le printemps et l’automne y sont plus favorables. Les hivers

peuvent être froids à l’intérieur et pluvieux sur la côte médi-

terranéenne.

Le bon moment? Le climat tropical fait que l’on peut con-

sidérer la période de fin novembre à mi-avril comme la plus

favorable, car sèche avec des températures agréables. De

juin à octobre, il pleut régulièrement mais brièvement et il fait

très chaud.

Le bon moment? La période d’octobre à avril, l’été austral, est

la plus favorable. A Buenos Aires, le climat est tempéré et on

peut y séjourner agréablement toute l’année.

ITALIE• Capitale: Rome



• Monnaie: Euro


Florence

Rome

Le bon moment? Le climat continental au Nord et méditer-

ranéen au Sud font que l’on peut considérer la période de mai

à octobre la plus agréable. Les villes se visitent toute l’année.

45-51_Sejour_Spanisch+Italienisch.indd 45 28.10.14 15:48


ou en appartement partagé • Frais d’inscription,


protection SOS


B Appartement, chambre double, sans pension

A BStandard 2 semaines 985.– 755.– 3 semaines 1395.– 1050.– 4 semaines 1805.– 1345.– 6 semaines 2625.– 1925.– 8 semaines 3445.– 2520.– 12 semaines 5080.– – Sem. suppl. 410.– 295.–

Combiné 2 semaines 1430.– 1185.– 3 semaines 2030.– 1680.– 4 semaines 2650.– 2190.– 6 semaines 3895.– 3195.– 8 semaines 5140.– 4220.– 12 semaines 7685.– – Sem. suppl. 630.– 505.–

Cours d’été 2 semaines 1230.– 995.– 3 semaines 1775.– 1430.– 4 semaines 2320.– 1860.– Sem. suppl. 550.– 435.–

SupplémentsChambre ind./sem. 45.– 60.–Haute saison/sem. 90.– 90.–(07.06.–12.09.2015)


Pour débutants05.01. 19.01. 02.02. 16.02. 02.03. 16.03. 30.03. 13.04. 27.04. 11.05. 18.05. 25.05. 08.06. 22.06. 29.06. 06.07. 20.07. 03.08. 17.08. 24.08. 31.08. 14.09. 28.09. 12.10. 26.10. 09.11. 23.11. 07.12.

→ Espagnol→ Espagne

→MALAGA

46

→ MalagaSur la Costa del Sol, Malaga dispose de tous les charmes de l’Andalousie. Une situation garantissant le soleil toute l’année et des chaleurs estivales en toute saison, des plages de toutes tail-les, des bars à tapas animés, des écoles de danse et une vieille ville pleine de boutiques et de bâtiments historiques.

→ EcoleNotre école partenaire se situe dans une villa de style andalou, à quelques pas de la plage. L’école fait partie d’un des ins-tituts les plus renommés (depuis 40 ans) en matière d’apprentissage de la lan-gue espagnole. Les étudiants jouissent non seulement de la plage mais aussi des activités organisées tout au long de l’année. L’enseignement académique de haute qualité est donné dans les 7 salles de classe. Le jardin de palmiers annexe offre une oasis de fraîcheur. Dégustez les spécialités dans les bars à tapas et restaurants à proximité. Le centre-ville se trouve à 10 min. en bus.

→ LoisirsUn programme d’activités varié pro-pose chaque semaine des animations telles que cours de danse, excursions à Séville, Córdoba, Granada, au Maroc, barbecues à la plage, équitation.



cours

Famille d’accueilChambre double (individuelle contre supplément) avec demi-pension.

Appartement partagé (dès 18 ans) Chambre double (individuelle contre supplément) sans pension. Nettoyage hebdomadaire. Durée max. du sejour, 8 semaines.

→ CoursstandardLeçons/semaine 20 de 50 min.Durée du cours 1–48 semainesNiveaux tous les niveauxElèves/classe 8–12 personnes max.Age minimum 16 ansHoraires LU–VE 09.30–13.30 ou 16.00–20.00 (pas à choix)


de 50 min.Horaires LU–VE 09.30–13.30 ou 16.00–20.00 (pas à choix)

note: 20 leçons standard suivies de 5 leçons privées. Horaire des leçons privées convenu sur place.

cours d’étéLeçons/semaine 20 de 50 min.Durée du cours 2–8 semainesAge minimum 15 ansHoraires LU–VE 09.30–13.30 ou 16.00–20.00 (pas à choix)

note:Programme d’activités variés. Inclus une activité par jour durant les jours de cours, activités régulières le soir ainsi qu’une demi-journée et une journée entière d’excursions toutes les deux semaines.Du 22.06 au 28.08.2015


47

Famille d‘accueil Chambre individuelle avec petit-déjeu-ner (ou demi-pension contre supplé-ment). Les familles sont situées à env. 20 min. de l’école en transports publics.

Appartement partagéChambre individuelle sans pension. Salon, salle de bains et cuisine com-muns. Les appartements sont situés à env. 20 minutes en transports publics. Caution d’env. EUR 100.– à payer sur place.

→ Les coursstandardLeçons/semaine 20 de 55 min.Niveaux tous les niveauxElèves/classe 6–10 personnesAge minimum 16 ansHoraires LU–VE 09.30–13.30 ou 14.30–18.30

note:Le matériel pédagogique pour le 1er niveau est inculs.

intensifLeçons/semaine 25 de 55 min.Horaires LU–VE 09.30–14.30 ou 13.30–18.30

combinéLeçons/semaine 20+5 leçons privées de 55 min.Horaires 09.30–13.30

Horaires des leçons privées sur place.

→ Espagnol→ Espagne

→ ValenceSituée sur la côte méditerranéenne en face de l‘île d‘Ibiza, Valence est la ville idéale pour mêler l‘apprentissage de la langue, la découverte de la culture espagnole et la détente sur les plages de sable fin. Avec près de 800‘000 hab-itants, Valence est une ville aux dimen-sions humaines, avec tous les avan-tages d‘une capitale, qui est parvenue à allier les vestiges de son passé aux constructions innovantes. Valence a su conserver le charme des villes portuai-res tout en devenant une ville attractive de par ses commerces, culture, ciné-mas, théâtres, musées et musique.

→ EcoleNotre école partenaire se trouve dans le centre historique de la ville de Valence à seulement quelques minu-tes à pied des sites touristiques les plus intéressants. L‘école, avec une cour confortable, a été rénovée et se trouve dans un bâtiment moderne. Elle offre 13 salles de classe climatisées et lumineuses. 10 autres salles de classe se trouvent dans un deuxième bâtiment situé à 5 minutes à pied. L‘école met également à disposition des étudiants une bibliothèque, une vidéothèque, une salle de séjour, une salle informatique, une connexion Internet Wi-Fi gratuite ainsi qu‘une terrasse sur le toit.

→ Loisirs L’école organise une multitude d’ac-tivités culturelles et ludiques. Chaque lundi, les nouveaux étudiants sont accu-eillis avec la Welcome Party. D’autres activités comme des Tandem avec des étudiants espagnols, visite de ville, soirées Tapas, cours de danse, soirée cinéma, théatre et disco sont égale-ment proposées aux étudiants. Valence offre beaucoup de possibilités pour les adeptes du sport. Dans le quartier de l’école, vous trouverez un centre sportif où vous pouvez pratiquer tennis, basket-ball, football ou fitness.



cours


ou en appartement partagé• Frais d’inscription, cours de langue,

certificat, matériel pédagogique • Documents de voyage• Assurance frais d’annulation,

protection SOS


B Appartement partagé, chambre individuelle, sans repas




Business 2 semaines 1035.– 915.– 3 semaines 1480.– 1290.– 4 semaines 1910.– 1660.– 5 semaines 2350.– 2040.– 6 semaines 2770.– 2415.–

DELE Cours examen 6 semaines 2770.– 2410.–

SupplémentsHaute saison/sem. – 35.–(28.06.–29.08.2015)Demi-pension/sem. 45.– –


→VALENCE

businessLeçons/semaine 25 de 55 min. Niveaux moyen à avancéDurée du cours 1-6 semainesHoraires LU–VE 09.30–14.30 ou 13.30–18.30

note:Vous suivez le cours standard puis 5 leçons d‘espagnol professionnel en groupe de 4 participants maximum.

DELE Cours examenLeçons/semaine 25 de 55 min. Durée du cours 6 semainesExamens A1/A2, B1/B2, C1/C2Horaires LU–VE 09.30–14.30 ou 13.30–18.30

note:Frais d’examen (env. EUR 148.- à 185.-) à payer en plus. L‘examen a lieu pen-dant la dernière semaine de cours. → DatesDELE Cours examen 6 sem. 13.04.–23.05.2015 08.06.–18.07.2015 07.09.–17.10.2015

Pour débutants/Business05.01. 19.01. 02.02. 16.02. 02.03. 16.03. 30.03. 20.04. 04.05. 18.05. 01.06. 15.06. 29.06. 06.07. 13.07. 20.07. 27.07. 03.08. 10.08. 17.08. 24.08. 31.08. 07.09. 14.09. 21.09. 05.10. 19.10. 02.11. 16.11. 30.11. 14.12.


PRIX LA HAVANE, TRINIDAD ETSANTIAGO DE CUBA

→ Inclus dans nos prix (CHF)• Hébergement en famille d’accueil• Frais d’inscription, cours de langue,


protection SOS

Standard2 semaines 1395.–3 semaines 1980.–4 semaines 2555.– 6 semaines 3690.–Sem. suppl. 570.–

Combiné 20+5 20+102 semaines 1485.– 1585.–3 semaines 2120.– 2255.– 4 semaines 2720.– 2920.–Sem. suppl. 610.– 655.–

Privé 20 25 301 semaine 870.– 910.– 950.– 2 semaines 1460.– 1540.– 1610.–Sem. suppl. 615.– 650.– 685.–

Option espagnol et danse5 leçons/sem. 105.–

Option espagnol et musique5 leçons/sem. 125.–


→ Espagnol→ Cuba

→CUBA

48

LA HAVANE

TRINIDAD

SANTIAGO DE CUBA

→ CubaLa danse, la musique et le rhum, voilà ce qui fait la renommée et le charme de Cuba. Malgré un passé historique et économique difficile, Cuba a toujours su garder un mode de vie décontracté et chaleureux. Avec ses 300 plages de rêve, sa végétation tropicale et son architecture coloniale, Cuba est l‘en-droit idéal pour découvrir l‘ambian-ce latine. La Havane vous séduira au premier regard. Les Cubains y vivent au rythme des années 50, les voitures de collection se suivent et ses petites places sont d‘inépuisables lieux de ren-contre. Santiago de Cuba, deuxième ville du pays avec 500’000 habitants, rivalise grâce à son importante offre culturelle et à sa situation excepti-onnelle entre la Sierra Maestra et l‘At-lantique. Trinidad, petite ville paisible, colorée et charmante, offre une alter-native bucolique. La carte touristique est obligatoire et permet un séjour de 30 jours à Cuba. Elle peut se renouveler sur place, une fois seulement, pour une durée de 30 jours supplémentaires.

→ EcoleLes professeurs de notre école par-tenaire, installée à La Havane, à Santiago de Cuba et à Trinidad, ont tous une licence universitaire et de l‘expérience dans l‘enseignement de l‘espagnol comme langue étrangère. Comme il n’y a pas d’établissement scolaire à proprement parler, les cours ont lieu directement chez les familles d’accueil, au centre culturel ou chez les enseignants. A Trinidad, ils ont lieu à la bibliothèque communale où 4 salles sont réservées.

→ LoisirsDifférentes activités comme des visi-tes de la ville, des musées, des cours de danse ou des excursions dans les alentours peuvent être organisés sur place.

→ TrinidadEn avion ou en bus depuis La Havane (6 heures de bus, env. EUR 30.– à payer sur place).

→ SantiagoEn avion ou en bus depuis La Havane (15 heures de bus, env. EUR 60.– à payer sur place).

→ HébergementArrivée Dimanche avant le début du coursDépart Samedi après la fin du

cours

Famille d’accueilChambre individuelle avec demi-pen-sion. La plupart des chambres ont une douche et la climatisation ou un ven-tilateur. A La Havane, les familles se situent dans le quartier aisé de Vedado, à env. 15 min. de la vieille ville.

→ Coursstandard Leçons/semaine 20 de 50 min.Durée du cours min. 2 semainesNiveaux tous les niveauxElèves/classe 3 personnes max.Age minimum 18 ansHoraires convenus sur place

selon niveau

note:La classe standard est formée avec un minimum de 2 participants. Si aucun autre participant n’a le même niveau, le cours peut être modifié en one-to-one avec une réduction d’heures de 25% (15 leçons/sem.).

combiné Leçons/semaine 20+5 ou 10 leçons

privées de 50 min.

privé Leçons/semaine 20, 25 ou 30 de

50 min.Durée du cours min. 1 semaineElèves/classe 1:1

option espagnol et danse*Leçons/semaine 5 leçons de danse de

60 min.Durée du cours min. 1 semaineNiveau débutant à avancéHoraires l’après-midi

option espagnol et musique*Leçons/semaine 5 leçons de musique

de 60 min.Durée du cours min. 1 semaineNiveaux débutant à avancéHoraires l’après-midi

* Les options danse et musique ne peu-vent être réservées qu’en combinaison avec un cours. Les leçons sont privées ou en petit-groupe.

note: L’après-midi, vous avez une heure de danse ou de musique avec un pro-fesseur (horaires convenus sur place). Vous pourrez apprendre la Salsa, le Mambo, la Rumba mais également découvrir leur musique.


49

privéLeçons/semaine 20 de 55 min.Horaires LU–VE 14.00–18.00

Espagnol & TangoLeçons/semaine 20 de 50 min. et 2 leçons de danse

note:20 leçons standard + 2 leçons de Tango (en groupe de 90 min.). Les cours de Tango ont lieu dans une école de danse du centre-ville.

Appartement d’étudiant (dès 18 ans)Chambre individuelle chez l’habitant sans pension. Salle de bains et cuisine communes. 2 à 7 personnes se partagent l’appartement qui est situé à env. 20-40 min. de l’école en transports publics.

note:Résidence possible en demande.

→ CoursstandardLeçons/semaine 20 de 50 min.Durée du cours 1–48 semainesNiveaux tous les niveauxElèves/classe 6–10 personnes max.Age minimum 16 ansHoraires LU–VE 09.00–12.50 ou 14.00–17.50

IntensifLeçons/semaine 30 de 50 min.Horaires LU–VE 09.00–12.50 et 14.00–17.50


de 50 min.

note:En plus du cours standard, 10 leçons privées sont dispensées les après-mi-dis, horaires convenus sur place.

→ Espagnol→ Argentine

→ Buenos AiresAvec ses 13 millions d’habitants, Buenos Aires fait partie des villes les plus intéressantes d’Amérique latine. La ville du Tango est une combinaison fasci-nante du modernisme européen et du charme sud-américain. Avec des évé-nements sportifs de haute importance, les quartiers animés comme San Telmo ou la Boca, les marchés aux puces ou les centres commerciaux, Buenos Aires satisfait tous les goûts et toutes les envies.

→ EcoleNotre école partenaire utilise 6 étages d’un bâtiment historique du centre-vil-le. Elle est toute proche de la fameuse Plaza de Mayo et de l’Obeslico. Toutes les pièces de l’école sont claires et confortables. Les étudiants ont à leur disposition 24 salles de classe, une pièce multimédia avec Internet Wi-Fi gratuit, une petite bibliothèque et un salon. L’atmosphère est agréable et l’enseignement excellent.

→ LoisirsLe programme de loisirs est particu-lièrement apprécié des étudiants. Des soirées repas, des visites de clubs de football, des soirées concert ou théâtre, des leçons de Tango et des tours de la ville sont organisés. Des excursions sont prévues le week-end en Uruguay, à Mendoza, aux chutes d’Iguazu ou dans des «estancias» de la campagne.



cours

Famille d’accueilChambre individuelle avec demi-pen-sion. Les familles sont situées à env. 40-60 min. en transports publics de l’école. Famille d’accueil „City” avec un trajet plus court (20-40 min.) possible contre supplément (obligatoire pour les -18 ans ainsi que le transfert).

PRIX→ Inclus dans nos prix (CHF)• Hébergement en famille d’accueil

ou appartement d’étudiant• Frais d’inscription,

cours de langue, certificat, matériel pédagogique


protection SOS

A Famille d’accueil, chambre indivi-duelle, demi-pension

B Appartement d’étudiant, chambre individuelle, sans pension

A BStandard 1 semaines 545.– 495.– 2 semaines 970.– 870.– 3 semaines 1410.– 1260.– 4 semaines 1855.– 1665.– 6 semaines 2705.– 2420.– 8 semaines 3575.– 3195.– 12 semaines 5070.– 4505.– Sem. suppl. 435.– 390.–


Combiné 1 semaines 780.– 730.– 2 semaines 1460.– 1360.– 3 semaines 2155.– 1995.– 4 semaines 2855.– 2650.– 6 semaines 4230.– 3925.– Sem. suppl. 675.– 625.–

Privé 1 semaine 885.– 825.– 2 semaines 1685.– 1580.– 3 semaines 2485.– 2330.– Sem. suppl. 795.– 745.–

Espagnol et Tango 1 semaine 565.– 515.– 2 semaines 1030.– 940.– 3 semaines 1490.– 1350.– 4 semaines 1955.– 1765.– 6 semaines 2860.– 2585.– Sem. suppl. 460.– 415.–

Suppléments Famille «City»chambre ind./sem 55.–Transfert (conseillé) 85.–

→ Dates Début des cours Chaque lundi

→BUENOS AIRES


examen «AIL» Leçons/semaine 30 de 45 min. Durée du cours 4 semainesExamens DELI, DILI, DALI, DILC, DALC

note:Les frais d’examen et le matériel péd-agogique sont compris dans le prix for-faitaire. Vous suivez les cours standard le matin et l’après-midi les cours de préparation aux différents diplôme de l’Accademia Italiana di Lingua (AIL)

→ DatesExamens AIL4 semaines 02.03.–27.03.2015 01.06.–26.06.2015 31.08.–25.09.2015 09.11.–04.12.2015




protection SOS

A Famille d’accueil, chambre individuelle, petit-déjeuner

B Appartement partagé, chambre individuelle, sans repas




Examen AIL 4 semaines 2505.– 2425.–

SupplémentsDemi-pension/sem. 125.– –


Pour débutants05.01. 19.01. 02.02. 16.02. 02.03. 16.03. 30.03. 13.04. 27.04. 04.05. 18.05. 01.06. 15.06. 29.06. 06.07. 20.07. 03.08. 17.08. 31.08. 14.09. 28.09. 12.10. 26.10. 09.11. 23.11.07.12.

→ Italien→ Italie

Famille d’accueil (A)Chambre individuelle avec petit-déjeu-ner (demi-pension contre supplément). Les familles sont situées à env. 20–40 minutes de l’école.

Appartement partagé (B)Chambre individuelle sans repas. Salle de bains et cuisine à partager. Caution de EUR 100.– est à payer en plus.

→ CoursstandardLeçons/semaine 20 de 45 min. Durée du cours 1–48 semainesNiveaux tous les niveauxElèves/classe 7–12 personnes max.Age minimum 16 ansHoraires le matin ou l’après-midi

note:Matériel pédagogique inclus.

intensifLeçons/semaine 30 de 45 min.Horaires le matin ou l’après-midi

combinéLeçons/semaine 20+5 leçons privées de 45 min. Horaires le matin ou l’après-midinote:Cours combiné: 20+10 leçons possible sur demande.

→ROME

50

→ RomeBienvenue à Rome, la capitale de l‘Italie, mieux connue sous le nom de la «Ville Éternelle». C‘est une grande et magni-fique ville remplie de monuments his-toriques et culturellement très riche. On passe des musées aux parcs, des galeries d‘art aux uniques et inou-bliables lieux archéologiques. Cette richesse présente Rome comme étant l’une des villes les plus séduisantes au monde. Grâce à l‘hospitalité et au caractère chaleureux de ses habitants, il vous sera facile de faire de nouvelles connaissances. Rome, une ville cos-mopolite pleine de richesses à offrir à ses touristes, est le lieu parfait pour apprendre l‘Italien.

→ EcoleNotre école se trouve au cœur de Rome, dans une zone piétonne, à mi-chemin de la merveilleuse place Navona, du Castel S. Angelo et de la Basilique Saint Pierre. Cette zone, typiquement romaine, est pleine de cafés charmants, de boutiques, de bibliothèques et elle vous offrira une atmosphère que vous ne trouverez pas dans les autres quartiers de la ville. Les cours se déroulent dans l’une des 12 salles de classe spacieuses et lumi-neuses. Il y a aussi une salle commune avec des distributeurs automatiques, une salle avec des ordinateurs et l‘ac-cès Internet Wi-Fi gratuit.

→ LoisirsChaque mois, l‘école organise plusi-eurs activités pour les étudiants. La plupart des activités se déroulent en dehors de l‘horaire des leçons. L’école vous propose par exemple des excur-sions à la mer, à Tivoli ou aux Castelli Romani. Vous avez aussi du temps libre pour apprécier les nombreuses attrac-tions de Rome et ses alentours.


du coursDépart Samedi après la fin du cours


51

businessLeçons/semaine 20 de 60 min.Durée du cours 12 semaines max.Niveaux moyen à avancéHoraire LU–VE 08.55–13.05

examen «AIL» Le cours de préparation aux examens AIL (Academia italiana di lingua) dure 4 semaines et se divise en 4 niveaux: DELI, DILI, DALI ou DALC. L’inscription pour les examens doit se faire au min. 30 jours avant l’examen. Frais d’ex-amen (env. EUR 85.– à 125.–) à payer en plus.

Dates des examens27.03. 26.06. 25.09. 04.12.

Appartement partagéChambre individuelle (double contre réduction) sans repas. Cuisine et salle de bains à partager. Plusieurs étudi-ants italiens ou de l’école se partagent un appartement. Les appartements sont situés à env. 10 min. en transports publics de l’école. Caution de EUR 100.– est à payer en plus.

→ CoursstandardLeçons/semaine 20 de 60 min.Durée du cours 2–48 semainesNiveaux tous les niveauxElèves/classe 8 personnes max.Age minimum 16 ansHoraire LU–VE 08.55–13.05

intensifLeçons/semaine 30 de 60 min.Horaire LU–VE 08.55–13.05 et 14.00–16.00

combinéLeçons/semaine 20+5 ou 10 leçons privées de 60 min.Horaire LU–VE 08.55–13.05 et aprés-midi

note: Vous suivez le cours standard le matin et travaillez en cours privé l’après-midi afin d’approfondir les sujets que vous désirez.

→ Italien→ Italie

→ FlorenceBerceau de la Renaissance, Florence fait partie des plus belles villes cultu-relles d’Europe. Elle est aussi la cité de l’art, de l’élégance et de la cuisine toscane avec ses innombrables cafés et restaurants. Florence est une ville jeune et dynamique dotée d’un passé historique des plus passionnants. Entourée de collines où s’étendent vi g-nobles et oliviers, Florence reflète un savoir-vivre qui, depuis toujours, attire les voyageurs.

→ EcoleSituée au centre ville à proximité de la basilique Santa Croce, notre école par-tenaire est constituée de 10 salles de classe dans le bâtiment principal et de 5 autres classes dans un deuxième bâti-ment. Elle dispose d’un accès Internet Wi-Fi gratuit. Cet établissement mise sur un enseignement efficace pratiqué dans un climat détendu et familier. Sa renommée est notamment fondée sur les effectifs réduits de ses classes.

→ Loisirs Le programme de loisirs de l’école comprend des activités diverses: visites guidées, soirées pizza, films, cours de cuisine, etc.

→ HébergementArrivée Dimanche avant le début du coursDépart Samedi après la fin du

cours

Famille d’accueilChambre individuelle avec demi-pensi-on. Les familles sont situées à env. 10 min. en transports publics de l’école.

Chambre d’hôteChambre individuelle, sans repas chez une famille. Cuisine et salle de bains à partager avec les hôtes. Les chambres d’hôte sont situées à env. 10 min. en transports publics de l’école.

PRIX → Inclus dans nos prix (CHF)• Hébergement en catégorie choisie• Frais d’inscription, cours de langue,


protection SOS

A Famille d’accueil, chambre indi-viduelle, demi-pension

B/C Chambre d’hôte ou appartement partagé, chambre individuelle, sans pension

A B/CStandard/Examen AIL 2 semaines 1220.– 925.– 3 semaines 1705.– 1250.– 4 semaines 2085.– 1525.– 6 semaines 2995.– 2190.– 8 semaines 3885.– 2825.– 12 semaines 5640.– 4065.– Sem. suppl. 480.– 350.–


Combiné 20+5 2 semaines 1595.– 1310.– 3 semaines 2310.– 1855.– 4 semaines 2930.– 2375.– 6 semaines 4150.– 3345.– Sem. suppl. 670.– 535.– Suppl. 20+10/sem. 175.– 175.–

Business 2 semaines 1260.– 970.– 3 semaines 1740.– 1285.– 4 semaines 2120.– 1545.– Sem. suppl. 490.– 340.–

→ DatesDates recommandées (obligatoires pour débutants) 12.01. 19.01. 02.02. 16.02.02.03. 16.03. 30.03. 07.04.13.04. 27.04. 04.05. 18.05. 01.06. 15.06. 29.06. 06.07. 13.07. 20.07. 03.08. 17.08.31.08. 07.09. 14.09. 28.09. 05.10. 19.10. 02.11. 16.11. 30.11. 07.12.

→FLORENCE



ALLEMAGNE ANGLETERRE IRLANDE MALTE

GUIDES SUISSES


JUGENDSPRACHKURSE

Séjours LINGUISTIQUES ADOS

20157–18 ans

52-68_FollowMe-Teil_01-17.indd 1 29.10.14 13:50

2 | follow me 2015

Avec un séjour linguistique follow me pour ados, tu peux progresser dans l’appren-tissage de la langue tout en profitant de vacances bien méritées. Ce n’est pas du buffle ! Enseignement efficace, dans une atmosphère détendue et une bonne ambi-ance grâce aux activités variées incluses dans le programme.

follow me organise des cours de vacances d’été dans des destinations soigneuse-ment sélectionnées, sur certaines avec guides francophones en plus du person-nel de l’école qui sont là pour répondre à

tes questions ou t’assister en cas de pro-blème. Tu es confronté à un examen d’entrée ou l’examen final pour passer ton année et tu dois obtenir de grands progrès dans un laps de temps restreint ? Le programme « Chez le professeur » t’offre un enseigne-ment sur mesure, personnel qui cible tes points faibles sur lesquels travailler. Tu as un semestre de vacances ou du temps à combler utilement et tu désires te concen-trer sur les langues ? Alors le programme semestriel à l’étranger à Eastbourne est idéal pour toi !

Tes parents désirent faire un cours de lan-gue ou passer des vacances sur ton lieu de séjour ? follow me a ce qui convient, un programme pour des cours de langue en famille.

Encore des questions ? Nous nous réjouis-sons de pouvoir y répondre. Appelle-nous !

Ton team follow me

Salut

follow me

2 | follow me 2015

EN SAVOIR PLUS

Désires-tu améliorer tes compétences linguistiques sans renoncer à tes vacances? Pas de problème!


JUGENDSPRACHKURSE

Séjours LINGUISTIQUES ADOS2 | follow me 2015


SOMMAIRE

Offre de cours

Informations

LIEUX AGES LANGUESHÉBER-

GEMENTSSAISONS

PA

GE

S

10 11 12 13 14 15 16 17 18 Ang

lais

Alle

man

d

Espa

gnol

Ital

ien

Fam

ille

Rés

iden

ce

Cam

pus

Pri

ntem

ps

Eté

Aut

omne

Hiv

er

Freiburg • • • • • • • • 6

Berlin • • • • • • • 7

Augsburg • • • • • • • • • • ∆

Cologne • • • • • • • ∆

Nuremberg • • • • • • • ∆

Wiesbaden • • • • • • • ∆

Aschaffenburg • • • • • • • • ∆

Potsdam • • • • • • • • ∆

Frankfurt • • • • • • • ∆

Munich • • • • • • • ∆

Hintersee • • • • • • • • ∆

Vienne • • • • • • • ∆

Brighton • • • • • • • • • 8

Bournemouth • • • • • • • • 9

Taunton • • • • • • • 10

Paignton • • • • • • • • 11

Oxford • • • • • • • • 12

London • • • • • • • 13

Exeter • • • • • • • • • • • 14

Cambridge • • • • • • • • • ∆

Exmouth • • • • • • • ∆

Dublin • • • • • • • 15

Galway • • • • • • • • ∆

Bray • • • • • • • ∆

Marsascala • • • • • • • 16

St. Paul‘s Bay • • • • • • • • • • 17

St. Julian‘s • • • • • • ∆

Benalmádena – Málaga • • • • • • • • ∆

Ascona • • • • • • • • • ∆

Informations Page 4

Guides Page 5

Freiburg Page 6

Berlin Page 7

Brighton Page 8

Bournemouth Page 9

Taunton Page 10

Paignton 11

Oxford 12

London 13

Exeter 14

Dublin 15

Marsascala 16

St Paul’s Bay 17

∆ Sur demande, nous consulter!

follow me 2015 | 3


A propos d un sejour

linguistique ados

EN SAVOIR PLUS

ETUDIANTS

Le programme juniors follow me est destiné aux

élèves entre 7 & 18 ans. Les tranches d’âge vari-

ent selon la destination. Pour plus d’informations,

veuillez vous référer à la destination en question.

ECOLES

Nous avons soigneusement choisi nos écoles

partenaires avec qui nous sommes en étroite

collaboration depuis de nombreuses années. Les

critères suivants ont été déterminants pour leur

sélection:

• direction professionnelle

• professeurs qualifiés et pédagogues

• environnement agréable

• programme de loisirs attrayant et varié

• grande satisfaction de notre fidèle clientèle

ENSEIGNEMENT

L’enseignement a lieu du lundi au vendredi. Le

nombre de leçons par semaine est propre à cha-

que destination. Un test d’évaluation le premier

jour de cours ou avant le départ permet de déter-

miner les connaissances des étudiants. Ils sont

ainsi placés dans une classe correspondante à

leur niveau. Qualifiés et motivés, les professeurs

enseignent de manière ludique et interactive.

L’enseignement privilégie la communication et

l’expression orale.

GRANDEUR DES CLASSES

Avec en moyenne 12 étudiants, les classes sont

beaucoup plus petites que celles dont nous avons

l’habitude en Suisse. La grandeur maximale

d’une classe dépend de la destination, mais ne

dépasse jamais 15 participants.

CERTIFICAT DE FIN DE COURS

Chaque étudiant reçoit un certificat à la fin de son

séjour qui atteste de sa participation aux cours.

PROGRÈS

Un séjour linguistique à l’étranger permet de

consolider ses bases linguistiques et de faire des

progrès, l’expression orale s’en trouvera sensib-

lement améliorée. Suite aux diverses expérien-

ces vécues lors de son séjour linguistique, l’étu-

diant aura pris plaisir à apprendre la langue.

CONTACT

Chez follow me nous privilégions la communi-

cation entre chaque intervenant; de l’école sur

place en passant par notre guide et nos bureaux

de Genève. En signant le contrat de voyage, vous

acceptez de donner vos coordonnées complètes

aux autres parents et participants, guides sur

places et adultes intervenant pour le bon dérou-

lement du voyage de votre enfant.

HÉBERGEMENT

Selon la destination, les étudiants habitent en

famille d’accueil ou en résidence. Les familles

d‘accueil sont soigneusement sélectionnées par

nos écoles partenaires. Les détails de la famil-

le d’accueil ainsi que les documents de voyage

sont envoyés environ 10 jours avant le départ.

Ce délai permet aux étudiants et à leurs parents

de prendre contact avec la famille d’accueil. Sur

demande, les élèves peuvent être logés dans la

même famille que leur ami(e). En résidence, les

étudiants vivent avec des jeunes provenant du

monde entier. En cas de questions ou de problè-

mes sur place liés à l’hébergement, nous prions

chaque étudiant de prendre immédiatement

contact avec le guide et le personnel de l’école.

Service exclusif en Suisse Romande: follow me

vous assiste également à distance depuis les

bureaux de Genève. Il est important pour nous

que les éventuels problèmes soient directement

réglés sur place – à votre retour, il sera trop tard!

Cette méthode de communication permet d’offrir

un service optimal et de qualité que les parents

apprécient.

ACTIVITÉS

Les écoles organisent durant la semaine un pro-

gramme d’activités varié et intéressant. Une lar-

ge palette de sports est proposée selon la desti-

nation, allant du football au volleyball, en passant

par le badminton, la natation ou encore le tennis.

Des tours de la ville, des visites de musées et des

sorties shopping font également partie du pro-

gramme de loisirs. Sur les pages correspondant

aux différentes destinations, les activités sont

plus détaillées. Sur place, vous pourrez égale-

ment prendre part à d’autres activités proposées

par l’école, qui ne sont pas comprises dans le

forfait.

TEMPS LIBRE

Le soir, il y a toujours quelque chose à faire: que

ce soit une soirée DVD, un tournoi de ping-pong

ou encore une fête, il y en a pour tous les goûts.

Le week-end, les écoles organisent des excursi-

ons.

ENCADREMENT

Les programmes conçus pour des mineurs se

doivent d’être bien encadrés et sécurisants. C’est

pourquoi, pour certaines destinations, nous en-

voyons des guides suisses sur place qui sont à

la disposition des étudiants pour les questions

ou les éventuels problèmes. Pour nos program-

mes en Allemagne et en Suisse, les moniteurs

qualifiés de l’école gèrent la surveillance de

nos étudiants sur place. Les étudiants mineurs

doivent suivre les instructions ainsi que les di-

rectives données en tout temps par les adultes

accompagnants (chauffeur, accompagnant, pro-

fesseur, guide, etc.). L’étudiant s’engage à avoir

une conduite correcte en signant, avant le voyage,

une charte de comportement dont les parents

ont également pris connaissance avant le départ.

En cas de non respect du règlement, follow me

décline toute responsabilité et se réserve le droit

de renvoyer l’étudiant en Suisse et à ses frais (au-

cun remboursement ne sera effectué).

VOYAGE

Les vols pour l’Angleterre et Malte sont effectués

avec les compagnies SWISS ou British Airways et

Air Malta. Le vol depuis la Suisse ainsi que celui

du retour sont non accompagnés. Les conditions

des compagnies aériennes font foi. Les étudiants

sont pris en charge après le passage de la doua-

ne, une fois arrivés à l’aéroport de Londres ou de

Malte. Ils sont ensuite accompagnés jusqu’à leur

hébergement. Pour les autres destinations, le

voyage est individuel.

MODIFICATION DU PROGRAMME

Si vous désirez apporter des modifications à vot-

re séjour (par ex. sans avion, sans hébergement,

voyage de retour individuel, etc.), veuillez nous

en informer lors de l’inscription. Dans la mesu-

re du possible, nous essaierons de tenir compte

de ces souhaits. Du fait que ces modifications de

programme demandent un travail administratif

important, nous facturons des frais administra-

tifs de CHF 50.–.

ASSURANCES

Une assurance annulation, protection SOS, est

comprise dans le prix. Nous vous conseillons de

contacter votre caisse maladie afin de vous as-

surer d’être bien couvert à l’étranger. En cas de

questions, n’hésitez pas à nous contacter.

PRIX

Nous attachons de l’importance à la clarté des

prix. C’est pourquoi, les frais d’inscription & les

taxes d’aéroport sont déjà inclus dans le prix.

Nous ne facturons que CHF 60.– de frais de dos-

sier en plus du prix indiqué.

,,

4 | follow me 2015


EN SAVOIR PLUS

Nos guides suisses en image

BOURNEMOUTH est une belle ville dans le sud de l‘Angleterre et parfaite pour un séjour linguistique en été. Directement sur le bord de mer, les nombreux parcs, restaurants et magasins font qu’on ne peut que se sentir bien ici. A l’école on apprend et on fait connais-sance avec des étudiants de toute l’Europe. L’après-midi tu peux aller surfer, profiter du soleil durant les activités sportives, par-tir en excursion, faire du shopping dans les centres commerciaux et le soir tu participes aux U18-Par-ties dans un club ou à des soirées à thème à l’école. Des voyages à Londres, Winchester, Salisbury ou à l‘impressionnant Jurassic Coast sont organisés. L’ennui n’est donc certainement pas présent, ici, à Bournemouth !

Lina | Guide en 2014

Bournemouth, Angleterre

peux aller surfer, profiter du soleil durant les activités sportives, par-tir en excursion, faire du shopping dans les centres commerciaux et

-ties dans un club ou à des soirées

PAIGNTON Ce qui rend Paignton si sympa, ce sont les gens de là-bas. Viv-re en famille d’accueil donne un aperçu d’une autre culture, depuis de nombreux endroits on bénéficie d’une belle vue sur la mer et les anima-teurs s’engagent tout par-ticulièrement pour chaque excursion. De plus, dans cette ville tout est facile-ment accessible à pied grâce à sa petite taille. Sé-journer à Paignton permet de partir en excursion sur Corn-wall pour faire du surf, à Exeter ou Plymouth pour de la visite et du shopping ou tout simple-ment de profiter des spécialités locales comme manger des Fish’n’chips, boire du thé crè-me, découvrir le Bal de l’été et bien plus encore!

Lucy et Nadja | Guide 2014

Paignton, Angleterre

Ce qui rend Paignton si sympa, ce sont les gens de là-bas. Viv-re en famille d’accueil donne un aperçu d’une autre culture, depuis de nombreux endroits on bénéficie d’une belle vue

-

ST. PAUL’S BAYà Malte - une expérience inoubliable! L‘île est un rêve devenu réalité pour les amoureux des sports nau-tiques, comme le kayak, jet ski, bananaboat, ski nautiques, etc… L’île a beaucoup à offrir et m’a enthousiasmé depuis le début. Le choix varié d’activités organisées par l’école apporte de la variété et du plaisir. Plage, soirées étu-diantes, excursions vers les îles voisines, parcs aquatiques, visite de la capitale La Valette, sorties cinéma ne sont là que quelques ex-emples. Mon séjour à Malte restera gravé dans ma mémoire pour tou-jours !

Renato | Guide 2014

St. Paul’s Bay, à Malte

tiques, comme le kayak, jet ski, bananaboat, ski nautiques, etc… L’île a beaucoup à offrir et m’a enthousiasmé depuis le début. Le choix varié d’activités organisées par l’école apporte de

BRIGHTON est souvent comparée à Londres et à juste titre. La ville et son lé-gendaire Brighton Pier est jeune, moderne et multiculturelle. Tu trouveras tout ce dont une vraie grande ville a à offrir. Brighton n’est pas une ville trop gran-de et parfaite pour un séjour linguistique. Beachvolley, Brighton Pier, Royal Pavili-on, soirées étudiantes in-ternationales ou thé crème typique avec des Scones ne sont que quelques ac-

tivités qui t’attendent ici, ainsi que des excursions d’une journée à Londres, Cam-

bridge ou Chichester, Seven Sisters et Arundel Castel. Ensem-ble avec des étudiants de partout dans le monde et les dirige-ants sociaux, il a beaucoup à faire à Brighton !

Livia | Guide 2014

Brighton, Angleterre

est souvent comparée à Londres et à juste titre. La ville et son légendaire Brighton Pier est jeune, moderne et multiculturelle. Tu trouveras tout ce dont une vraie grande ville a à offrir. Brighton n’est pas une ville trop grande et parfaite pour un séjour linguistique. Beachvolley,

tivités qui t’attendent ici, ainsi que

follow me 2015 | 5


FreiburgNature et villle universitaire

ImportantINCLUS DANS LE PRIX

COURS • Frais d‘inscription• 20 ou 25 leçons de 45 min./semaine• Max. 14 étudiants/classe, Ø 12• Matériel pédagogique • Niveau de langue: dès débutant• Horaires des cours: 08.30h –12.30h

HÉBERGEMENT• Résidence, chambre à plusieurs lits et salle de bains avec douche. Caution à payer sur place EUR 50• Pension complète

LOISIRS• 1 journée entière d’excursion dans les environs de Freiburg• Activités culturelles et sportives régulières en semaine l’après-midi et le soir (par ex. tour de ville à Freiburg, visites de musées, beachvolley, mini- golf, badminton, squash, ping-pong, escalade indoor, basketball, piscine, etc.)

VOYAGE• Transfert de la gare de Freiburg à l’hébergement et retour sur demande (arrivées entre 14.00h et 16.00h / départs entre 09.00h et 11.30h).

ENCADREMENT • Moniteurs et animateurs de l‘école• Numéro d’urgence follow me 24h/24

ET… • Surprise follow me• Assurance annulation et aide SOS

DATES DE VOYAGE

DI, 28.06.2015 (pour 2, 3, 4, 5, 6 ou 7 sem.)DI, 05.07.2015 (pour 2, 3, 4, 5 ou 6 sem.)DI, 12.07.2015 (pour 2, 3, 4 ou 5 sem.)DI, 19.07.2015 (pour 2,3 ou 4 sem.)DI, 26.07.2015 (pour 2 ou 3 sem.)DI, 02.08.2015 (pour 2 sem.)Voyage de retour : les samedis

PRIX Standard Intensif

2 semaines CHF 1770.– CHF 1860.–3 semaines CHF 2530.– CHF 2665.–4 semaines CHF 3315.– CHF 3500.–Sem. suppl. CHF 905.– CHF 955.– SUPPLÉMENTS/SEM.Cours privés CHF 310.–Art & Design CHF 145.–Football CHF 190.–Tennis CHF 190.–

6 | follow me 2015

Jolie ville universitaire située entre la Forêt-Noire et la Vallée du Rhin, Freiburg est très appréciée pour son climat enso-leillé, sa vieille ville et son offre culturelle. Située à 45 minutes en train de Bâle, Frei-burg compte quelques 200‘000 habitants. Ses ruelles marchandes, ses nombreux cafés, restaurants et installations sporti-ves font d’elle une ville animée et attrac-tive. Notre école partenaire est à env. 20 min. en transports publics du centre-ville. Les salles de classe se situent dans le bâti-ment de la résidence où logent les étu-

diants. A proximité se trouve un centre sportif très bien équipé avec terrains de football, basketball, beachvolley, une pis-cine, etc. Il est possible de réserver un cours standard de 20 leçons par semai-ne ou intensif de 25 leçons par semaine. Contre suppléments, tu as la possibilité d’ajouter des cours à option comme des cours privés (5 leçons/sem.), des cours de tennis (3 après-midis/sem.), d’Art & De-sign (3 après-midis/sem.) ou de football (3 après-midis/sem.).

Freiburg

• 13 17 ans

• Allemand

R ESIDENC

E

le soir (par ex. tour de ville à Freiburg, visites de musées, beachvolley, mini- golf, badminton, squash, ping-pong, escalade indoor, basketball, piscine, etc.)

follow me 2015

• 1 journée entière d’excursion dans les

régulières en semaine l’après-midi et le soir (par ex. tour de ville à Freiburg, visites de musées, beachvolley, mini- golf, badminton, squash, ping-pong, escalade indoor, basketball, piscine,

6 | follow me 2015


De par son passé mouvementé, la capita-le allemande est aujourd’hui une ville de caractère, habitée par une population qui semble vouloir profiter au maximum de chaque instant. Le dynamisme de cette métropole est indéniable : avec une offre culturelle et artistique de tout premier or-dre, une économie prospère et des sites historiques majeurs, Berlin captive égale-ment par sa vie animée.

Notre école partenaire de renommée se trouve à Berlin-Mitte au centre de la ville. Les cours ont lieu dans de petites classes composées d’élèves de différentes natio-

nalités et organisées par niveau de langue. L‘enseignement est dispensé par des pro-fesseurs qualifiés et motivés. La résidence où tu logeras est dans le même bâtiment que l’école et te permet ainsi d’être tou-jours avec tes camarades, de participer aux activités proposées par l’école et de faire des progrès en allemand. Tu peux choisir un cours standard (20 leçons/sem.) ou intensif (24 leçons/sem.).


COURS• Frais d‘inscription• 20 ou 24 leçons de 45 min./semaine• Max. 15 étudiants/classe, Ø 10• Matériel pédagogique • Niveau de langue: dès connaissances

de base• Horaires des cours: 09.00h –12.30h

HÉBERGEMENT• Résidence, chambre quadruple (doub-

le contre supplément) et salle de bains avec douche. Caution à payer en plus EUR 50.

• Pension complète

LOISIRS• 1 journée entière d’excursion dans les

environs de Berlin• Activités culturelles et sportives

régulières en semaine l’après-midi et le soir (par ex. tour de ville à Berlin, visites de musées, découvertes des nombreuses attractions culturelles, billard, vélo, football, shopping, etc.)

VOYAGE• Transfert de l’aéroport de Berlin à

l’hébergement et retour contre sup-plément

ENCADREMENT• Moniteurs et animateurs de l‘école• Numéro d’urgence follow me 24h/24

ET…• Surprise follow me• Assurance annulation et aide SOS

DATES DE VOYAGE

DI, 28.06.2015 (pour 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 sem.)DI, 05.07.2015 (pour 2, 3, 4, 5, 6, 7 sem.)DI, 12.07.2015 (pour 2, 3, 4, 5, 6 sem.)DI, 19.07.2015 (pour 2,3, 4, 5 sem.)DI, 26.07.2015 (pour 2, 3, 4 sem.)DI, 02.08.2015 (pour 2, 3 sem.)DI, 09.08.2015 (pour 2 sem.)Voyage de retour : les samedis

PRIX Standard Intensif

2 semaines CHF 1735.– CHF 1860.–3 semaines CHF 2555.– CHF 2745.–4 semaines CHF 3375.– CHF 3625.–Sem. suppl. CHF 820.– CHF 885.–

SUPPLÉMENTSChambre double/sem. CHF 95.–

Transferts Berlin aéroport – hébergement et retour CHF 160.–

follow me 2015 | 7

BerlinCapitale internationale

Berlin• 14 17 ans

• Allemand

R ESIDENC

E

Capitale internationale

follow me 2015 | 7


Important

Brighton est une ville à la mode, qui bouge et qui bénéficie d’un climat doux et enso-leillé. Avec ses jolies rues commerçantes, sa promenade de la plage animée, ses nombreuses attractions et ses impressi-onnants paysages du littoral de la région, Brighton apporte quelque chose à tout le monde! Londres se trouve à env. 50 min. en train.

Tu peux choisir si tu veux être placé di-rectement sur le campus moderne de l‘Université de Brighton ou si tu préfères profiter de la vie en famille d’accueil. Les étudiants en famille d‘accueil sont placés dans un collège du centre-ville. Les nom-breuses attractions touristiques et la pla-ge ne sont qu‘à quelques minutes à pied.

Le programme de loisirs varié proposé par l’école n’est pas seulement sportif, mais il t‘aidera à mieux connaître la ville est ses environs.

INCLUS DANS LE PRIX

COURS• Frais d‘inscription• 20 leçons de 45 min./semaine• Max. 15 étudiants/classe, Ø 12• Matériel pédagogique• Niveau de langue: dès débutant• Capacité de l‘école:

env. 100 ados en famille d’accueil et env. 100 en campus

• Horaires des cours: 08.30h – 11.45h ou 14.15h –17.30h (pas à choix)

HÉBERGEMENT• Campus, chambre individuelle avec salle de bains privée • Famille d’accueil, chambre double• Pension complète (repas du midi sous forme de pique-nique)• Les familles d’accueil se trouvent à env. 30 min. en bus (max. 60 min.) de l’école

LOISIRS• 5 activités d’une demi-journée par semaine (par ex. tour de ville, chasse au trésor, Royal Pavilion, football,

volleyball, etc.)• 1 journée entière d’excursion pendant les 2 premières semaines du cours (par ex. Londres, Cambridge, etc.), puis 1 journée entière par semaine supplémentaire• 4 activités en soirée (par ex. cinéma, jeux, disco)

VOYAGE• Vol Genève – Londres et retour• Transfert aéroport de Londres –

hébergement et retour

ENCADREMENT• Guide francophone follow me• Moniteurs et animateurs de l‘école• Numéro d’urgence follow me 24h/24

ET …• Surprise follow me• Assurance annulation et aide SOS

DATES DE VOYAGE avec guide

SA, 04.07.2015 (pour 2, 3, 4, 5 ou 6 sem.)SA, 11.07.2015 (pour 2, 3, 4, ou 5 sem.)SA, 18.07.2015 (pour 2, 3 ou 4 sem.)SA, 25.07.2015 (pour 2 ou 3 sem.)SA, 01.08.2015 (pour 2 sem.)Voyage de retour: les samedis

DATES PROGRAMME ADOS13.06.–22.08.2015(Campus: 04.07.–15.08.2015)

PRIX Famille Campus

2 semaines CHF 2805.– CHF 3195.–3 semaines CHF 3765.– CHF 4360.–Sem. suppl. CHF 960.– CHF 1155.–

• Famille d’accueil, chambre double• Pension complète (repas du midi sous forme de pique-nique)• Les familles d’accueil se trouvent à env. 30 min. en bus (max. 60 min.) de l’école

LOISIRS• 5 activités d’une demi-journée par semaine (par ex. tour de ville, chasse au trésor, Royal Pavilion, football,

Brighton

• 13 17 ans

• Anglais

FA MILLE

CA M PUS

G UIDE

IN CLUS

BrightonLondon by the sea

8 | follow me 2015


Important

Bournemouth, avec ses quelques 165 000 habitants, est sans doute la plus célèbre station balnéaire d‘Angleterre et bénéficie de beaucoup de soleil. La longue plage de sable de Bournemouth est idéale pour bronzer, nager et elle offre de nombreuses activités nautiques. Les boutiques et cafés permettent aux étudiants de se réunir pour faire du shopping ou pour tout simplement observer l’agitation de la ville.

L‘école se compose de deux bâtiments, situés à 10 min. à pied l’un de l’autre. En seulement 15 minutes à pied, tu attein-

dras la zone piétonne et la plage. L‘école est le lieu de rencontre pour les étudiants après les cours et aussi le point de départ pour les activités.

COURS INTENSIFLes 5 leçons supplémentaires sont prin-cipalement basées sur la conversation et les projets de travail.COURS DE SURFContre un supplément tu peux prendre un cours débutant pour dompter les vagues (5x2h l’après-midi, max. une semaine).

INCLUS DANS LE PRIX

COURS• Frais d‘inscription• 15 ou 20 leçons de 45 min./semaine• Max. 15 étudiants/classe, Ø 13• Matériel pédagogique• Niveau de langue: dès connaissances

de base• Capacité de l‘école: Ø 150 adolescents• Horaires des cours: 09.00h –11.45h

Cours intensif: 09.00h – 12.30h

HÉBERGEMENT• Résidence, chambre individuelle avec

salle de bains privée • Demi-pension• Famille d’accueil, chambre double ou

triple• Pension complète (repas du midi sous

forme de pique-nique)

LOISIRS• 2 demi-journées et 1 journée entière

d’excursion pendant le premier séjour de 2 semaines, puis 1 journée entière et 1 demi-journée par semaine sup-plémentaire.

• Réunion de bienvenue et d‘adieu• Visite de la ville

• Activités sportives régulières l’après-midi (football, volleyball, etc.), activités à la plage, ateliers (par ex. danse, mode, théâtre, etc.)

• Activités variées en soirée (par ex. Welcome Party, projections de films, disco, animations nocturnes)






DI, 05.07.2015 (pour 2, 3, 4, 5 ou 6 sem.)DI, 12.07.2015 (pour 2, 3, 4, ou 5 sem.)DI, 19.07.2015 (pour 2, 3 ou 4 sem.)DI, 26.07.2015 (pour 2 ou 3 sem.)DI, 02.08.2015 (pour 2 sem.)Voyage de retour: les dimanches

DATES PROGRAMME ADOS28.06. – 29.08.2015

PRIX Famille Résidence

2 semaines CHF 2415.– CHF 2720.–3 semaines CHF 3225.– CHF 3690.–4 semaines CHF 4040.– CHF 4655.–Sem. suppl. CHF 810.– CHF 965.–

SUPPLÉMENTSCours intensif par sem. CHF 30.–Cours de surf par sem. CHF 230.–

Bournemouth

• 14 17 ans

• Anglais

FA MILLE

R ESIDENC

E

G UIDE

IN CLUS

AnglaisAnglais

dras la zone piétonne et la plage. L‘école

Bournemouthpour les jeunes adultes

follow me 2015 | 9


Important

Taunton se trouve au sud-ouest de l’Angle-terre à environ 3 heures de Londres et les villes de Bath, Bristol et Dartmoor sont fa-cilement accessibles. La devise de l‘école est: Nous n’apprenons pas pour l‘école, mais pour la vie! Alors si vous voulez me-ner la vie d‘un étudiant anglais, à Taunton vous êtes au bon endroit.

Le campus allie tradition anglaise avec une infrastructure moderne et te donne le sentiment de vivre la vie d‘un des étudi-ants anglais. Le collège a en plus des sal-les de classe, d‘excellents équipements comme un théâtre moderne, salle de gym, une piscine intérieure et divers terrains de sport. La prise en charge est primordiale à Taunton, tu seras toujours sur la route avec ton équipe d‘animateurs de l‘école.

INCLUS DANS LE PRIX

COURS• Frais d‘inscription• 15 leçons de 60 min./semaine• Max. 15 étudiants/classe, Ø 13• Matériel pédagogique (prêté)• Niveau de langue: dès connaissances

de base• Capacité de l‘école: Ø 100 adolescents• Horaires des cours: 09.00h – 12.30h

HÉBERGEMENT• Campus, chambre à plusieurs lits• Pension complète • Centre ville à env. 10 min. à pied

LOISIRS• 1 journée entière d’excursion par se-

maine (par ex. Bath, Bristol, Exmoor, Cornwall, etc.)

• 1 demi-journée d’excursion par se-maine (par ex. Glastonbury, Minehead, Exeter, Wells, etc.)

• Activités sportives régulières (par ex. volleyball, football, natation, etc.) et

ateliers (par ex. artisanat, production de films, de musiques et de paroles de chansons, etc.)

• Activités régulières en soirée (par ex. disco, cinéma, Karaoke, nuit Casino, Blind date, chasse aux trésors, etc.)



ENCADREMENT• Guide francophone follow me sur place 1x par semaine• Moniteurs et animateurs de l‘école• Numéro d’urgence follow me 24h/24


DATES DE VOYAGE et assistance

DI, 05.07.2015 (pour 2, 3 ou 4 sem.)DI, 12.07.2015 (pour 2 ou 3 sem.)DI, 19.07.2015 (pour 2 sem.)Voyage de retour: les dimanches

PRIX

2 semaines CHF 2630.–3 semaines CHF 3640.–4 semaines CHF 4650.–

Taunton

• 13 16 ans

• Anglais

CA M PUS

A SSISTAN

CE

IN CLUS

-

-

Tauntontypiquement britannique

10 | follow me 2015


Important

La typique station balnéaire anglaise de Paignton (environ 45.000 habitants) est l‘une des stations balnéaires les plus po-pulaires de la côte sud-ouest de l‘Angle-terre. Paignton est situé près de Torquay, dans le centre de la région idyllique de Torbay. Dans de nombreux endroits, cette zone est également mieux connue sous le nom de „Riviera anglaise“. Pour les ama-teurs de sport, Paignton est un paradis du surf, de la natation, du football ou de volley-ball et ce ne sont là que quelques exemples de loisirs presque illimités.

Notre école partenaire familiale de Paign-ton a beaucoup d‘expérience dans l‘orga-nisation des cours de langue. Le style ang-lais du bâtiment scolaire donne le charme

nécessaire ainsi que le grand jardin idéal comme terrain de football, de volley-ball ou lieu de barbecue. À l‘école, il y’a des salles avec des ordinateurs et une cafété-ria. Le centre de Paignton, avec ses cafés, ses rues commerçantes, son port et sa plage n’est qu’à quelques minutes à pied.

INCLUS DANS LE PRIX


de base• Capacité de l‘école: Ø 150 adolescents• Horaires des cours:

09.00h – 12.30h ou 13.30h – 17.00h (pas à choix)

HÉBERGEMENT• Famille d’accueil, chambre double• Pension complète (repas du midi sous

forme de pique-nique)• Max. 25 min. à pied de l’école

LOISIRS• 1 demi-journée d’excursion (par ex. Exeter, Dartmoor) et 1 journée entière (par ex. Newquay avec leçons de surf, Plymouth, Cornawall, etc.) par sem.• 3 demi-journées d’activités par

semaine (par ex. volleyball, football,

natation, excursion en bateau, pêche, mini-golf, parc aquatique, etc.)

• 2 activités en soirée par semaine (par ex. disco, cinéma, BBQ, etc.) La participation au programme d’acti- vités est obligatoire








PRIX

2 semaines CHF 2435.–3 semaines CHF 3185.–4 semaines CHF 3950.–Sem. suppl. CHF 735.–

Paignton

• 13 17 ans

• Anglais

FA MILLE

G UIDE

IN CLUS

Paigntonpour les amateurs de plages

Paignton

follow me 2015 | 11




de base• Capacité de l‘école: env. 200 adole-

scents• Horaires des cours:

09.30h –13.00h ou 14.00h – 17.30h (pas à choix)

HÉBERGEMENT• Résidence, chambre individuelle avec

salle de bains privée • Famille d’accueil, chambre double• Pension complète (repas du midi sous

forme de pique-nique)• Les familles d’accueil se trouvent

à env. 20–35 min. en bus de l’école (selon circulation)

• La résidence est à env. 15 min. à pied de l’école

LOISIRS• 1 journée entière d’excursion (par ex.

London, Windsor, Bath, etc.)

• 1 demi-journée d’excursion (par ex. Château Warwick, Costwold Wild-tierpark, Palais Blenheim ou l’option tennis, etc.)

• 4 demi-journées d’activités (par ex. tour de ville à Oxford, Christ Church College, musées, activités sportive ou l’option tennis, etc.)

• 7 activités en soirée pour les étudiants en résidence et 2 activités en soirée pour les étudiants en famille d’accueil (par ex. sport, disco, quiz, etc.)






DI, 05.07.2015 (pour 2 ou 3 sem.)DI, 19.07.2015 (pour 2 sem.)DI, 26.07.2015 (pour 3 sem.)DI, 02.08.2015 (pour 2 sem.)Voyage de retour: les dimanches

PRIX Famille Résidence

2 semaines CHF 2535.– CHF 3065.–3 semaines CHF 3495.– CHF 4295.–

SUPPLÉMENTSTennis par sem. CHF 300.–

Oxford

• 14 17 ans

• Anglais

FA MILLE

R ESIDENC

E

G UIDE

IN CLUS

Célèbre pour son université historique, Oxford combine anciens et magnifiques bâtiments de collèges avec rues com-merçantes animées et offre une multitu-de de choses à découvrir aux jeunes. Un cours de langue à Oxford est un classique absolu et tu rencontreras des étudiants du monde entier. Les quelques 150.000 habitants considèrent leur ville à juste titre comme une des plus belles villes d‘Angleterre.

L‘école traditionnelle a été fondée en 1480 et dispose de terrains de sport et de salles pour le tennis, le basket-ball, le football

et d’autres sports. À quelques minutes à pied, tu atteindras le centre-ville, les ma-gasins, les musées, les galeries d‘art et de nombreux bâtiments historiques de l‘Uni-versité d‘Oxford.

TENNISLorsque tu réserves l’option tennis en plus de ton séjour, tu as alors 12.5 heures par semaine d’entrainement (lundi-vendredi) avec un entraineur qualifié (une journée entière d’excursion et les activités en soirée sont incluses).

OxfordTraditions et Fun

12 | follow me 2015


IN CLUS

Avec plus de 7 millions de personnes, Londres est une métropole dynamique et l‘une des villes les plus importante culturellement et la plus diversifiée au monde. L‘ennui est un mot étranger et pendant ton séjour linguistique, chaque jour promet une expérience nouvelle et passionnante!

Notre école partenaire est située dans le quartier sûr, attrayant et vert de Becken-ham à seulement 20 minutes en train du centre de Londres. Tu as la possibilité de te déplacer librement dans Beckenham et de séjourner dans une famille d‘accueil

en chambre double. Sur les trajets vers le centre-ville, tu seras accompagné par l’équipe de moniteurs et d’accompag-nants de l‘école. Ainsi, tu pourras décou-vrir Londres d’une manière sécurisée et tu pourras découvrir beaucoup de choses.


COURS• Frais d‘inscription• 20 leçons de 45 min./semaine• Max. 15 étudiants/classe, Ø 14• Matériel pédagogique • Niveau de langue: dès connaissances

de base• Capacité de l‘école: Ø 200 adolescents• Horaires des cours:

09.00h – 12.30h ou 13.30h – 17.00h (pas à choix et peut changer tous les jours)


forme de pique-nique)• Distance famille – école max. 30 min.

à pied ou en bus

LOISIRS• 1 journée entière d’excursion par semaine (par ex. Oxford, Canterbury, Windsor, Cambridge, etc.)• 1 demi-journée d’excursion par semaine (par ex. musées, shopping, tour de ville à Londres, etc.)• Activités sportives régulières

l’après-midi (par ex. jeux, natation, tennis, volleyball, football, etc.)• Activités régulières en soirée (par ex. karaoke, fêtes, cinéma, etc.)





DATES DE VOYAGE



PRIX


LondonMétropole vibrante

London

• 14 17 ans

• Anglais

FA MILLE

follow me 2015 | 13


Important

Le comté de Devon est connu comme la région la plus ensoleillée et la plus douce de Grande-Bretagne, et est donc une ré-gion de vacances très populaire. Exeter (env.116‘000 habitants) est l‘une des plus anciennes villes d‘Angleterre. Le vieux mur romain de la ville et la cathédrale St. Peter sont des rappels de son passé turbulent. Exeter, ville universitaire, a été reconnue à maintes reprises comme sécurisante et avec une qualité de vie élevée. La mer se trouve à env. 20 minutes en bus.

L’école est située à quelques minutes à pied de la cathédrale, des restaurants et des boutiques. Elle est composée de

deux bâtiments entourés d’un beau jardin et destinés aux jeunes et aux adultes. Le programme d’activités et d’excursions fait partie du programme scolaire et est donc obligatoire. Les cours sont disponibles toute l‘année également pour les enfants de 7 à 13 ans. Pour les moins de 14 ans, les étudiants doivent être accompagnés de leurs pa-rents jusqu’à Exeter ou une escorte appro-priée doit être réservée.

INCLUS DANS LE PRIX


de base• Capacité de l‘école: Ø 200 adolescents• Horaires des cours: 09.30h – 13.00h

HÉBERGEMENT• Famille d’accueil, chambre double ou

triple (pas à choix)• Pension complète (repas du midi sous

forme de pique-nique)• Max. 30 min. en transports publics de

l’école

LOISIRS• 1–2 journées entières d’excursion par

semaine (par ex. Bristol, Stonehenge, Salisbury etc.)

• 1–2 demi-journées d’excursion par semaine (par ex. excursion à la mer, Dartmoor National Park, parc d’at-traction, etc.)

• 2–4 activités sportives l’après-midi

par semaine (par ex. football, bowling, tour de ville à Exeter, théâtre, etc..)

• 2 activités en soirée par semaine (par ex. disco, BBQ, jeux, etc.)

VOYAGE• Vol Genève – Londres et retour• Service d’accueil à l’aéroport de Londres Heathrow et accompagne- ment jusqu’au bus National Express• Billet de bus National Express de Londres Heathrow à Exeter et retour

ENCADREMENT• Moniteurs et animateurs de l‘école


DATES DE VOYAGE

Chaque lundi du 05.01. - 07.12.2015Arrivée : Dimanche avant début des coursDépart : Dimanche après fin des coursDurée du cours : 2-10 semaines

PRIX


SUPPLÉMENTSService d‘accueil au retour CHF 120.–

Exeter

• 14 18 ans

• Anglais

FA MILLE

IN CLUS

Exeterpour toute l‘année

14 | follow me 2015


Dans la capitale irlandaise, de nombreu-ses attractions sont facilement accessib-les à pied. Notre école partenaire et de renommée est située dans un quartier résidentiel, à environ 5 km du centre-ville. Le programme est adapté pour les jeunes indépendants qui apprécient créer des amitiés internationales.

ANGLAIS & RUGBYLe programme est adapté pour les jeunes joueurs de rugby qui veulent améliorer tous les aspects du jeu.

VOYAGESur demande, nous t‘organisons ton vol à destination de Dublin contre supplément.


COURS• Frais d‘inscription• 15 leçons de 60 min./semaine• Max. 15 étudiants/classe, Ø 12• Matériel pédagogique (prêté)• Niveau de langue: dès débutant• Capacité de l‘école: Ø 250 adolescents• Horaires des cours: 09.30h –12.45h


forme de pique-nique)

LOISIRS• 1 journée entière d’excursion par

semaine (par ex. Kilkenny City et châ-teau, château Trim, Athlone, excursion bateau, etc.)

• 4 activités en après-midi par semaine (par ex. Football, Volleyball, Badmin-ton, jeux, Rugby, etc.)

• 1 activité en soirée par semaine (Disco)

VOYAGE• Transfert aéroport de Dublin – héber-

gement et retour



DATES DE VOYAGE

DI, 28.06.2015 (pour 2, 3 ou 4 sem.)*DI, 05.07.2015 (pour 2, 3 ou 4 sem.)DI, 12.07.2015 (pour 2, 3 ou 4 sem.)*DI, 19.07.2015 (pour 2 ou 3 sem.)DI, 26.07.2015 (pour 2 sem.)Voyage de retour: les dimanches

*Début des cours pour Anglais & Rugby 2 semaines de cours

PRIX

2 semaines CHF 1865.–3 semaines CHF 2615.–4 semaines CHF 3390.–

Anglais & Rugby2 semaines CHF 2195.–

Dublinl‘Irlande conviviale

Dublin

• 14 17 ans

• Anglais

FA MILLE

•

•

follow me 2015 | 15


Important

L’anglais à Malte est la deuxième lan-gue nationale sur cette petite île de la Méditerranée. Les baies abritées avec de petites plages de sable fin sur la côte rocheuse t’enthousiasmeront. Notre endroit pour des cours dans le sud-est de cette île gâtée par le soleil s‘appelle Mar-sascala. Cette station balnéaire est aussi populaire chez les maltais et se trouve à seulement 30 min. en bus de la capitale de Malte, La Valette.

Les cours ont lieu à l‘école primaire de Marsascala dans des classes meublées simplement mais fonctionnelles. Tu es logé en résidence (hôtel simple 2**) en chambre à plusieurs lits. Les chambres

sont climatisées et disposent d‘une salle de bains et d‘une télévision. La résidence qui abrite également d‘autres vacanciers à son propre restaurant et une piscine. Si tu le souhaites, tu peux également vivre dans une famille d‘accueil maltaise en chambre double.

INCLUS DANS LE PRIX

COURS• Frais d‘inscription• 20 leçons de 45 min./semaine• Max. 15 étudiants/classe, Ø 12• Matériel pédagogique• Niveau de langue: dès débutant• Capacité de l‘école: Ø 200 adolescents• Horaires des cours: 09.00h –12.30h

HÉBERGEMENT• Résidence, chambre à plusieurs lits ou en famille d’accueil, chambre double• Pension complète (repas du midi sous forme de pique-nique)• Distance résidence ou famille d’accueil - école env. 20 min. à pied

LOISIRS• 1 journée entière d’excursion par se-

maine (par ex. Comino, Ghadira, etc.)• 3–4 demi-journées d’excursion par

semaine (par ex. La Vallette, Mdina, Sliema, Beach Club, Shopping, plage, cinéma, etc.)

• Activités régulières en soirée (par ex. Student Party, BBQ à la plage, sport, etc.)

VOYAGE• Vol Genève – Malte et retour• Transfert aéroport de Malte – héber-

gement et retour




SA, 04.07.2015 (pour 2 ou 3 sem.)SA, 11.07.2015 (pour 2 ou 3 sem.)SA, 18.07.2015 (pour 2 ou 3 sem.)SA, 25.07.2015 (pour 2 ou 3 sem.)SA, 01.08.2015 (pour 2 sem.)Voyage de retour: les samedis

DATES PROGRAMME ADOS28.06.–29.08.2015

Durée du séjour plus longue sur demande

PRIX

2 semaines CHF 2020.–3 semaines CHF 2730.–Sem. suppl. CHF 710.–

Marsascala

FA MILLE

R ESIDENC

E

G UIDE

IN CLUS

sascala. Cette station balnéaire est aussi

Marsascala

MarsascalaMéditerranée idyllique

Sem. suppl. CHF 710.–

• 13 15 ans

• Anglais

16 | follow me 2015


Important

L‘ancien village de pêcheurs de St. Paul’s Bay est situé à environ une demi-heure de la capitale La Valette. La région autour de St. Paul’s Bay est célèbre pour ses belles plages et les choix variés de sports et de divertissements. Les amateurs de sports nautiques trouveront des conditions idéa-les pour la baignade, la voile, le windsurf et la plongée. Grâce aux températures clémentes de la Méditerranée, la vie se déroule surtout à l‘extérieur.

Notre école partenaire est située au cœur de St. Paul’s Bay. Commerces, bureau de poste et banque sont situés à proximité. Tu vis chez une famille d‘accueil en chambre double. En été et si tu le désires, tu peux héberger en résidence (hôtel simple 2 **) dans un dortoir (max. 5 lits par chambre). Les chambres sont toutes équipées d‘un lavabo et d‘une douche. Les toilettes et une salle de bains supplémentaire sont situées à l‘étage.

INCLUS DANS LE PRIX

COURS• Frais d‘inscription• 20 leçons de 45 min./semaine• Max. 14 étudiants/classe, Ø 12• Matériel pédagogique• Niveau de langue: dès débutant• Capacité de l‘école: Ø 130 adolescents• Horaires des cours:

09.00h – 12.30h ou 13.00h – 16.30h en alternance hebdomadaire

HÉBERGEMENT• Résidence, chambre à plusieurs lits,

lavabo et douche (seulement en été)• Famille d’accueil, chambre double• Pension complète (repas du midi sous

forme de pique-nique)• Distance résidence-école env. 10 min.

à pied et famille-école env. 30 min. à pied

LOISIRS• 1 journée entière d’excursion par

semaine (par ex. tour en bâteau pour Comino, parc aquatique, etc.)

• 1 demi-journée d’excursion par se-maine (par ex. La Vallette, Mdina, etc.)

• 1–2 activités en soirée par semaine (par ex. disco, Bootparty, BBQ etc.)

• Service de bus gratuit régulier pour les plages de sable à Malte (seule-ment en été)

VOYAGE• Vol Genève – Malte et retour• Transfert aéroport de Malte – héber-

gement et retour

ENCADREMENT• Guide francophone follow me

uniquement en été• Moniteurs et animateurs de l‘école• Numéro d’urgence follow me 24h/24

uniquement en été


DATES DE VOYAGE Printemps/automne

SA, 04.04.2015 (pour 2 ou 3 semaines)SA, 11.04.2015 (pour 2 ou 3 semaines)SA, 18.04.2015 (pour 2 semaines)SA, 26.09.2015 (pour 2 ou 3 semaines) SA, 03.10.2015 (pour 2 ou 3 semaines)SA, 10.10.2015 (pour 2 semaines)


SA, 04.07.2015 (pour 2 ou 3 sem.)SA, 11.07.2015 (pour 2 ou 3 sem.)SA, 18.07.2015 (pour 2 ou 3 sem.)SA, 25.07.2015 (pour 2 ou 3 sem.)SA, 01.08.2015 (pour 2 sem.)Voyage de retour: les samedis

Durée du séjour plus longue sur demande

Printemps PRIX Eté Automne

2 semaines CHF 2110.– CHF 2070.–3 semaines CHF 2860.– CHF 2680.–

SUPPLÉMENTSRésidence par semaine CHF 120.–

St. Pa

ul‘s Ba

y

FA MILLE

R ESIDENC

E

G UIDE IN CLUS

•

•

Notre école partenaire est située au cœur

St. Paul,s Bay

pour ados autonomes

• 15 18 ans

• Anglais

follow me 2015 | 17


→ Informations personnelles Veuillez écrire lisiblement et en caractères d’imprimerie

Noms

Prénoms

Sexe

Date de naissance

Rue

Lieu

Tél. personnel

Portable

Tél. professionnel

E-mail

Profession

Lieu (pays) et ville de naissance

Nationalité(s)

N° de passeport / carte d’identité

Langue(s) maternelle(s)

→ Sélection du cours

Ville/ Lieu

Type de cours

Date de début du cours

Date de fin du cours

Durée du cours

→ Niveau de langue*o Débutanto Elémentaire o Moyen supérieuro Moyen inférieur o Supérieuro Moyen o Avancé* A titre d’information. Vous passerez un test de niveau le 1er jour en classe ou avant votre départ.

Quel examen aimeriez-vous passer?

→ Service de voyage

Date de départ

Date de retour

o Je souhaite une offre de vol (si non inclus)o J‘ai besoin d‘un transfert privé (si non inclus)o J’organise mon voyage moi-même

→ Hébergemento Famille d‘accueil o Résidenceo Appartement partagéo Chambre individuelleo Chambre doubleo Chambre partagéeo Petit-déjeunero Demi-pensiono Pension complèteo Sans pensiono Sans hébergement oui nonJe suis fumeur/se o o

Je suis végétarien/ne o oAllergies / soins médicaux:

→ Souhaits concernant votre hébergement oui non égalFamille fumeur o o o

Famille avec animaux domestiques o o o

Vos hobbies, intérêts, spécialisations:

Autres souhaits particuliers:

→ Comment avez-vous connu globo-study?

Je soussigné(e) déclare avoir lu et accepté tous les points des conditions générales.

Lieu, date Signature(Signature des parents pour les mineurs)

Je soussigné(e) déclare avoir lu et accepté les conditions générales à la page 68 qui m’engagent dès la signature de ce contrat.

contrat d’inscription

(selon passeport/ carte d’identité)

(selon passeport/ carte d’identité)

→ Assurance annulation-rapatriemento Je souhaite l’assurance comprise dans le forfait (max. 3 mois)o Je souhaite une assurance annuelle contre supplément

(séjours de plus de 3 mois)o Je suis déjà assuré(e) et ne souhaite pas d’assurance

→ VISA*Rubrique à remplir par votre conseiller de globo-study*Vous êtes entièrement responsable des formalités d’entréeo oui o touriste o étudiant o non

A4_Anmeldung_STA.indd 1 28.10.14 17:38

10. Dispositions d‘entrée/ Conditions de voyageToutes les prescriptions imposées par le voyage (formalités de vaccination, de devises, de douane, d‘assurances, passeport, visa) qu‘il incombe de satisfaire, sont à votre charge. Souvent, les conditions ne sont pas les mêmes pour les Suisses que pour les étrangers. Veuillez vous renseigner auprès de l‘ambassade ou du consulat. Si l‘autorisation d‘entrée dans un pays est refusée pour des raisons indépendantes de la volonté de globostudy, la réservation est annulée aux conditions décrites sous le point 4.

11. Changement de programme par globo-studyNous nous réservons le droit de changer des réservations de cours en cas d’événements graves ou circonstances imprévisibles (force majeure, guerre, grève, émeutes).

12. Annulation ou interruption de pro-grammes par globo-studyNous nous réservons le droit d’annuler ou d’interrompre des séjours si nous devons apprendre par l’école que l’étudiant abuse de drogues ou d’alcool. Nous nous réservons également le droit de le renvo-yer si son comportement est irrespectu-eux, irresponsable ou malhonnête envers toutes les personnes de son entourage ainsi qu’auprès des collaborateurs de globo-study.

13. OmbudsmanEn cas de différent entre vousmême et globostudy ou un prestataire de services, avant d‘en appeler au tribunal, vous avez la possibilité de vous adresser à l‘ombudsman indépendant de la Fédé ration suisse des agences de voyage, case postale, CP 8038 ZÜRICH

14. Nantissementglobostudy participe, en tant que succursale de Media Touristique SA, aux Fonds de garantie de la branche du voyage. Nous garantissons le nantissement des montants que vous avez payés dans le cadre de votre réservation. Sur de mande, globostudy vous remettra une brochure d‘in formation détaillée à ce sujet.

15. For juridiqueSeules les dispositions de droit suisse sont applicables dans les rapports découlant du contrat entre vous et globostudy. Le for juridique est Genève.

16. Organisationglobostudy est une succursale de Media Touristique SA, Genève.

La direction de MediaTouristique SA

c) Une fois le séjour commencé aucun rem-boursement n‘est effectué par globo-stu-dy. Si vous devez annuler ou changer la réservation d‘une prestation d‘autres organisateurs (p. ex. tour opé ra teurs de voyage, compagnies aériennes, CFF etc.) procurée par l‘intermédiaire de globostudy, vous vous en remettez directement à l‘organisateur en question. Ce sont donc leurs propres conditions d‘annulation qui sont prises en compte.

5. Assurance de voyage Dans tous les séjours linguistiques de globostudy, une assurance frais d‘annulation est comprise dans le prix. Cette assurance vous couvre pour un séjour réservé d’une durée maximale de 3 mois en cas de maladie ou contre les frais d‘annulation (point 4b) imposés en cas d‘annulation. Nous tenons à souligner que l‘assurance obligatoire frais d‘annulation ne rembourse pas les frais mentionnés aux points 3 et 4a.

6. Modification de prixglobo-study se réserve le droit de modi-fier les prix indiqués dans le catalogue en cas de changement imprévisible tels que: fluctuations monétaires, augmentation de prix de locomotion, introduction ou augmentation de taxes d‘Etat comme taxes d‘aéroport ou TVA. Au cas où l‘augmentation dépasse les 10% du forfait confirmé par globostudy, vous avez le droit de résilier sans frais votre contrat avec globostudy par écrit, dans les 10 jours qui suivent notre information/confirmation.

7. Evénements majeursEn cas d’événements majeurs tels que guerre, attentats, menaces terroristes, causes politiques, grèves, perturbations climatiques, problème personnel, médical ou accident, globostudy décline toute responsabilité.

8. Responsabilité de l‘organisateurglobostudy est responsable en tant qu‘agent pour séjours linguistiques de l‘authenticité du catalogue présent. Dans le cadre régulier de commerçant soigneux, l‘exactitude de son contenu, le choix consciencieux des organisateurs/professionnels, l‘exécution professionnelle du séjour linguistique ainsi que la transmission opportune des documents de voyage au point de vente/client sont compris dans cette même responsabilité.

9. RéclamationEn cas de réclamation concernant un problème dans les prestations, vous êtes priés de réagir de la façon suivante: Présentez votre plainte directement au secrétariat de l‘école respective ainsi qu’à l’agence globostudy. Toute question ou remarque concernant l‘écolage, l’hébergement ou les services supplémentaires procurés par l‘école doit être enregistrée par la direction de celleci et par globostudy. Nous vous prions, au final, de valider clairement votre satisfaction par écrit une fois le changement obtenu.

Conditions générales de contrat de voyage pour les prestations procurées par globo study de Media Touristique SA, Genève

1. InscriptionAvec votre inscription, vous acceptez les conditions générales du contrat de globo-study. La réservation peut être établie par écrit, à l’aide de la fiche d’inscription ou par email. Pour toute réservation, nous facturons CHF 60.– de frais de dossier. Toute inscription nous parvenant 10 jours ou moins avant le départ est majorée de CHF 80.– pour frais express last minute.

2. Confirmation facture/ documents de voyageAprès réception de votre inscription vous recevez une confirmation/facture. Tous les arrangements de voyages et de séjours linguistiques doivent être payés avant votre départ, les conditions de paiement étant les suivantes: Pour toute réservation nous vous deman

dons un acompte de CHF 500.– par personne. Celuici doit être payé immédiatement lors de la réception de la confirmation/ facture.

Le solde doit être réglé impérativement et au plus tard 30 jours avant votre départ. En cas de non paiement de l’acompte ou de la facture, votre réservation peut être annulée par globostudy tout en appliquant les conditions d’annulation citées au point 4. Vos documents de voyage vous sont envoyés dès réception de votre paiement intégral environ 10 jours avant votre départ.

3. Changement de réservationIl arrive de devoir changer sa réservation. Tous les changements doivent être demandés et validés par écrit (email). Nous nous donnons la peine de satisfaire vos demandes de changement. Pour tout changement, des frais de dossier allant de min. CHF 100.– à max. CHF 250.– sont facturés par demande. Si le changement inclut la rectification d‘un vol, les conditions du transporteur entrent en vigueur et ses frais vous sont facturés. Un changement d‘école est considéré comme une annulation et non pas comme un changement de réservation.

4. Annulationa) En cas d‘annulation de votre séjour linguistique, nous vous prions de nous en faire part par courrier recommandé le plus rapidement possible. Pour toute annulation d‘un séjour réservé, des frais de CHF 500.– minimum seront facturés par personne. b) Si vous devez annuler la réservation d‘une prestation de globostudy moins de 30 jours avant le départ, les frais suivants vous seront facturés en plus de ceux men-tionnés sous le point a. 2915 jours avant le départ: 20% du montant de la facture 1408 jours avant le départ: 40% du montant de la facture 0701 jour avant le départ: 80% du montant de la facture Le jour du départ: 100% du montant de la facture.

Conditions générales

1 → ElémentairePeu de notions de la langue, difficultés à communiquer dans la vie courante.

2 → Moyen inférieurNotions de grammaire et de prononciation, vocabulaire limité. Une conversation soutenue n‘est pas encore possible.

3 → MoyenConnaissances suffisantes pour une conversation simple ou la lecture de textes. Amélioration au niveau du choix des mots, de la prononciation et de la grammaire pour communiquer dans la vie courante.

4 → Moyen - supérieurUsage aisé de la langue courante mais encore imparfait dans l‘expression exacte, la construction et le débit des phrases. Permet de suivre aisément des conférences. Le vocabulaire reste à perfectionner.

5 → Supérieur Communication aisée même dans des situations difficiles ou sur des textes compliqués. Perfectionnement dans les expressions techniques, idiomatiques complexes.

6 → Supérieur avancéAisance dans la plupart des situations de la vie courante et professionnelle. Haut niveau grammatical et idiomatique. Perfectionnement au niveau de la rédaction et de la phonétique.

Situez votre niveau de langue

A4_Anmeldung_FollowMe.indd 1 29.10.14 13:54

CONTRAT D‘INSCRIPTION FOLLOW ME

Noms selon ID ou passeport

Adresse

Téléphone (privé)

Portable (parents)

Date de naissance

COURS DE LANGUE / ACTIVITES

Lieu du cours Départ Retour Nombre semaines

Je voudrais apprendre la langue suivante

Je voudrais réserver l‘activité spéciale (par ex. tennis, surf, etc.) suivante

(SVP veuillez sélectionner les activités spéciales annoncées selon la destination )

Je voudrais réserver les cours de conversation suppl.

Je voudrais réserver les leçons privées

Je voudrais réserver le cours intensif

Je voudrais réserver les leçons individuelles chez le professeur: 15 leçons 20 leçons

HEBERGEMENT

Campus / Residence Famille d‘accueil Je voudrais réserver une chambre individuelle contre supplément

(seulement possible à Leysin & Neuchâtel, autres destinations s/de-

mande)

Allergies, soins médicaux, régime alimentaire

Souhaits particuliers, remarques

ASSURANCE

Je suis déjà assuré(e) et ne souhaite pas l‘assurance annulation et aide SOS comprise dans le forfait.

(La réduction est accordée uniquement si elle est accompagnée d‘une copie de l‘attestation d‘assurance à l‘inscription!)

J‘ai connu follow me par des annonces des amis l‘école Internet j‘ai déjà voyagé avec follow me

Lieu/Date Signature des parents

Je soussigné(e) déclare avoir lu les conditions générales.

Prénomsselon ID ou passeport

masculin féminin

Code postal/Lieu

Téléphone (prof. parents)

E-mail

Nationalité Langues maternelles

INFORMATIONS PERSONNELLES

VOYAGE

Je voudrais réserver les transferts

de

aller et retour aller seul retour seul

Je voyage individuellement

CONNAISSANCES

aucunes faibles moyennes bonnes


CONDITIONS GÉNÉRALES FOLLOW ME

1. INSCRIPTIONAvec votre inscription, vous acceptez les con-ditions générales de follow me Séjours lin-guistiques ados. L‘inscription doit être établie obligatoirement par écrit avec le formulaire d‘inscription follow me ou sur Internet.

2. CONFIRMATION / FACTURE / DOCUMENTS DE VOYAGEAprès réception de votre inscription vous rece-vez une confirmation/facture. Tous les arran-gements de voyages et de séjours linguistiques doivent être payés avant votre départ, les condi-tions de paiement étant les suivantes: – Pour toute réservation nous vous deman-

dons un acompte de CHF 500.– par person-ne. Celui-ci doit être payé immédiatem-ent lors de la réception de la confirmation/ facture.

– Le solde doit être réglé impérativement et au plus tard 30 jours avant votre départ. En cas de non paiement de l’acompte ou de la fac-ture, votre réservation peut être annulée par follow me tout en appliquant les conditions d’annulation citées au point 4. Vos documents de voyage vous sont envoyés dès réception de votre paiement intégral environ 10 jours avant votre départ.

3. CHANGEMENT DE RÉSERVATIONTous les changements doivent être demandés et validés par écrit (email). Nous nous donnons la peine de satisfaire vos demandes de change-ment. Pour tout changement, des frais de dos-sier de CHF 200.– sont facturés par demande. Pour un changement à moins de 30 jours avant le départ, des frais de dossier de CHF 300.- sont facturés. Si le changement inclut la rectification d‘un vol, les conditions du transporteur entrent en vigueur et ses frais vous sont facturés. Un changement d‘école est considéré comme une annulation et non pas comme un changement de réservation.

4. ANNULATIONa) En cas d‘annulation de votre séjour linguistique, nous vous prions de nous en faire part par courrier recommandé le plus rapide-ment possible. Pour toute annulation d‘un sé-jour réservé, des frais de CHF 500.– minimum seront facturés par personne. b) Si vous devez annuler la réservation d‘une prestation de follow me moins de 30 jours avant le départ, les frais suivants vous seront facturés en plus de ceux mentionnés sous le point a.

29–15 jours avant le départ: 20% du montant de la facture14–08 jours avant le départ: 40% du montant de la facture07–01 jour avant le départ: 80% du montant de la facture Le jour du départ: 100% du montant de la facture.

c) Une fois le séjour commencé aucun rem-boursement n‘est effectué par follow me. Si vous devez annuler ou changer la réservation d‘une prestation d‘autres organisateurs (p. ex. tour opé ra teurs de voyage, compagnies aérien-

nes, CFF etc.) procurée par l‘intermédiaire de follow me, vous vous en remettez directement à l‘organisateur en question. Ce sont donc leurs propres conditions d‘annulation qui sont prises en compte.

5. ASSURANCE DE VOYAGEDans tous les séjours linguistiques de follow me, une assurance frais d‘annulation est com-prise dans le prix. Cette assurance vous couvre pour un séjour réservé d’une durée maximale de 3 mois en cas de maladie ou contre les frais d‘annulation (point 4b) imposés en cas d‘annu-lation. Nous tenons à souligner que l‘assurance obligatoire frais d‘annulation ne rembourse pas les frais mentionnés aux points 3 et 4a.

6. MODIFICATION DE PRIXfollow me se réserve le droit de modifier les prix indiqués dans le catalogue en cas de ch-angement imprévisible tels que: fluctuations monétaires, augmentation de prix de locomo-tion, introduction ou augmentation de taxes d‘Etat comme taxes d‘aéroport ou TVA. Au cas où l‘augmenta tion dépasse les 10% du forfait confirmé par globo-study, vous avez le droit de résilier sans frais votre contrat avec follow me par écrit, dans les 10 jours qui suivent notre in-formation/confirmation.

7. EVÉNEMENTS MAJEURSEn cas d’événements majeurs tels que guerre, attentats, menaces terroristes, causes poli-tiques, grèves, perturbations climatiques, prob-lème personnel, médical ou accident, follow me décline toute responsabilité.

8. RESPONSABILITÉ DE L‘ORGANISA-TEURfollow me est responsable en tant qu‘agent pour séjours linguistiques de l‘authenticité du catalogue présent. Dans le cadre régulier de commerçant soigneux, l‘exactitude de son con-tenu, le choix consciencieux des organisateurs/profession nels, l‘exécution professionnelle du séjour linguistique ainsi que la transmission opportune des documents de voyage au point de vente/client sont compris dans cette même responsabilité.

9. CHANGEMENT DE PROGRAMMENous nous réservons le droit de changer des réservations de cours en cas d’événements graves ou circonstances imprévisibles (force majeure, guerre, grève, émeutes).

10. ANNULATION OU INTERRUPTION DE PROGRAMME PAR FOLLOW MESi le nombre de participants n‘est pas atteint, follow me peut annuler le séjour jusqu‘à 4 se-maines avant le départ. En cas d‘annulation par follow me vous récupérez l‘argent déjà versé. Veuillez noter que les leçons qui tombent sur un jour férié ne sont pas rattrapées ni rem-boursées. Nous nous réservons également le droit d’annuler ou d’interrompre des séjours si nous devions apprendre par l’école que l’étudi-ant abuse de drogues ou d’alcool. Nous nous réservons également le droit de le renvoyer si son comportement est irrespectueux, irres-

ponsable ou malhonnête envers toutes les per-sonnes de son entourage ainsi qu’auprès des collaborateurs de follow me. Les frais et coûts engendrés seront assumés par les parents ou le tuteur.

11. RÉCLAMATIONSEn cas de réclamation concernant un problème dans les prestations, vous êtes priés de réagir de la façon suivante: Présentez votre plainte di-rectement au secrétariat de l‘école respective, au guide follow me, ainsi qu’à l’agence follow me. Toute question ou remarque concernant l‘écolage, l’hébergement ou les services sup-plémentaires procurés par l‘école doit être enregistrée par la direction de celle-ci et par follow me. Nous vous prions, au final, de valider clairement votre satisfaction par écrit une fois le changement obtenu. Aucune réclamation ne sera prise en compte après le séjour.

12. DISPOSITION D‘ENTRÉEToutes les prescriptions imposées par le voyage (formalités de vaccination, de devises, de doua-ne, d‘assurances, passeport, visa) qu‘il incom-be de satisfaire, sont à votre charge. Souvent, les conditions ne sont pas les mêmes pour les Suisses que pour les étrangers. Veuillez vous rensei gner auprès de l‘ambassade ou du consulat. Si l‘autorisation d‘entrée dans un pays est refusée pour des raisons indépendantes de la volonté de follow me, la réservation est an-nulée aux conditions décrites sous le point 4.

13. OMBUDSMANEn cas de différent entre vous-même et follow me ou un prestataire de services, avant d‘en appeler au tribunal, vous avez la possibilité de vous adresser à l‘ombuds-man indépendant de la Fédé ration suis-se des agences de voyage, case postale, CP 8038 ZÜRICH

14. NANTISSEMENTfollow me participe, en tant que succursale de Media Touristique SA, aux Fonds de garantie de la branche du voyage. Nous garantissons le nantissement des montants que vous avez pay-és dans le cadre de votre réservation. Sur de-mande, follow me vous remettra une brochure d‘in formation détaillée à ce sujet.

14. FOR JURIDIQUESeules les dispositions de droit suisse sont ap-plicables dans les rapports découlant du cont-rat entre vous et follow me. Le for juridique est à Genève.

15. ORGANISATION follow me est une succursale de Media Touris-tique SA, Witterswil.

La direction de Media Touristique SA


STA Travel Catalogue Sejours Linguistique 2015

Documents

Transcript of STA Travel Catalogue Sejours Linguistique 2015