!SSISESDE4ARBES · RUE,ARREY 4ARBES 4ARBA CO N SERV ATI H DUP LG BF)N¿Cn4EL &AX "0 n "ILLÒRECEDEX...

2

Transcript of !SSISESDE4ARBES · RUE,ARREY 4ARBES 4ARBA CO N SERV ATI H DUP LG BF)N¿Cn4EL &AX "0 n "ILLÒRECEDEX...

ASSISA

S POLIFONIA

PIREN

ÈUS

PIRINIO

A l'initiative du ConservatoireHenri Duparc du Grand Tarbes en partenariat avec :

Organisateur Délégué : InÒc

IHARDUNALDIAK

20-21mars 2009

IUFM - Campus Universitaire Tarbais

LA POLYPHONIE DES PYRÉNÉES

TarbaAssises de Tarbes

Conservatoire Henri Duparc - Tel : 05 62 56 37 3025 rue Larrey 65000 Tarbes / Tarba

[email protected]

InÒc – Tel : 05 59 13 06 40 / Fax : 05 59 13 06 44

BP 326 – 64141 Billère cedex / Vilhèra

[email protected]

BON D'INSCRIPTION(réponse à l'InÒc ou au Conservatoire avant le 17 mars 2009)

M./Mme ...................................................................

Tél.............................................................................

e-mail.......................................................................

assistera aux Assises "La Polyphonie des Pyrénées"

Atelier 1 OUI NON

Atelier 2 OUI NON

Atelier 3 OUI NON

Atelier 4 OUI NON

Repas du vendredi soir OUI NON

Repas du samedi midi OUI NON

Repas du samedi soir OUI NONParticipation 5 euros par repas(à régler sur place) Les Conseils généraux 65 et 64, les Communautés

d’Agglomération du Grand Tarbes et Pau-Pyrénées,l'Institut Occitan (InÒc), l'Institut Culturel Basque,l’Institut d'Etudes Occitanes, le Centre Occitandes Musiques et Danses Traditionnelles

Toulouse Midi-Pyrénées, Arpa Midi-Pyrénéeset Cefedem Aquitaine.

RenseignementsXehetasunak

Tà'n saber mei

Vendredi 20 et samedi 21 mars 09IUFM - Campus Universitaire Tarbais

3 rue Lautréamont - 65000 Tarbes

Glèisa d'Audòs – Église d'Odos (65)Participacion libra – libre participation, en partenariat avec l'association Di Arezzo

Actualité de la recherche pluridisciplinaire (anthropologie, ethnomusicologie, sociologie, linguistique, sciences de l'éducation,…), des collectes sonores et de leur diffusion.

Les Pyrénées peuvent s'enorgueillir d'un patrimoine vocal exceptionnel, immémorial et en mouvement, et pourtant in-suffisamment connu et reconnu…Ces assises ont pour mission de réaliser un état des lieux de cette tradition polyphonique, d'en cerner les contours, d'établir des relations entre divers réseaux : collectivités, as-sociations, Education Nationale, universités, conservatoires, réseaux de diffusion… ; définir des axes de travail, des orien-tations et des moyens humains et financiers afin d'en assurer le développement.Notre tâche est donc immense et passionnante

Gérard TrémègePrésident du Grand Tarbes

Le savoir-faire polyphoniqueen Bigorre, Béarn et Pays Basque :éléments prégnants et invariants.

Rôles et missions des institutions et associations éducatives, mis en œuvre et besoins (formation, créativité, création).

ProgrammeEgitaraua

Debanar

Soirée de ChantKantu Arratsa (Bar la Bodega)

Serada Cantèra

VendrediOstiralean

Divés

AccueilParte Hartzaileen harrera

Arcuelh

Samedi matinLarunbat goizeanDissabte matin

LA POLYPHONIE PYRÉNÉENNEPIRINIOETAKO POLIFONIA

LA POLIFONIA PIRENENCA

Samedi après-midiLarunbat arratsaldeanDissabte vrèspe

OuvertureIhardunaldien hasiera

Obertura

ConcertKonzertua

Concèrt

Synthèse généraleBatzordeen bilduma orokorra

Sintèsi generau

Atelier 1 Batzordeak 1

Talhèr 1

Atelier 2 Batzordeak 2

Talhèr 2

Modes de transmission de lapolyphonie traditionnelleet espaces de pratique.

11hAtelier 4Batzordeak 4

Talhèr 4

9hAtelier 3Batzordeak 3

Talhèr 3

PauseGeldialdia

Pausa

PauseGeldialdia

Pausa

DébatDebatea

Debat

Repas-ChantéBazkaria kantuz

Repaish-Cantèra Repas-ChantéBazkaria kantuz

Repaish-Cantèra

12h30

10h30

Repas-Chanté PUBLICS CONCERNÉS :DANSEURS

DIFFUSEURS CULTURELS

MUSICIENS

LABELS DE MUSIQUE

CHANTEURS

ORGANISATEURSDE CONCERTS ET SPECTACLES

ATTACHÉS CULTURELS

ADMINISTRATIFS TERRITORIAUX

ASSOCIATIONS

INSTRUMENTISTES

ENSEIGNANTS

ÉDITEURS

ÉLUS

Bazkaria kantuz

Repaish-Cantèra