SPSR LOW Keyb FR-Final-mail

7/26/2019 SPSR LOW Keyb FR-Final-mail

1/16

Claviers arrangeurs

NP-V80 / NP-V60 / NP-31 / NP-11


2/16

Tout pourla musique,Tout pourle plaisirPlus que jamais, vous disposez dune sonorit de piano

exceptionnelle porte de main. Ces claviers puisent leur

qualit des fabuleux pianos acoustiques et instruments Yamaha,

reconnus travers le monde. Ajoutez cela, une technologie de

pointe et lamour du dtail, et vous atteignez indniablement un

plaisir de jeu extraordinaire.

Simplicit et plaisir ultime. Si vous voulez vous initier, voici la

rponse parfaite vos besoins !

2


3/163


4/16

Excellence du toucher pour un encombrement rduit

Idal pour sinitier au piano, accompagner une chorale ou tre utilis comme guide-chant. Ultra lger et compact, avecun clavier touches pleines dynamique, ainsi quun son de piano de grande qualit, il vous propose en plus 10 sonori-ts (dont lorgue, les chordes symphoniques et le piano lectrique). Un instrument plaisant entendre et utiliser.

NP-11

Libre de Bouger,

Libre de Jouer

Un excellent clavier polyvalent avec des possibilitsde sauvegarde sur cl USB

Le NP-V80 propose tout ce dont un musicien rve pour procurer un plaisirincommensurable. Avec des centaines de sonorits ralistes et des stylespour vous accompagner, vous tes immerg au milieu dun orchestre virtuelqui peut tre compos par exemple dun batteur, dun guitariste et dun bas-siste. La fonction arpeggiateur permet de raliser des phrases musicales ourythmiques complexes en effectuant de simples accords la main droite.

NP-V80

10Voices

500Voices

165Styles

76Keys

4


5/16

Les musiciens savent que linspiration survient nimporte quel moment. Avec ladmirable sonorit de

piano des Piaggero, vous pouvez dvelopper cette inspiration nimporte o, que ce soit chez vous, laplage ou lhtel.

NP-31 NP-31SIntuitif et plaisant utiliser

Pas besoin de lire le mode demploi, sor-tez-le du carton, allumez-le et commen-cez jouer immdiatement.

Une sonorit de piano ra-liste quel que soit lendroit

Extrmement lger et fonctionnant surpiles* ou sur secteur, vous tes libre deles emmener partout, mme dans lesendroits les plus reculs.

* Piles non incluses

Une ergonomiefonctionnelle

Les Piaggero ont t conus pour offrirune excellente ergonomie. Les boutonsde commandes sont situs proches duclavier pour tre facilement accessibles.

Prt tre utilis quandvous en avez besoin

Connectez votre Piaggero un iPad ouun PC* et utilisez-le en tant que claviermaitre pour composer chaque fois quelinspiration survient.

Une interface MIDI est ncessaire pour connecter lesclavier un iPad ou un PC. Vous trouverez plus de

renseignements sur la page accessoires.

Un clavier lger, peu encombrant et polyvalentLorsque vous possdez un tel instrument, vous ne pouvez pas vous arrter de jouer. Le clavieravec un toucher gradu offre un plaisir de jeu incroyable. Et si vous voulez des accompagne-ments, slectionnez simplement un style pour vous immerger au sein dun orchestre compospar exemple dun batteur, dun guitariste et dun bassiste. Vous pouvez mme tre aid dans lechoix de vos rglages !

NP-V60

10Voices

489Voices

165Styles160Styles

76Keys

76Keys

5


6/16

Deux potentiomtres de contrle et une molette Pitch Bend

Le PSR-E443 est muni de deux potentiomtres rotatifs permettant demodifier le son de linstrument en temps rel, en agissant sur les filtreset les effe ts. La molette de pitch bend agit sur la hauteur tonale afinde reproduire les effets dejeu les plus subtiles desguitaristes ou des saxopho-nistes.

Parce que jouer de la musiq

Speaker

Tweeter

Fonction Pattern

Ce clavier hybride propose 20 patterns, qui se matrialisent par desboucles prprogrammes, directement accessibles par lintermdiairede 6 boutons pour contrler chacune des pistes, indpendamment lesunes des autres, et fairevoluer ses compositionsou sets en temps rel enfonct ion de l ambiancedsire.

Une amplification performante

Le PSR-E443 intgre des enceintes acoustiques deux voies, pour vousoffrir une diffusion sonore dune clart et dune puret absolues.

Interface USB TO DEVICE

L'interface "USB TO DEVICE" permet d'utiliser un priphrique de stoc-kage USB (cl USB) pour sauvegarder l'ensemble de ses donnes sur unsupport externe.

Technologique et innovant, le PSR-E443 combine la fois les fonctions dun arrangeur traditionnel celles

dune vritable plateforme DJ permettant de mixer en live .

6


7/16

ue cest vraiment fun !

Autres caractristiques

n 200 Styles daccompagnement coupls la fonctionMusic Database pour vous aider choisir le style idal

n 150 motifs d'arpeggiateur

n Entre auxiliaire avec Melody Suppressor-fonction

n Connectivit iPhone/iPod touch/iPad

n Fonct ion pdagogique Y.E.S (Yamaha Education Suite)

n Un large choix de sonorits acoustiques, lectroniqueset ethniques

7


8/16

Pour plus de dtails, contactez :

FR

Printed in Germany


9/16

Mini jack stro Entre auxiliaire

Lecteur MP3

Fonction pdagogique en neuf tapes

La fonction dapprentissage propose un total de neuf tapes : troispour la main gauche, trois pour la main droite, et trois pour lesdeux mains, aidant ainsi les musiciens dbutants apprendre lesmorceaux stocks dans la mmoire interne de l'instrument. Il estpossible de visualiser la note sur la porte, et lorsque le mode Waiting est choisi, linstrument adapte le tempo de reproductionou vous attend jusqu' ce que la note correcte soit joue.

De nombreux styles daccompagnement

Les PSR-E253 et PSR-E353 offrent un large ventail de styles daccom-pagnement parcourant tous les styles musicaux (de la musique actuelle la musique traditionnelle). La base de donnes interne (Music Data-

base en PSR-E353) permet en slectionnant un titre de morceau parmiles 100 proposs, dobtenir la combinaison idale (Sonorit et Style)pour optimiser les rglages de votre instrument lors vos interprtations.

Connectez-vous un iPad/iPhone afin daccroitre les pos-sibilits de votre instrument

Eliminez les problmes dune configuration fastidieuse : connectez votreiPad / iPhone / iPod touch au PSR-E353 en utilisant simplement le cblei-UX1 (vendu sparment). Lancez une application compatible et dcu-plez les possibilits dapprentissage et dinterprtation, tout en vousamusant. Il existe de nombreuses applications Yamaha disponibles, entlchargement sur l'App Store.

Un large choix de sonorits

Les PSR-E353 et PSR-E253 proposent respectivement un large ventailde 573 et 385 sonorits, avec entre autres des sonorits de pianos, defltes, et de guitares. Les pianos sont chantillonns en stro pour vousoffrir une qualit de reproduction remarquable. Vous pouvez ajouter deseffets de rverbration pour vous immerger dans lambiance dune sallede concert, et des effets de Chorus pour accrotre lamplitude du son.

Connectez une source audio externe lentre auxiliaire

Le PSR-E253 est quip dune entre auxiliaire, pour reproduire le sonmanant dune source externe en bnficiant de lamplification interne duclavier. De plus, avec le PSR-E353, cette possibilit est couple la fonction

Melody Suppressor* qui attnue la mlodie principale, permettant ainside jouer avec les backings de vos morceaux favoris.*Sur certains mor-ceaux, cette fonction peut ne pas fonctionner.

Les PSR-E253 et PSR-E353, offrent une combinaison parfaite entre les dernires technologies ddies

lapprentissage et au divertissement, pour combler les musiciens dbutants.

Pour sinitier avec Plaisir

Autres caractristiquesnUn large choix de sonorits du monde entier pour interprter tous lesstyles de musique

n150 motifs d'arpeggiateur (PSR-E353)

nCompact et facilement transportable

nEgaliseur Master EQ

Les accessoires montrs, tels liPad, liPhone, le microphone etc. ne sont pas in-clus. Pour accder certaines fonctionnalits des instruments, mentionnes danscette brochure, il peut tre ncessaire dacheter des accessoires complmentaires.Pour plus dinformation, veuillez vous renseigner auprs de votre distributeuragr Yamaha.

8


10/16

NEW

NEW

9


11/16

Vous apprcierez dautant plus lapprentissage et la pratique musicale en utilisant les outils et contenus inte-

ractifs mis votre disposition par Yamaha. Installez des applications telles NoteStar et Sound Controller et

bnficiez de lergonomie apporte par liPad/iPhone/iPod touch pour maitriser rapidement les fonctionnalits

quelles vous confrent. De mme, vous accderez une bibliothque de morceaux extrmement abondants.

Des applications innovantes et un contenu gigantesque

pour accrotre votre exprience musicale

Jouez et chantez vos morceaux avec un vritable orchestre. NoteStar est

une application Yamaha de tlchargement de partitions numriques pour

iPad, qui permet de visualiser celles-ci, avec une interface fluide et lisible,sans devoir tourner les pages. De plus, une orchestration audio et la partie

vocale vous accompagnent. Lapplication intgre des fonctions de mixage,

qui permettent de moduler le volume des diffrentes parties, ou disoler

la partie correspondante chacune des deux mains. Modifiez le tempo et

la tonalit de chaque morceau pour un apprentissage plus ais, et profitez

dune nouvelle exprience musicale.

MusicSoft Manager est une application pour l'iPhone, iPod touch, et iPad

qui vous permet d'acheter du contenu musical pour un instrument Yamaha,

comme des morceaux MIDI ou des fichiers de style, et de transfrer cesdonnes directement sur votre instrument. Le transfert de ces donnes tl-

charges, vers votre instrument, vous permet dinterprter vos morceaux

avec des accompagnements somptueux. Vous pouvez aussi ralentir le tempo

de l'accompagnement ou dsactiver la partie correspondant lune des deux

mains, et ainsi pratiquer votre propre rythme. Le transfert des donnes,

ainsi que la gestion des donnes sur l'instrument, comme par exemple la

modification du nom dun fichier, sont extrmement simples.

Modle Compatible: PSR-E443/353

Une interface i-UX1 USB MIDI

optionnelle est ncessaire pour

cette connexion.

Pour les connexions cbles,

voir le "Manuel de connexion

pour iPhone/iPad".

Caractristiques des Apps

NoteStar

(pour iPad)

MusicSoft Manager

(pour iPhone/iPod touch/iPad)

http://yamaha.com/kbdapps/

Dautres applications utiles et amusantessont disponibles. Pour plus dinforma-tions, et pour le tlchargement, connec-tez vous ladresse suivante :

* Quelques applications ne sont disponibles que dans certains pays.

* Les caractristiques peuvent tre modifies sans avertissement pralable.


10


12/16

Yamaha MusicSoftEn plus des applications, nous proposons divers outils pour la pratique et

lapprentissage, vous aidant dvelopper votre rpertoire et accroitre

votre niveau. Surfez sur notre site de vente en ligne Yamaha MusicSoft,

afin de dcouvrir des milliers de morceaux conus pour vous aider

interprter les titres de vos artistes prfrs. Vous y trouverez aussi un

large choix de styles daccompagnement, qui vous permettent partir

daccords jous sur le clavier, de vous immerger au sein dun orchestre

professionnel. Non seulement parfaits pour ltude et linterprtation, les

styles sont un excellent outil pour la composition !

Sound Controller est une application CoreMIDI qui permet de contrler le

son d'un clavier Yamaha compatible. Sound Controller permet de contrler

la hauteur tonale, la modulation, les filtres et divers autres paramtres duson. En plus de ses 5 effets de contrle et de ses 2 types de contrleurs,

Sound Controller vous permet de choisir 20 configurations d'arpges

prprogrammes.

Compatible avec les modles PSR-E443/353

Une interface i-UX1 USB MIDI optionnelle est ncessaire pour cette connexion.

Pour les connexions cbles, voir le "Manuel de connexion pour iPhone/iPad".

My Music Recorder


Sound Controller


Visitez notre site web pour obtenir plus dinformationset pour faire votre choix :

http://www.yamahamusicsoft.com/


My Music Recorder est une application conue pour les parents qui veulent

facilement enregistrer, archiver et partager quotidiennement les interprta-

tions musicales de leurs enfants. Vous pouvez enregistrer les interprtationsen MIDI, en connectant votre iPhone un instrument MIDI compatible. Les

donnes MIDI et vido seront sauvegardes dans lapplication. Vous pouvez

partager les progrs raliss avec vos amis et la famille, par e-mail, ou les

publier sur YouTube.

Modles Compatibles: PSR-E443/E353

Linterface optionnelle i-UX1 USB-MIDI est requise pour

tablir la connexion entre linstrument et lappareil iOS.

Pour les connexions cbles, voir le "Manuel de

connexion pour iPhone/iPad".

11


13/16

Un clavier lumineux qui vous montre le

chemin suivre !

Conjointement au systme dapprentissage Yamaha

Education Suite qui vous permet dapprendre votre

rythme chaque main indpendamment, le EZ-220 vous

guide en illuminant automatiquement les notes quil

faut jouer. Ainsi, vous progressez rapidement sur le

chemin de la perfection.

On ne peut qutre heureux de partager avec son entourage la qualit des sono-

rits et des styles orientaux du PSR-A300. Les sonorits, les accompagnements

et les morceaux en provenance de lOrient sont parfaitement reproduits sur cet

instrument. Apprendre devient un jeu denfant avec le systme Yamaha Educa-

tion Suite, et la fonction denregistrement deux pistes est l pour sauvegarder

vos compositions.

Kit deffets sonores

Des effets sonores tels le bruit dune

porte qui grince, de la pluie, de chiens

qui aboient, etc sont disponibles.

EZ-220 Page Turner

En utilisant cette application gratuitepour iPad, et en vous connectant sans

fil, vous pouvez interprter les 100

morceaux du EZ-220 en visualisant la

partition sur liPad sans devoir tourner

les pages.

Conu pour interprter la musique orientale

Gammes Orientales

La fonction Oriental Scales (Gammes

orientales) vous permet daugmenter ou

de diminuer, aisment et simplement, la

hauteur de certaines notes spcifiques

afin de crer vos propres gammes. Vous

pouvez mmoriser et rappeler instanta-nment ces rglages.

Les accessoires montrs, tels liPad,liPhone, le microphone etc. ne sont pasinclus. Pour accder certaines fonc-tionnalits des instruments, mentionnesdans cette brochure, il peut tre nces-

saire dacheter des accessoires com-plmentaires. Pour plus dinformation,veuillez vous renseigner auprs de votredistributeur agr Yamaha.

12


14/16

PadNombre de pads 8

Rponse au toucher Oui

Sonorits

Polyphonie maximale 32

Nombre de sonorits254 sonorits de per-cussion+ 25 Phrases

Nombre de kits depercussion

50 prslectionns +3 personnaliss

EffetsRverbration Oui

EgalisateurActivation/dsactiva-

tion de Master EQ

MorceauxNombre de morceauxprslectionns

100

Enregistrement 5 morceaux, 4 pistes chacun

LeonMinus one/tempo avec

morceaux prslectionnes

Fonctions

Champ du tempo 11 320

Divers

Activation/dsactivation de percussion main, Activation/ dsactivation de pistes,dbut par tapotement, dbut de pad, Break(rupture), rptition A-B), dmonstration

Stockage Mmoire flash interne : 350KB

Compatibilit XG lite/GM

Connectivit

MIDI IN (entre), OUT (sortie)

AUDIO IN/OUTPHONES/OUTPUT (Casque/Sortie)

AUX IN (Mini 1/8")

Pdale Cymbale charleston, grosse caisse (inclus)

Haut-parleurs 8cm x 2

Amplificateur 5W x 2

Dimensions (LxPxH) 602 x 411 x 180 mm

Poids 4.5 kg

Baguettes et deux

pdales incluses.

* Adapt ateur inclus

Les accessoires contenus et leur disponibilitpeuvent varier selon les pays.

Toujours en rythmeLa DD-65 dispose de huit pads dynamiques assignables ainsi que deux pdales permet-

tant de jouer la grosse caisse et le Charley au pied. Pour jouer avec vos morceaux favoris,

vous pouvez connecter votre lecteur MP3 ou un lecteur CD son entre auxiliaire. Avec la

DD-65, vous profitez dune batterie numrique aisment transportable.

L-2CSupport Clavier

HPH-150Casque

HPH-100Casque

HPH-50Casque

FC4APdale

FC5Pdale

i-MX1Interface MIDIpour iPhone/iPod touch/iPad

i-UX1Interface USB-MIDIpour iPhone/iPod touch/iPad

UX16Interfaces USB-MIDI

Accessoires optionnels

PA-150AdaptateurSecteur

PA-130AdaptateurSecteur

ModelsPower Adaptor MIDI Interface Foot Switch Keyboard Stand

PA-130 PA-150 i-MX1 i-UX1 UX16 FC4A/5 L-2C

PSR-E443 *

PSR-E353 *

PSR-E253 *

EZ-220 *

PSR-A300 *

DD-65

NP-V80 NP-V60

NP-31/S

NP-11

ModelsPower Adaptor MIDI Interface Foot Switch Keyboard Stand

PA-130 PA-150 i-MX1 i-UX1 UX16 FC4A/5 L-2C

PSR-E443 *

PSR-E353 *

PSR-E253 *

EZ-220 *

PSR-A300 *

DD-65

NP-V80 * NP-V60 *

NP-31/S *

NP-11 *

13


15/16

Models PSR-E443 PSR-E353 PSR-E253 EZ-220 PSR-A300

Keys 61 (Organ Style) 61 (Organ Style) 61 (Organ Style)61

(Organ Style, Lighted keys)61 (Organ Style)

Touch Response Yes Yes - Yes Yes

Polyphony 32 32 32 32 32

Controllers

Pitch Bend Wheel Yes - - - Yes

Control Knob Yes - - - -

Scale Setting Yes - - - Yes

Voices

Preset Number of VoicesVoice x 234XG lite x 457

Drum/SFX kit x 24Arpeggio Voice x 40

Voice x 196XG lite x 339Drum/SFX kit x 18

Arpeggio Voice x 20

Voice x 372Drum/SFX kit x 13

Voice x 140XG lite x 239

Drum/SFX/SE kit x 13


Drum/SFX x 19

Featured VoicesSweet! Voice x 5Cool! Voice x 3

Sweet! Voice x 2Cool! Voice x 3

- -Oriental Voice x 35

Oriental Percussion x 6

Compatibility XG lite/GM XG lite/GM - XG lite/GM XG lite/GM

Styles

Preset 200 158 100 100 135

Format SFF SFF - - SFF

Music Finder/Music Database Yes (Music Database) Yes (Music Database) - - -

One Touch Setting (OTS) Yes Yes Yes Yes Yes

Songs

Preset30 (Onboard)+ 70 (Online)

154 102 101 35

On-board Recorder6-Track10-Song

2-Track5-Song

1-Track1-Song

approx. 300 notes-

2-Track5-Song

Pattern Preset Pattern 20 - - - -Sections 5 - - - -

FeaturedFunctions

Lesson Y.E.S.*1 Y.E.S.*1 Y.E.S.*1Y.E.S.*1

Guide LampY.E.S.*1

Registration Memory 4 x 8 banks 9 banks - - -

Portable Grand button Yes Yes Yes Yes Yes

Page Turner - - - Yes -

DJ Pattern Yes - - - -

Arpeggio Yes Yes - - -

Effects

Reverb Yes Yes Yes Yes Yes

Chorus Yes Yes Yes - Yes

Harmony Yes Yes - - Yes

Master EQ 6 Presets 6 Presets 6 Presets - -

Ultra-Wide Stereo Yes Yes Yes - -

Melody Suppressor (for AUX IN) Yes Yes - - -

Crossfade (Internal / AUX IN) Yes - - - -

StorageInternal Flash

Memory:1.54MBExternal Drives*2(optional)

Internal FlashMemory:1.7MB

- -Internal Flash

Memory:373KB

Connection

USB TO HOST Yes Yes - Yes -

USB TO DEVICE Yes - - - -

AUX IN Yes Yes Yes - -

MIDI -*3 -*3 - -*3 IN,OUT

AUDIO IN/OUT PHONES/OUTPUT PHONES/OUTPUT PHONES/OUTPUT PHONES/OUTPUT PHONES/OUTPUT

FOOT PEDAL Sustain (Optional) Sustain (Optional) Sustain (Optional) Sustain (Optional) Sustain (Optional)

Speakers (12cm+3cm) x 2 12cm x 2 12cm x 2 12cm x 2 12cm x 2

Amplifiers 2.5W x 2 2.5W x 2 2.5W x 2 2.5W x 2 2.5W x 2

Dimensions (WxDxH) 946 x 405 x 140mm 945 x 369 x 122mm 940 x 317 x 106mm 945 x 348 x 111mm 945 x 370 x 128mm

Weight 6.8kg 4.4kg 4.0kg 4.4kg 5.1kg

Caractristiques techniques

Indique le nombre de notes de chaque modle.

Indique le nombre de sonorits intgres.

Indique le nombre de styles dont vous disposez pour vousaccompagner.

Indique que le modle dispose dune interface USB TO DEVICE poursauvegarder votre musique sur cl USB.

Nombre de notes

Nombre de sonorits

Nombre de styles

Sauvegarde USB

Liste des caractristiques principales

14


16/16

Indique que le modle dispose dune interface USB TO HOST,permettant le transfert des donnes musicales vers ou depuisle PC.

Indique que le modle est pourvu d'une entre auxiliaire "AUXIN" qui permet de raccorder un lecteur audio externe afin dejouer par dessus les morceaux qui y sont enregistrs.

Cette fonction permet de lire (PLAY) les morceaux internes ou lesfichiers MIDI files, et vous permet denregistrer (REC) et de sauve-garder vos propres interprtations en mmoire interne, ou sur clUSB au format MIDI files (selon les modles).

Connexion PC

AUX IN SONG PLAY / REC

* 1 Le Yamaha Education Suite (Y.E.S.) est un ensemble doutils dapprentissage utilisant les dernires technologies afin que vous puissiez apprendre et pratiquer la musique envous amusant encore plus et conu pour vous satisfaire.

* 2 Mmoire Flash USB, etc. Pour plus de dtails, veuillez vous adresser votre distributeur Yamaha le plus proche.

* 3 MIDI est compatible avec le terminal USB TO HOST.

Les caractristiques techniques et lapparence du produit peuvent faire lobjet de modification sans aucun avis. La disponibilit du produit peut varier selon le pays. Toute marque de commerce ou marque dpose est la proprit de son propritaire respectif.

Models NP-V80 NP-V60 NP-31/S NP-11

Keys76 (Piano Style, Graded Soft

Touch)

76 (Piano Style, Graded Soft

Touch)

76 (Piano Style, Graded Soft

Touch)61 (Piano Style)

Touch Response Yes Yes Yes Yes

Polyphony 32 32 32 32

Controllers Pitch Bend Wheel Yes Yes - -

Voices

Preset Number of VoicesVoice x 127XG lite x 361

Drum/SFX kit x 12


Drum/SFX kit x 12

Voice x 10 Voice x 10

Featured VoicesSweet! Voice x 8Cool! Voice x 5Live! Voice x 3

Sweet! Voice x 5Cool! Voice x 3

- -

Dual Yes Yes Yes Yes

Split Yes Yes - -

Compatibility XG lite/GM XG lite/GM - -

Styles

Preset 165 160 - -

Format SFF SFF - -

Music Finder/Music Database Yes (Music Database) Yes (Music Database) - -

One Touch Setting (OTS) Yes Yes - -

Songs

Preset 30(Internal) + 70(CD-ROM) 30(Internal) + 70(CD-ROM) 20 20

On-board Recorder6-Track5-Song

6-Track5-Song

- -

FeaturedFunctions

Lesson Y.E.S.*2 Y.E.S.*2 - -

Easy Song Arranger Yes Yes - -Registration Memory 4 x 8 banks 4 x 8 banks - -

Arpeggio Yes - - -

Performance Assistant Technology Yes Yes - -

Effects

Reverb Yes Yes Yes Yes

Chorus Yes Yes - -

Harmony Yes Yes - -

Master EQ 5 Presets 5 Presets - -

StorageInternal Flash Memory:1.8MBExternal Drives*1(optional)

Internal Flash Memory:1.8MB - -

Connection

USB TO DEVICE Yes - - -

USB TO HOST Yes Yes - -

MIDI *3 *3 IN,OUT IN,OUT

AUDIO IN/OUT PHONES/OUTPUT PHONES/OUTPUT PHONES/OUTPUT PHONES/OUTPUT

FOOT PEDAL

Sustain (Footswitch included)

Half-Damper compatible withFC3 (Optional)

Sustain (Optional)


Sustain (Optional)


Sustain (Optional)

Half-Damper compatiblewith FC3 (Optional)

Speakers (12cm x 6cm+5cm) x 2 (12cm x 6cm) x 2 (12cm x 6cm) x 2 (12cm x 6cm) x 2

Amplifiers 6W x 2 6W x 2 6W x 2 2.5W x 2

Dimensions (WxDxH) 1264 x 312 x 111mm 1228 x 312 x 111mm 1244 x 259 x 105mm 1036 x 259 x 105mm

Weight 7.1kg 6.3kg 5.7kg 4.5kg

SPSR LOW Keyb FR-Final-mail

Documents

Transcript of SPSR LOW Keyb FR-Final-mail