Spoiler des cartes par fonction (version 3.1) · 2010-03-09 · Spoiler des cartes par fonction...

Spoiler des cartes

par fonction

(version 3.1)

compilé

par

François Moffatt

http://pages.infinit.net/fmoffatt/hp/index.htm

3

Table des matières

Les dommages à l’adversaireLes personnages (7)

Arthur Weasley (Arthur Weasley) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21Les jumeaux Weasley (The Weasley Twins) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21Percy Weasley (Percy Weasley) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21Olivier Dubois (Oliver Wood) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21Rubeus Hagrid (Rubeus Hagrid) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21Crabbe et Goyle (Crabbe and Goyle) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21Moine gras (Fat Friar) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Les aventures (15)Rencontre avec Touffu (Meeting Fluffy) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22Combattre le basilic (Fighting the Basilisk) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22À la rescousse de Neville (Sticking Up for Neville) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22Animaux domestiques peu communs (Unusual Pets) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22Conseil de Lockhart (Lockhart’s Lecture) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22Au coeur de la forêt interdite (Into the Forbidden Forest) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22Voler vers Poudlard (Flying to Hogwarts) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23Troll dans les toilettes (Troll in the Bathroom) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23Évasion du dragon (Dragon’s Escape) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23Peeves crée des ennuis (Peeves Causes Trouble) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23Chariot de friandises (Candy Cart) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23Dans le repaire des araignées (In the Spider’s Lair) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23Hagrid a besoin d'aide (Hagrid Needs Help) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23Tranquilliser Dobby (Keeping Dobby Quiet) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24Voldemort révélé (Voldemort Revealed) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Les items de potions (4)Potion bomboeil (Bulgeye Potion) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24Poison de raisin de couleuvre (Moonseed Poison) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24Yeux de scarabée (Beetle Eyes) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24Venin à effet ralenti (Slow-Acting Venom) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Les lieux de potions (1)Salle commune des Serpentard (Slytherin Common Room) . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Les sortilèges de potions (32)Potion Capillours (Manegro Potion) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25Goutte du Mort vivant (Draught of Living Death) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25Sang de dragon (Dragon’s Blood) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25Mélange malveillant (Malevolent Mixture) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25Poison de dragon (Dragon Poison) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25Vapeurs de fatigue (Fatiguing Fusion) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25Potion d'Actée en épi (Baneberry Potion) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25Potion d'haleine de chien (Dogbreath Potion) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

4

Les sortilèges de potions (32) (suite)Solution d’enflure (Swelling Solution) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26Goutte de trompette des anges (Angel’s Trumpet Draught) . . . . . . . . . . . . . . . . 26Breuvage de champignon mortel (Death-Cap Draught) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26Potion fungiface (Fungiface Potion) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26Goutte désopilante (Alihotsy Draught) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26Poison pernicieux (Noxious Poison) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26Potion affaiblissante (Weakness Potion) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26Potion d'enflure (Swelling Potion) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26Poison sang-dragon (Bloodroot Poison) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26Somnifère (Sleeping Potion) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27La question de Rogue (Snape’s Question) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27Potion de vertige (Dizziness Draught) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27Potion de restitution (Restoration Potion) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27Potion aveuglante (Mopsus Potion) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27Potion de protection contre le feu (Fire Protection Potion) . . . . . . . . . . . . . . . . . 27Goutte du sommeil (Drowsiness Draught) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27Infusion infecte (Foul Brew) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27Potion Trismus (Jawbind Potion) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27Potion jaillissante (Erumpent Potion) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28Potion pour la pousse des cheveux (Hair-Raising Potion) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28Test de potions (Potions Test) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28Travail sur les potions (Potions Project) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28Devoir sur les potions (Potions Homework) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28Boue de Bundimun (Bundimun Ooze) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

Les items de métamorphose (1)Jeu d’échecs de sorcier (Wizard Chess) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

Les sortilèges de métamorphose (2)Serre d'acier (Steelclaw) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28Farce (Practical Joke) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

Les sortilèges d'enchantements (23)Sang-pur (Pure-Blood) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29Sorbet citron (Sherbet Lemon) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29Anthochère (Wattlebird) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29Pétarade! (Backfire!) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29Émeraude (Verdillious) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29Stupéfaction (Stupefy) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29Flammes bleues (Bluebell Flames) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29Perruque bleue (Blue Wig) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30Sortilège de gel (Freezing Charm) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30Devoir en retard (Overdue Homework) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30Titillando (Titillando) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30Jet de flammes (Stream of Flames) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30Boules de neige ensorcelées (Bewitched Snowballs) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30Vermeil (Vermillious) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

5

Les sortilèges d'enchantements (23) (suite)Mésaventure magique (Magical Mishap) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30Croqueur d'orteils (Toe Biter) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30Corde magique (Rope Bind) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30Glissendo (Flipendo) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31Accident en cours d'enchantements (Charms Accident) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31Baguette magique au réglisse (Liquorice Wand) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31Beuglante (Howler) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31Croissance des rosiers (Rose Growth) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31Baubillious (Baubillious) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

Les items de soins aux créatures magiques (1)Bouse de dragon (Dragon-Dung Compost) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

Les lieux de soins aux créatures magiques (1)Au royaume du hibou (Eeylops Owl Emporium) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

Les créatures (49)Touffu (Fluffy) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32Saule cogneur (Whomping Willow) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32Norvégien à crête (Norwegian Ridgeback) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32Dragon noir des Hébrides (Hebridean Black Dragon) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32Dragon vert gallois (Welsh Green Dragon) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32Norbert (Norbert) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32Calamar géant (Giant Squid) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32Troll des rivières (River Troll) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32Chimère (Chimaera) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33Troll des montagnes (Mountain Troll) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33Crockdur (Fang) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33Sanglier sauvage (Wild Boar) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33Bébé dragon (Baby Dragon) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33Cabiai fou (Crazed Capybara) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33Mandragore (Mandrake) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33Lion des Gryffondor (Gryffindor Lion) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33Renard rusé (Cunning Fox) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33Serpent des Serpentard (Slytherin Serpent) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33Gros méchant loup (Vicious Wolf) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34Chien de garde (Guard Dog) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34Tarentule géante (Giant Tarantula) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34Troll de la forêt (Forest Troll) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34Manticore (Manticore) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34Porc-épic irritable (Prickly Porcupine) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34Tentacules vénéneuses (Venomous Tentacula) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34Goule de la famille (Family Ghoul) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34Aigle des Serdaigle (Ravenclaw Eagle) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34Boa constricteur (Boa Constrictor) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34Filet du diable (Devil’s Snare) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35Chauve-souris noire (Black Bat) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

6

Les créatures (49) (suite)Gargouille de marbre (Marble Gargoyle) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35Plante cobra (Cobra Lily) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35Quintapède (Quintaped) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35Toxinette (Doxy) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35Rat apprivoisé (Pet Rat) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35Corbeau curieux (Curious Raven) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35Petit duc maculé (Screech Owl) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35Chouette effraie (Barn Owl) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36Chouette hulotte (Tawny Owl) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36Farfadet (Kelpie) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36Errol (Errol) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36Blaireau des Poufsouffle (Hufflepuff Badger) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36Furet furtif (Slinking Ferret) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36Chien hargneux (Surly Hound) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36Gargouille de grès (Sandstone Gargoyle) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36Cerf écossais (Scottish Stag) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36Croûtard (Scabbers) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37Escargoule (Streeler) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37Hedwige (Hedwig) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

Les sortilèges de soins aux créatures magiques (2)Essaim! (Swarm!) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37Morsure de chien (Dog Bite) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

Les items de quidditch (5)Nimbus 2001 (Nimbus Two Thousand and One) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37Nimbus 2000 (Nimbus Two Thousand) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37Cognard (Bludger) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38Cognard solitaire (Rogue Bludger) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38Batte de batteur (Beater’s Bat) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

Les matchs de quidditch (4)Match de trois mois (Three-Month-Long Match) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38Entraînement dans la boue (Muddy Practice) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38Match par temps venteux (Windy-Day Match) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38Match contre Poufsouffle (Hufflepuff Match) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

Les sortilèges de quidditch (23)Piqué en vrille (Spiral Dive) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39Tours de piste (Flying Laps) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39Collision en plein vol (Mid-air Collision) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39Feinte (Blagging) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39Coups au corps (Body Blow) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39Jeu d'attaque (Power Play) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39Violente embardée (Out of Control) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39Formation en tête de faucon (Hawkshead Formation) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39Défense par 2 batteurs (Double-Beater Defence) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40Pirouette (Twirl) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

7

Les sortilèges de quidditch (23) (suite)Ouïlle! (Ouch!) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40Parti pris (Biased Commentary) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40Cabrade (Cobbing) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40Cognard dans les tribunes (Bludger in the Stands) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40Faute! (Fouled!) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40Loopings (Loop-the-Loops) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40Plaqué! (Checked!) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40Attraper les pommes (Catching Apples) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41Balai désarçonneur (Bucking Broomstick) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41L'esprit vif! (Quick Thinking) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41Redressement (Pulling Up) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41Haute voltige (Flacking) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41Vol de ballon (Slytherin Steals) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

L’attaque de cartesLes personnages (8)

Drago Malefoy (Draco Malfoy) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43Drago l’attrapeur (Draco the Seeker) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43Prof. Minerva McGonagall (Prof. Minerva McGonagall) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43Argus Rusard (Argus Filch) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43Marcus Flint (Marcus Flint) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43Professeur Quirinus Quirrell (Professor Quirinus Quirrell) . . . . . . . . . . . . . . . . . 43Gripsec (Griphook) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43Peeves (Peeves) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44

Les aventures (34)La masure sur le rocher (Hut on the Rock) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44Course au vif d'or (Race for the Snitch) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44Sous la trappe (Through the Trapdoor) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44Tranquilliser Dobby (Keeping Dobby Quiet) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44Promenade en wagonnet Gringotts (Gringotts’ Cart Ride) . . . . . . . . . . . . . . . . . 44Duel à minuit (Midnight Duel) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45Chariot de friandises (Candy Cart) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45Dans la cheminette (Through the Floo) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45Rencontre avec les centaures (Meet the Centaurs) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45À la rescousse de Neville (Sticking Up for Neville) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45Échapper aux Dursley (Escaping the Dursleys) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45Pour échapper à Rusard (Running from Filch) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46Jeu d'échecs, version humains (Human Chess Game) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46Troll dans les toilettes (Troll in the Bathroom) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46Chasse à Harry (Harry Hunting) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 464 Privet Drive (4 Privet Drive) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46Dégnomer le jardin (De-Gnoming the Garden) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46Des lettres de nulle part (Letters from No One) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46

8

Les aventures (34) (suite)5 points de moins pour Gryffondor (5 Points from Gryffindor) . . . . . . . . . . . . . 47Reflets du miroir (Gaze into the Mirror) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47Enfermé (Locked In) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47À l'insu de Rogue (Hiding from Snape) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47Parmi les spectateurs (In the Stands) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47Cours de vol (Flying Practice) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47En retenue! (Detention!) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47Barrière infranchissable (Blocked Barrier) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48Sandwiches d'hermine (Stoat Sandwiches) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48Vivarium (Reptile House) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48Combattre le basilic (Fighting the Basilisk) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48Rencontre avec Touffu (Meeting Fluffy) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48Évasion du dragon (Dragon’s Escape) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48Animaux domestiques peu communs (Unusual Pets) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48À la recherche de Trevor (Looking for Trevor) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49À dos de centaure (Riding the Centaur) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49

Les sortilèges de potions (8)Calamité en cours de potions (Potions Class Disaster) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49Examen sur les potions (Potions Exam) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49Solution d’enflure (Swelling Solution) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49Erreur sur la potion (Potions Mistake) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49Goutte désopilante (Alihotsy Draught) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49Métamorphose en Goyle (Impersonating Goyle) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50Boue de Bundimun (Bundimun Ooze) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50Potion à priser (Snuffling Potion) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50

Les items de métamorphose (2)La montre de Dumbledore (Dumbledore’s Watch) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50Éteignoir (Put-Outer) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50

Les lieux de métamorphose (1)Le couloir interdit (Forbidden Corridor) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50

Les sortilèges de métamorphose (39)Examen de métamorphose (Transfiguration Exam) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51Exode des araignées (Spiders’ Exodus) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51Test de métamorphose (Transfiguration Test) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51Table mouvante (Table Trouble) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51Pas le temps de jouer (No Time to Play) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51Vacances d'hiver (Winter Holiday) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51Pantoufles de lapin (Rabbit Slippers) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51Scribblifors (Scribblifors) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51Souris en tabatières (Mice to Snuffboxes) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51Encre invisible (Invisible Ink) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52Diffindo (Diffindo) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52Acharnement sur Neville (Picking on Neville) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52Attrapé! (Caught!) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52

9

Les sortilèges de métamorphose (39) (suite)Section invisible (Invisibility Section) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52Disparition de Dobby (Dobby’s Disappearance) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52Lapifors (Lapifors) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52Scarabées en boutons (Beetle Buttons) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52Contrer le sort (Counter Curse) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52Disparition (Evanesce) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53Pétrification (Petrified) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53Vitre évanescente (Vanishing Glass) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53Sort d'échange (Switching Spell) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53Notes perdues (Lost Notes) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53Moto volante (Flying Motorbike) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53Apparition (Apparate) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53Plume d'oie pour gribouillis (Squiggle Quill) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53Tasse en rat (Teacup to Rat) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53Disparition de meuble (Vanishing Cabinet) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53Avifors (Avifors) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54Chaudron en passoire (Cauldron to Sieve) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54Entraînement annulé (Cancelled Practice) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54Époxymisation (Epoximise) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54Partie interdite (Restricted Section) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54Incarcifors (Incarcifors) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54Prendre racine (Take Root) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54Corbeau en secrétaire (Raven to Writing Desk) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54Petrificus Totalus (Petrificus Totalus) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54Évanescence (Vanish) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54Dudley le dodu cochon (Pigley Dudley) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55

Les items d’enchantements (1)Voiture volante (Flying Car) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55

Les sortilèges d'enchantements (21)Vouer à l'oubli (Obliviate) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55Examen sur les enchantements (Charms Exam) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55Sortilège de perte de mémoire (Memory Charm) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55Histoire de la magie (History of Magic) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55Sains et saufs (Out of the Woods) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55Blessure (Injured) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55Titillando (Titillando) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56Pétards violets (Purple Firecrackers) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56Confusion (Confundus) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56Saccage! (Ransacked!) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56Illegibilus (Illegibilus) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56Fuite! (Gone!) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56Sort anti-triche (Anti-Cheating Spell) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56Parchemin disparu (Missing Parchment) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56Collogaloche (Colloshoo) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56

10

Les sortilèges d'enchantements (21) (suite)Beuglante (Howler) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57Énigme logique (Logic Puzzle) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57Note d’Hermione (Hermione’s Note) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57Sortilège de lévitation (Hover Charm) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57Accident en cours d'enchantements (Charms Accident) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57Spongification (Spongify) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57

Les items de soins aux créatures magiques (1)Cage (Cage) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57

Les créatures (2)Saule cogneur (Whomping Willow) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58Gnome de jardin (Garden Gnome) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58

Les sortilèges de soins aux créatures magiques (3)Flûte en bois (Wooden Flute) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58Morve de troll (Troll Bogies) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58Touffu s'endort (Fluffy Falls Asleep) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58

Les sortilèges de quidditch (15)Violente embardée (Out of Control) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58Balai désarçonneur (Bucking Broomstick) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58Défense par 2 batteurs (Double-Beater Defence) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59Coup de cognard (Bludger Bop) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59Ouïlle! (Ouch!) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59Haute voltige (Flacking) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59Cabrade (Cobbing) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59Cognard dans les tribunes (Bludger in the Stands) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59Poum! (Smash!) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59Feinte (Blagging) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59Vol de ballon (Slytherin Steals) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59Pirouette (Twirl) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60Attraper les pommes (Catching Apples) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60Disparition d'un arbitre (Vanishing Referee) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60Le batteur attrape le vif d'or (Beater Grabs the Snitch) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60

Les dommages aux créaturesLes sortilèges de potions (17)

Goutte du Mort vivant (Draught of Living Death) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61Sang de dragon (Dragon’s Blood) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61Mélange malveillant (Malevolent Mixture) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61Poison de dragon (Dragon Poison) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61Vapeurs de fatigue (Fatiguing Fusion) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61Potion d'Actée en épi (Baneberry Potion) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61Potion d'haleine de chien (Dogbreath Potion) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61Goutte de trompette des anges (Angel’s Trumpet Draught) . . . . . . . . . . . . . . . . 61Breuvage de champignon mortel (Death-Cap Draught) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62

11

Les sortilèges de potions (17) (suite)Potion fungiface (Fungiface Potion) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62Poison pernicieux (Noxious Poison) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62Poison sang-dragon (Bloodroot Poison) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62Potion aveuglante (Mopsus Potion) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62Potion d'apocyn (Dogbane Potion) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62Infusion infecte (Foul Brew) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62Potion jaillissante (Erumpent Potion) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62Potion pour la pousse des cheveux (Hair-Raising Potion) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62

Les items de métamorphose (1)Robe en porc-épic (Porcupine Robe) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63

Les sortilèges de métamorphose (10)Examen de métamorphose (Transfiguration Exam) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63Test de métamorphose (Transfiguration Test) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63Lapifors (Lapifors) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63Incarcifors (Incarcifors) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63Corbeau en secrétaire (Raven to Writing Desk) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63Prendre racine (Take Root) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63Évanescence (Vanish) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63Dudley le dodu cochon (Pigley Dudley) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64Souris en tabatières (Mice to Snuffboxes) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64Petrificus Totalus (Petrificus Totalus) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64

Les sortilèges d'enchantements (15)Incendio (Incendio) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64Émeraude (Verdillious) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64Flammes bleues (Bluebell Flames) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64Gel! (Freeze!) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64Sortilège de gel (Freezing Charm) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64Titillando (Titillando) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64Jet de flammes (Stream of Flames) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65Boules de neige ensorcelées (Bewitched Snowballs) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65Vermeil (Vermillious) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65Fumos (Fumos) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65Croqueur d'orteils (Toe Biter) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65Corde magique (Rope Bind) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65Glissendo (Flipendo) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65Croissance des rosiers (Rose Growth) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65Baubillious (Baubillious) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65

Les items de soins aux créatures magiques (1)Guide des animaux nuisibles domestiques (Guide to Household Pests) . . . . . . . 66

Les créatures (2)Toxinette (Doxy) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66Escargoule (Streeler) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66

12

La recherche dans la défausseLes personnages (7)

Harry, deuxième année (Harry, Second Year) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67Madame Pomfresh (Madam Pomfrey) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67Professeur Severus Rogue (Professor Severus Snape) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67Moine gras (Fat Friar) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67Hannah Abbott (Hannah Abbott) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67Professeur Filius Flitwick (Professor Filius Flitwick) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67Madame Irma Pince (Madam Irma Pince) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67

Les items de potions (1)Corne de licorne en argent (Silver Unicorn Horn) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68

Les sortilèges de potions (11)Élixir de longue vie (Elixir of Life) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68Larmes de phénix (Phoenix Tears) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68Baume de chiendent étoilé (Star Grass Salve) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68Baume de lewisie brûlante (Burning Bitterroot Balm) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68Baume d'asclépiade tubéreuse (Butterfly Weed Balm) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68Aile d'hôpital (Hospital Wing) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68Baume de pâquerettes (Bruisewort Balm) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69Carte curative contre les furoncles (Boil Cure) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69Pimentine (Pepperup Potion) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69Le remontant de Pomfresh (Pomfrey’s Pick-Me-Up) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69Fondants du chaudron (Cauldron Cakes) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69

Les items de métamorphose (2)La pierre philosophale (Philosopher’s Stone) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69Rappeltout (Remembrall) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69

Les sortilèges d'enchantements (7)Dîner de Halloween (Halloween Feast) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70Banquet de fin d'année (End-of-Year Feast) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70Réveillon de Noël (Christmas Feast) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70Banquet de début d'année (Start-of-Term Feast) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70Accio (Accio) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70Reparo (Reparo) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70Ollivander (Ollivanders) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70

Les créatures (7)Hedwige (Hedwig) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70Mandragore (Mandrake) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71Chouette effraie (Barn Owl) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71Chouette hulotte (Tawny Owl) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71Petit duc maculé (Screech Owl) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71Tentacules vénéneuses (Venomous Tentacula) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71Trevor (Trevor) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71

Les sortilèges de soins aux créatures magiques (1)Hagrid et l'étranger (Hagrid and the Stranger) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71

13

Les items de quidditch (1)La bombe bleue (Bluebottle Broom) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72

Les matchs de quidditch (2)Match contre Serpentard (Slytherin Match) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72Match par temps pluvieux (Rainy-Day Match) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72

Les sortilèges de quidditch (1)Zigzag (Zig-Zag) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72

La recherche dans le deckLes personnages (7)

Hagrid, gardien des clés (Hagrid, Keeper of Keys) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73La grosse dame (The Fat Lady) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73Hermione, meilleure élève (Hermione, Top Student) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73Nick Quasi-Sans-Tête (Nearly Headless Nick) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73Madame Renée Bibine (Madam Rolanda Hooch) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73Ron le brave (Ron the Brave) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73Molly Weasley (Molly Weasley) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73

Les aventures (2)Favoritisme de Rogue (Snape’s Bias) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74À la recherche du quai (Finding the Platform) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74

Les items de potions (3)Yeux d'anguille (Eel Eyes) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74Yeux de scarabée (Beetle Eyes) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74Lit d'hôpital (Hospital Bed) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74

Les lieux de potions (1)Marchand de chaudrons (Cauldron Shop) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75

Les sortilèges de potions (2)Apothicaire (Apothecary) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75Métamorphose en Goyle (Impersonating Goyle) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75

Les items de métamorphose (2)Le miroir du Riséd (Mirror of Erised) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75Le choixpeau magique (The Sorting Hat) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75

Les sortilèges de métamorphose (11)Bureau en cochon (Desk into Pig) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76Serpensortia (Serpensortia) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76Alchimie (Alchemy) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76Recherches (Research) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76Sort d'échange (Switching Spell) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76Poudre de cheminette (Floo Powder) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76Défiguration (Transmogrify) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76Garçon en blaireau (Badgered Boy) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76Lapifors (Lapifors) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77Vitre évanescente (Vanishing Glass) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77Devoir sur l’histoire de la magie (History of Magic Homework) . . . . . . . . . . . . 77

14

Les items d'enchantements (1)Le parapluie rose de Hagrid (Hagrid’s Umbrella) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77

Les sortilèges d'enchantements (5)Clé du coffre de chez Gringotts (Gringotts Vault Key) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77Alohomora (Alohomora) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77Sortilège de charme (Entrancing Enchantments) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78Chocogrenouilles (Chocolate Frogs) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78Pétards de sorcier (Wizard Crackers) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78

Les sortilèges de soins aux créatures magiques (1)Oeuf mystérieux (Mysterious Egg) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78

Les lieux de quidditch (1)Magasin d'accessoires de quidditch (Quality Quidditch Supplies) . . . . . . . . . . . 78

Les matchs de quidditch (1)Match contre Serdaigle (Ravenclaw Match) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79

Les sortilèges de quidditch (2)En quête du vif d'or (Searching for the Snitch) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79Temps mort (Time Out) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79

Les entraves à jouerLes aventures (28)

Échapper aux Dursley (Escaping the Dursleys) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81Surpris par Rogue (Caught by Snape) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 814 Privet Drive (4 Privet Drive) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81L'arcade (Through the Arch) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81Voldemort révélé (Voldemort Revealed) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81Parmi les spectateurs (In the Stands) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81À la recherche de Trevor (Looking for Trevor) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82En retenue! (Detention!) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82À la recherche du quai (Finding the Platform) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82Barrière infranchissable (Blocked Barrier) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82À l'insu de Rogue (Hiding From Snape) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82Pour échapper à Rusard (Running From Filch) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82Sandwiches d'hermine (Stoat Sandwiches) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82Hagrid a besoin d'aide (Hagrid Needs Help) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83Voler vers Poudlard (Flying to Hogwarts) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83Enfermé (Locked In) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 835 points de moins pour Gryffondor (5 Points From Gryffindor) . . . . . . . . . . . . . 83Jeu d'échecs, version humains (Human Chess Game) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83Des lettres de nulle part (Letters From No One) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83Le Chemin de Traverse (Diagon Alley) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83Favoritisme de Rogue (Snape’s Bias) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84Exhortation (Pep Talk) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84Vivarium (Reptile House) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84Cours de vol (Flying Practice) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84

15

Les aventures (28) (suite)Chasse à Harry (Harry Hunting) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84Peeves crée des ennuis (Peeves Causes Trouble) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84Au coeur de la forêt interdite (Into the Forbidden Forest) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84Promenade en wagonnet Gringotts (Gringotts’ Cart Ride) . . . . . . . . . . . . . . . . . 85

Les sortilèges de potions (8)Potion d'oubli (Forgetfulness Potion) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85Goutte Baillon (Muffling Draught) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85Potion Trismus (Jawbind Potion) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85Goutte du sommeil (Drowsiness Draught) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85Potion d'enflure (Swelling Potion) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85Somnifère (Sleeping Potion) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85Potion de vertige (Dizziness Draught) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85Potion de restitution (Restoration Potion) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86

Les sortilèges de métamorphose (2)Désossement (Deboning) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86Marche escamotable (Vanishing Step) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86

Les sortilèges d’enchantements (1)Mot de passe oublié (Forgotten Password) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86

Les sortilèges de quidditch (1)Faute! (Fouled!) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86

La protection contre les dommagesLes personnages (2)

Neville Londubat (Neville Longbottom) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87Professeur Chourave (Professor Pomona Sprout) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87

Les aventures (2)Reflets du miroir (Gaze Into the Mirror) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87À dos de centaure (Riding the Centaur) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87

Les items de potions (1)Ingrédients des potions (Potion Ingredients) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87

Les lieux de potions (1)Dortoir d'hôpital (Hospital Dormitory) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88

Les sortilèges de potions (4)Potion de ratatinage (Shrinking Potion) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88Potion de protection contre le feu (Fire Protection Potion) . . . . . . . . . . . . . . . . . 88Bombabouse (Dungbomb) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88Potion affaiblissante (Weakness Potion) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88

Les items de métamorphose (2)Cape d'invisibilité (Invisibility Cloak) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88Clés ailées (Winged Keys) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89

Les lieux de métamorphose (2)Mme Guipure prêt-à-porter pour mages (Madam Malkin’s Robes) . . . . . . . . . . 89Lingerie d’occasion (Second-Hand Robe Shop) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89

16

Les sortilèges d'enchantements (2)Sortilège de gavage (Engorgement Charm) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89Wingardium Leviosa! (Wingardium Leviosa!) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89

Les items de soins aux créatures magiques (2)Protège-oreille (Earmuffs) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89Gants en cuir de dragon (Dragon-Hide Gloves) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90

Les lieux de soins aux créatures magiques (1)Au royaume du hibou (Eeylops Owl Emporium) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90

Les créatures (9)Fumseck (Fawkes) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90Crapaud apprivoisé (Pet Toad) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90Trevor (Trevor) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90Farfadet (Kelpie) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90Fleurs parapluies (Umbrella Flowers) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90Champignons sauteurs (Leaping Toadstools) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91Plante cobra (Cobra Lily) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91Filet du diable (Devil’s Snare) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91Croûtard (Scabbers) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91

Les sortilèges de soins aux créatures magiques (3)Tétard (Frog-Spawn) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91Protection (Nurture) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91Biscuits pour chien (Dog Biscuits) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91

Les items de quidditch (1)Comète 260 (Comet Two Sixty) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92

Les sortilèges de quidditch (2)Défense (Defence!) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92Manoeuvre du paresseux (Sloth Grip) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92

Les fournisseurs de leçonsLes personnages (5)

Prof. Minerva McGonagall (Prof. Minerva McGonagall) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93Madame Renée Bibine (Madam Rolanda Hooch) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93Professeur Filius Flitwick (Professor Filius Flitwick) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93Professeur Severus Rogue (Professor Severus Snape) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93Professeur Chourave (Professor Pomona Sprout) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93

Les items de potions (7)Potions magiques (Magical Drafts and Potions) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93Chaudron auto-touilleur (Self-Stirring Cauldron) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94Chaudron de cuivre (Copper Cauldron) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94Chaudron en étain (Pewter Cauldron) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94Chaudron pliable (Collapsible Cauldron) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94Chaudron en argent (Silver Cauldron) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94Chaudron en or (Gold Cauldron) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94

17

Les items de métamorphose (1)Manuel de métamorphose à l'usage des débutants (A Beginner’s Guide...) . . . . 94

Les items d'enchantements (6)Baguette magique de plume de phénix (Phoenix Feather Wand) . . . . . . . . . . . . 95Baguette magique au coeur de dragon (Dragon Heart Wand) . . . . . . . . . . . . . . . 95Baguette magique empruntée (Borrowed Wand) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95Le parapluie rose de Hagrid (Hagrid’s Umbrella) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95Baguette magique brisée (Broken Wand) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95Le livre des sorts et enchantements (The Standard Book of Spells (Grade 1)) . . 95

Les items de soins aux créatures magiques (3)Cage (Cage) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96Guide des animaux nuisibles domestiques (Guide to Household Pests) . . . . . . . 96Vie et habitat des animaux fantastiques (Fantastic Beasts & Where to Find...) . 96

Les items de quidditch (9)Nimbus 2001 (Nimbus Two Thousand One) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96Nimbus 2000 (Nimbus Two Thousand) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96Balai d'école (School Broom) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96La bombe bleue (BlueBottle Broom) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96Comète 260 (Comet Two Sixty) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97Astiqueur 7 (Cleansweep Seven) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97Astiqueur 5 (Cleansweep Five) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97Étoile filante (Shooting Star) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97Le quidditch à travers les âges (Quidditch Through the Ages) . . . . . . . . . . . . . . 97

DiversLes personnages (18)

Albus Dumbledore (Albus Dumbledore) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99Hermione Granger (Hermione Granger) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99Hermione, fabricante de potions (Hermione, Potion Maker) . . . . . . . . . . . . . . . . 99Harry Potter (Harry Potter) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99Dean Thomas (Dean Thomas) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99Harry le triomphateur (Harry Triumphant) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99Ginny Weasley (Ginny Weasley) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99Lee Jordan (Lee Jordan) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99Le célèbre Harry Potter (The Famous Harry Potter) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100Ron, le jeune frère (Ron, Youngest Brother) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100Harry l'attrapeur (Harry the Seeker) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100Justin Finch-Fletchley (Justin Finch-Fletchley) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100Colin Creevey (Colin Creevey) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100Seamus Finnigan (Seamus Finnigan) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100Ron Weasley (Ron Weasley) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100Fred & George Weasley (Fred & George Weasley) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100Drago Malefoy, Serpentard (Draco Malfoy, Slytherin) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100Angelina Johnson (Angelina Johnson) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101

18

Les aventures (2)Rencontre avec les centaures (Meet the Centaurs) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101Conseil de Lockhart (Lockhart’s Lecture) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101

Les items de potions (2)Potions pour soins capilaires de Lockhart (Lockhart’s Hair-Care Potions) . . . . 101Potions magiques (Magical Drafts and Potions) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101

Les lieux de potions (3)Le Chaudron Baveur (The Leaky Cauldron) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101Le cachot aux potions (Potions Dungeon) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102Toilettes de Mimi Geignarde (Moaning Myrtle’s Bathroom) . . . . . . . . . . . . . . 102

Les sortilèges de potions (2)Jus de tentacules vénéneuses (Venomous Tentacular Juice) . . . . . . . . . . . . . . . 102Détergent magique (Magical Mess Remover) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102

Les items de métamorphose (3)Encre aux mille couleurs (Colour-Changing Ink) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102Manuel de métamorphose à l'usage des débutants (A Beginner’s Guide ...) . . . 102Révélateur (Revealer) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102

Les lieux de métamorphose (3)Fleury & Blott (Flourish and Blotts) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103Salle commune des Gryffondor (Gryffindor Common Room) . . . . . . . . . . . . . 103Bureau de Dumbledore (Dumbledore’s Office) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103

Les sortilèges de métamorphose (7)Voie 9 3/4 (Platform 9 3/4) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103Disparition de Dobby (Dobby’s Disappearance) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103Une bonne nuit de sommeil (Good Night’s Sleep) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103Le piège de Drago (Draco’s Trick) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103Aparecium (Aparecium) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104Devoirs (Homework) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104Dragées surprises (Every-Flavour Beans) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104

Les items d'enchantements (7)Album photos (Photo Album) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104Gallion (Galleon) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104Mornille (Sickle) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104Noise (Knut) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104Le livre des sorts et enchantements (The Standard Book of Spells (Grade 1)) . 104Baguette magique brisée (Broken Wand) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105Jeu de cartes auto-battantes (Self-Shuffling Cards) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105

Les lieux d'enchantements (4)Le Terrier (The Burrow) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105La grande salle (Great Hall) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105Gringotts (Gringotts) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105Marchand de baguettes magiques (Wand Shop) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105

19

Les sortilèges d'enchantements (3)Aide de Dobby (Dobby’s Help) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105Forfanterie (Bravado) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106Sandwiches à volonté (Endless Sandwiches) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106

Les items de soins aux créatures magiques (1)Vie et habitat des animaux fantastiques (Fantastic Beasts & Where to Find...) 106

Les lieux de soins aux créatures magiques (2)La cabane de Hagrid (Hagrid’s House) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106Serre numéro 3 (Greenhouse Three) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106

Les créatures (3)Licorne (Unicorn) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106Hibou facteur (Delivery Owl) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107Miss Teigne (Mrs Norris) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107

Les sortilèges de soins aux créatures magiques (1)Hiboux postiers (Owl Post) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107

Les items de quidditch (9)Vif d'or (Golden Snitch) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107Le quidditch à travers les âges (Quidditch Through the Ages) . . . . . . . . . . . . . 107Balai d'école (School Broom) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107Étoile filante (Shooting Star) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107Astiqueur 7 (Cleansweep Seven) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108Astiqueur 5 (Cleansweep Five) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108La coupe de quidditch (Quidditch Cup) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108Bannière de soutien (Support Banner) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108Uniformes des Canons de Chudley (Chudley Cannons Robes) . . . . . . . . . . . . . 108

Les lieux de quidditch (1)Le terrain de quidditch (Quidditch Pitch) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108

Les matchs de quidditch (3)Match contre Poufsouffle (Hufflepuff Match) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109Match d'entraînement (Practice Match) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109Match contre Gryffondor (Gryffindor Match) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109

Les sortilèges de quidditch (6)Bloqué! (Blocked!) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109Tir au but (Penalty Shot) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109Programme d’entraînement (Training Programme) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109Séance de stratégie (Strategy Session) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109Capture du vif d'or (Catch the Snitch) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110Sans mains (No Hands) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110

Dommages à l’adversaire

21

Les dommages à l’adversaire

Les personnages (7)------------------------------

Arthur Weasley (Arthur Weasley)Brillante - rare - 2/140 cs2 actions - Sorcier - Unique. Une fois par tour, vous pouvez utiliser 1 action pour choisir 1 de vos items enjeu et infliger autant de dommages à votre adversaire que le coût de cet item.

Les jumeaux Weasley (The Weasley Twins)Brillante - rare - 53/140 cs2 actions - Sorciers - Gryffondor - Unique. Avant chacun de vos tours, si vous avez 1 aventure en jeu, votreadversaire prend 2 dommages.

Percy Weasley (Percy Weasley)Brillante - rare - 41/140 cs2 actions - Sorcier - Gryffondor - Unique. À la fin de chacun des tours de votre adversaire, si ce dernier ajoué une carte qui n’est pas une leçon à ce tour, il prend 1 dommage.

Olivier Dubois (Oliver Wood)Brillante + rare - 18 cq2 actions - Gryffondor - Sorcier - Unique. Une fois par partie, lorsqu'un de vos sortilèges de quidditch infligedes dommages, vous pouvez infliger 8 dommages de plus.

Rubeus Hagrid (Rubeus Hagrid)Brillante - 18 ba (stratégie)2 actions - Unique. Lorsqu'une de vos créatures inflige 3 dommages ou plus à votre adversaire, elle eninflige 2 de plus qu'elle ne le ferait normalement.

Crabbe et Goyle (Crabbe and Goyle)Brillante + rare - 3 ap2 actions - Serpentard - Sorciers - Unique. Vous pouvez utiliser 1 action et défausser 2 cartes de votre mainpour infliger 3 dommages à votre adversaire.

Moine gras (Fat Friar)Brillante - rare - 19/140 cs2 actions - Fantôme - Poufsouffle - Unique. Une fois par partie, vous pouvez piger 2 cartes. Ensuite, vousinfligez 2 dommages à votre adversaire et vous prenez jusqu’à 2 cartes non curatives dans votre défausse etles placez à la fin de votre deck.


22

Les aventures (15)---------------------------

Rencontre avec Touffu (Meeting Fluffy)Brillante + rare - 17 apJouez cette carte si vous avez au moins 9 leçons en jeu. Avant chacun de vos tours, l' adversaire prend 12dommages.Pour résoudre, il vous laisse défausser 3 cartes en jeu (autre que son personnage de départ).Récompense : votre adversaire obtient 1 action de plus le tour où l'aventure est résolue.

Combattre le basilic (Fighting the Basilisk)Brillante - rare - 21/140 csNe jouez cette carte que si vous avez au moins 7 leçons en jeu. Avant chacun de vos tours, votre adversaireprend 5 dommages.Pour résoudre, votre adversaire choisit 4 de ses cartes en jeu (autre que son personnage de départ) et lesdéfausse.Récompense : vous prenez 5 dommages.

À la rescousse de Neville (Sticking Up for Neville)Peu commune - 48 cqAvant votre tour, votre adversaire subit 4 dommages. Pour résoudre, votre adversaire défausse sa main. Récompense : votre adversaire peut mettre jusqu'à 4 cartes autres que des cartes curatives de sa pile dedéfausse au-dessous de son deck (dans n'importe quel ordre).

Animaux domestiques peu communs (Unusual Pets)Peu commune - 70 baNe jouez cette carte que si votre adversaire a des créatures en jeu. Avant chacun de vos tours, votreadversaire subit 4 dommages. Pour résoudre, votre adversaire choisit 2 de ses créatures en jeu et les défausse.Récompense : votre adversaire peut piger 1 carte.

Conseil de Lockhart (Lockhart’s Lecture)Brillante - rare - 33/140 csÀ toutes les fois que vous utilisez 1 action pour jouer 1 sortilège, votre adversaire doit dire “Brillant!”. Sivotre adversaire oublie, il doit prendre 3 dommages à la fin de ce tour.Pour résoudre, votre adversaire vous permet de jouer 4 actions supplémentaires à votre prochain tour.Récompense : vous prenez 3 dommages.

Au coeur de la forêt interdite (Into the Forbidden Forest)Peu commune - 39 cq (stratégie)Si une de vos créatures inflige des dommages à votre adversaire, elle en inflige 1 supplémentaire.Pour résoudre, votre adversaire saute un total de 5 actions. (Ces actions ne sont pas forcémentconsécutives.) Récompense : votre adversaire peut piger une carte.


23

Voler vers Poudlard (Flying to Hogwarts)Brillante - rare - 24/140 csAvant chacun de vos tours, votre adversaire prend 2 dommages.Pour résoudre, votre adversaire saute un total de 5 actions. (Les actions ne sont pas sautéesnécessairement de façon consécutive). Récompense : votre adversaire peut regarder votre main, choisir 1 des cartes et la défausser.

Troll dans les toilettes (Troll in the Bathroom)Brillante - 19 baAvant chacun de vos tours, votre adversaire subit 2 dommages. Pour résoudre, votre adversaire choisit 7 cartes de sa main et s'en défausse. Récompense : vous subissez 4 dommages.

Évasion du dragon (Dragon’s Escape)Brillante - 4 baAvant chacun de vos tours, votre adversaire subit 1 dommage. Pour résoudre, votre adversaire choisit 3 de ses cartes de leçon en jeu et les défausse. Récompense : votre adversaire pige 3 cartes ou vous inflige 3 dommages.

Peeves crée des ennuis (Peeves Causes Trouble)Peu commune - 60 baLorsque votre adversaire pige 1 ou plusieurs cartes, il ou elle subit 1 dommage. Pour résoudre, votre adversaire saute un total de 5 actions. (Ces actions ne sont pas forcémentconsécutives). Récompense : vous subissez 3 dommages.

Chariot de friandises (Candy Cart)Peu commune - 35 apJouez cette carte si vous avez au moins 3 leçons en jeu. Avant chacun de ses tours, votre adversaire pige 3cartes et défausse 3 cartes de sa main. Pour résoudre, votre adversaire prend 10 dommages.Récompense : votre adversaire peut piger 1 carte.

Dans le repaire des araignées (In the Spider’s Lair)Brillante - rare - 31/140 csAvant chacun de vos tours, vous pouvez montrer à votre adversaire n’importe quelle quantité de cartes decréature se trouvant dans votre main. Votre adversaire prend autant de dommages.Pour résoudre, votre adversaire prend 10 dommages.Récompense : si vous avez des cartes dans votre main, vous en choisissez 1 et vous la défaussez.

Hagrid a besoin d'aide (Hagrid Needs Help)Brillante + rare - 9 cq (stratégie)Votre adversaire a 1 action de moins lors de chacun de ses tours (même durant le tour où cette aventure estrésolue). (Si votre adversaire n'a qu'une seule action, il ou elle la conserve.)Pour résoudre, votre adversaire subit 8 dommages.Récompense : votre adversaire peut piger 3 cartes.


24

Tranquilliser Dobby (Keeping Dobby Quiet)Peu commune - 71/140 csVotre adversaire défausse la carte qu’il pige au début de chacun de ses tours.Pour résoudre, votre adversaire prend 8 dommages.Récompense : vous prenez 2 dommages.

Voldemort révélé (Voldemort Revealed)Brillante + rare - 29 apVotre adversaire ne peut pas mettre en jeu des cartes de sortilège. Pour résoudre, votre adversaire doit prendre 7 dommages.Récompense : votre adversaire peut prendre jusqu'à 2 cartes non curatives dans sa défausse et les met à lafin de son deck (dans n'importe quel ordre).

Les items de potions (4)-----------------------------------

Potion bomboeil (Bulgeye Potion)Brillante + rare - 2 ct10 leçons. Si cette carte est en jeu, vous pouvez utiliser 1 action et vous en défausser pour infliger 13dommages à votre adversaire.

Poison de raisin de couleuvre (Moonseed Poison)Commune - 63 ct8 leçons. Quand vous jouez cette cartes, infligez 3 dommages à votre adversaire. Si cette carte est en jeu,vous pouvez utiliser 1 action et vous en défausser pour infliger 6 dommages à votre adversaire.

Yeux de scarabée (Beetle Eyes)Peu commune - 33 ct5 leçons. Quand vous jouez cette carte, infligez 4 dommages à votre adversaire. Vous pouvez utiliser 1action et vous défausser de cette carte et de "Yeux d'anguille", si elles sont en jeu, pour chercher dans votredeck une carte "Potion bomboeil" et la mettre en jeu. Mélangez ensuite votre deck.

Venin à effet ralenti (Slow-Acting Venom)Commune - 130/140 cs6 leçons. Avant chacun de vos tours, votre adversaire prend 1 dommage.

Les lieux de potions (1)----------------------------------

Salle commune des Serpentard (Slytherin Common Room)Brillante - rare - 50/140 cs5 leçons - Slytherin - Unique. Lorsque vous mettez en jeu cette carte, défaussez tous les autres lieux en jeu(le vôtre ou celui de votre adversaire). Avant le tour de chaque joueur, ce dernier compte le nombre decartes de Serpentard qu’il a en jeu et inflige autant de dommages à son adversaire.


25

Les sortilèges de potions (32)-------------------------------------------

Potion Capillours (Manegro Potion)Commune - 65 ap6 leçons. Comptez le nombre de leçons de potions que vous avez en jeu. Infligez autant de dommages àvotre adversaire. Ensuite, défaussez 1 de vos leçons de potions en jeu.

Goutte du Mort vivant (Draught of Living Death)Rare - 22 ba8 leçons. Pour jouer cette carte, défaussez 2 de vos leçons de potions en jeu. Infligez 12 dommages à votreadversaire ou à une créature de votre choix.

Sang de dragon (Dragon’s Blood)Brillante + rare - 5 ap7 leçons. Défaussez 2 de vos leçons de potions en jeu. Infligez 11 dommages à votre adversaire ou à 1créature de votre choix.

Mélange malveillant (Malevolent Mixture)Rare - 26 ba5 leçons. Pour jouer cette carte, défaussez 2 de vos leçons de potions en jeu. Infligez 10 dommages à votreadversaire ou à une créature de votre choix.

Poison de dragon (Dragon Poison)Brillante - rare - 14/140 cs7 leçons. Pour mettre en jeu cette carte, retournez 2 leçons de potions en jeu dans votre main. Infligez 10dommages à votre adversaire ou à 1 créature de votre choix.

Vapeurs de fatigue (Fatiguing Fusion)Commune - 105/140 cs8 leçons. Pour mettre en jeu cette carte, retournez 1 de vos leçons de potions en jeu dans votre main.Infligez 9 dommages à votre adversaire ou à 1 créature de votre choix.

Potion d'Actée en épi (Baneberry Potion)Peu commune - 33 ap3 leçons. Pour jouer cette carte, défaussez 2 de vos leçons de potions en jeu. Infligez 8 dommages à votreadversaire ou à une de ses créatures.

Potion d'haleine de chien (Dogbreath Potion)Peu commune - 49 ba6 leçons. Pour jouer cette carte, défaussez 1 de vos leçons de potions en jeu. Infligez 8 dommages à votreadversaire ou à une créature de votre choix.


26

Solution d’enflure (Swelling Solution)Peu commune - 84/140 cs7 leçons. Infligez 8 dommages à votre adversaire. Ce dernier peut se prémunir contre ces dommages enchoisissant 3 cartes dans sa main et en les défaussant.

Goutte de trompette des anges (Angel’s Trumpet Draught)Peu commune - 56/140 cs4 leçons. Pour mettre en jeu cette carte, retrounez 2 de vos leçons de potions en jeu dans votre main.Infligez 7 dommages à votre adversaire ou à 1 créature de votre choix.

Breuvage de champignon mortel (Death-Cap Draught)Commune - 99/140 cs5 leçons. Pour mettre en jeu cette carte, retournez 1 de vos leçons de potions en jeu dans votre main.Infligez 6 dommages à votre adversaire ou à 1 créature de votre choix.

Potion fungiface (Fungiface Potion)Commune - 61 ap4 leçons. Pour jouer cette carte, défaussez 1 de vos leçons de potions en jeu. Infligez 6 dommages à votreadversaire ou à une de ses créatures.

Goutte désopilante (Alihotsy Draught)Peu commune - 31 ct7 leçons. Infligez 6 dommages à votre adversaire ou choisissez 1 de ses items en jeu et obligez-le à s'endéfausser.

Poison pernicieux (Noxious Poison)Commune - 96 ba3 leçons. Pour jouer cette carte, défaussez 1 de vos leçons de potions en jeu. Infligez 5 dommages à votreadversaire ou à une créature de votre choix.

Potion affaiblissante (Weakness Potion)Peu commune - 50 cq7 leçons. Pour jouer cette carte, défaussez 1 de vos leçons de potions en jeu. Infligez 5 dommages à votreadversaire. Pendant le tour suivant de votre adversaire, évitez tous les dommages qui vous sont infligés parses créatures.

Potion d'enflure (Swelling Potion)Commune - 72 ct7 leçons. Infligez 5 dommages à votre adversaire. Pendant son prochain tour, votre adversaire ne peut pasutiliser d'actions pour jouer des cartes d'item.

Poison sang-dragon (Bloodroot Poison)Commune - 51 cq2 leçons. Pour jouer cette carte, défaussez 1 de vos leçons de potions en jeu. Infligez 4 dommages à votreadversaire ou à une créature de votre choix.


27

Somnifère (Sleeping Potion)Commune - 72 ap4 leçons. Infligez 4 dommages à votre adversaire. Durant son prochain tour, ce dernier ne peut pas utiliserd'actions pour mettre en jeu des aventures.

La question de Rogue (Snape’s Question)Commune - 104 ba3 leçons. Infligez 4 dommages à votre adversaire. Votre adversaire peut éviter ces dommages en vousmontrant 1 carte de leçon de potions de sa main.

Potion de vertige (Dizziness Draught)Commune - 101/140 cs4 leçons. Infligez 4 dommages à votre adversaire. Durant le prochain tour de ce dernier, il ne peut utiliserd’actions pour jouer des cartes de quidditch.

Potion de restitution (Restoration Potion)Commune - 125/140 cs4 leçons. Infligez 4 dommages à votre adversaire. Durant le prochain tour de votre adversaire, ce dernier nepeut utiliser d’actions pour jouer des cartes de métamorphose.

Potion aveuglante (Mopsus Potion)Commune - 63 cq8 leçons. Infligez 3 dommages à votre adversaire ou à une créature de votre choix.

Potion de protection contre le feu (Fire Protection Potion)Commune - 60 ap3 leçons. Infligez 3 dommages à votre adversaire. Durant le prochain tour de votre adversaire, cette cartevous protège contre tous les dommages qui vous sont infligés par des sortilèges.

Goutte du sommeil (Drowsiness Draught)Commune - 59 cq8 leçons. Infligez 3 dommages à votre adversaire. Pendant le tour suivant de votre adversaire, il ou elle nepeut pas utiliser d'actions pour jouer des cartes de leçon.

Infusion infecte (Foul Brew)Commune - 87 ba5 leçons. Infligez 2 dommages à votre adversaire ou à une créature de votre choix.

Potion Trismus (Jawbind Potion)Peu commune - 40 cq4 leçons. Infligez 2 dommages à votre adversaire. Pendant le tour suivant de votre adversaire, il ou elle nepeut pas jouer de cartes de sortilège.


28

Potion jaillissante (Erumpent Potion)Commune - 83 ba3 leçons. Infligez 1 dommage à votre adversaire ou à une créature de votre choix.

Potion pour la pousse des cheveux (Hair-Raising Potion)Commune - 111/140 cs3 leçons. Infligez 1 dommage à votre adversaire ou à 1 créature de votre choix.

Test de potions (Potions Test)Brillante - rare - 44/140 cs12 leçons. Votre adversaire prend des dommages jusqu’à temps qu’il ait défaussé un total de 3 leçons deson deck.

Travail sur les potions (Potions Project)Peu commune - 76/140 cs5 leçons. Votre adversaire prend des dommages jusqu’à temps qu’il ait défaussé un total de 2 leçons de sondeck.

Devoir sur les potions (Potions Homework)Commune - 122/140 cs3 leçons. Votre adversaire prend des dommages jusqu’à temps d’avoir défaussé 1 carte de leçon de sondeck.

Boue de Bundimun (Bundimun Ooze)Peu commune - 59/140 cs5 leçons. Votre adversaire choisit 1 de ses créatures ou items en jeu et la défausse. Ensuite, il prend autantde dommages que le coût de la carte défaussée.

Les items de métamorphose (1)----------------------------------------------

Jeu d’échecs de sorcier (Wizard Chess)Brillante - rare - 55/140 cs6 leçons. Vous pouvez utiliser 1 action et défausser 1 de vos leçons en jeu pour infliger 2 dommages à votreadversaire.

Les sortilèges de métamorphose (2)----------------------------------------------------

Serre d'acier (Steelclaw)Commune - 106 ba4 leçons. Toutes vos créatures infligent des dommages à votre adversaire.


29

Farce (Practical Joke)Peu commune - 44 ct3 leçons. Comptez le nombre d'items en jeu (les vôtres et ceux de votre adversaire). Infligez autant dedommages à votre adversaire.

Les sortilèges d'enchantements (23)-----------------------------------------------------

Sang-pur (Pure-Blood)Peu commune - 78/140 cs6 leçons - Mot de passe. Lorsque vous mettez cette carte en jeu, placez-la à l’envers sur la table etdemandez à votre adversaire de deviner le mot de passe parmi “Sang-pur”, “Sorbet citron” et “Anthochère”.Si votre adversaire dit “Sang-pur”, rien n’arrive. Sinon, infligez 8 dommages à votre adversaire.

Sorbet citron (Sherbet Lemon)Peu commune - 83/140 cs6 leçons - Mot de passe. Lorsque vous mettez cette carte en jeu, placez-la à l’envers sur la table etdemandez à votre adversaire de deviner le mot de passe parmi “Sang-pur”, “Sorbet citron” et “Anthochère”.Si votre adversaire dit “Sorbet citron”, rien n’arrive. Sinon, infligez 8 dommages à votre adversaire.

Anthochère (Wattlebird)Peu commune - 89/140 cs6 leçons - Mot de passe. Lorsque vous mettez cette carte en jeu, placez-la à l’envers sur la table etdemandez à votre adversaire de deviner le mot de passe parmi “Sang-pur”, “Sorbet citron” et “Anthochère”.Si votre adversaire dit “Anthochère”, rien n’arrive. Sinon, infligez 8 dommages à votre adversaire.

Pétarade! (Backfire!)Commune - 92/140 cs6 leçons. Infligez 5 dommages à votre adversaire.

Émeraude (Verdillious)Peu commune - 48 ct9 leçons. Infligez 5 dommages à votre adversaire ou à une créature de votre choix.

Stupéfaction (Stupefy)Peu commune - 67 ba6 leçons. Infligez 5 dommages à votre adversaire.

Flammes bleues (Bluebell Flames)Peu commune - 44 ba7 leçons. Infligez 4 dommages à votre adversaire ou à 1 créature de votre choix.

Perruque bleue (Blue Wig)Commune - 53 ct6 leçons. Infligez 4 dommages à votre adversaire. Pigez ensuite 1 carte.


30

Sortilège de gel (Freezing Charm)Commune - 107/140 cs7 leçons. Infligez 4 dommages à votre adversaire ou à une créature de votre choix.

Devoir en retard (Overdue Homework)Commune - 120/140 cs2 leçons. Regardez la main de votre adversaire. Comptez le nombre de cartes de leçon qui s’y trouve.Infligez autant de dommages à votre adversaire.

Titillando (Titillando)Rare - 36 ba9 leçons. Infligez 3 dommages à votre adversaire ou à 1 créature de votre choix. Ensuite, votre adversairechoisit 3 cartes dans sa main et s'en défausse. (Si votre adversaire a moins de 3 cartes dans sa main, il ouelle se défausse de toutes ses cartes.)

Jet de flammes (Stream of Flames)Commune - 71 cq5 leçons. Infligez 3 dommages à votre adversaire. Vous pouvez également choisir une créature en jeu et luiinfliger 3 dommages.

Boules de neige ensorcelées (Bewitched Snowballs)Commune - 52 ap5 leçons. Infligez 3 dommages à votre adversaire ou à 1 créature de votre choix. Ensuite, pigez 1 carte.

Vermeil (Vermillious)Commune - 109 ba4 leçons. Infligez 3 dommages à votre adversaire ou à 1 créature de votre choix.

Mésaventure magique (Magical Mishap)Commune - 95 ba2 leçons. Infligez 3 dommages à votre adversaire.

Croqueur d'orteils (Toe Biter)Commune - 108 ba (stratégie)3 leçons. Infligez 2 dommages à votre adversaire. Vous pouvez aussi choisir 1 créature et lui infliger 2dommages.

Corde magique (Rope Bind)Commune - 68 cq3 leçons. Infligez 2 dommages à votre adversaire ou à une créature de votre choix. Pigez ensuite 1 carte.

Glissendo (Flipendo)Commune - 59 ct2 leçons. Infligez 2 dommages à votre adversaire ou à une créature de votre choix.


31

Accident en cours d'enchantements (Charms Accident)Commune - 56 ap2 leçons. Infligez 2 dommages à votre adversaire. Vous pouvez choisir un item non curatif en jeu et leretourner dans la main de son propriétaire.

Baguette magique au réglisse (Liquorice Wand)Commune - 63 ap1 leçon. Infligez 2 dommages à votre adversaire. Ensuite pigez 1 carte. (Baguette magique au réglisse n'estpas réellement une baguette magique.)

Beuglante (Howler)Commune - 116/140 cs4 leçons. Infligez 2 dommages à votre adversaire. Ensuite, si ce dernier a des cartes dans sa main, regardez-les. Choisissez-en 1 et placez-la au dessus de son deck.

Croissance des rosiers (Rose Growth)Commune - 127/140 cs3 leçons. Infligez 2 dommages à votre adversaire ou à une créature de votre choix. Ensuite, pigez 1 carte.

Baubillious (Baubillious)Commune - 75 ba2 leçons. Infligez 1 dommage à votre adversaire ou à 1 créature de votre choix. Ensuite, pigez une carte.

Les items de soins aux créatures magiques (1)--------------------------------------------------------------------

Bouse de dragon (Dragon-Dung Compost)Peu commune - 65/140 cs7 leçons. Avant chacun de vos tours, comptez le nombre de plantes que vous avez en jeu. Infligez autant dedommages à votre adversaire.

Les lieux de soins aux créatures magiques (1)-------------------------------------------------------------------

Au royaume du hibou (Eeylops Owl Emporium)Brillante + rare - 7 ct4 leçons - Unique. Quand vous jouez cette carte, défaussez-vous de tout autre lieu en jeu (le vôtre et celui devotre adversaire). Chaque hibou gagne 1 en santé. Lorsqu'un hibou inflige des dommages, il en inflige 1supplémentaire.


32

Les créatures (49)--------------------------

Touffu (Fluffy)Brillante + rare - 4 cq (stratégie)Unique. 10 leçons 12 dommages 21 santé. Pour jouer cette carte, défaussez 2 de vos leçons de soins auxcréatures magiques en jeu.

Saule cogneur (Whomping Willow)Brillante - rare - 54/140 csPlante - Unique. 9 leçons 8 dommages 12 santé. Pour mettre en jeu cette carte, retournez 3 de vos leçons desoins aux créatures magiques en jeu dans votre main. Avant chacun de vos tours, si votre adversaire a desitems en jeu, vous en choisissez 1 et vous le défaussez.

Norvégien à crête (Norwegian Ridgeback)Brillante - rare - 40/140 csDragon. 8 leçons 7 dommages 5 santé. Pour mettre en jeu cette carte, retournez 2 de vos leçons de soinsaux créatures magiques en jeu dans votre main.

Dragon noir des Hébrides (Hebridean Black Dragon)Brillante + rare - 16 ct8 leçons 7 dommages 5 santé. Pour jouer cette carte, défaussez-vous d'une de vos leçons de soins auxcréatures magiques en jeu.

Dragon vert gallois (Welsh Green Dragon)Brillante + rare - 30 ap7 leçons 6 dommages 4 santé. Pour jouer cette carte, défaussez 2 de vos leçons de soins aux créaturesmagiques. Lorsque vous mettez cette carte en jeu, infligez 6 dommages à votre adversaire.

Norbert (Norbert)Rare - 30 baUnique. 4 leçons 5 dommages 3 santé. Pour jouer cette carte, défaussez 2 de vos leçons de soins auxcréatures magiques en jeu.

Calamar géant (Giant Squid)Peu commune - 40 ap10 leçons 5 dommages 10 santé.

Troll des rivières (River Troll)Commune - 68 ct5 leçons 4 dommages 3 santé. Pour jouer cette carte, défaussez-vous d'une de vos leçons de soins auxcréatures magiques en jeu.


33

Chimère (Chimaera)Commune - 57 ap7 leçons 4 dommages 2 santé.

Troll des montagnes (Mountain Troll)Rare - 28 ba8 leçons 4 dommages 4 santé.

Crockdur (Fang)Brillante + rare - 8 apUnique. 8 leçons 4 dommages 7 santé. Pour jouer cette carte, défaussez 1 leçon de soins aux créaturesmagiques en jeu. Lorsque vous mettez en jeu cette carte, infligez 4 dommages à votre adversaire.

Sanglier sauvage (Wild Boar)Peu commune - 50 ct2 leçons 3 dommages 5 santé. Pour jouer cette carte, défaussez-vous de 2 de vos leçons de soins auxcréatures magiques en jeu.

Bébé dragon (Baby Dragon)Peu commune - 43 ba3 leçons 3 dommages 2 santé. Pour jouer cette carte, défaussez 1 de vos leçons de soins aux créaturesmagiques en jeu.

Cabiai fou (Crazed Capybara)Brillante - rare - 8/140 cs7 leçons 3 dommages 3 santé. Lorsque vous mettez en jeu cette carte, pigez 1 carte.

Mandragore (Mandrake)Brillante - rare - 34/140 csPlante. 5 leçons 3 dommages 1 santé. Vous pouvez utiliser 1 action et défausser la Mandragore en jeu pourprendre un personnage non curatif dans votre défausse et le mettre dans votre main.

Lion des Gryffondor (Gryffindor Lion)Commune - 109/140 csGryffondor. 6 leçons 3 dommages 3 santé.

Renard rusé (Cunning Fox)Commune - 57 cq5 leçons 3 dommages 1 santé.

Serpent des Serpentard (Slytherin Serpent)Commune - 131/140 csSerpentard. 5 leçons 3 dommages 1 santé.


34

Gros méchant loup (Vicious Wolf)Commune - 110 ba6 leçons 3 dommages 3 santé.

Chien de garde (Guard Dog)Peu commune - 53 ba7 leçons 3 dommages 5 santé.

Tarentule géante (Giant Tarantula)Commune - 88 ba1 leçon 2 dommages 1 santé. Pour jouer cette carte, défaussez 1 de vos leçons de soins aux créaturesmagiques en jeu.

Troll de la forêt (Forest Troll)Commune - 85 ba2 leçons 2 dommages 3 santé. Pour jouer cette carte, défaussez 1 de vos leçons de soins aux créaturesmagiques en jeu.

Manticore (Manticore)Peu commune - 75/140 cs5 leçons 2 dommages 4 santé.

Porc-épic irritable (Prickly Porcupine)Peu commune - 77/140 cs5 leçons 2 dommages 2 santé. Lorsque vous mettez cette carte en jeu, pigez 1 carte.

Tentacules vénéneuses (Venomous Tentacula)Peu commune - 88/140 csPlante. 4 leçons 2 dommages 1 santé. Vous pouvez utiliser 1 action et défausser cette carte en jeu pourprendre 1 leçon de potions dans votre défausse et la mettre en jeu.

Goule de la famille (Family Ghoul)Commune - 104/140 cs3 leçons 2 dommages 2 santé. Pour mettre en jeu cette carte, remettez 1 de vos créatures en jeu dans votremain.

Aigle des Serdaigle (Ravenclaw Eagle)Commune - 124/140 csSerdaigle. 4 leçons 2 dommages 2 santé

Boa constricteur (Boa Constrictor)Commune - 76 ba4 leçons 2 dommages 2 santé.


35

Filet du diable (Devil’s Snare)Peu commune - 34 cq4 leçons 2 dommages 6 santé. Pour jouer cette carte, défaussez 1 de vos cartes de leçon de soins auxcréatures magiques en jeu. À la fin de chacun de vos tours, enlevez tous les dommages faits sur le filet dudiable.

Chauve-souris noire (Black Bat)Commune - 53 ap4 leçons 2 dommages 1 santé. En mettant cette carte en jeu, infligez 2 dommages à votre adversaire.

Gargouille de marbre (Marble Gargoyle)Peu commune - 42 ap (stratégie)5 leçons 2 dommages 3 santé. Si votre adversaire n'a pas de créature en jeu, la "Gargouille de marbre"inflige 3 dommages de plus à votre adversaire.

Plante cobra (Cobra Lily)Commune - 56 cq5 leçons 2 dommages 3 santé. À la fin de chacun de vos tours, enlevez tous les dommages fait sur la plantecobra.

Quintapède (Quintaped)Peu commune - 46 ct5 leçons 2 dommages 5 santé.

Toxinette (Doxy)Peu commune - 36 cq (stratégie)6 leçons 2 dommages 1 santé. Quand vous jouez cette carte, vous pouvez choisir une autre carte decréature en jeu. Infligez-lui 2 dommages.

Rat apprivoisé (Pet Rat)Commune - 98 ba1 leçon 1 dommage 4 santé. Pour jouer cette carte, défaussez 1 de vos leçons de soins aux créaturesmagiques en jeu.

Corbeau curieux (Curious Raven)Commune - 80 ba2 leçons 1 dommage 1 santé.

Petit duc maculé (Screech Owl)Commune - 69 ct3 leçons 1 dommage 1 santé. Quand vous jouez cette carte, vous pouvez ajouter une carte de leçon de votrepile de défausse à votre main.


36

Chouette effraie (Barn Owl)Peu commune - 32 ct3 leçons 1 dommage 1 santé. Quand vous jouez cette carte, vous pouvez vous défausser d'une de vosleçons de soins aux créatures magiques en jeu pour prendre une carte de créature de votre pile de défausseet l'ajouter à votre main.

Chouette hulotte (Tawny Owl)Commune - 73 ct3 leçons 1 dommage 1 santé. Quand vous jouez cette carte, vous pouvez ajouter une carte d'item autre quecurative de votre pile de défausse à votre main.

Farfadet (Kelpie)Peu commune - 55 ba3 leçons 1 dommage 5 santé. Pour jouer cette carte, défaussez 1 de vos leçons de soins aux créaturesmagiques en jeu. Chaque fois qu'un sortilège vous affaiblit, le Farfadet peut subir les dommages à votreplace.

Errol (Errol)Brillante - rare - 17/140 csUnique. 3 leçons 1 dommage 1 santé. Lorsque vous mettez en jeu cette carte, regardez la première carte devotre deck. Si c’est 1 leçon, mettez-la en jeu. Sinon, remettez-la sur le dessus de votre deck.

Blaireau des Poufsouffle (Hufflepuff Badger)Commune - 117/140 csPoufsouffle. 3 leçons 1 dommage 3 santé.

Furet furtif (Slinking Ferret)Commune - 129/140 cs3 leçons 1 dommage 1 santé. Lorsque vous mettez cette carte en jeu, vous pigez 1 carte.

Chien hargneux (Surly Hound)Commune - 107 ba3 leçons 1 dommage 3 santé.

Gargouille de grès (Sandstone Gargoyle)Commune - 69 ap (stratégie)3 leçons 1 dommage 2 santé. Si votre adversaire n'a pas de créature en jeu, la "Gargouille de grès" inflige 2dommages de plus à votre adversaire.

Cerf écossais (Scottish Stag)Commune - 103 ba4 leçons 1 dommage 5 santé.


37

Croûtard (Scabbers)Brillante + rare - 24 cqUnique. 4 leçons 1 dommage 3 santé. Si Croûtard est défaussé pendant le tour de votre adversaire,ajoutez-le à votre main.

Escargoule (Streeler)Commune - 72 cq4 leçons 1 dommage 2 santé. Quand vous jouez cette carte, vous pouvez choisir une autre créature en jeu.Infligez-lui 1 dommage.

Hedwige (Hedwig)Brillante + rare - 17 ctGryffondor - Unique. 6 leçons 1 dommage 2 santé. Quand vous jouez cette carte, vous pouvez prendre unecarte autre que curative dans votre pile de défausse et l'ajouter à votre main.

Les sortilèges de soins aux créatures magiques (2)--------------------------------------------------------------------------

Essaim! (Swarm!)Commune - 73 cq5 leçons. Comptez le nombre de créatures en jeu (les vôtres et celles de votre adversaire). Infligez cenombre de dommages à votre adversaire.

Morsure de chien (Dog Bite)Commune - 58 ap4 leçons. Choisissez 1 créature en jeu. Cette créature inflige des dommages à votre adversaire.

Les items de quidditch (5)--------------------------------------

Nimbus 2001 (Nimbus Two Thousand and One)Brillante - rare - 38/140 cs9 leçons - Balai. Fournit 2 leçons de quidditch. À toutes les fois qu’un de vos sortilèges de quidditch infligedes dommages à votre adversaire, il inflige 3 dommages supplémentaires. Si vous jouez cette carte et quevous avez déjà 1 balai en jeu, défaussez l’ancienne carte.

Nimbus 2000 (Nimbus Two Thousand)Brillante + rare - 16 cq7 leçons - Balai. Fournit 1 leçon de quidditch. Lorsqu'une de vos cartes d'item ou sortilège ayant besoin deleçons de quidditch inflige des dommages, elle en inflige 2 de plus. Si vous jouez cette carte et que vousavez déjà 1 balai en jeu, défaussez l'ancienne carte.


38

Cognard (Bludger)Brillante + rare - 1 cq4 leçons. Avant chacun de vos tours, le cognard inflige 3 dommages à votre adversaire si un match sedéroule. (Si aucun match n'a lieu, le cognard n'inflige pas de dommages.)

Cognard solitaire (Rogue Bludger)Brillante - rare - 47/140 cs8 leçons. Avant chacun de vos tours, votre adversaire prend 3 dommages.

Batte de batteur (Beater’s Bat)Commune - 94/140 cs4 leçons. Vous pouvez utiliser 1 action et défausser 1 carte de votre main pour infliger 2 dommages à votreadversaire.

Les matchs de quidditch (4)-----------------------------------------

Match de trois mois (Three-Month-Long Match)Brillant + rare - 28 ct1 leçon. Pour gagner : Infligez 30 dommages à votre adversaire tant que cette carte reste en jeu. (Il n'est pasnécessaire d'infliger tous les dommages à la fois.)Prix : Le champion inflige 15 dommages à son adversaire.

Entraînement dans la boue (Muddy Practice)Peu commune - 43 ap1 leçon. Chaque joueur peut utiliser 1 action pour défausser 1 carte de sa main. Pour gagner : Soyez le premier à défausser 5 cartes de votre main. Prix : Le champion inflige 10 dommages à son adversaire.

Match par temps venteux (Windy-Day Match)Peu commune - 90/140 cs1 leçon. Pour gagner : Utilisez des actions pour jouer 2 fois des sortilèges pendant que cette carte est enjeu.Prix : le perdant prend 6 dommages.

Match contre Poufsouffle (Hufflepuff Match)Peu commune - 37 cq1 leçon. Pour gagner : Infligez 8 dommages à votre adversaire tant que cette carte reste en jeu. (Il n'est pasnécessaire d'infliger tous les dommages à la fois.)Prix : Le champion peut piger 5 cartes. Le perdant subit 5 dommages.


39

Les sortilèges de quidditch (23)----------------------------------------------

Piqué en vrille (Spiral Dive)Peu commune - 47 ct (stratégie)5 leçons. Défaussez-vous de n'importe quel nombre de cartes de votre main. Infligez autant de dommages àvotre adversaire.

Tours de piste (Flying Laps)Brillante - rare - 23/140 cs10 leçons. Comptez le nombre de leçons que vous avez en jeu. Infligez autant de dommages à votreadversaire. Ensuite, pigez autant de cartes.

Collision en plein vol (Mid-air Collision)Commune - 62 ct (stratégie)10 leçons. Infligez 10 dommages à votre adversaire. Choisissez ensuite 1 de vos cartes en jeu (autre quevotre personnage de départ) et défaussez-vous-en.

Feinte (Blagging)Brillante - rare - 3/140 cs11 leçons. Infligez 8 dommages à votre adversaire. Ensuite, si ce dernier a des cartes en jeu (autre que sonpersonnage de départ), il choisit 1 de ces cartes et la défausse.

Coups au corps (Body Blow)Brillante - rare - 4/140 cs7 leçons. Infligez 8 dommages à votre adversaire. Ensuite, votre adversaire peut choisir 1 carte de leçondans sa main et la défausser. S’il le fait, vous prenez 8 dommages.

Jeu d'attaque (Power Play)Peu commune - 45 cq6 leçons. Ne jouez cette carte que si un match est en cours. Infligez 7 dommages à votre adversaire.

Violente embardée (Out of Control)Brillante + rare - 19 cq (stratégie)10 leçons. Infligez 6 dommages à votre adversaire. Celui-ci défausse 4 cartes de sa main. (Si votre

adversaire a moins de 4 cartes dans sa main, il ou elle les défausse toutes.)

Formation en tête de faucon (Hawkshead Formation)Commune - 112/140 cs7 leçons. Infligez 6 dommages à votre adversaire.


40

Défense par 2 batteurs (Double-Beater Defence)Brillante - rare - 12/140 cs8 leçons. Pour mettre en jeu cette carte, défaussez 2 autres cartes de votre main. Infligez 5 dommages àvotre adversaire. Ensuite, si ce dernier a des cartes dans sa main, il en choisit 2 et les défausse (1 s’il en aseulement 1).

Pirouette (Twirl)Peu commune - 86/140 cs8 leçons. Infligez 5 dommages à votre adversaire. Ensuite, si ce dernier a des cartes en jeu autre que desleçons (ou son personnage de départ), il en choisit 1 et la retourne dans sa main.

Ouïlle! (Ouch!)Commune - 64 cq5 leçons. Infligez 5 dommages à votre adversaire. Ensuite, si votre adversaire a des cartes dans sa main, ilou elle en choisit une et la défausse.

Parti pris (Biased Commentary)Peu commune - 34 ct (stratégie)3 leçons. La prochaine fois pendant ce tour que vous jouez une carte de sortilège ayant besoin de leçons dequidditch, si cette carte inflige des dommages à votre adversaire, elle en inflige 5 supplémentaires.

Cabrade (Cobbing)Commune - 55 cq7 leçons. Infligez 4 dommages à votre adversaire. Ensuite, si votre adversaire a des cartes en jeu, il ou elleen choisit une et la défausse.

Cognard dans les tribunes (Bludger in the Stands)Commune - 52 ct6 leçons. Infligez 4 dommages à votre adversaire. Puis, si votre adversaire a des items en jeu, il ou elle enchoisit un et s'en défausse.

Faute! (Fouled!)Commune - 60 cq4 leçons. Infligez 4 dommages à votre adversaire. Pendant le tour suivant de votre adversaire, il ou elleobtient 1 action de moins. (Si votre adversaire n'a qu'une seule action, il ou elle la conserve.)

Loopings (Loop-the-Loops)Commune - 64 ap8 leçons. Infligez 4 dommages à votre adversaire. Ensuite pigez 4 cartes.

Plaqué! (Checked!)Peu commune - 62/140 cs3 leçons. Infligez 4 dommages à votre adversaire. Ensuite votre adversaire peut choisir 1 carte de leçon desa main et la défausser. S’il le fait, vous prenez 4 dommages.


41

Attraper les pommes (Catching Apples)Commune - 96/140 cs5 leçons. Infligez 3 dommages à votre adversaire. Ensuite, si ce dernier a des cartes en jeu (autre que sonpersonnage de départ), il en choisit 1 et la retourne dans sa main.

Balai désarçonneur (Bucking Broomstick)Commune - 54 ap7 leçons. Infligez 3 dommages à votre adversaire. Si votre adversaire a 2 cartes ou plus dans sa main, il endéfausse deux. S'il a 1 carte, il la défausse.

L'esprit vif! (Quick Thinking)Commune - 66 ct6 leçons. Infligez 3 dommages à votre adversaire ou pigez 3 cartes.

Redressement (Pulling Up)Commune - 66 cqInfligez 2 dommages à votre adversaire. Pigez ensuite 2 cartes.

Haute voltige (Flacking)Commune - 106/140 cs3 leçons. Infligez 2 dommages à votre adversaire. Ensuite si ce dernier a des cartes en main, il en choisit 1 etla défausse.

Vol de ballon (Slytherin Steals)Commune - 132/140 cs5 leçons. Infligez 2 dommages à votre adversaire. Ensuite, si ce dernier a des cartes en jeu (autre que sonpersonnage de départ), il en choisit 1 et la défausse.


42

Attaque de cartes

43

L’attaque de cartes

Les personnages (8)------------------------------

Drago Malefoy (Draco Malfoy)Brillante - 2 ba - non brillante - 3 ba (stratégie)2 actions - Serpentard - Sorcier - Unique. Pendant votre tour, vous pouvez utiliser 1 action et défausser 1carte de votre main contre le privilège de regarder la main de votre adversaire. Vous pouvez alors choisir 1carte dans sa main et l'en défausser.

Drago l’attrapeur (Draco the Seeker)Brillante - rare - 13/140 cs2 actions - Sorcier - Serpentard - Unique. Si votre adversaire a des cartes dans sa main, vous pouvez utiliser1 action pour l’obliger à choisir 1 de ses cartes en main et la défausser.

Prof. Minerva McGonagall (Prof. Minerva McGonagall)Brillante + rare - 21 cq (stratégie)2 actions - Gryffondor - Sorcière - Unique. Fournit 1 leçon de métamorphose. Une fois par partie, vous

pouvez défausser l'aventure jouée par votre adversaire. (Vous ne bénéficiez pas de la récompense.)

Argus Rusard (Argus Filch)Brillante + rare - 2 ap2 actions - Unique. Vous pouvez utiliser 1 action pour défausser 1 aventure en jeu (la vôtre ou celle de votreadversaire). (Vous n'obtenez pas la récompense.)

Marcus Flint (Marcus Flint)Brillante + rare - 14 cq2 actions - Serpentard - Sorcier - Unique. Une fois par partie, vous pouvez forcer votre adversaire à choisir 3cartes de sa main et à les défausser. (Si votre adversaire a moins de 3 cartes dans sa main, il ou elle lesdéfausse toutes.)

Professeur Quirinus Quirrell (Professor Quirinus Quirrell)Brillante + rare - 22 ct2 actions - Sorcier - Unique. Une fois par partie, vous pouvez renvoyer toutes les créatures et tous les itemsdans la main de leurs propriétaires.

Gripsec (Griphook)Brillante + rare - 12 ct2 actions - Unique - Gobelin. Une fois par partie, vous pouvez obliger votre adversaire à se défausser de samain. Il ou elle pige ensuite le même nombre de cartes.

Attaque de cartes

44

Peeves (Peeves)Brillante + rare - 20 ap2 actions - Unique. Une fois par partie, vous pouvez défausser votre main et piger 7 cartes pour que votreadversaire défausse aussi sa main et pige 7 cartes.

Les aventures (34)---------------------------

La masure sur le rocher (Hut on the Rock)Brillante + rare - 15 apVous ne pouvez jouer cette carte que si vous avez au moins 5 leçons en jeu. Avant chaque tour de votreadversaire, s'il a des cartes en jeu (autres que son personnage de départ), il en choisit une et s'en défausse. Pour résoudre, votre adversaire se défausse de sa main. Récompense : vous subissez 5 dommages.

Course au vif d'or (Race for the Snitch)Peu commune - 46 cqVotre adversaire défausse la carte qu'il ou elle a pigée au début de son tour.Pour résoudre, votre adversaire défausse sa main. Récompense : vous défaussez votre main.

Sous la trappe (Through the Trapdoor)Peu commune - 48 apVotre adversaire défausse la carte qu'il pige au début de chaque tour. Pour résoudre, la carte pigée et défaussée au début de chaque tour de votre adversaire doit être une leçon. Récompense : vous prenez 1 dommage.

Tranquilliser Dobby (Keeping Dobby Quiet)Peu commune - 71/140 csVotre adversaire défausse la carte qu’il pige au début de chacun de ses tours.Pour résoudre, votre adversaire prend 8 dommages.Récompense : vous prenez 2 dommages.

Promenade en wagonnet Gringotts (Gringotts’ Cart Ride)Brillante - 6 baChaque fois que son tour revient, votre adversaire choisit 1 carte de sa main (le cas échéant) et s'endéfausse. Pour résoudre, votre adversaire saute un total de 5 actions. (Ces actions ne sont pas forcémentconsécutives). Récompense : votre adversaire peut piger 5 cartes.

Attaque de cartes

45

Duel à minuit (Midnight Duel)Brillante + rare - 18 ap (stratégie)Jouez cette carte si vous avez au moins 5 leçons en jeu. Pour mettre en jeu 1 créature ou 1 sortilège, votreadversaire doit défausser 1 autre carte de sa main. Pour résoudre, votre adversaire défausse 4 de ses cartes en jeu. Récompense : votre adversaire peut piger 4 cartes.

Chariot de friandises (Candy Cart)Peu commune - 35 apJouez cette carte si vous avez au moins 3 leçons en jeu. Avant chacun de ses tours, votre adversaire pige 3cartes et défausse 3 cartes de sa main. Pour résoudre, votre adversaire prend 10 dommages.Récompense : votre adversaire peut piger 1 carte.

Dans la cheminette (Through the Floo)Peu commune - 85/140 csAvant chacun des tours de votre adversaire, ce dernier pige 3 cartes. Ensuite, il choisit 3 cartes dans samain et les défausse.Pour résoudre, votre adversaire choisit sa carte de lieu en jeu ou 4 de ses leçons en jeu et les défausse.Récompense : vous prenez 3 dommages.

Rencontre avec les centaures (Meet the Centaurs)Rare - 27 baVotre adversaire joue sa main à découvert.Pour résoudre, votre adversaire se défausse de sa main. (Votre adversaire peut le faire même si sa main estvide.)Récompense : votre main reste à découvert pour le reste de la partie.

À la rescousse de Neville (Sticking Up for Neville)Peu commune - 48 cqAvant votre tour, votre adversaire subit 4 dommages. Pour résoudre, votre adversaire défausse sa main. Récompense : votre adversaire peut mettre jusqu'à 4 cartes autres que des cartes curatives de sa pile dedéfausse au-dessous de son deck (dans n'importe quel ordre).

Échapper aux Dursley (Escaping the Dursleys)Brillante - rare - 18/140 csVotre adversaire ne peut utiliser d’actions pour jouer autre chose que des leçons.Pour résoudre, votre adversaire doit défausser sa main.Récompense : votre adversaire cherche n’importe quelle carte dans son deck et la place dans sa main.Ensuite, il brasse son deck.

Attaque de cartes

46

Pour échapper à Rusard (Running from Filch)Peu commune - 45 apJouez cette carte si vous avez au moins 6 leçons en jeu. Votre adversaire ne peut pas utiliser d'actions pourmettre en jeu des leçons. Pour résoudre, votre adversaire défausse sa main. Récompense : votre adversaire peut piger 3 cartes.

Jeu d'échecs, version humains (Human Chess Game)Brillante - 11 baChaque fois que son tour revient, votre adversaire ne peut jouer de cartes que si vous en avez vous-mêmejoué une ou plusieurs quand c'était votre tour.Pour résoudre, votre adversaire choisit de défausser 1 de ses personnages en jeu (autre que sonpersonnage de départ) ou 8 cartes de sa main. Récompense : votre adversaire peut piger 3 cartes.

Troll dans les toilettes (Troll in the Bathroom)Brillante - 19 baAvant chacun de vos tours, votre adversaire subit 2 dommages. Pour résoudre, votre adversaire choisit 7 cartes de sa main et s'en défausse. Récompense : vous subissez 4 dommages.

Chasse à Harry (Harry Hunting)Rare - 23 baLes créatures et les sortilèges de votre adversaire ont besoin de 2 leçons de plus pour être jouées. Pour résoudre, votre adversaire choisit 7 cartes dans sa main et s'en défausse. Récompense : votre adversaire peut mettre en jeu une carte de leçon de sa défausse.

4 Privet Drive (4 Privet Drive)Peu commune - 39 ba (stratégie)Votre adversaire ne peut pas jouer de cartes de sortilège. Pour résoudre, votre adversaire choisit 6 cartes dans sa main et s'en défausse.Récompense : votre adversaire peut piger 1 carte.

Dégnomer le jardin (De-Gnoming the Garden)Brillante - rare - 9/140 csJouez cette carte seulement si vous avez au moins 5 leçons en jeu. À la fin de chacun des tours de votreadversaire, s’il a des cartes dans sa main, il doit en choisir une et la défausser.Pour résoudre, votre adversaire défausse 5 cartes de cette façon.Récompense : votre adversaire peut piger 1 carte.

Des lettres de nulle part (Letters from No One)Brillante + rare - 20 ctVotre adversaire ne peut utiliser d'actions que pour piger des cartes. Pour résoudre, votre adversaire se défausse de 5 cartes de sa main. Récompense : votre adversaire peut piger 2 cartes.

Attaque de cartes

47

5 points de moins pour Gryffondor (5 Points from Gryffindor)Peu commune - 31 ap (stratégie)Jouez cette carte si vous avez au moins 5 leçons en jeu. Votre adversaire perd 1 action à chaque tour (mêmele tour où cette carte est jouée) (min. 1 action). Pour résoudre, votre adversaire défausse 5 cartes de sa main. Récompense : vous prenez 5 dommages.

Reflets du miroir (Gaze into the Mirror)Brillante + rare - 6 cqLors des tours de votre adversaire, échappez aux dommages qui vous sont infligés par les cartes desortilège.Pour résoudre, votre adversaire choisit 5 cartes de sortilèges de sa main et les défausse.Récompense : votre adversaire obtient 1 action supplémentaire (au tour où cette aventure est résolue).

Enfermé (Locked In)Peu commune - 72/140 csVotre adversaire perd 1 action à chacun de ses tours (même le tour où l’aventure est résolue). (Cependant,votre adversaire ne peut pas avoir moins d’une action par tour.)Pour résoudre, votre adversaire choisit 4 cartes dans sa main et les défausse.Récompense : votre adversaire peut piger 2 cartes.

À l'insu de Rogue (Hiding from Snape)Peu commune - 54 baVotre adversaire ne peut pas jouer de cartes d'item. Pour résoudre, votre adversaire choisit 4 cartes d'item de sa main et s'en défausse.Récompense : votre adversaire peut chercher et choisir n'importe quelle carte dans son deck et la mettredans sa main. Il ou elle mélange ensuite son deck.

Parmi les spectateurs (In the Stands)Peu commune - 38 cq (stratégie)Votre adversaire ne peut pas jouer de cartes de créature. Pour résoudre, votre adversaire choisit 4 cartes de créature de sa main et les défausse.Récompense : votre adversaire peut piger une carte.

Cours de vol (Flying Practice)Peu commune - 38 apVotre adversaire doit prendre 2 actions pour jouer 1 sortilège de quidditch. Pour résoudre, votre adversaire défausse 4 cartes de sa main qui demandent des leçons de quidditch. Récompense : vous prenez 2 dommages.

En retenue! (Detention!)Brillante + rare - 4 apVotre adversaire ne peut pas utiliser d'actions pour mettre en jeu une aventure.Pour résoudre, votre adversaire choisit 2 cartes d'aventure dans sa main et les défausse.Récompense : votre adversaire peut piger une carte.

Attaque de cartes

48

Barrière infranchissable (Blocked Barrier)Peu commune - 58/140 csVotre adversaire ne peut pas utiliser d’action pour jouer des cartes de lieu.Pour résoudre, votre adversaire choisit 2 cartes de lieu dans sa main et les défausse.Récompense : une fois durant son tour, lorsque votre adversaire utilise 1 action pour jouer 1 carte de lieu, ilobtient 2 actions supplémentaires à ce tour.

Sandwiches d'hermine (Stoat Sandwiches)Brillante + rare - 27 apVotre adversaire ne peut pas jouer de cartes de guérison. Pour résoudre, il choisit 5 cartes en jeu (autre que son personnage de départ) et les défausse. Récompense : votre adversaire prend jusqu'à 5 cartes non curatives dans sa défausse et les met dans sondeck qu'il brasse.

Vivarium (Reptile House)Peu commune - 64 ba (stratégie)Votre adversaire ne peut pas utiliser plus d'une action par tour pour jouer des cartes de leçon. Pour résoudre, votre adversaire choisit 4 de ses cartes de leçon en jeu et les défausse.Récompense : votre adversaire peut piger 1 carte.

Combattre le basilic (Fighting the Basilisk)Brillante - rare - 21/140 csNe jouez cette carte que si vous avez au moins 7 leçons en jeu. Avant chacun de vos tours, votre adversaireprend 5 dommages.Pour résoudre, votre adversaire choisit 4 de ses cartes en jeu (autre que son personnage de départ) et lesdéfausse.Récompense : vous prenez 5 dommages.

Rencontre avec Touffu (Meeting Fluffy)Brillante + rare - 17 apJouez cette carte si vous avez au moins 9 leçons en jeu. Avant chacun de vos tours, l' adversaire prend 12dommages.Pour résoudre, il vous laisse défausser 3 cartes en jeu (autre que son personnage de départ).Récompense : votre adversaire obtient 1 action de plus le tour où l'aventure est résolue.

Évasion du dragon (Dragon’s Escape)Brillante - 4 baAvant chacun de vos tours, votre adversaire subit 1 dommage. Pour résoudre, votre adversaire choisit 3 de ses cartes de leçon en jeu et les défausse. Récompense : votre adversaire pige 3 cartes ou vous inflige 3 dommages.

Animaux domestiques peu communs (Unusual Pets)Peu commune - 70 baNe jouez cette carte que si votre adversaire a des créatures en jeu. Avant chacun de vos tours, votreadversaire subit 4 dommages. Pour résoudre, votre adversaire choisit 2 de ses créatures en jeu et les défausse.Récompense : votre adversaire peut piger 1 carte.

Attaque de cartes

49

À la recherche de Trevor (Looking for Trevor)Peu commune - 41 apVotre adversaire ne peut utiliser d'actions pour jouer 1 créature. Pour résoudre, votre adversaire défausse 2 leçons en jeu. Récompense : votre adversaire peut prendre 1 créature dans son deck, vous la montrer et la mettre dans samain. Votre adversaire brasse son deck.

À dos de centaure (Riding the Centaur)Brillante + rare - 25 apProtège contre tous les dommages fait par les créatures de votre adversaire. Pour résoudre, votre adversaire choisit 4 de ses cartes en jeu (autre que son personnage de départ) et lesretourne dans sa main.Récompense : votre adversaire peut piger une carte.

Les sortilèges de potions (8)-----------------------------------------

Calamité en cours de potions (Potions Class Disaster)Brillante + rare - 20 cq12 leçons. Votre adversaire doit défausser 5 cartes venant soit de sa main, soit en jeu ou soit unecombinaison des deux.

Examen sur les potions (Potions Exam)Peu commune - 63 ba10 leçons. Votre adversaire choisit 3 de ses cartes en jeu et les défausse (si votre adversaire a moins de 3cartes en jeu, il ou elle les défausse toutes). Votre adversaire peut parer à cette situation en choisissant 1 deses leçons de potions en jeu et en la défaussant.

Solution d’enflure (Swelling Solution)Peu commune - 84/140 cs7 leçons. Infligez 8 dommages à votre adversaire. Ce dernier peut se prémunir contre ces dommages enchoisissant 3 cartes dans sa main et en les défaussant.

Erreur sur la potion (Potions Mistake)Commune - 100 ba6 leçons. Pour jouer cette carte, défaussez 3 de vos leçons de potions en jeu. Choisissez 1 des cartes decréature ou d'item de votre adversaire en jeu et défaussez-la.

Goutte désopilante (Alihotsy Draught)Peu commune - 31 ct7 leçons. Infligez 6 dommages à votre adversaire ou choisissez 1 de ses items en jeu et obligez-le à s'endéfausser.

Attaque de cartes

50

Métamorphose en Goyle (Impersonating Goyle)Brillante - rare - 30/140 cs5 leçons. Choisissez 1 personnage en jeu (autre qu’un personnage de départ) et défaussez-le. Ensuitecherchez dans votre deck. Vous pouvez prendre 1 personnage dans votre deck, le montrer à votreadversaire et le placer dans votre main. Ensuite, brassez votre deck.

Boue de Bundimun (Bundimun Ooze)Peu commune - 59/140 cs5 leçons. Votre adversaire choisit 1 de ses créatures ou items en jeu et la défausse. Ensuite, il prend autantde dommages que le coût de la carte défaussée.

Potion à priser (Snuffling Potion)Peu commune - 66 ba4 leçons. Au tour suivant, lorsque votre adversaire pige une carte, il ou elle s'en défausse au lieu de lamettre dans sa main.


La montre de Dumbledore (Dumbledore’s Watch)Brillante + rare - 6 ap9 leçons - Unique. Si cette carte est en jeu avant votre tour, défaussez toutes les cartes en jeu sauf votrepersonnage de départ et celui de votre adversaire.

Éteignoir (Put-Outer)Brillante + rare - 22 cq4 leçons. Vous pouvez utiliser 2 actions pour choisir 1 des cartes en jeu de votre adversaire (autre que sonpersonnage de départ) et la remettre dans sa main.

Les lieux de métamorphose (1)---------------------------------------------

Le couloir interdit (Forbidden Corridor)Peu commune - 39 ap (stratégie)6 leçons - Unique. Quand vous jouez cette carte, défaussez-vous de tout autre lieu en jeu (le vôtre et celui devotre adversaire). Avant le tour de chaque joueur, ce dernier choisit 1 de ses cartes en jeu (autre que sonpersonnage de départ) et la défausse. À la fin de son tour, s'il n'a pas de leçon en jeu, il défausse cette carte.

Attaque de cartes

51

Les sortilèges de métamorphose (39)------------------------------------------------------

Examen de métamorphose (Transfiguration Exam)Rare - 37 ba10 leçons. Défaussez toutes les créatures en jeu (même les vôtres).

Exode des araignées (Spiders’ Exodus)Brillante - rare - 51/140 cs6 leçons. Retournez toutes les créatures en jeu (les vôtres et celles de votre adversaire) dans la main deleurs propriétaires.

Test de métamorphose (Transfiguration Test)Rare - 38 ba5 leçons. Si votre adversaire a 2 créatures en jeu ou plus, il ou elle en choisit une et défausse les autres.Ensuite, si vous avez 2 créatures en jeu ou plus, choisissez-en une et défaussez les autres.

Table mouvante (Table Trouble)Brillante + rare - 25 ct5 leçons. Défaussez tous les items en jeu (les vôtres et ceux de votre adversaire).

Pas le temps de jouer (No Time to Play)Brillante + rare - 17 cq4 leçons. Défaussez tous les items et les matchs en jeu qui ont besoin de leçons de quidditch. Même lesvôtres. Si c'est un match, vous n'obtenez pas la récompense.

Vacances d'hiver (Winter Holiday)Peu commune - 49 ap9 leçons. Votre adversaire et vous défaussez 3 de vos leçons en jeu. Si vous avez moins de 3 leçons en jeu,vous les défaussez toutes.

Pantoufles de lapin (Rabbit Slippers)Peu commune - 79/140 cs8 leçons. Choisissez jusqu’à 2 créatures en jeu et défaussez-les.

Scribblifors (Scribblifors)Commune - 71 ap7 leçons. Choisissez 2 cartes en jeu de votre adversaire (autre que son personnage de départ). Ce dernierdéfausse 1 des cartes et met l'autre dans dans sa main.

Souris en tabatières (Mice to Snuffboxes)Commune - 62 cq5 leçons. Choisissez jusqu'à 2 créatures en jeu et placez-les dans la main de leur propriétaire.

Attaque de cartes

52

Encre invisible (Invisible Ink)Commune - 118/140 cs8 leçons. Choisissez jusqu’à 2 leçons en jeu et défaussez-les.

Diffindo (Diffindo)Peu commune - 35 cq8 leçons. Choisissez 1 des cartes en jeu de votre adversaire (autre que son personnage de départ). Votreadversaire défausse cette carte.

Acharnement sur Neville (Picking on Neville)Commune - 64 ct4 leçons. Choisissez 1 carte en jeu de votre adversaire (autre que son personnage de départ) etdéfaussez-la. Votre adversaire peut empêcher ce sortilège en choisissant 2 de ses cartes en jeu (autres queson personnage de départ) et en les défaussant.

Attrapé! (Caught!)Peu commune - 60/140 cs6 leçons. Choisissez 1 des cartes en jeu de votre adversaire (autre que son personnage de départ) etdéfaussez-la. Votre adversaire peut empêcher ce sort en choisissant 4 cartes dans sa main et en lesdéfaussant.

Section invisible (Invisibility Section)Peu commune - 70/140 cs4 leçons. Choisissez 1 des cartes en jeu de votre adversaire (autre que son personnage de départ) etdéfaussez-la. Ensuite, votre adversaire choisit 1 de vos cartes en jeu (autre que votre personnage de départ)et la défausse.

Disparition de Dobby (Dobby’s Disappearance)Brillante - rare - 10/140 cs4 leçons. Choisissez 1 des cartes en jeu de votre adversaire (autre que son personnage de départ) etretournez-la dans sa main. Vous obtenez 1 action supplémentaire à ce tour.

Lapifors (Lapifors)Peu commune - 41 ct7 leçons. Choisissez 1 créature en jeu de votre adversaire et défaussez-la. Ensuite, vous pouvez prendredans votre deck une carte de créature et la placer dans votre main. Montrez-la à votre adversaire et brassezvotre deck.

Scarabées en boutons (Beetle Buttons)Commune - 95/140 cs6 leçons. Choisissez 1 des créatures en jeu de votre adversaire et défaussez-la.

Contrer le sort (Counter Curse)Peu commune - 64/140 cs5 leçons. Choisissez 1 des créatures en jeu de votre adversaire et placez-la à la fin de son deck.

Attaque de cartes

53

Disparition (Evanesce)Commune - 103/140 cs7 leçons. Choisissez 1 créature ou 1 leçon en jeu et défaussez-la.

Pétrification (Petrified)Brillante - rare - 42/140 cs7 leçons. Choisissez 1 des créatures ou des personnages en jeu de votre adversaire (autre que sonpersonnage de départ) et mettez-la à la fin de son deck.

Vitre évanescente (Vanishing Glass)Peu commune - 71 ba9 leçons. Ne jouez cette carte que si votre adversaire a des leçons en jeu. Choisissez 1 de ces leçons etdéfaussez-la. Cherchez dans votre deck. Vous pouvez y prendre 1 carte de créature. Montrez-la à votreadversaire avant de l'ajouter à votre main. Mélangez ensuite votre deck.

Sort d'échange (Switching Spell)Commune - 73 ap4 leçons. Choisissez 1 item en jeu (à vous ou à votre adversaire) et défaussez-le. Cherchez 1 carte d'itemdans votre deck. Montrez-la à votre adversaire et placez-la dans votre main. Brassez votre deck.

Notes perdues (Lost Notes)Commune - 94 ba (stratégie)5 leçons. Choisissez 1 des cartes d'item ou de leçon de votre adversaire en jeu et défaussez-la.

Moto volante (Flying Motorbike)Peu commune - 37 ap3 leçons. Défaussez 1 carte d'aventure ou de lieu en jeu. Si c'est une aventure, vous n'obtenez pas larécompense.

Apparition (Apparate)Peu commune - 42 ba1 leçon. Défaussez l'aventure qu'a jouée votre adversaire. (vous ne bénéficiez pas de la récompense.)

Plume d'oie pour gribouillis (Squiggle Quill)Commune - 105 ba2 leçons. Choisissez 1 des cartes d'item de votre adversaire en jeu et défaussez-la.

Tasse en rat (Teacup to Rat)Commune - 74 ct3 leçons. Choisissez 1 item en jeu de votre adversaire et défaussez-le. Ensuite, pigez une carte.

Disparition de meuble (Vanishing Cabinet)Commune - 134/140 cs1 leçon. Choisissez 1 des items en jeu de votre adversaire et placez-le à la fin de son deck.

Attaque de cartes

54

Avifors (Avifors)Commune - 74 ba2 leçons. Choisissez 1 des leçons de soins aux créatures magiques de votre adversaire en jeu etdéfaussez-la.

Chaudron en passoire (Cauldron to Sieve)Commune - 79 ba2 leçons. Choisissez 1 des leçons de potions en jeu de votre adversaire et défaussez-la.

Entraînement annulé (Cancelled Practice)Commune - 55 ct2 leçons. Choisissez 1 leçon de quidditch en jeu de votre adversaire et défaussez-la.

Époxymisation (Epoximise)Commune - 82 ba2 leçons. Choisissez 1 des leçons d'enchantements de votre adversaire en jeu et défaussez-la.

Partie interdite (Restricted Section)Commune - 102 ba2 leçons. Choisissez 1 des leçons de métamorphose de votre adversaire en jeu et défaussez-la.

Incarcifors (Incarcifors)Commune - 93 ba6 leçons. Choisissez 1 des créatures de votre adversaire en jeu et défaussez-la.

Prendre racine (Take Root)Peu commune - 68 ba5 leçons. Votre adversaire choisit 1 de ses créatures en jeu et la défausse.

Corbeau en secrétaire (Raven to Writing Desk)Rare - 34 ba1 leçon. Si votre adversaire a joué 2 créatures ou plus, choisissez-en une et défaussez-la.

Petrificus Totalus (Petrificus Totalus)Peu commune - 44 cq1 leçon. Choisissez 1 créature en jeu d'un des 2 joueurs et 1 leçon dans la pile de défausse du même joueur.Défaussez la créature et mettez la carte de leçon en jeu.

Évanescence (Vanish)Commune - 75 cq7 leçons. Choisissez 1 des cartes de créature ou de personnage en jeu de votre adversaire (autre que sonpersonnage de départ) et mettez-la au-dessous de son deck.

Attaque de cartes

55

Dudley le dodu cochon (Pigley Dudley)Commune - 65 ct5 leçons. Choisissez 1 créature en jeu ou un personnage en jeu de votre adversaire (autre que sonpersonnage de départ) et placez-le sur le dessus de son deck.

Les items d’enchantements (1)---------------------------------------------

Voiture volante (Flying Car)Brillante - rare - 22/140 cs8 leçons. Vous pouvez utiliser 1 action pour choisir 1 aventure ou 1 lieu en jeu et le défausser. (Si vousdéfaussez une aventure, vous n’obtenez pas la récompense.)


Vouer à l'oubli (Obliviate)Brillante - 14 ba12 leçons. Votre adversaire se défausse de sa main.

Examen sur les enchantements (Charms Exam)Brillante + rare - 3 cq (stratégie)7 leçons. Votre adversaire défausse sa main et peut ensuite pigez autant de cartes qu'il ou elle le veut.

Sortilège de perte de mémoire (Memory Charm)Brillante - rare - 35/140 cs9 leçons. Votre adversaire choisit 1 carte dans sa main et défausse les autres cartes.

Histoire de la magie (History of Magic)Rare - 24 ba2 leçons. Regardez la main de votre adversaire. Défaussez toutes les cartes d'aventure qui s'y trouvent.

Sains et saufs (Out of the Woods)Commune - 97 ba5 leçons. Regardez la main de votre adversaire. Enlevez toutes les cartes de créature qui s'y trouvent.

Blessure (Injured)Peu commune - 40 ct5 leçons. Regardez la main de votre adversaire. Obligez-le à se défausser de toutes ses cartes ayant besoinde leçons de quidditch.

Attaque de cartes

56


Pétards violets (Purple Firecrackers)Peu commune - 44 ap6 leçons. Votre adversaire défausse 3 cartes de sa main. S'il a moins de 3 cartes, il les défausse toutes.

Confusion (Confundus)Peu commune - 47 ba5 leçons. Votre adversaire choisit 2 cartes dans sa main et s'en défausse (une seulement, si l'adversaire n'ena qu'une seule).

Saccage! (Ransacked!)Commune - 123/140 cs5 leçons. Votre adversaire choisit 2 cartes dans sa main et les défausse (1 s’il en a seulement 1).

Illegibilus (Illegibilus)Commune - 92 ba5 leçons. Regardez la main de votre adversaire. Choisissez 1 de ses cartes et défaussez-la.

Fuite! (Gone!)Commune - 61 cq1 leçon. Regardez la main de votre adversaire. Si vous y trouvez des cartes de créature, choisissez-en une etdéfaussez-la.

Sort anti-triche (Anti-Cheating Spell)Commune - 51 ap3 leçons. Regardez la main de votre adversaire. Si ce dernier a des leçons, défaussez-en une.

Parchemin disparu (Missing Parchment)Peu commune - 41 cq2 leçons. Regardez les cartes de la main de votre adversaire. S'il y a des cartes de sortilège, choisissez-enune et défaussez-la.

Collogaloche (Colloshoo)Peu commune - 37 ct3 leçons. Regardez la main de votre adversaire. S'il a des cartes d'item, choisissez-en une et obligez-le às'en défausser.

Attaque de cartes

57

Beuglante (Howler)Commune - 116/140 cs4 leçons. Infligez 2 dommages à votre adversaire. Ensuite, si ce dernier a des cartes dans sa main, regardez-les. Choisissez-en 1 et placez-la au dessus de son deck.

Énigme logique (Logic Puzzle)Peu commune - 56 ba6 leçons. Défaussez l'aventure qu'a jouée votre adversaire. Vous bénéficiez de la récompense.

Note d’Hermione (Hermione’s Note)Commune - 113/140 cs6 leçons. Défaussez l’aventure que votre adversaire a jouée. Vous obtenez la récompense.

Sortilège de lévitation (Hover Charm)Commune - 115/140 cs4 leçons. Choisissez 1 des cartes en jeu de votre adversaire (autre que son personnage de départ) etretournez-la dans sa main.

Accident en cours d'enchantements (Charms Accident)Commune - 56 ap2 leçons. Infligez 2 dommages à votre adversaire. Vous pouvez choisir un item non curatif en jeu et leretourner dans la main de son propriétaire.

Spongification (Spongify)Commune - 71 ct2 leçons. Choisissez une carte d'item autre que curative en jeu et renvoyez-la dans la main de sonpropriétaire. Pigez ensuite 1 carte.


Cage (Cage)Peu commune - 46 ba2 leçons - Fournit 1 leçon de soins aux créatures magiquesPendant votre tour, vous pouvez défausser cette carte en jeu et utiliser 1 action pour choisir 1 créature déjàjouée (par vous ou par votre adversaire) et la remettre dans la main de son propriétaire.

Attaque de cartes

58

Les créatures (2)-------------------------

Saule cogneur (Whomping Willow)Brillante - rare - 54/140 csPlante - Unique. 9 leçons 8 dommages 12 santé. Pour mettre en jeu cette carte, retournez 3 de vos leçons desoins aux créatures magiques en jeu dans votre main. Avant chacun de vos tours, si votre adversaire a desitems en jeu, vous en choisissez 1 et vous le défaussez.

Gnome de jardin (Garden Gnome)Commune - 108/140 cs4 leçons 1 santé. À la fin de chacun des tours de votre adversaire, si ce dernier a des cartes dans sa main, ilen choisit 1 et la défausse.


Flûte en bois (Wooden Flute)Peu commune - 50 ap8 leçons. Choisissez jusqu'à 3 créatures en jeu et retournez-les dans la main de son propriétaire.

Morve de troll (Troll Bogies)Commune - 74 ap3 leçons. Choisissez 1 item non curatif en jeu et retournez-le dans la main de son propriétaire.

Touffu s'endort (Fluffy Falls Asleep)Commune - 84 ba3 leçons. Choisissez 1 créature en jeu et remettez-la dans la main de son propriétaire.

Les sortilèges de quidditch (15)----------------------------------------------

Violente embardée (Out of Control)Brillante + rare - 19 cq (stratégie)10 leçons. Infligez 6 dommages à votre adversaire. Celui-ci défausse 4 cartes de sa main. (Si votre

adversaire a moins de 4 cartes dans sa main, il ou elle les défausse toutes.)

Balai désarçonneur (Bucking Broomstick)Commune - 54 ap7 leçons. Infligez 3 dommages à votre adversaire. Si votre adversaire a 2 cartes ou plus dans sa main, il endéfausse deux. S'il a 1 carte, il la défausse.

Attaque de cartes

59

Défense par 2 batteurs (Double-Beater Defence)Brillante - rare - 12/140 cs8 leçons. Pour mettre en jeu cette carte, défaussez 2 autres cartes de votre main. Infligez 5 dommages àvotre adversaire. Ensuite, si ce dernier a des cartes dans sa main, il en choisit 2 et les défausse (1 s’il en aseulement 1).

Coup de cognard (Bludger Bop)Peu commune - 34 ap6 leçons. Votre adversaire défausse 1 de ses cartes en jeu (autre que son personnage de départ). S'il a descartes dans sa main, il en défausse une.

Ouïlle! (Ouch!)Commune - 64 cq5 leçons. Infligez 5 dommages à votre adversaire. Ensuite, si votre adversaire a des cartes dans sa main, ilou elle en choisit une et la défausse.

Haute voltige (Flacking)Commune - 106/140 cs3 leçons. Infligez 2 dommages à votre adversaire. Ensuite si ce dernier a des cartes en main, il en choisit 1 etla défausse.

Cabrade (Cobbing)Commune - 55 cq7 leçons. Infligez 4 dommages à votre adversaire. Ensuite, si votre adversaire a des cartes en jeu, il ou elleen choisit une et la défausse.

Cognard dans les tribunes (Bludger in the Stands)Commune - 52 ct6 leçons. Infligez 4 dommages à votre adversaire. Puis, si votre adversaire a des items en jeu, il ou elle enchoisit un et s'en défausse.

Poum! (Smash!)Commune - 70 cq2 leçons. Choisissez 1 des cartes d'item en jeu de votre adversaire et défaussez-la.

Feinte (Blagging)Brillante - rare - 3/140 cs11 leçons. Infligez 8 dommages à votre adversaire. Ensuite, si ce dernier a des cartes en jeu (autre que sonpersonnage de départ), il choisit 1 de ces cartes et la défausse.

Vol de ballon (Slytherin Steals)Commune - 132/140 cs5 leçons. Infligez 2 dommages à votre adversaire. Ensuite, si ce dernier a des cartes en jeu (autre que sonpersonnage de départ), il en choisit 1 et la défausse.

Attaque de cartes

60

Pirouette (Twirl)Peu commune - 86/140 cs8 leçons. Infligez 5 dommages à votre adversaire. Ensuite, si ce dernier a des cartes en jeu autre que desleçons (ou son personnage de départ), il en choisit 1 et la retourne dans sa main.

Attraper les pommes (Catching Apples)Commune - 96/140 cs5 leçons. Infligez 3 dommages à votre adversaire. Ensuite, si ce dernier a des cartes en jeu (autre que sonpersonnage de départ), il en choisit 1 et la retourne dans sa main.

Disparition d'un arbitre (Vanishing Referee)Brillante + rare - 30 ct4 leçons. Choisissez une carte de personnage autre que curative en jeu (autre qu'un personnage de départ)et mélangez-la au deck de son propriétaire.

Le batteur attrape le vif d'or (Beater Grabs the Snitch)Brillante + rare - 1 ct4 leçons. Renvoyez une carte Match en jeu dans la main de son propriétaire.

Dommages aux créatures

61

Les dommages aux créatures


Goutte du Mort vivant (Draught of Living Death)Rare - 22 ba8 leçons. Pour jouer cette carte, défaussez 2 de vos leçons de potions en jeu. Infligez 12 dommages à votreadversaire ou à une créature de votre choix.

Sang de dragon (Dragon’s Blood)Brillante + rare - 5 ap7 leçons. Défaussez 2 de vos leçons de potions en jeu. Infligez 11 dommages à votre adversaire ou à 1créature de votre choix.

Mélange malveillant (Malevolent Mixture)Rare - 26 ba5 leçons. Pour jouer cette carte, défaussez 2 de vos leçons de potions en jeu. Infligez 10 dommages à votreadversaire ou à une créature de votre choix.

Poison de dragon (Dragon Poison)Brillante - rare - 14/140 cs7 leçons. Pour mettre en jeu cette carte, retournez 2 leçons de potions en jeu dans votre main. Infligez 10dommages à votre adversaire ou à 1 créature de votre choix.

Vapeurs de fatigue (Fatiguing Fusion)Commune - 105/140 cs8 leçons. Pour mettre en jeu cette carte, retournez 1 de vos leçons de potions en jeu dans votre main.Infligez 9 dommages à votre adversaire ou à 1 créature de votre choix.

Potion d'Actée en épi (Baneberry Potion)Peu commune - 33 ap3 leçons. Pour jouer cette carte, défaussez 2 de vos leçons de potions en jeu. Infligez 8 dommages à votreadversaire ou à une de ses créatures.

Potion d'haleine de chien (Dogbreath Potion)Peu commune - 49 ba6 leçons. Pour jouer cette carte, défaussez 1 de vos leçons de potions en jeu. Infligez 8 dommages à votreadversaire ou à une créature de votre choix.

Goutte de trompette des anges (Angel’s Trumpet Draught)Peu commune - 56/140 cs4 leçons. Pour mettre en jeu cette carte, retrounez 2 de vos leçons de potions en jeu dans votre main.Infligez 7 dommages à votre adversaire ou à 1 créature de votre choix.


62

Breuvage de champignon mortel (Death-Cap Draught)Commune - 99/140 cs5 leçons. Pour mettre en jeu cette carte, retournez 1 de vos leçons de potions en jeu dans votre main.Infligez 6 dommages à votre adversaire ou à 1 créature de votre choix.

Potion fungiface (Fungiface Potion)Commune - 61 ap4 leçons. Pour jouer cette carte, défaussez 1 de vos leçons de potions en jeu. Infligez 6 dommages à votreadversaire ou à une de ses créatures.

Poison pernicieux (Noxious Poison)Commune - 96 ba3 leçons. Pour jouer cette carte, défaussez 1 de vos leçons de potions en jeu. Infligez 5 dommages à votreadversaire ou à une créature de votre choix.

Poison sang-dragon (Bloodroot Poison)Commune - 51 cq2 leçons. Pour jouer cette carte, défaussez 1 de vos leçons de potions en jeu. Infligez 4 dommages à votreadversaire ou à une créature de votre choix.

Potion aveuglante (Mopsus Potion)Commune - 63 cq8 leçons. Infligez 3 dommages à votre adversaire ou à une créature de votre choix.

Potion d'apocyn (Dogbane Potion)Commune - 56 ct5 leçons. Choisissez 1 des créatures de votre adversaire en jeu et infligez-lui 3 dommages.

Infusion infecte (Foul Brew)Commune - 87 ba5 leçons. Infligez 2 dommages à votre adversaire ou à une créature de votre choix.

Potion jaillissante (Erumpent Potion)Commune - 83 ba3 leçons. Infligez 1 dommage à votre adversaire ou à une créature de votre choix.

Potion pour la pousse des cheveux (Hair-Raising Potion)Commune - 111/140 cs3 leçons. Infligez 1 dommage à votre adversaire ou à 1 créature de votre choix.


63

Les items de métamorphose (1)--------------------------------------------

Robe en porc-épic (Porcupine Robe)Peu commune - 43 ct (stratégie)7 leçons. À la fin de chaque tour de votre adversaire, infligez 1 dommage à chaque créature qui vous ainfligé des dommages pendant ce tour.


Examen de métamorphose (Transfiguration Exam)Rare - 37 ba10 leçons. Défaussez toutes les créatures en jeu (même les vôtres).

Test de métamorphose (Transfiguration Test)Rare - 38 ba5 leçons. Si votre adversaire a 2 créatures en jeu ou plus, il ou elle en choisit une et défausse les autres.Ensuite, si vous avez 2 créatures en jeu ou plus, choisissez-en une et défaussez les autres.


Incarcifors (Incarcifors)Commune - 93 ba6 leçons. Choisissez 1 des créatures de votre adversaire en jeu et défaussez-la.

Corbeau en secrétaire (Raven to Writing Desk)Rare - 34 ba1 leçon. Si votre adversaire a joué 2 créatures ou plus, choisissez-en une et défaussez-la.

Prendre racine (Take Root)Peu commune - 68 ba5 leçons. Votre adversaire choisit 1 de ses créatures en jeu et la défausse.

Évanescence (Vanish)Commune - 75 cq7 leçons. Choisissez 1 des cartes de créature ou de personnage en jeu de votre adversaire (autre que sonpersonnage de départ) et mettez-la au-dessous de son deck.


64

Dudley le dodu cochon (Pigley Dudley)Commune - 65 ct5 leçons. Choisissez 1 créature en jeu ou un personnage en jeu de votre adversaire (autre que sonpersonnage de départ) et placez-le sur le dessus de son deck.

Souris en tabatières (Mice to Snuffboxes)Commune - 62 cq5 leçons. Choisissez jusqu'à 2 créatures en jeu et placez-les dans la main de leur propriétaire.

Petrificus Totalus (Petrificus Totalus)Peu commune - 44 cq1 leçon. Choisissez 1 créature en jeu d'un des 2 joueurs et 1 leçon dans la pile de défausse du même joueur.Défaussez la créature et mettez la carte de leçon en jeu.


Incendio (Incendio)Rare - 25 ba3 leçons. Comptez le nombre de leçons d'enchantements dont vous disposez en jeu. Infligez le mêmenombre de dommages à une créature de votre choix.

Émeraude (Verdillious)Peu commune - 48 ct9 leçons. Infligez 5 dommages à votre adversaire ou à une créature de votre choix.

Flammes bleues (Bluebell Flames)Peu commune - 44 ba7 leçons. Infligez 4 dommages à votre adversaire ou à 1 créature de votre choix.

Gel! (Freeze!)Commune - 60 ct3 leçons. Choisissez 1 des créatures de votre adversaire en jeu et infligez-lui 4 dommages.

Sortilège de gel (Freezing Charm)Commune - 107/140 cs7 leçons. Infligez 4 dommages à votre adversaire ou à une créature de votre choix.



65

Jet de flammes (Stream of Flames)Commune - 71 cq5 leçons. Infligez 3 dommages à votre adversaire. Vous pouvez également choisir une créature en jeu et luiinfliger 3 dommages.

Boules de neige ensorcelées (Bewitched Snowballs)Commune - 52 ap5 leçons. Infligez 3 dommages à votre adversaire ou à 1 créature de votre choix. Ensuite, pigez 1 carte.

Vermeil (Vermillious)Commune - 109 ba4 leçons. Infligez 3 dommages à votre adversaire ou à 1 créature de votre choix.

Fumos (Fumos)Peu commune - 52 ba7 leçons. Infligez 2 dommages à chaque créature (même aux vôtres).

Croqueur d'orteils (Toe Biter)Commune - 108 ba (stratégie)3 leçons. Infligez 2 dommages à votre adversaire. Vous pouvez aussi choisir 1 créature et lui infliger 2dommages.

Corde magique (Rope Bind)Commune - 68 cq3 leçons. Infligez 2 dommages à votre adversaire ou à une créature de votre choix. Pigez ensuite 1 carte.

Glissendo (Flipendo)Commune - 59 ct2 leçons. Infligez 2 dommages à votre adversaire ou à une créature de votre choix.

Croissance des rosiers (Rose Growth)Commune - 127/140 cs3 leçons. Infligez 2 dommages à votre adversaire ou à une créature de votre choix. Ensuite, pigez 1 carte.

Baubillious (Baubillious)Commune - 75 ba2 leçons. Infligez 1 dommage à votre adversaire ou à 1 créature de votre choix. Ensuite, pigez une carte.


66


Guide des animaux nuisibles domestiques (Guide to Household Pests)Commune - 110/140 cs2 leçons - Grimoire. Fournit 1 leçons de soins aux créatures magiques. Vous pouvez utiliser 1 action etdéfauser cette carte en jeu pour choisir 1 créature en jeu et lui infliger 4 dommages.

Les créatures (2)------------------------

Toxinette (Doxy)Peu commune - 36 cq (stratégie)6 leçons 2 dommages 1 santé. Quand vous jouez cette carte, vous pouvez choisir une autre carte decréature en jeu. Infligez-lui 2 dommages.

Escargoule (Streeler)Commune - 72 cq4 leçons 1 dommage 2 santé. Quand vous jouez cette carte, vous pouvez choisir une autre créature en jeu.Infligez-lui 1 dommage.

Recherche dans la défausse

67

La recherche dans la défausse

Les personnages (7)------------------------------

Harry, deuxième année (Harry, Second Year)Brillante - rare - 28/140 cs2 actions - Sorcier - Gryffondor - Unique. Si Harry, deuxième année est votre personnage de départ, écrivezen secret le nom d’une créature, item ou sortilège. Si votre adversaire joue cette carte, révélez ce que vousavez écrit pour, à la fin de ce tour, prendre 20 cartes non curatives dans votre défausse et les brasser dansvotre deck.

Madame Pomfresh (Madam Pomfrey)Brillante + rare - 16 ap2 actions - Sorcière - Unique. - CARTE CURATIVE. Une fois par partie, vous pouvez prendre 12 cartes noncuratives dans votre défausse et les mettre dans votre deck. Brassez ensuite votre deck.

Professeur Severus Rogue (Professor Severus Snape)Brillante - 16 ba2 actions - Serpentard - Sorcier - Unique - CARTE CURATIVE. Fournit 1 leçon de potions. Une fois par partie,vous pouvez prendre un maximum de 7 cartes autres que des cartes curatives dans votre défausse et lesmélanger à votre deck.

Moine gras (Fat Friar)Brillante - rare - 19/140 cs2 actions - Fantôme - Poufsouffle - Unique. Une fois par partie, vous pouvez piger 2 cartes. Ensuite, vousinfligez 2 dommages à votre adversaire et vous prenez jusqu’à 2 cartes non curatives dans votre défausse etles placez à la fin de votre deck.

Hannah Abbott (Hannah Abbott)Brillante - 7 ba (stratégie)2 actions - Poufsouffle - Sorcière - Unique. Une fois par partie, vous pouvez échanger 2 cartes de votre maincontre 2 cartes autres que des cartes curatives de votre défausse.

Professeur Filius Flitwick (Professor Filius Flitwick)Brillante - 15 ba (stratégie)2 actions - Serdaigle - Sorcier - Unique. Fournit 1 leçon d'enchantements. Une fois par partie, vous pouvezéchanger 2 cartes de votre main contre 1 carte de votre défausse qui a besoin de leçons d'enchantements.

Madame Irma Pince (Madam Irma Pince)Brillante + rare - 21 ct2 actions - Sorcière - Unique. Vous pouvez utiliser 1 action pour ajouter une carte de grimoire de votre pilede défausse à votre main. (Les cartes de leçon ne sont pas des grimoires.)


68


Corne de licorne en argent (Silver Unicorn Horn)Brillante + rare - 24 ct6 leçons - CARTE CURATIVE. Quand vous jouez cette carte, placez jusqu'à 2 cartes non curatives de votredéfausse au-dessous de votre deck (dans n'importe quel ordre). Si cette carte est en jeu, vous pouvezutiliser 1 action et vous en défausser pour mélanger jusqu'à 6 cartes non curatives de votre défausse à votredeck.


Élixir de longue vie (Elixir of Life)Brillante - 5 ba10 leçons - CARTE CURATIVE. Pour jouer cette carte, défaussez 2 de vos leçons de potions en jeu. Prenezun maximum de 16 cartes autres que des cartes curatives dans votre défausse et mélangez-les à votre deck.

Larmes de phénix (Phoenix Tears)Brillante - rare - 43/140 cs10 leçons - CARTE CURATIVE. Pour mettre en jeu cette carte, remettez 4 de vos leçons de potions en jeudans votre main. Prenez 16 cartes non curatives dans votre défausse et brassez-les dans votre deck.

Baume de chiendent étoilé (Star Grass Salve)Peu commune - 47 ap8 leçons - CARTE CURATIVE. Défaussez 1 de vos leçons de potions en jeu. Prenez jusqu'à 12 cartes noncuratives dans votre défausse et brassez-les dans votre deck.

Baume de lewisie brûlante (Burning Bitterroot Balm)Peu commune - 45 ba (stratégie)6 leçons - CARTE CURATIVE. Pour jouer cette carte, défaussez 1 de vos leçons de potions en jeu. Prenez unmaximum de 10 cartes autres que des cartes curatives dans votre défausse et mélangez-les à votre deck.

Baume d'asclépiade tubéreuse (Butterfly Weed Balm)Commune - 54 ct5 leçons - CARTE CURATIVE. Pour jouer cette carte, défaussez-vous d'une de vos leçons de potions en jeu.Mélangez jusqu'à 9 cartes autres que des cartes curatives de votre pile de défausse à votre deck.

Aile d'hôpital (Hospital Wing)Commune - 91 ba4 leçons - CARTE CURATIVE. Pour jouer cette carte, défaussez 1 de vos leçons de potions en jeu. Prenez unmaximum de 8 cartes autres que des cartes curatives dans votre défausse et mélangez-les à votre deck.


69

Baume de pâquerettes (Bruisewort Balm)Commune - 53 cq3 leçons - CARTE CURATIVE. Mélangez jusqu'à 5 cartes autres que des cartes curatives de votre pile dedéfausse à votre deck.

Carte curative contre les furoncles (Boil Cure)Commune - 77 ba1 leçon - CARTE CURATIVE. Prenez jusqu'à 4 cartes autres que des cartes curatives dans votre défausse etmettez-les au-dessous de votre deck (dans n'importe quel ordre).

Pimentine (Pepperup Potion)Commune - 121/140 cs1 leçon - CARTE CURATIVE. Prenez jusqu’à 4 cartes non curatives dans votre défausse et placez-les à la finde votre deck (dans n’importe quel ordre).

Le remontant de Pomfresh (Pomfrey’s Pick-Me-Up)Peu commune - 62 ba3 leçons - CARTE CURATIVE. Prenez jusqu'à 3 cartes autres que des cartes curatives dans votre défausse etmettez-les au-dessous de votre deck (dans n'importe quel ordre). Ensuite, pigez 1 carte.

Fondants du chaudron (Cauldron Cakes)Commune - 55 ap1 leçon - CARTE CURATIVE. Prenez jusqu'à 2 cartes non curatives dans votre défausse et placez-les à la finde votre deck (dans n'importe quel ordre). Ensuite, pigez 1 carte. (Fondants du chaudron n'est pasréellement un chaudron.)


La pierre philosophale (Philosopher’s Stone)Brillante + rare - 21 ap (stratégie)15 leçons - Unique - CARTE CURATIVE. Utilisez 2 actions pour défausser cette carte en jeu. Prenez toutesles leçons dans votre défausse. Mettez-les en jeu. Prenez toutes les cartes non curatives dans votredéfausse. Brassez-les dans votre deck. (1 seule pierre par deck).

Rappeltout (Remembrall)Commune - 101 ba8 leçons. Pendant votre tour, vous pouvez utiliser 1 action pour jouer une carte de leçon de votre défausse.


70

Les sortilèges d'enchantements (7)---------------------------------------------------

Dîner de Halloween (Halloween Feast)Brillante + rare - 10 cq (stratégie)4 leçons. Ajoutez à votre main jusqu'à 4 cartes de créature de votre défausse.

Banquet de fin d'année (End-of-Year Feast)Brillante + rare - 7 ap (stratégie)4 leçons. Prenez dans votre défausse jusqu'à 4 aventures et mettez-les dans votre main.

Réveillon de Noël (Christmas Feast)Brillante + rare - 3 ct (stratégie)4 leçons. Ajoutez jusqu'à 4 cartes d'item autres que curatives de votre pile de défausse à votre main.

Banquet de début d'année (Start-of-Term Feast)Brillante + rare - 27 cq (stratégie)4 leçons. Prenez jusqu'à 4 cartes de leçon dans votre défausse et mettez-les dans votre main.

Accio (Accio)Commune - 73 ba2 leçons. Ajoutez à votre main un maximum de 2 cartes de leçon de votre défausse.

Reparo (Reparo)Brillante - rare - 46/140 cs7 leçons. Prenez une carte non curative dans votre défausse et placez-la dans votre main.

Ollivander (Ollivanders)Peu commune - 59 ba1 leçon. Ajoutez à votre main une de vos cartes d'item défaussées.

Les créatures (7)-------------------------

Hedwige (Hedwig)Brillante + rare - 17 ctGryffondor - Unique. 6 leçons 1 dommage 2 santé. Quand vous jouez cette carte, vous pouvez prendre unecarte autre que curative dans votre pile de défausse et l'ajouter à votre main.


71

Mandragore (Mandrake)Brillante - rare - 34/140 csPlante. 5 leçons 3 dommages 1 santé. Vous pouvez utiliser 1 action et défausser la Mandragore en jeu pourprendre un personnage non curatif dans votre défausse et le mettre dans votre main.

Chouette effraie (Barn Owl)Peu commune - 32 ct3 leçons 1 dommage 1 santé. Quand vous jouez cette carte, vous pouvez vous défausser d'une de vosleçons de soins aux créatures magiques en jeu pour prendre une carte de créature de votre pile de défausseet l'ajouter à votre main.

Chouette hulotte (Tawny Owl)Commune - 73 ct3 leçons 1 dommage 1 santé. Quand vous jouez cette carte, vous pouvez ajouter une carte d'item autre quecurative de votre pile de défausse à votre main.

Petit duc maculé (Screech Owl)Commune - 69 ct3 leçons 1 dommage 1 santé. Quand vous jouez cette carte, vous pouvez ajouter une carte de leçon de votrepile de défausse à votre main.

Tentacules vénéneuses (Venomous Tentacula)Peu commune - 88/140 csPlante. 4 leçons 2 dommages 1 santé. Vous pouvez utiliser 1 action et défausser cette carte en jeu pourprendre 1 leçon de potions dans votre défausse et la mettre en jeu.

Trevor (Trevor)Brillante + rare - 30 cqUnique 3 leçons 1 santé. Quand vous jouez cette carte, vous pouvez ajouter à votre main 1 leçon de votredéfausse. Toutes les fois qu'un sortilège vous inflige des dommages, Trevor peut les subir à votre place.


Hagrid et l'étranger (Hagrid and the Stranger)Commune - 89 ba4 leçons. Ajoutez à votre main 1 des cartes de créature de votre défausse.


72


La bombe bleue (Bluebottle Broom)Peu commune - 35 ct4 leçons - CARTE CURATIVE - Balai. Fournit 1 leçon de quidditch. Vous pouvez utiliser 1 action pour prendreune carte autre que curative dans votre pile de défausse et la placer au-dessous de votre deck. Si vous jouezcette carte alors que vous avez déjà 1 balai en jeu, défaussez l'ancienne carte.


Match contre Serpentard (Slytherin Match)Brillant + rare - 26 cq (stratégie)1 leçon - CARTE CURATIVE. Pour gagner : Infligez 15 dommages à votre adversaire tant que cette carte reste en jeu. (Il n'est pasnécessaire d'infliger tous les dommages à la fois.)Prix : Le champion prend jusqu'à 15 cartes non curatives dans sa défausse et les met dans son deck.

Match par temps pluvieux (Rainy-Day Match)Peu commune - 80/140 cs1 leçonPour gagner : Infligez 9 dommages à votre adversaire. (Ces dommages ne sont pas forcément consécutifs.)Prix : le gagnant prend jusqu’à 6 cartes non curatives dans sa défausse et les brasse dans son deck.

Les sortilèges de quidditch (1)--------------------------------------------

Zigzag (Zig-Zag)Commune - 135/140 cs5 leçons. Prenez une carte de quidditch non curative dans votre défausse et placez-la dans votre main.

Recherche dans le deck

73

La recherche dans le deck

Les personnages (7)------------------------------

Hagrid, gardien des clés (Hagrid, Keeper of Keys)Brillante + rare - 14 ct2 actions - Unique. Vous pouvez utiliser 1 action pour chercher dans votre deck 1 carte de lieu. Montrez-la àvotre adversaire avant de l'ajouter à votre main. Mélangez ensuite votre deck.

La grosse dame (The Fat Lady)Brillante + rare - 28 ap2 actions - Gryffondor - Unique. Vous pouvez utiliser 1 action pour chercher 1 carte de Gryffondor dans votredeck. Montrez-la à votre adversaire et mettez-la dans votre main. Brassez ensuite votre deck.

Hermione, meilleure élève (Hermione, Top Student)Brillante + rare - 18 ct2 actions - Gryffondor - Sorcière - Unique. Une fois par partie, vous pouvez chercher dans votre deck jusqu'à2 cartes de leçon. Montrez-les à votre adversaire avant de les ajouter à votre main. Mélangez ensuite votredeck.

Nick Quasi-Sans-Tête (Nearly Headless Nick)Brillante - 13 ba2 actions - Gryffondor - Unique. 1 fois par partie, vous pouvez regarder les cartes de votre deck. Vouspouvez y prendre un maximum de 2 cartes d'item. Montrez-les ensuite à votre adversaire avant de les ajouterà votre main. Mélangez ensuite votre deck.

Madame Renée Bibine (Madam Rolanda Hooch)Brillante + rare - 13 cq (stratégie)2 actions - Sorcière - Unique. Fournit 1 leçon de quidditch. Une fois par partie, vous pouvez prendre unecarte de balai dans votre deck et la mettre dans votre main. Montrez-la à votre adversaire et brassez votredeck.

Ron le brave (Ron the Brave)Brillante + rare - 26 ap2 actions - Gryffondor - Sorcier - Unique. À la fin de chacun de vos tours, si vous avez joué 1 aventure durantce tour, vous pouvez chercher dans votre deck un personnage. Montrez-le à votre adversaire et placez-ledans votre main. Brassez ensuite votre deck.

Molly Weasley (Molly Weasley)Brillante - rare - 37/140 cs2 actions - Sorcière - Unique. Vous pouvez utiliser 1 action pour chercher dans votre deck. Vous pouvezprendre un personnage de la famille Weasley, le montrer à votre adversaire et le placer dans votre main.Ensuite, brassez votre deck.


74

Les aventures (2)-------------------------

Favoritisme de Rogue (Snape’s Bias)Peu commune - 47 cqVotre adversaire ne peut pas utiliser d'actions pour piger des cartes.Pour résoudre, votre adversaire vous permet de chercher jusqu'à 2 cartes de votre deck et de les ajouter àvotre main. Mélangez ensuite votre deck.Récompense : votre adversaire peut piger une carte.

À la recherche du quai (Finding the Platform)Brillante + rare - 9 apVotre adversaire ne peut pas mettre en jeu un lieu. Pour résoudre, votre adversaire vous laisse prendre 2 cartes de lieu dans votre deck. Montrez-les à votreadversaire et brassez votre deck. Récompense : votre adversaire peut mettre en jeu une leçon.


Yeux d'anguille (Eel Eyes)Peu commune - 38 ct1 leçon. Quand vous jouez cette carte, regardez la main de votre adversaire. Vous pouvez utiliser 1 action etvous défausser de cette carte et de "Yeux de scarabée", s'ils sont en jeu, pour chercher dans votre deck unecarte "Potion Bomboeil" et la mettre en jeu. Mélangez ensuite votre deck.

Yeux de scarabée (Beetle Eyes)Peu commune - 33 ct5 leçons. Quand vous jouez cette carte, infligez 4 dommages à votre adversaire. Vous pouvez utiliser 1action et vous défausser de cette carte et de "Yeux d'anguille", si elles sont en jeu, pour chercher dans votredeck une carte "Potion bomboeil" et la mettre en jeu. Mélangez ensuite votre deck.

Lit d'hôpital (Hospital Bed)Brillante + rare - 12 cq9 leçons. Vous pouvez utiliser 1 action pour chercher dans votre deck 1 carte curative. Montrez-la à votreadversaire et ajoutez-la à votre main. Mélangez ensuite votre deck.


75


Marchand de chaudrons (Cauldron Shop)Peu commune - 36 ct3 leçons. Quand vous jouez cette carte, défaussez-vous de tout autre lieu en jeu (le vôtre et celui de votreadversaire). Chaque joueur peut utiliser une action pour chercher dans son deck une carte d'item ayantbesoin de leçons de potions. Il la montre à son adversaire avant de l'ajouter à sa main. Ce joueur mélangeensuite son deck.


Apothicaire (Apothecary)Peu commune - 41 ba5 leçons. Pour jouer cette carte, défaussez-vous de 2 autres cartes de votre main. Cherchez dans votre deckpour y prendre une carte qui a besoin d'une leçon de potions. Montrez-la à votre adversaire avant del'ajouter à votre main. Mélangez ensuite votre deck.

Métamorphose en Goyle (Impersonating Goyle)Brillante - rare - 30/140 cs5 leçons. Choisissez 1 personnage en jeu (autre qu’un personnage de départ) et défaussez-le. Ensuitecherchez dans votre deck. Vous pouvez prendre 1 personnage dans votre deck, le montrer à votreadversaire et le placer dans votre main. Ensuite, brassez votre deck.


Le miroir du Riséd (Mirror of Erised)Brillante + rare - 19 ap10 leçons - Unique. Vous pouvez utiliser 1 action pour défausser cette carte en jeu, comptez les cartes dansvotre main et défaussez-les. Prenez autant de cartes dans votre deck et brassez ce dernier.

Le choixpeau magique (The Sorting Hat)Brillante + rare - 29 cq8 leçons. Vous pouvez utiliser 2 actions pour chercher dans votre deck la carte d'un personnage qui n'estpas déjà en jeu et la mettre en jeu. Mélangez ensuite votre deck.


76


Bureau en cochon (Desk into Pig)Commune - 58 cq1 leçon. Pour jouer cette carte, défaussez 1 de vos leçons en jeu. Cherchez dans votre deck jusqu'à 3 cartesde créature. Montrez-les à votre adversaire avant de les ajouter à votre main. Mélangez ensuite votre deck.

Serpensortia (Serpensortia)Brillante - rare - 49/140 cs6 leçons. Cherchez votre deck. Vous pouvez prendre jusqu’à 2 créatures dans votre deck, les montrer àvotre adversaire et les mettre dans votre main. Ensuite, brassez votre deck.

Alchimie (Alchemy)Peu commune - 40 ba2 leçons. Cherchez dans votre deck. Vous pouvez y prendre un maximum de 2 cartes de leçon. Montrez-lesensuite à votre adversaire avant de les ajouter à votre main. Mélangez ensuite votre deck.

Recherches (Research)Commune - 67 cq5 leçons. Pour jouer cette carte, défaussez 1 de vos leçons en jeu. Cherchez dans votre deck jusqu'à 2cartes de leçon et mettez-les en jeu. Mélangez ensuite votre deck.

Sort d'échange (Switching Spell)Commune - 73 ap4 leçons. Choisissez 1 item en jeu (à vous ou à votre adversaire) et défaussez-le. Cherchez 1 carte d'itemdans votre deck. Montrez-la à votre adversaire et placez-la dans votre main. Brassez votre deck.

Poudre de cheminette (Floo Powder)Peu commune - 68/140 cs2 leçons. Cherchez dans votre deck. Vous pouvez prendre 1 carte de lieu dans votre deck, la montrer à votreadversaire et la placer dans votre main. Ensuite, brassez votre deck.

Défiguration (Transmogrify)Peu commune - 69 ba2 leçons. Pour jouer cette carte, défaussez 1 de vos créatures en jeu. Cherchez dans votre deck. Vouspouvez y prendre 1 carte de créature. Montrez-la à votre adversaire avant de l'ajouter à votre main. Que vousayez pris ou non une carte, mélangez votre deck.

Garçon en blaireau (Badgered Boy)Commune - 93/140 cs4 leçons. Cherchez dans votre deck. Vous pouvez prendre 1 carte de créature dans votre deck, la montrer àvotre adversaire et la placer dans votre main. Ensuite, brassez votre deck.


77


Vitre évanescente (Vanishing Glass)Peu commune - 71 ba9 leçons. Ne jouez cette carte que si votre adversaire a des leçons en jeu. Choisissez 1 de ces leçons etdéfaussez-la. Cherchez dans votre deck. Vous pouvez y prendre 1 carte de créature. Montrez-la à votreadversaire avant de l'ajouter à votre main. Mélangez ensuite votre deck.

Devoir sur l’histoire de la magie (History of Magic Homework)Commune - 114/140 cs3 leçons. Cherchez votre deck. Vous pouvez prendre 1 carte de leçon dans votre deck et la mettre en jeu.Ensuite, brassez votre deck.

Les items d'enchantements (1)---------------------------------------------

Le parapluie rose de Hagrid (Hagrid’s Umbrella)Brillante + rare - 15 ct3 leçons - Baguette - Unique. Fournit 1 leçon d'enchantements. Si cette carte est en jeu, vous pouvez utiliser1 action et vous en défausser pour chercher dans votre deck un lieu. Montrez-le à votre adversaire avant del'ajouter à votre main. Mélangez votre deck. Si vous jouez cette carte alors que vous avez déjà une baguetteen jeu, défaussez l'ancienne.


Clé du coffre de chez Gringotts (Gringotts Vault Key)Brillante + rare - 11 ct (stratégie)6 leçons. Prenez n'importe quelle carte dans votre deck et ajoutez-la à votre main. Mélangez ensuite votredeck.

Alohomora (Alohomora)Peu commune - 32 ap4 leçons. Vous pouvez prendre 1 carte de lieu ou d'aventure dans votre deck. Montrez-la à votre adversaireet placez-la dans votre main. Ensuite, brassez votre deck.


78

Sortilège de charme (Entrancing Enchantments)Brillante - rare - 16/140 cs2 leçons. Cherchez dans votre deck. Vous pouvez prendre un personnage, le montrer à votre adversaire et leplacer dans votre main. Ensuite, brassez votre deck.

Chocogrenouilles (Chocolate Frogs)Peu commune - 31 cq1 leçon. Cherchez dans votre deck 1 carte de sorcier ou sorcière. Montrez-la à votre adversaire avant del'ajouter à votre main. Mélangez ensuite votre deck.

Pétards de sorcier (Wizard Crackers)Commune - 112 ba1 leçon. Regardez la carte se trouvant au-dessus de votre deck. Si c'est une carte de leçon, jouez-la. Sinon,ajoutez la carte à votre main.


Oeuf mystérieux (Mysterious Egg)Peu commune - 57 ba4 leçons. Cherchez dans votre deck. Vous pouvez y prendre 1 carte de créature. Montrez-la à votreadversaire avant de l'ajouter à votre main. Que vous ayez pris ou non une carte, mélangez votre deck.

Les lieux de quidditch (1)-------------------------------------

Magasin d'accessoires de quidditch (Quality Quidditch Supplies)Peu commune - 45 ct3 leçons - Unique. Quand vous jouez cette carte, défaussez-vous de tout autre lieu en jeu (le vôtre et celui devotre adversaire). Chaque joueur peut utiliser 1 action pour chercher dans son deck 1 item ayant besoin deleçons de quidditch. Il le montre à son adversaire avant de l'ajouter à sa main. Ce joueur mélange ensuiteson deck.


79

Les matchs de quidditch (1)---------------------------------------

Match contre Serdaigle (Ravenclaw Match)Brillant + rare - 23 cq1 leçonPour gagner : Infligez 10 dommages à votre adversaire tant que cette carte reste en jeu. (Il n'est pasnécessaire d'infliger tous les dommages à la fois.)Prix : Le champion regarde les cartes de son deck. Il peut prendre jusqu'à 2 leçons de son deck et les mettreen jeu. Le joueur mélange ensuite son deck.


En quête du vif d'or (Searching for the Snitch)Commune - 69 cq2 leçons. Cherchez dans votre deck 1 carte de leçon de quidditch ou une carte ayant besoin de leçons dequidditch. Montrez-la à votre adversaire avant de l'ajouter à votre main. Mélangez ensuite votre deck.

Temps mort (Time Out)Commune - 74 cq1 leçon. Regardez les 6 premières cartes de votre deck et remettez-les au-dessus de votre deck dans l'ordreque vous voulez. (Si votre deck a moins de 6 cartes, regardez-les toutes.)


80

Entraves à jouer

81

Les entraves à jouer

Les aventures (28)---------------------------

Échapper aux Dursley (Escaping the Dursleys)Brillante - rare - 18/140 csVotre adversaire ne peut utiliser d’actions pour jouer autre chose que des leçons.Pour résoudre, votre adversaire doit défausser sa main.Récompense : votre adversaire cherche n’importe quelle carte dans son deck et la place dans sa main.Ensuite, il brasse son deck.

Surpris par Rogue (Caught by Snape)Peu commune - 61/140 csVotre adversaire ne peut pas utiliser d’actions pour jouer autre chose que des leçons.Pour résoudre, votre adversaire utilise des actions pour jouer des cartes de leçon 3 fois. (Ces actions nesont pas nécessairement consécutives.)Récompense : votre adversaire peut mettre en jeu autant de cartes de leçons de sa main qu’il le désire.

4 Privet Drive (4 Privet Drive)Peu commune - 39 ba (stratégie)Votre adversaire ne peut pas jouer de cartes de sortilège. Pour résoudre, votre adversaire choisit 6 cartes dans sa main et s'en défausse.Récompense : votre adversaire peut piger 1 carte.

L'arcade (Through the Arch)Brillante + rare - 29 ct (stratégie)Votre adversaire ne peut pas jouer de cartes de sortilège. Pour résoudre, votre adversaire saute un total de 4 actions. (Ces actions ne sont pas forcémentconsécutives.)Récompense : votre adversaire peut ajouter une carte d'item de sa pile de défausse à sa main.

Voldemort révélé (Voldemort Revealed)Brillante + rare - 29 apVotre adversaire ne peut pas mettre en jeu des cartes de sortilège. Pour résoudre, votre adversaire doit prendre 7 dommages.Récompense : votre adversaire peut prendre jusqu'à 2 cartes non curatives dans sa défausse et les met à lafin de son deck (dans n'importe quel ordre).

Parmi les spectateurs (In the Stands)Peu commune - 38 cq (stratégie)Votre adversaire ne peut pas jouer de cartes de créature. Pour résoudre, votre adversaire choisit 4 cartes de créature de sa main et les défausse.Récompense : votre adversaire peut piger une carte.

Entraves à jouer

82

À la recherche de Trevor (Looking for Trevor)Peu commune - 41 apVotre adversaire ne peut utiliser d'actions pour jouer 1 créature. Pour résoudre, votre adversaire défausse 2 leçons en jeu. Récompense : votre adversaire peut prendre 1 créature dans son deck, vous la montrer et la mettre dans samain. Votre adversaire brasse son deck.

En retenue! (Detention!)Brillante + rare - 4 apVotre adversaire ne peut pas utiliser d'actions pour mettre en jeu une aventure.Pour résoudre, votre adversaire choisit 2 cartes d'aventure dans sa main et les défausse.Récompense : votre adversaire peut piger une carte.

À la recherche du quai (Finding the Platform)Brillante + rare - 9 apVotre adversaire ne peut pas mettre en jeu un lieu. Pour résoudre, votre adversaire vous laisse prendre 2 cartes de lieu dans votre deck. Montrez-les à votreadversaire et brassez votre deck. Récompense : votre adversaire peut mettre en jeu une leçon.

Barrière infranchissable (Blocked Barrier)Peu commune - 58/140 csVotre adversaire ne peut pas utiliser d’action pour jouer des cartes de lieu.Pour résoudre, votre adversaire choisit 2 cartes de lieu dans sa main et les défausse.Récompense : une fois durant son tour, lorsque votre adversaire utilise 1 action pour jouer 1 carte de lieu, ilobtient 2 actions supplémentaires à ce tour.

À l'insu de Rogue (Hiding From Snape)Peu commune - 54 baVotre adversaire ne peut pas jouer de cartes d'item. Pour résoudre, votre adversaire choisit 4 cartes d'item de sa main et s'en défausse.Récompense : votre adversaire peut chercher et choisir n'importe quelle carte dans son deck et la mettredans sa main. Il ou elle mélange ensuite son deck.

Pour échapper à Rusard (Running From Filch)Peu commune - 45 apJouez cette carte si vous avez au moins 6 leçons en jeu. Votre adversaire ne peut pas utiliser d'actions pourmettre en jeu des leçons. Pour résoudre, votre adversaire défausse sa main. Récompense : votre adversaire peut piger 3 cartes.

Sandwiches d'hermine (Stoat Sandwiches)Brillante + rare - 27 apVotre adversaire ne peut pas jouer de cartes de guérison. Pour résoudre, il choisit 5 cartes en jeu (autre que son personnage de départ) et les défausse. Récompense : votre adversaire prend jusqu'à 5 cartes non curatives dans sa défausse et les met dans sondeck qu'il brasse.

Entraves à jouer

83

Hagrid a besoin d'aide (Hagrid Needs Help)Brillante + rare - 9 cq (stratégie)Votre adversaire a 1 action de moins lors de chacun de ses tours (même durant le tour où cette aventure estrésolue). (Si votre adversaire n'a qu'une seule action, il ou elle la conserve.)Pour résoudre, votre adversaire subit 8 dommages.Récompense : votre adversaire peut piger 3 cartes.

Voler vers Poudlard (Flying to Hogwarts)Brillante - rare - 24/140 csAvant chacun de vos tours, votre adversaire prend 2 dommages.Pour résoudre, votre adversaire saute un total de 5 actions. (Les actions ne sont pas sautéesnécessairement de façon consécutive). Récompense : votre adversaire peut regarder votre main, choisir 1 des cartes et la défausser.

Enfermé (Locked In)Peu commune - 72/140 csVotre adversaire perd 1 action à chacun de ses tours (même le tour où l’aventure est résolue). (Cependant,votre adversaire ne peut pas avoir moins d’une action par tour.)Pour résoudre, votre adversaire choisit 4 cartes dans sa main et les défausse.Récompense : votre adversaire peut piger 2 cartes.

5 points de moins pour Gryffondor (5 Points From Gryffindor)Peu commune - 31 ap (stratégie)Jouez cette carte si vous avez au moins 5 leçons en jeu. Votre adversaire perd 1 action à chaque tour (mêmele tour où cette carte est jouée) (min. 1 action). Pour résoudre, votre adversaire défausse 5 cartes de sa main. Récompense : vous prenez 5 dommages.

Jeu d'échecs, version humains (Human Chess Game)Brillante - 11 baChaque fois que son tour revient, votre adversaire ne peut jouer de cartes que si vous en avez vous-mêmejoué une ou plusieurs quand c'était votre tour.Pour résoudre, votre adversaire choisit de défausser 1 de ses personnages en jeu (autre que sonpersonnage de départ) ou 8 cartes de sa main. Récompense : votre adversaire peut piger 3 cartes.

Des lettres de nulle part (Letters From No One)Brillante + rare - 20 ctVotre adversaire ne peut utiliser d'actions que pour piger des cartes. Pour résoudre, votre adversaire se défausse de 5 cartes de sa main. Récompense : votre adversaire peut piger 2 cartes.

Le Chemin de Traverse (Diagon Alley)Peu commune - 48 baVotre adversaire ne peut pas utiliser d'actions pour piger des cartes. Pour résoudre, votre adversaire saute un total de 7 actions. (Ces actions ne sont pas forcémentconsécutives). Récompense : votre adversaire peut piger autant de cartes qu'il le veut.

Entraves à jouer

84

Favoritisme de Rogue (Snape’s Bias)Peu commune - 47 cqVotre adversaire ne peut pas utiliser d'actions pour piger des cartes.Pour résoudre, votre adversaire vous permet de chercher jusqu'à 2 cartes de votre deck et de les ajouter àvotre main. Mélangez ensuite votre deck.Récompense : votre adversaire peut piger une carte.

Exhortation (Pep Talk)Peu commune - 43 cqLa première action de chaque tour de votre adversaire doit servir à piger 1 carte. Pour résoudre, votre adversaire vous montre 1 carte de sa main nécessitant 8 leçons ou plus. Récompense : votre adversaire peut piger 2 cartes.

Vivarium (Reptile House)Peu commune - 64 ba (stratégie)Votre adversaire ne peut pas utiliser plus d'une action par tour pour jouer des cartes de leçon. Pour résoudre, votre adversaire choisit 4 de ses cartes de leçon en jeu et les défausse.Récompense : votre adversaire peut piger 1 carte.

Cours de vol (Flying Practice)Peu commune - 38 apVotre adversaire doit prendre 2 actions pour jouer 1 sortilège de quidditch. Pour résoudre, votre adversaire défausse 4 cartes de sa main qui demandent des leçons de quidditch. Récompense : vous prenez 2 dommages.

Chasse à Harry (Harry Hunting)Rare - 23 baLes créatures et les sortilèges de votre adversaire ont besoin de 2 leçons de plus pour être jouées. Pour résoudre, votre adversaire choisit 7 cartes dans sa main et s'en défausse. Récompense : votre adversaire peut mettre en jeu une carte de leçon de sa défausse.

Peeves crée des ennuis (Peeves Causes Trouble)Peu commune - 60 baLorsque votre adversaire pige 1 ou plusieurs cartes, il ou elle subit 1 dommage. Pour résoudre, votre adversaire saute un total de 5 actions. (Ces actions ne sont pas forcémentconsécutives). Récompense : vous subissez 3 dommages.

Au coeur de la forêt interdite (Into the Forbidden Forest)Peu commune - 39 cq (stratégie)Si une de vos créatures inflige des dommages à votre adversaire, elle en inflige 1 supplémentaire.Pour résoudre, votre adversaire saute un total de 5 actions. (Ces actions ne sont pas forcémentconsécutives.) Récompense : votre adversaire peut piger une carte.

Entraves à jouer

85

Promenade en wagonnet Gringotts (Gringotts’ Cart Ride)Brillante - 6 baChaque fois que son tour revient, votre adversaire choisit 1 carte de sa main (le cas échéant) et s'endéfausse. Pour résoudre, votre adversaire saute un total de 5 actions. (Ces actions ne sont pas forcémentconsécutives). Récompense : votre adversaire peut piger 5 cartes.

Les sortilèges de potions (8)------------------------------------------

Potion d'oubli (Forgetfulness Potion)Commune - 86 ba (stratégie)7 leçons. Pour jouer cette carte, défaussez 1 de vos leçons de potions en jeu. Lors de son tour suivant, votreadversaire ne peut jouer aucune carte.

Goutte Baillon (Muffling Draught)Commune - 66 ap3 leçons. Durant le prochain tour de votre adversaire, ce dernier ne peut pas utiliser d'actions pour mettre enjeu des sortilèges.

Potion Trismus (Jawbind Potion)Peu commune - 40 cq4 leçons. Infligez 2 dommages à votre adversaire. Pendant le tour suivant de votre adversaire, il ou elle nepeut pas jouer de cartes de sortilège.

Goutte du sommeil (Drowsiness Draught)Commune - 59 cq8 leçons. Infligez 3 dommages à votre adversaire. Pendant le tour suivant de votre adversaire, il ou elle nepeut pas utiliser d'actions pour jouer des cartes de leçon.

Potion d'enflure (Swelling Potion)Commune - 72 ct7 leçons. Infligez 5 dommages à votre adversaire. Pendant son prochain tour, votre adversaire ne peut pasutiliser d'actions pour jouer des cartes d'item.

Somnifère (Sleeping Potion)Commune - 72 ap4 leçons. Infligez 4 dommages à votre adversaire. Durant son prochain tour, ce dernier ne peut pas utiliserd'actions pour mettre en jeu des aventures.

Potion de vertige (Dizziness Draught)Commune - 101/140 cs4 leçons. Infligez 4 dommages à votre adversaire. Durant le prochain tour de ce dernier, il ne peut utiliserd’actions pour jouer des cartes de quidditch.

Entraves à jouer

86

Potion de restitution (Restoration Potion)Commune - 125/140 cs4 leçons. Infligez 4 dommages à votre adversaire. Durant le prochain tour de votre adversaire, ce dernier nepeut utiliser d’actions pour jouer des cartes de métamorphose.


Désossement (Deboning)Commune - 100/140 cs7 leçons. Durant le prochain tour de votre adversaire, ce dernier ne peut utiliser d’actions pour mettre descartes en jeu.

Marche escamotable (Vanishing Step)Commune - 75 ap1 leçon. Durant le prochain tour de votre adversaire, ce dernier perd 1 action. Il a cependant droit à 1 actionminimum.

Les sortilèges d’enchantements (1)---------------------------------------------------

Mot de passe oublié (Forgotten Password)Peu commune - 69/140 cs6 leçons. Durant le prochain tour de votre adversaire, ce dernier ne peut utiliser d’actions pour jouer descartes de leçon.


Faute! (Fouled!)Commune - 60 cq4 leçons. Infligez 4 dommages à votre adversaire. Pendant le tour suivant de votre adversaire, il ou elleobtient 1 action de moins. (Si votre adversaire n'a qu'une seule action, il ou elle la conserve.)

Protection contre les dommages

87

La protection contre les dommages

Les personnages (2)------------------------------

Neville Londubat (Neville Longbottom)Brillante + rare - 15 cq2 actions - Gryffondor - Sorcier - Unique. Vous pouvez esquiver tous les dommages exceptés les 8 premiersqui vous sont infligés à chaque tour.

Professeur Chourave (Professor Pomona Sprout)Brillante - rare - 45/140 cs2 actions - Sorcière - Poufsouffle - Unique. Fournit 1 leçon de soins aux créatures magiques. Chacune devos plantes a 2 points de santé supplémentaires.

Les aventures (2)--------------------------

Reflets du miroir (Gaze Into the Mirror)Brillante + rare - 6 cqLors des tours de votre adversaire, échappez aux dommages qui vous sont infligés par les cartes desortilège.Pour résoudre, votre adversaire choisit 5 cartes de sortilèges de sa main et les défausse.Récompense : votre adversaire obtient 1 action supplémentaire (au tour où cette aventure est résolue).

À dos de centaure (Riding the Centaur)Brillante + rare - 25 apProtège contre tous les dommages fait par les créatures de votre adversaire. Pour résoudre, votre adversaire choisit 4 de ses cartes en jeu (autre que son personnage de départ) et lesretourne dans sa main.Récompense : votre adversaire peut piger une carte.


Ingrédients des potions (Potion Ingredients)Rare - 33 ba5 leçons. Lorsqu'une carte de sortilège vous affaiblit, vous pouvez la défausser du jeu pour éviter toute laportée des dommages infligés.


88


Dortoir d'hôpital (Hospital Dormitory)Brillante + rare - 14 ap7 leçons. Quand vous jouez cette carte, défaussez-vous de tout autre lieu en jeu (le vôtre et celui de votreadversaire). À chaque tour, chaque joueur peut prévenir 4 dommages qui lui sont infligés. (Vous pouvezprévenir les dommages infligés par une ou plusieurs cartes.)


Potion de ratatinage (Shrinking Potion)Rare - 35 ba8 leçons. Lors du tour suivant de votre adversaire, empêche que des dommages ne vous soient infligés.

Potion de protection contre le feu (Fire Protection Potion)Commune - 60 ap3 leçons. Infligez 3 dommages à votre adversaire. Durant le prochain tour de votre adversaire, cette cartevous protège contre tous les dommages qui vous sont infligés par des sortilèges.

Bombabouse (Dungbomb)Commune - 81 ba2 leçons. Lors du tour suivant de votre adversaire, évitez tous les dommages qui vous sont infligés par lesaventures et créatures de votre adversaire.

Potion affaiblissante (Weakness Potion)Peu commune - 50 cq7 leçons. Pour jouer cette carte, défaussez 1 de vos leçons de potions en jeu. Infligez 5 dommages à votreadversaire. Pendant le tour suivant de votre adversaire, évitez tous les dommages qui vous sont infligés parses créatures.


Cape d'invisibilité (Invisibility Cloak)Brillante - 12 ba13 leçons - Gryffondor - Unique. Une fois par tour de l'adversaire, vous pouvez éviter tout dommage qui vousest fait par 1 carte de sortilège.


89

Clés ailées (Winged Keys)Peu commune - 72 ba10 leçons. Pendant chacun de vos tours, vous pouvez choisir 1 des créatures de votre adversaire en jeu.Évitez tout dommage que vous infligerait cette créature jusqu'à la fin du tour suivant de votre adversaire.


Mme Guipure prêt-à-porter pour mages (Madam Malkin’s Robes)Peu commune - 42 ct (stratégie)4 leçons - Unique. Quand vous jouez cette carte, défaussez-vous de tout autre lieu en jeu (le vôtre et celui devotre adversaire). Toutes les cartes (les vôtres et celles de votre adversaire) infligeant des dommages eninfligent 1 de moins.

Lingerie d’occasion (Second-Hand Robe Shop)Peu commune - 81/140 cs3 leçons. Lorsque vous mettez en jeu cette carte, défaussez tous les autres lieux en jeu (le vôtre ou celui devotre adversaire). À toutes les fois qu’une carte de sortilège (la vôtre ou celle de votre adversaire) inflige desdommages à un joueur, elle inflige 1 dommage de moins à ce joueur.


Sortilège de gavage (Engorgement Charm)Commune - 102/140 cs5 leçons. Enlevez tous les compteurs de dommage de toutes vos créatures en jeu.

Wingardium Leviosa! (Wingardium Leviosa!)Commune - 111 ba1 leçon. Lors du tour suivant de votre adversaire, évitez tous les dommages qui vous sont infligés par sescartes de créature.


Protège-oreille (Earmuffs)Peu commune - 66/140 cs7 leçons. Une fois durant chacun de vos tours, vous pouvez choisir 1 des créatures en jeu de votreadversaire. Le Protège-oreille vous protège contre les 3 premiers dommages infligés par cette créature auprochain tour de votre adversaire.


90

Gants en cuir de dragon (Dragon-Hide Gloves)Brillante + rare - 6 ct8 leçons. Lorsqu'une créature vous inflige des dommages, prévenez 1 de ces dommages.


Au royaume du hibou (Eeylops Owl Emporium)Brillante + rare - 7 ct4 leçons - Unique. Quand vous jouez cette carte, défaussez-vous de tout autre lieu en jeu (le vôtre et celui devotre adversaire). Chaque hibou gagne 1 en santé. Lorsqu'un hibou inflige des dommages, il en inflige 1supplémentaire.

Les créatures (9)-------------------------

Fumseck (Fawkes)Brillante - rare - 20/140 csPhénix - Unique. 12 leçons 4 santé. À chaque tour, Fumseck vous protège de 4 dommages. Si Fumseck estéliminé lorsqu’en jeu, vous le remettez dans votre main.

Crapaud apprivoisé (Pet Toad)Peu commune - 61 ba2 leçons 1 santé. Chaque fois qu'une carte de sortilège vous affaiblit, le Crapaud apprivoisé peut subir lesdommages à votre place.

Trevor (Trevor)Brillante + rare - 30 cqUnique 3 leçons 1 santé. Quand vous jouez cette carte, vous pouvez ajouter à votre main 1 leçon de votredéfausse. Toutes les fois qu'un sortilège vous inflige des dommages, Trevor peut les subir à votre place.

Farfadet (Kelpie)Peu commune - 55 ba3 leçons 1 dommage 5 santé. Pour jouer cette carte, défaussez 1 de vos leçons de soins aux créaturesmagiques en jeu. Chaque fois qu'un sortilège vous affaiblit, le Farfadet peut subir les dommages à votreplace.

Fleurs parapluies (Umbrella Flowers)Peu commune - 87/140 csPlante. 3 leçons 6 santé. Une fois par tour, les Fleurs parapluies peuvent vous protéger de 1 dommage.


91

Champignons sauteurs (Leaping Toadstools)Commune - 119/140 csPlante. 1 leçon 4 santé. Une fois par tour, les Champignons sauteurs peuvent vous protéger de 1 dommage.

Plante cobra (Cobra Lily)Commune - 56 cq5 leçons 2 dommages 3 santé. À la fin de chacun de vos tours, enlevez tous les dommages fait sur la plantecobra.

Filet du diable (Devil’s Snare)Peu commune - 34 cq4 leçons 2 dommages 6 santé. Pour jouer cette carte, défaussez 1 de vos cartes de leçon de soins auxcréatures magiques en jeu. À la fin de chacun de vos tours, enlevez tous les dommages faits sur le filet dudiable.

Croûtard (Scabbers)Brillante + rare - 24 cqUnique. 4 leçons 1 dommage 3 santé. Si Croûtard est défaussé pendant le tour de votre adversaire,ajoutez-le à votre main.


Tétard (Frog-Spawn)Peu commune - 39 ct2 leçons. Pendant le prochain tour de votre adversaire, prévenez tous les dommages infligés à voscréatures.

Protection (Nurture)Peu commune - 58 ba2 leçons. Supprimez tous les dommages infligés à toutes vos créatures.

Biscuits pour chien (Dog Biscuits)Commune - 57 ct1 leçon. Retirez tous les marqueurs de dommages (le cas échéant) d'une de vos créatures en jeu. Pigezensuite une carte.


92


Comète 260 (Comet Two Sixty)Peu commune - 32 cq3 leçons - Balai. Fournit 1 leçon de quidditch. Une fois par tour de votre adversaire, vous pouvez esquiverles dommages fait par 1 carte. Si vous jouez cette carte et que vous avez déjà 1 balai en jeu, défaussezl'ancienne carte.


Défense (Defence!)Peu commune - 33 cq10 leçons. Pendant le prochain tour de votre adversaire, esquivez tous les dommages qui vous sont infligés.

Manoeuvre du paresseux (Sloth Grip)Commune - 70 ct5 leçons. Pendant le prochain tour de votre adversaire, vous pouvez prévenir tous les dommages qui voussont infligés, excepté les 3 premiers.

Fournisseurs de leçons

93

Les fournisseurs de leçons

Les personnages (5)------------------------------

Prof. Minerva McGonagall (Prof. Minerva McGonagall)Brillante + rare - 21 cq (stratégie)2 actions - Gryffondor - Sorcière - Unique. Fournit 1 leçon de métamorphose. Une fois par partie, vous

pouvez défausser l'aventure jouée par votre adversaire. (Vous ne bénéficiez pas de la récompense.)

Madame Renée Bibine (Madam Rolanda Hooch)Brillante + rare - 13 cq (stratégie)2 actions - Sorcière - Unique. Fournit 1 leçon de quidditch. Une fois par partie, vous pouvez prendre unecarte de balai dans votre deck et la mettre dans votre main. Montrez-la à votre adversaire et brassez votre

deck.

Professeur Filius Flitwick (Professor Filius Flitwick)Brillante - 15 ba (stratégie)2 actions - Serdaigle - Sorcier - Unique. Fournit 1 leçon d'enchantements. Une fois par partie, vous pouvezéchanger 2 cartes de votre main contre 1 carte de votre défausse qui a besoin de leçons d'enchantements.

Professeur Severus Rogue (Professor Severus Snape)Brillante - 16 ba2 actions - Serpentard - Sorcier - Unique - CARTE CURATIVE. Fournit 1 leçon de potions. Une fois par partie,vous pouvez prendre un maximum de 7 cartes autres que des cartes curatives dans votre défausse et lesmélanger à votre deck.

Professeur Chourave (Professor Pomona Sprout)Brillante - rare - 45/140 cs2 actions - Sorcière - Poufsouffle - Unique. Fournit 1 leçon de soins aux créatures magiques. Chacune devos plantes a 2 points de santé supplémentaires.


Potions magiques (Magical Drafts and Potions)Commune - 61 ct2 leçons - Grimoire. Fournit 1 leçon de potions. Si cette carte est en jeu, vous pouvez utiliser 1 action etvous en défausser pour piger 3 cartes.


94

Chaudron auto-touilleur (Self-Stirring Cauldron)Brillante + rare - 23 ct4 leçons - Chaudron. Fournit 4 leçons de potions. Pour jouer cette carte, défaussez-vous de 2 de vos leçonsde potions en jeu. Vous gagnez 1 action supplémentaire au tour où vous jouez cette carte.

Chaudron de cuivre (Copper Cauldron)Commune - 98/140 cs3 leçons - Chaudron. Fournit 2 leçons de potions. Pour mettre en jeu cette carte, retournez 1 de vos leçonsde potion en jeu dans votre main.

Chaudron en étain (Pewter Cauldron)Commune - 99 ba5 leçons - Chaudron. Fournit 3 leçons de potions. Pour jouer cette carte, défaussez 1 de vos leçons depotions en jeu.

Chaudron pliable (Collapsible Cauldron)Peu commune - 36 ap6 leçons - Chaudron. Fournit 3 leçons de potions. Défaussez 1 de vos leçons de potions en jeu. Si cette carteen jeu est défaussée, mettez-la dans votre main.

Chaudron en argent (Silver Cauldron)Peu commune - 65 ba8 leçons - Chaudron. Fournit 5 leçons de potions. Pour jouer cette carte, défaussez 2 de vos leçons depotions en jeu.

Chaudron en or (Gold Cauldron)Brillante + rare - 7 cq9 leçons - Chaudron. Fournit 5 leçons de potions. Pour jouer cette carte, mettez dans votre main 2 de vosleçons de potions en jeu.

Les items de métamorphose (1)---------------------------------------------

Manuel de métamorphose à l'usage des débutants (A Beginner’s Guide toTransfiguration)Commune - 51 ct2 leçons - Grimoire. Fournit 1 leçon de métamorphose. Si cette carte est en jeu, vous pouvez utiliser 1 actionet vous en défausser pour piger 3 cartes.


95

Les items d'enchantements (6)---------------------------------------------

Baguette magique de plume de phénix (Phoenix Feather Wand)Rare - 31 ba7 leçons - Baguette. Fournit 4 leçons d'enchantements. Ne jouez cette carte que si vous avez des cartes enjeu offrant au moins 3 leçons d'enchantements. Si vous jouez cette carte, et que vous aviez déjà joué unecarte de baguette, défaussez l'ancienne.

Baguette magique au coeur de dragon (Dragon Heart Wand)Peu commune - 51 ba5 leçons - Baguette. Fournit 3 leçons d'enchantements. Ne jouez cette carte que si vous avez des cartes enjeu offrant au moins 2 leçons d'enchantements. Si vous jouez cette carte, et que vous aviez déjà joué unecarte de baguette, défaussez l'ancienne.

Baguette magique empruntée (Borrowed Wand)Commune - 78 ba3 leçons - Baguette. Fournit 2 leçons d'enchantements. Si vous jouez cette carte, et que vous aviez déjà jouéune carte de baguette, défaussez l'ancienne.

Le parapluie rose de Hagrid (Hagrid’s Umbrella)Brillante + rare - 15 ct3 leçons - Baguette - Unique. Fournit 1 leçon d'enchantements. Si cette carte est en jeu, vous pouvez utiliser1 action et vous en défausser pour chercher dans votre deck un lieu. Montrez-le à votre adversaire avant del'ajouter à votre main. Mélangez votre deck. Si vous jouez cette carte alors que vous avez déjà une baguetteen jeu, défaussez l'ancienne.

Baguette magique brisée (Broken Wand)Brillante - rare - 5/140 cs2 leçons - Baguette. Fournit 1 leçon d’enchantements. Vous pouvez utiliser 1 action pour regarder lapremière carte sur le dessus de votre deck. Si c’est une leçon, mettez-la en jeu. Sinon, défaussez-la. Si vousjouez cette carte, et que vous aviez déjà joué une carte de baguette, défaussez l’ancienne.

Le livre des sorts et enchantements (The Standard Book of Spells (Grade 1))Commune - 75 ct2 leçons - Grimoire. Fournit 1 leçon d'enchantements. Si cette carte est en jeu, vous pouvez utiliser 1 actionet vous en défausser pour piger 3 cartes.


96


Cage (Cage)Peu commune - 46 ba2 leçons - Fournit 1 leçon de soins aux créatures magiques. Pendant votre tour, vous pouvez défausse cettecarte en jeu et utiliser 1 action pour choisir 1 créature déjà jouée (par vous ou par votre adversaire) et laremettre dans la main de son propriétaire.

Guide des animaux nuisibles domestiques (Guide to Household Pests)Commune - 110/140 cs2 leçons - Grimoire. Fournit 1 leçons de soins aux créatures magiques. Vous pouvez utiliser 1 action etdéfauser cette carte en jeu pour choisir 1 créature en jeu et lui infliger 4 dommages.

Vie et habitat des animaux fantastiques (Fantastic Beasts & Where to Find Them)Commune - 58 ct2 leçons - Grimoire. Fournit 1 leçon de soins aux créatures magiques. Si cette carte est en jeu, vous pouvezutiliser 1 action et vous en défausser pour piger 3 cartes.


Nimbus 2001 (Nimbus Two Thousand One)Brillante - rare - 38/140 cs9 leçons - Balai. Fournit 2 leçons de quidditch. À toutes les fois qu’un de vos sortilèges de quidditch infligedes dommages à votre adversaire, il inflige 3 dommages supplémentaires. Si vous jouez cette carte et quevous avez déjà 1 balai en jeu, défaussez l’ancienne carte.

Nimbus 2000 (Nimbus Two Thousand)Brillante + rare - 16 cq7 leçons - Balai. Fournit 1 leçon de quidditch. Lorsqu'une de vos cartes d'item ou sortilège ayant besoin deleçons de quidditch inflige des dommages, elle en inflige 2 de plus. Si vous jouez cette carte et que vousavez déjà 1 balai en jeu, défaussez l'ancienne carte.

Balai d'école (School Broom)Commune - 70 ap4 leçons - Balai. Fournit 1 leçon de quidditch. Quand vous mettez en jeu cette carte, vous pigez 1 carte. Sivous jouez cette carte alors que vous avez déjà 1 balai en jeu, défaussez l'ancienne carte.

La bombe bleue (BlueBottle Broom)Peu commune - 35 ct4 leçons - CARTE CURATIVE - Balai. Fournit 1 leçon de quidditch. Vous pouvez utiliser 1 action pour prendreune carte autre que curative dans votre pile de défausse et la placer au-dessous de votre deck. Si vous jouezcette carte alors que vous avez déjà 1 balai en jeu, défaussez l'ancienne carte.


97

Comète 260 (Comet Two Sixty)Peu commune - 32 cq3 leçons - Balai. Fournit 1 leçon de quidditch. Une fois par tour de votre adversaire, vous pouvez esquiverles dommages fait par 1 sortilège. Si vous jouez cette carte et que vous avez déjà 1 balai en jeu, défaussezl'ancienne carte.

Astiqueur 7 (Cleansweep Seven)Commune - 54 cq2 leçons - Balai. Fournit 1 leçon de quidditch. Quand vous jouez cette carte, regardez les 4 premières cartesde votre deck et remettez-les au-dessus du deck dans l'ordre que vous voulez. (Si votre deck a moins de 4cartes, regardez-les toutes.) Si vous jouez cette carte et que vous avez déjà 1 balai en jeu, défaussezl'ancienne carte.

Astiqueur 5 (Cleansweep Five)Peu commune - 63/140 cs3 leçons - Balai. Fournit 1 leçon de quidditch. Lorsque vous mettez en jeu cette carte, regardez les 2premières cartes de votre deck (1 s’il y en a qu’une seule) et placez ces 2 cartes à la fin de votre deck dansn’importe quel ordre. Si vous jouez cette carte et que vous avez déjà 1 balai en jeu, défaussez l’anciennecarte.

Étoile filante (Shooting Star)Commune - 128/140 cs4 leçons - Balai. Fournit 1 leçon de quidditch. Vous pouvez utiliser 1 action et défausser 1 carte de votremain pour piger 2 cartes. Si vous jouez cette carte et que vous avez déjà 1 balai en jeu, défaussez l’anciennecarte.

Le quidditch à travers les âges (Quidditch Through the Ages)Commune - 67 ct2 leçons - Grimoire. Fournit 1 leçon de quidditch. Si cette carte est en jeu, vous pouvez utiliser 1 action etvous en défausser pour piger 3 cartes.


98

Divers

99

Divers

Les personnages (18)-------------------------------

Albus Dumbledore (Albus Dumbledore)Brillante + rare - 1 ap2 actions - Sorcier - Unique. Si vous avez au moins 4 leçons en jeu, vos cartes de sortilèges ayant un coût de6 leçons au minimum coûtent 2 leçons de moins à jouer. (Vous avez toujours besoin d'au moins 1 leçon quicorresponde.)

Hermione Granger (Hermione Granger)Brillante - 9 ba - non brillante - 10 ba (stratégie)2 actions - Gryffondor - Sorcière - Unique. Si vous avez déjà 2 leçons ou plus en jeu et que vous utilisez 1action pour jouer 1 carte de leçon, vous pouvez jouer 2 cartes de leçon au lieu d'une.

Hermione, fabricante de potions (Hermione, Potion Maker)Brillante - rare - 29/140 cs2 actions - Sorcière - Gryffondor - Unique. Vous pouvez utiliser 1 action pour mettre en jeu jusqu’à 2 leçonsde type différent.

Harry Potter (Harry Potter)Brillante - 8 ba2 actions - Gryffondor - Sorcier - Unique. Lorsque vous utilisez 1 action pour piger 1 carte, vous pouvezpiger 2 cartes au lieu d'une.

Dean Thomas (Dean Thomas)Brillante - 1 ba (stratégie)2 actions - Gryffondor - Sorcier - Unique. Une fois par partie, vous pouvez piger 3 cartes.

Harry le triomphateur (Harry Triumphant)Brillante + rare - 13 ap2 actions - Gryffondor - Sorcier - Unique. À la fin de chacun de vos tours, si vous avez joué une carteaventure pendant ce tour, pigez jusqu'à 4 cartes.

Ginny Weasley (Ginny Weasley)Brillante - rare - 25/140 cs2 actions - Sorcière - Gryffondor - Unique. Avant chacun de vos tours, comptez le nombre d’autrespersonnages que vous avez en jeu. Vous pouvez piger autant de cartes.

Lee Jordan (Lee Jordan)Brillante + rare - 19 ct2 actions - Gryffondor - Sorcier - Unique. Vous pouvez utiliser 1 action pour regarder les 3 cartes du dessusde votre deck. Ajoutez celles ayant besoin de leçons de quidditch à votre main. Mettez les autres au-dessousde votre deck (dans n'importe quel ordre).

Divers

100

Le célèbre Harry Potter (The Famous Harry Potter)Brillante + rare - 26 ct2 actions - Gryffondor - Sorcier - Unique. Avant chacun de vos tours, si vous avez 4 cartes ou moins dansvotre main, vous pouvez piger une carte.

Ron, le jeune frère (Ron, Youngest Brother)Brillante - rare - 48/140 cs2 actions - Sorcier - Gryffondor - Unique. Si vous n’avez pas de cartes dans la main, vous pouvez utiliser 1action pour piger 5 cartes.

Harry l'attrapeur (Harry the Seeker)Brillante + rare - 11 cq2 actions - Gryffondor - Sorcier - Unique. Pendant chacun de vos tours, lorsque vous utilisez une action pourjouer une carte de leçon de quidditch, vous pouvez également piger 1 carte.

Justin Finch-Fletchley (Justin Finch-Fletchley)Brillante - rare - 32/140 cs2 actions - Sorcier - Poufsouffle - Unique. Vous pouvez utiliser 1 action pour piger 2 cartes et ensuiteprendre 2 cartes dans votre main et les placer à la fin de votre deck (dans n’importe quel ordre).

Colin Creevey (Colin Creevey)Brillante - rare - 7/140 cs2 actions - Sorcier - Gryffondor - Unique. Une fois par tour, vous pouvez utiliser 1 action pour piger 3 carteset obliger votre adversaire à piger 3 cartes.

Seamus Finnigan (Seamus Finnigan)Brillante + rare - 25 cq (stratégie)2 actions - Gryffondor - Sorcier - Unique. Pendant chacun de vos tours, vous pouvez défausser 2 cartes devotre main pour obtenir 1 action supplémentaire.

Ron Weasley (Ron Weasley)Brillante - 17 ba2 actions - Gryffondor - Sorcier - Unique. Lorsque vous jouez une carte de personnage, vous utilisez 1 actionpour la jouer au lieu de 2.

Fred & George Weasley (Fred & George Weasley)Brillante + rare - 5 cq (stratégie)2 actions - Gryffondor - Sorciers - Unique. Vous pouvez utiliser 1 action (au lieu de 2) pour mettre en jeu unecarte d'aventure de votre main, même si vous en avez déjà une en jeu. Si c'est le cas, défaussez l'anciennecarte. (Personne ne bénéficie de la récompense.)

Drago Malefoy, Serpentard (Draco Malfoy, Slytherin)Brillante + rare - 5 ct2 actions - Serpentard - Sorcier - Unique. Une fois pendant chacun de vos tours, si vous utilisez 1 actionpour jouer une carte d'item, vous gagnez 1 action supplémentaire ce tour.

Divers

101

Angelina Johnson (Angelina Johnson)Brillante - rare - 1/140 cs2 actions - Sorcière - Gryffondor - Unique. Avant chacun de vos tours, si un match est en jeu, vous obtenez 1action de plus à ce tour.

Les aventures (2)-------------------------

Rencontre avec les centaures (Meet the Centaurs)Rare - 27 baVotre adversaire joue sa main à découvert.Pour résoudre, votre adversaire se défausse de sa main. (Votre adversaire peut le faire même si sa main estvide.)Récompense : votre main reste à découvert pour le reste de la partie.

Conseil de Lockhart (Lockhart’s Lecture)Brillante - rare - 33/140 csÀ toutes les fois que vous utilisez 1 action pour jouer 1 sortilège, votre adversaire doit dire “Brillant!”. Sivotre adversaire oublie, il doit prendre 3 dommages à la fin de ce tour.Pour résoudre, votre adversaire vous permet de jouer 4 actions supplémentaires à votre prochain tour.Récompense : vous prenez 3 dommages.


Potions pour soins capilaires de Lockhart (Lockhart’s Hair-Care Potions)Peu commune - 73/140 cs1 leçon. À toutes les fois que vous mettez en jeu un personnage, vous utilisez 1 seule action au lieu de 2.

Potions magiques (Magical Drafts and Potions)Commune - 61 ct2 leçons - Grimoire. Fournit 1 leçon de potions. Si cette carte est en jeu, vous pouvez utiliser 1 action etvous en défausser pour piger 3 cartes.


Le Chaudron Baveur (The Leaky Cauldron)Brillante + rare - 27 ct2 leçons - Unique. Quand vous jouez cette carte, défaussez-vous de tout autre lieu en jeu (le vôtre et celui devotre adversaire). Lorsqu'un joueur joue une carte de personnage, il utilise une action pour la jouer au lieude 2.

Divers

102

Le cachot aux potions (Potions Dungeon)Brillante + rare - 22 ap3 leçons - Unique. Quand vous jouez cette carte, défaussez-vous de tout autre lieu en jeu (le vôtre et celui devotre adversaire). À toutes les fois qu'une leçon de potions en jeu est défaussée (une des vôtres ou de votreadversaire), mettez-la dans la main de son propriétaire.

Toilettes de Mimi Geignarde (Moaning Myrtle’s Bathroom)Brillante - rare - 36/140 cs5 leçons - Unique. Lorsque vous mettez en jeu cette carte, défaussez tous les autres lieux en jeu (le vôtre oucelui de votre adversaire). Avant le tour de chaque joueur, si ce dernier a au moins 2 personnages en jeu(incluant son personnage de départ), il obtient 1 action supplémentaire à ce tour.

Les sortilèges de potions (2)------------------------------------------

Jus de tentacules vénéneuses (Venomous Tentacular Juice)Brillante - rare - 52/140 cs9 leçons. Comptez le nombre de cartes dans la main de votre adversaire. Ce dernier pige 2 fois ce nombre de cartes.

Détergent magique (Magical Mess Remover)Peu commune - 74/140 cs1 leçon. Choisissez n’importe quelle quantité de vos cartes en jeu (autre que votre personnage de départ) etdéfaussez-les.


Encre aux mille couleurs (Colour-Changing Ink)Brillante + rare - 4 ct4 leçons. Vous pouvez utiliser 1 action pour placer toutes les cartes de votre main au dessous de votre deck(dans n'importe quel ordre), et piger ensuite le même nombre de cartes.

Manuel de métamorphose à l'usage des débutants (A Beginner’s Guide toTransfiguration)Commune - 51 ct2 leçons - Grimoire. Fournit 1 leçon de métamorphose. Si cette carte est en jeu, vous pouvez utiliser 1 actionet vous en défausser pour piger 3 cartes.

Révélateur (Revealer)Commune - 126/140 cs2 leçons. Vous pouvez utiliser 1 action pour regarder la main de votre adversaire.

Divers

103


Fleury & Blott (Flourish and Blotts)Brillante + rare - 8 ct3 leçons - Unique. Quand vous jouez cette carte, défaussez-vous de tout autre lieu en jeu (le vôtre et celui devotre adversaire). Chaque joueur peut utiliser une action et se défausser de 2 de ses leçons en jeu pourpiger 5 cartes.

Salle commune des Gryffondor (Gryffindor Common Room)Brillante - rare - 27/140 cs5 leçons - Gryffondor - Unique. Lorsque vous mettez en jeu cette carte, défaussez tous les autres lieux enjeu (le vôtre ou celui de votre adversaire). Avant le tour de chaque joueur, ce dernier compte le nombre decartes de Gryffondor qu’il a en jeu. Il peut piger autant de cartes.

Bureau de Dumbledore (Dumbledore’s Office)Brillante - rare - 15/140 cs5 leçons - Unique. Lorsque vous mettez en jeu cette carte, défaussez tous les autres lieux en jeu (le vôtre oucelui de votre adversaire). Toutes les cartes d’items (les vôtres et celles de votre adversaire) demandent 3leçons de moins pour être mises en jeu. (Vous avez toutefois besoin d’une leçon de la bonne sorte).


Voie 9 3/4 (Platform 9 3/4)Rare - 32 ba5 leçons. Pour jouer cette carte, défaussez 1 de vos leçons en jeu. Vous obtenez 2 actions de plus lors de cetour.

Disparition de Dobby (Dobby’s Disappearance)Brillante - rare - 10/140 cs4 leçons. Choisissez 1 des cartes en jeu de votre adversaire (autre que son personnage de départ) etretournez-la dans sa main. Vous obtenez 1 action supplémentaire à ce tour.

Une bonne nuit de sommeil (Good Night’s Sleep)Brillante + rare - 9 ct10 leçons. Choisissez 1 de vos personnages en jeu qui a une habileté qui arrive seulement une fois parpartie et qui a déjà utilisé cette habileté. Utilisez pour une deuxième fois cette habileté.

Le piège de Drago (Draco’s Trick)Peu commune - 50 ba7 leçons. Défaussez l'aventure que vous avez jouée. Vous bénéficiez de la récompense.

Divers

104

Aparecium (Aparecium)Commune - 91/140 cs5 leçons. Montrez votre main à votre adversaire. Mettez en jeu toutes les cartes de leçon qui s’y trouvent.

Devoirs (Homework)Commune - 90 ba2 leçons. Jouez un maximum de 2 cartes de leçon de votre main.

Dragées surprises (Every-Flavour Beans)Commune - 59 ap1 leçon. Regardez les 2 premières cartes de votre deck. Mettez en jeu les leçons s'y trouvant. Défaussez lesautres cartes. Ensuite, pigez 1 carte.

Les items d'enchantements (7)--------------------------------------------

Album photos (Photo Album)Commune - 68 ap (stratégie)5 leçons. Avant chacun de vos tours, pigez 1 carte.

Gallion (Galleon)Brillante + rare - 10 ap10 leçons - Monnaie. Vous ne pouvez jouer qu'une carte Monnaie à chaque tour. Si cette carte est en jeuavant votre tour, défaussez-vous en et gagnez 3 actions supplémentaires ce tour.

Mornille (Sickle)Peu commune - 46 ap7 leçons - Monnaie. Vous ne pouvez jouer qu'une carte Monnaie à chaque tour. Si cette carte est en jeu avantvotre tour, défaussez-vous en et gagnez 2 actions supplémentaires ce tour.

Noise (Knut)Commune - 62 ap1 leçon - Monnaie. Vous ne pouvez jouer qu'une carte Monnaie à chaque tour. Si cette carte est en jeu avantvotre tour, défaussez-vous en et gagnez 1 action supplémentaire ce tour.

Le livre des sorts et enchantements (The Standard Book of Spells (Grade 1))Commune - 75 ct2 leçons - Grimoire. Fournit 1 leçon d'enchantements. Si cette carte est en jeu, vous pouvez utiliser 1 actionet vous en défausser pour piger 3 cartes.

Divers

105

Baguette magique brisée (Broken Wand)Brillante - rare - 5/140 cs2 leçons - Baguette. Fournit 1 leçon d’enchantements. Vous pouvez utiliser 1 action pour regarder lapremière carte sur le dessus de votre deck. Si c’est une leçon, mettez-la en jeu. Sinon, défaussez-la. Si vousjouez cette carte, et que vous aviez déjà joué une carte de baguette, défaussez l’ancienne.

Jeu de cartes auto-battantes (Self-Shuffling Cards)Peu commune - 82/140 cs3 leçons. Vous pouvez utiliser 1 action pour forcer les 2 joueurs à brasser leur deck.

Les lieux d'enchantements (4)-------------------------------------------

Le Terrier (The Burrow)Brillante - rare - 6/140 cs5 leçons - Unique. Lorsque vous mettez en jeu cette carte, défaussez tous les autres lieux en jeu (le vôtre oucelui de votre adversaire). Avant le tour de chaque joueur, si ce joueur a moins de 4 cartes dans sa main, cedernier pige des cartes jusqu’à temps d’en avoir 4.

La grande salle (Great Hall)Brillante + rare - 11 ap2 leçons - Unique. Quand vous jouez cette carte, défaussez-vous de tout autre lieu en jeu (le vôtre et celui devotre adversaire). Avant le tour de chaque joueur, ce dernier pige une carte.

Gringotts (Gringotts)Brillante + rare - 10 ct4 leçons - Unique. Quand vous jouez cette carte, défaussez-vous de tout autre lieu en jeu (le vôtre et celui devotre adversaire). Chaque joueur gagne 1 action supplémentaire durant chacun de ses tours (y compris letour où vous jouez cette carte).

Marchand de baguettes magiques (Wand Shop)Peu commune - 49 ct4 leçons. Quand vous jouez cette carte, défaussez-vous de tout autre lieu en jeu (le vôtre et celui de votreadversaire). Toutes les leçons d'enchantements (les vôtres et celles de votre adversaire) fournissent 2leçons d'enchantements au lieu d'une seule.


Aide de Dobby (Dobby’s Help)Brillante - rare - 11/140 cs10 leçons. Votre adversaire pige 10 cartes.

Divers

106

Forfanterie (Bravado)Commune - 52 cq3 leçons. Pendant le reste du tour, vos cartes de sortilège ont besoin de 5 leçons de moins pour être jouées.(Vous avez toujours besoin d'au moins 1 leçon qui corresponde.)

Sandwiches à volonté (Endless Sandwiches)Peu commune - 67/140 cs7 leçons. Mettez cette carte en jeu uniquement si vous avez moins de 8 cartes dans votre main. Ensuite,pigez des cartes jusqu’à temps d’avoir 7 cartes dans votre main.


Vie et habitat des animaux fantastiques (Fantastic Beasts & Where to Find Them)Commune - 58 ct2 leçons - Grimoire. Fournit 1 leçon de soins aux créatures magiques. Si cette carte est en jeu, vous pouvezutiliser 1 action et vous en défausser pour piger 3 cartes.


La cabane de Hagrid (Hagrid’s House)Brillante + rare - 12 ap3 leçons - Unique. Quand vous jouez cette carte, défaussez-vous de tout autre lieu en jeu (le vôtre et celui devotre adversaire). À toutes les fois qu'une leçon de soins aux créatures magiques en jeu est défaussée (unedes vôtres ou de votre adversaire), mettez-la dans la main de son propriétaire.

Serre numéro 3 (Greenhouse Three)Brillante - rare - 26/140 cs5 leçons - Unique. Lorsque vous mettez en jeu cette carte, défaussez tous les autres lieux en jeu (le vôtre oucelui de votre adversaire). Une fois durant le tour de chaque joueur, lorsque ce dernier utilise 1 action pourmettre en jeu une plante, il obtient 1 action supplémentaire à ce tour.

Les créatures (3)-------------------------

Licorne (Unicorn)Brillante - 20 ba6 leçons 6 santé. Pour jouer cette carte, défaussez 1 de vos leçons de soins aux créatures magiques en jeu.Vous obtenez 1 action de plus par tour (y compris le tour où vous jouez la licorne).

Divers

107

Hibou facteur (Delivery Owl)Rare - 21 ba2 leçons 1 santé. Pour jouer cette carte, défaussez 1 de vos leçons de soins aux créatures magiques. Avantchacun de vos tours, pigez 1 carte.

Miss Teigne (Mrs Norris)Rare - 29 baUnique. 2 leçons 1 santé. Votre adversaire joue sa main à découvert.


Hiboux postiers (Owl Post)Commune - 67 ap6 leçons. Pigez 3 cartes.


Vif d'or (Golden Snitch)Brillante + rare - 8 cq11 leçons. À la fin du tour de votre adversaire, vous gagnez la partie à moins que votre adversaire n'ait aumoins 10 cartes de plus que vous dans son deck. Dans ce cas, c'est lui qui gagne.

Le quidditch à travers les âges (Quidditch Through the Ages)Commune - 67 ct2 leçons - Grimoire. Fournit 1 leçon de quidditch. Si cette carte est en jeu, vous pouvez utiliser 1 action etvous en défausser pour piger 3 cartes.

Balai d'école (School Broom)Commune - 70 ap4 leçons - Balai. Fournit 1 leçon de quidditch. Quand vous mettez en jeu cette carte, vous pigez 1 carte. Sivous jouez cette carte alors que vous avez déjà 1 balai en jeu, défaussez l'ancienne carte.

Étoile filante (Shooting Star)Commune - 128/140 cs4 leçons - Balai. Fournit 1 leçon de quidditch. Vous pouvez utiliser 1 action et défausser 1 carte de votremain pour piger 2 cartes. Si vous jouez cette carte et que vous avez déjà 1 balai en jeu, défaussez l’anciennecarte.

Divers

108

Astiqueur 7 (Cleansweep Seven)Commune - 54 cq2 leçons - Balai. Fournit 1 leçon de quidditch. Quand vous jouez cette carte, regardez les 4 premières cartesde votre deck et remettez-les au-dessus du deck dans l'ordre que vous voulez. (Si votre deck a moins de 4cartes, regardez-les toutes.) Si vous jouez cette carte et que vous avez déjà 1 balai en jeu, défaussezl'ancienne carte.

Astiqueur 5 (Cleansweep Five)Peu commune - 63/140 cs3 leçons - Balai. Fournit 1 leçon de quidditch. Lorsque vous mettez en jeu cette carte, regardez les 2premières cartes de votre deck (1 s’il y en a qu’une seule) et placez ces 2 cartes à la fin de votre deck dansn’importe quel ordre. Si vous jouez cette carte et que vous avez déjà 1 balai en jeu, défaussez l’anciennecarte.

La coupe de quidditch (Quidditch Cup)Brillante + rare - 23 ap (stratégie)9 leçons - Unique. Une fois à chacun de vos tours, si vous jouez une carte qui demande des leçons dequidditch, vous obtenez 1 action supplémentaire à ce tour.

Bannière de soutien (Support Banner)Brillante + rare - 28 cq5 leçons. À la fin de votre tour, pigez 1 carte si vous avez joué au moins 1 carte de sortilège ayant besoin deleçons de quidditch pendant ce tour.

Uniformes des Canons de Chudley (Chudley Cannons Robes)Commune - 97/140 cs3 leçons. Vous pouvez utiliser 1 action pour mettre jusqu’à 2 cartes de votre main à la fin de votre deck(dans n’importe quel ordre).

Les lieux de quidditch (1)------------------------------------

Le terrain de quidditch (Quidditch Pitch)Brillante + rare - 24 ap (stratégie)2 leçons. Quand vous jouez cette carte, défaussez-vous de tout autre lieu en jeu (le vôtre et celui de votreadversaire). Les sortilèges de quidditch demandent 2 leçons de moins pour être mis en jeu (les vôtres etceux de votre adversaire). (Vous avez quand même besoin d'au moins une leçon de quidditch.)

Divers

109


Match contre Poufsouffle (Hufflepuff Match)Peu commune - 37 cq1 leçonPour gagner : Infligez 8 dommages à votre adversaire tant que cette carte reste en jeu. (Il n'est pasnécessaire d'infliger tous les dommages à la fois.)Prix : Le champion peut piger 5 cartes. Le perdant subit 5 dommages.

Match d'entraînement (Practice Match)Commune - 65 cq1 leçonPour gagner : Infligez 5 dommages à votre adversaire tant que cette carte reste en jeu. (Il n'est pasnécessaire d'infliger tous les dommages à la fois.)Prix : Le champion peut piger 4 cartes.

Match contre Gryffondor (Gryffindor Match)Brillant + rare - 13 ct1 leçonPour gagner : Infligez 12 dommages à votre adversaire tant que cette carte reste en jeu. (Il n'est pasnécessaire d'infliger tous les dommages à la fois.)Prix : Le champion obtient 2 actions de plus durant son prochain tour.


Bloqué! (Blocked!)Peu commune - 57/140 cs5 leçons. Pigez 4 cartes. Ensuite, votre adversaire peut choisir 1 carte de leçon de sa main et la défausser.S’il le fait, vous devez choisir 3 cartes dans votre main et les défausser.

Tir au but (Penalty Shot)Peu commune - 42 cq5 leçons. Pigez 3 cartes.

Programme d’entraînement (Training Programme)Commune - 133/140 cs7 leçons. Pigez 2 cartes. Ensuite, vous pouvez mettre jusqu’à 2 leçons de quidditch de votre main en jeu.

Séance de stratégie (Strategy Session)Peu commune - 49 cq3 leçons. Vous pouvez mettre en jeu jusqu'à 3 leçons de quidditch de votre main.

Divers

110

Capture du vif d'or (Catch the Snitch)Brillante + rare - 2 cq (stratégie)7 leçons. Vous gagnez le match en cours. (Vous remportez la récompense.)

Sans mains (No Hands)Brillante - rare - 39/140 cs3 leçons. Jouez cette carte seulement si un match est en jeu. Défaussez la première carte de votre deck. Sic’est une leçon, vous gagnez le match courant (vous obtenez le prix). Sinon, vous prenez 3 dommages.

Divers

111

Table des matières

Série de base01 Dean Thomas (Dean Thomas) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9902 Drago Malefoy (Draco Malfoy) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4303 Drago Malefoy (Draco Malfoy) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4304 Évasion du dragon (Dragon’s Escape) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23, 4805 Élixir de longue vie (Elixir of Life) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6806 Promenade en wagonnet Gringotts (Gringotts’ Cart Ride) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44, 8507 Hannah Abbott (Hannah Abbott) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6708 Harry Potter (Harry Potter) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9909 Hermione Granger (Hermione Granger) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9910 Hermione Granger (Hermione Granger) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9911 Jeu d'échecs, version humains (Human Chess Game) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46, 8312 Cape d'invisibilité (Invisibility Cloak) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8813 Nick Quasi-Sans-Tête (Nearly Headless Nick) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7314 Vouer à l'oubli (Obliviate) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5515 Professeur Filius Flitwick (Professor Filius Flitwick) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67, 9316 Professeur Severus Rogue (Professor Severus Snape) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67, 9317 Ron Weasley (Ron Weasley) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10018 Rubeus Hagrid (Rubeus Hagrid) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2119 Troll dans les toilettes (Troll in the Bathroom) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23, 4620 Licorne (Unicorn) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10621 Hibou facteur (Delivery Owl) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10722 Goutte du Mort vivant (Draught of Living Death) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25, 6123 Chasse à Harry (Harry Hunting) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46, 8424 Histoire de la magie (History of Magic) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5525 Incendio (Incendio) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6426 Mélange malveillant (Malevolent Mixture) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25, 6127 Rencontre avec les centaures (Meet the Centaurs) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45, 10128 Troll des montagnes (Mountain Troll) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3329 Miss Teigne (Mrs Norris) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10730 Norbert (Norbert) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3231 Baguette magique de plume de phénix (Phoenix Feather Wand) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9532 Voie 9 3/4 (Platform 9 3/4) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10333 Ingrédients des potions (Potion Ingredients) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8734 Corbeau en secrétaire (Raven to Writing Desk) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54, 6335 Potion de ratatinage (Shrinking Potion) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8836 Titillando (Titillando) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30, 56, 6437 Examen de métamorphose (Transfiguration Exam) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51, 6338 Test de métamorphose (Transfiguration Test) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51, 6339 4 Privet Drive (4 Privet Drive) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46, 81

Divers

112

40 Alchimie (Alchemy) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7641 Apothicaire (Apothecary) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7542 Apparition (Apparate) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5343 Bébé dragon (Baby Dragon) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3344 Flammes bleues (Bluebell Flames) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29, 6445 Baume de lewisie brûlante (Burning Bitterroot Balm) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6846 Cage (Cage) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57, 9647 Confusion (Confundus) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5648 Le Chemin de Traverse (Diagon Alley) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8349 Potion d'haleine de chien (Dogbreath Potion) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25, 6150 Le piège de Drago (Draco’s Trick) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10351 Baguette magique au coeur de dragon (Dragon Heart Wand) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9552 Fumos (Fumos) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6553 Chien de garde (Guard Dog) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3454 À l'insu de Rogue (Hiding From Snape) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47, 8255 Farfadet (Kelpie) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36, 9056 Énigme logique (Logic Puzzle) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5757 Oeuf mystérieux (Mysterious Egg) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7858 Protection (Nurture) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9159 Ollivander (Ollivanders) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7060 Peeves crée des ennuis (Peeves Causes Trouble) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23, 8461 Crapaud apprivoisé (Pet Toad) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9062 Le remontant de Pomfresh (Pomfrey’s Pick-Me-Up) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6963 Examen sur les potions (Potions Exam) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4964 Vivarium (Reptile House) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48, 8465 Chaudron en argent (Silver Cauldron) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9466 Potion à priser (Snuffling Potion) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5067 Stupéfaction (Stupefy) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2968 Prendre racine (Take Root) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54, 6369 Défiguration (Transmogrify) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7670 Animaux domestiques peu communs (Unusual Pets) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22, 4871 Vitre évanescente (Vanishing Glass) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53, 7772 Clés ailées (Winged Keys) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8973 Accio (Accio) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7074 Avifors (Avifors) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5475 Baubillious (Baubillious) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31, 6576 Boa constricteur (Boa Constrictor) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3477 Carte curative contre les furoncles (Boil Cure) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6978 Baguette magique empruntée (Borrowed Wand) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9579 Chaudron en passoire (Cauldron to Sieve) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5480 Corbeau curieux (Curious Raven) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3581 Bombabouse (Dungbomb) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8882 Époxymisation (Epoximise) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54

Divers

113

83 Potion jaillissante (Erumpent Potion) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28, 6284 Touffu s'endort (Fluffy Falls Asleep) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5885 Troll de la forêt (Forest Troll) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3486 Potion d'oubli (Forgetfulness Potion) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8587 Infusion infecte (Foul Brew) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27, 6288 Tarentule géante (Giant Tarantula) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3489 Hagrid et l'étranger (Hagrid and the Stranger) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7190 Devoirs (Homework) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10491 Aile d'hôpital (Hospital Wing) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6892 Illegibilus (Illegibilus) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5693 Incarcifors (Incarcifors) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54, 6394 Notes perdues (Lost Notes) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5395 Mésaventure magique (Magical Mishap) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3096 Poison pernicieux (Noxious Poison) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26, 6297 Sains et saufs (Out of the Woods) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5598 Rat apprivoisé (Pet Rat) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3599 Chaudron en étain (Pewter Cauldron) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94100 Erreur sur la potion (Potions Mistake) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49101 Rappeltout (Remembrall) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69102 Partie interdite (Restricted Section) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54103 Cerf écossais (Scottish Stag) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36104 La question de Rogue (Snape’s Question) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27105 Plume d'oie pour gribouillis (Squiggle Quill) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53106 Serre d'acier (Steelclaw) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28107 Chien hargneux (Surly Hound) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36108 Croqueur d'orteils (Toe Biter) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30, 65109 Vermeil (Vermillious) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30, 65110 Gros méchant loup (Vicious Wolf) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34111 Wingardium Leviosa! (Wingardium Leviosa!) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89112 Pétards de sorcier (Wizard Crackers) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78

Coupe de quidditch01 Cognard (Bludger) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3802 Capture du vif d'or (Catch the Snitch) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11003 Examen sur les enchantements (Charms Exam) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5504 Touffu (Fluffy) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3205 Fred & George Weasley (Fred & George Weasley) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10006 Reflets du miroir (Gaze Into the Mirror) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47, 8707 Chaudron en or (Gold Cauldron) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9408 Vif d'or (Golden Snitch) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10709 Hagrid a besoin d'aide (Hagrid Needs Help) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23, 8310 Dîner de Halloween (Halloween Feast) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7011 Harry l'attrapeur (Harry the Seeker) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100

Divers

114

12 Lit d'hôpital (Hospital Bed) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7413 Madame Renée Bibine (Madam Rolanda Hooch) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73, 9314 Marcus Flint (Marcus Flint) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4315 Neville Londubat (Neville Longbottom) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8716 Nimbus 2000 (Nimbus Two Thousand) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37, 9617 Pas le temps de jouer (No Time to Play) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5118 Olivier Dubois (Oliver Wood) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2119 Violente embardée (Out of Control) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39, 5820 Calamité en cours de potions (Potions Class Disaster) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4921 Prof. Minerva McGonagall (Prof. Minerva McGonagall) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43, 9322 Éteignoir (Put-Outer) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5023 Match contre Serdaigle (Ravenclaw Match) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7924 Croûtard (Scabbers) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37, 9125 Seamus Finnigan (Seamus Finnigan) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10026 Match contre Serpentard (Slytherin Match) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7227 Banquet de début d'année (Start-of-Term Feast) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7028 Bannière de soutien (Support Banner) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10829 Le choixpeau magique (The Sorting Hat) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7530 Trevor (Trevor) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71, 9031 Chocogrenouilles (Chocolate Frogs) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7832 Comète 260 (Comet Two Sixty) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92, 9733 Défense (Defence!) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9234 Filet du diable (Devil’s Snare) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35, 9135 Diffindo (Diffindo) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5236 Toxinette (Doxy) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35, 6637 Match contre Poufsouffle (Hufflepuff Match) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38, 10938 Parmi les spectateurs (In the Stands) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47, 8139 Au coeur de la forêt interdite (Into the Forbidden Forest) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22, 8440 Potion Trismus (Jawbind Potion) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27, 8541 Parchemin disparu (Missing Parchment) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5642 Tir au but (Penalty Shot) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10943 Exhortation (Pep Talk) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8444 Petrificus Totalus (Petrificus Totalus) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54, 6445 Jeu d'attaque (Power Play) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3946 Course au vif d'or (Race for the Snitch) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4447 Favoritisme de Rogue (Snape’s Bias) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74, 8448 À la rescousse de Neville (Sticking Up for Neville) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22, 4549 Séance de stratégie (Strategy Session) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10950 Potion affaiblissante (Weakness Potion) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26, 8851 Poison sang-dragon (Bloodroot Poison) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26, 6252 Forfanterie (Bravado) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10653 Baume de pâquerettes (Bruisewort Balm) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6954 Astiqueur 7 (Cleansweep Seven) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97, 108

Divers

115

55 Cabrade (Cobbing) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40, 5956 Plante cobra (Cobra Lily) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35, 9157 Renard rusé (Cunning Fox) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3358 Bureau en cochon (Desk into Pig) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7659 Goutte du sommeil (Drowsiness Draught) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27, 8560 Faute! (Fouled!) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40, 8661 Fuite! (Gone!) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5662 Souris en tabatières (Mice to Snuffboxes) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51, 6463 Potion aveuglante (Mopsus Potion) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27, 6264 Ouïlle! (Ouch!) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40, 5965 Match d'entraînement (Practice Match) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10966 Redressement (Pulling Up) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4167 Recherches (Research) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7668 Corde magique (Rope Bind) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30, 6569 En quête du vif d'or (Searching for the Snitch) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7970 Poum! (Smash!) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5971 Jet de flammes (Stream of Flames) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30, 6572 Escargoule (Streeler) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37, 6673 Essaim! (Swarm!) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3774 Temps mort (Time Out) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7975 Évanescence (Vanish) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54, 63

Chemin de Traverse01 Le batteur attrape le vif d'or (Beater Grabs the Snitch) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6002 Potion bomboeil (Bulgeye Potion) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2403 Réveillon de Noël (Christmas Feast) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7004 Encre aux mille couleurs (Colour-Changing Ink) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10205 Drago Malefoy, Serpentard (Draco Malfoy, Slytherin) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10006 Gants en cuir de dragon (Dragon-Hide Gloves) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9007 Au royaume du hibou (Eeylops Owl Emporium) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31, 9008 Fleury & Blott (Flourish and Blotts) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10309 Une bonne nuit de sommeil (Good Night’s Sleep) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10310 Gringotts (Gringotts) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10511 Clé du coffre de chez Gringotts (Gringotts Vault Key) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7712 Gripsec (Griphook) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4313 Match contre Gryffondor (Gryffindor Match) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10914 Hagrid, gardien des clés (Hagrid, Keeper of Keys) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7315 Le parapluie rose de Hagrid (Hagrid’s Umbrella) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77, 9516 Dragon noir des Hébrides (Hebridean Black Dragon) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3217 Hedwige (Hedwig) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37, 7018 Hermione, meilleure élève (Hermione, Top Student) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7319 Lee Jordan (Lee Jordan) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9920 Des lettres de nulle part (Letters From No One) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46, 83

Divers

116

21 Madame Irma Pince (Madam Irma Pince) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6722 Professeur Quirinus Quirrell (Professor Quirinus Quirrell) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4323 Chaudron auto-touilleur (Self-Stirring Cauldron) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9424 Corne de licorne en argent (Silver Unicorn Horn) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6825 Table mouvante (Table Trouble) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5126 Le célèbre Harry Potter (The Famous Harry Potter) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10027 Le Chaudron Baveur (The Leaky Cauldron) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10128 Match de trois mois (Three-Month-Long Match) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3829 L'arcade (Through the Arch) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8130 Disparition d'un arbitre (Vanishing Referee) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6031 Goutte désopilante (Alihotsy Draught) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26, 4932 Chouette effraie (Barn Owl) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36, 7133 Yeux de scarabée (Beetle Eyes) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24, 7434 Parti pris (Biased Commentary) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4035 La bombe bleue (Bluebottle Broom) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72, 9636 Marchand de chaudrons (Cauldron Shop) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7537 Collogaloche (Colloshoo) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5638 Yeux d'anguille (Eel Eyes) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7439 Tétard (Frog-Spawn) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9140 Blessure (Injured) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5541 Lapifors (Lapifors) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52, 63, 7742 Mme Guipure prêt-à-porter pour mages (Madam Malkin’s Robes) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8943 Robe en porc-épic (Porcupine Robe) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6344 Farce (Practical Joke) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2945 Magasin d'accessoires de quidditch (Quality Quidditch Supplies) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7846 Quintapède (Quintaped) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3547 Piqué en vrille (Spiral Dive) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3948 Émeraude (Verdillious) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29, 6449 Marchand de baguettes magiques (Wand Shop) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10550 Sanglier sauvage (Wild Boar) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3351 Manuel de métamorphose à l'usage des débutants (A Beginner’s Guide ...) . . . . . . . . . 94, 10252 Cognard dans les tribunes (Bludger in the Stands) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40, 5953 Perruque bleue (Blue Wig) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3054 Baume d'asclépiade tubéreuse (Butterfly Weed Balm) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6855 Entraînement annulé (Cancelled Practice) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5456 Potion d'apocyn (Dogbane Potion) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6257 Biscuits pour chien (Dog Biscuits) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9158 Vie et habitat des animaux fantastiques (Fantastic Beasts & Where to Find...) . . . . . . . 96, 10659 Glissendo (Flipendo) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31, 6560 Gel! (Freeze!) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6461 Potions magiques (Magical Drafts and Potions) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93, 10162 Collision en plein vol (Mid-air Collision) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3963 Poison de raisin de couleuvre (Moonseed Poison) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Divers

117

64 Acharnement sur Neville (Picking on Neville) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5265 Dudley le dodu cochon (Pigley Dudley) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55, 6466 L'esprit vif! (Quick Thinking) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4167 Le quidditch à travers les âges (Quidditch Through the Ages) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97, 10768 Troll des rivières (River Troll) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3269 Petit duc maculé (Screech Owl) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35, 7170 Manoeuvre du paresseux (Sloth Grip) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9271 Spongification (Spongify) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5772 Potion d'enflure (Swelling Potion) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26, 8573 Chouette hulotte (Tawny Owl) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36, 7174 Tasse en rat (Teacup to Rat) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5375 Le livre des sorts et enchantements (The Standard Book of Spells (Grade 1)) . . . . . . . 95, 104

Aventures à Poudlard01 Albus Dumbledore (Albus Dumbledore) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9902 Argus Rusard (Argus Filch) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4303 Crabbe et Goyle (Crabbe and Goyle) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2104 En retenue! (Detention!) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47, 8205 Sang de dragon (Dragon’s Blood) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25, 6106 La montre de Dumbledore (Dumbledore’s Watch) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5007 Banquet de fin d'année (End-of-Year Feast) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7008 Crockdur (Fang) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3309 À la recherche du quai (Finding the Platform) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74, 8210 Gallion (Galleon) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10411 La grande salle (Great Hall) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10512 La cabane de Hagrid (Hagrid’s House) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10613 Harry le triomphateur (Harry Triumphant) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9914 Dortoir d'hôpital (Hospital Dormitory) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8815 La masure sur le rocher (Hut on the Rock) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4416 Madame Pomfresh (Madam Pomfrey) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6717 Rencontre avec Touffu (Meeting Fluffy) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22, 4818 Duel à minuit (Midnight Duel) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4519 Le miroir du Riséd (Mirror of Erised) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7520 Peeves (Peeves) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4421 La pierre philosophale (Philosopher’s Stone) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6922 Le cachot aux potions (Potions Dungeon) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10223 La coupe de quidditch (Quidditch Cup) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10824 Le terrain de quidditch (Quidditch Pitch) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10825 À dos de centaure (Riding the Centaur) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49, 8726 Ron le brave (Ron the Brave) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7327 Sandwiches d'hermine (Stoat Sandwiches) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48, 8228 La grosse dame (The Fat Lady) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73

Divers

118

29 Voldemort révélé (Voldemort Revealed) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24, 8130 Dragon vert gallois (Welsh Green Dragon) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3231 5 points de moins pour Gryffondor (5 Points From Gryffindor) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47, 8332 Alohomora (Alohomora) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7733 Potion d'Actée en épi (Baneberry Potion) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25, 6134 Coup de cognard (Bludger Bop) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5935 Chariot de friandises (Candy Cart) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23, 4536 Chaudron pliable (Collapsible Cauldron) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9437 Moto volante (Flying Motorbike) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5338 Cours de vol (Flying Practice) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47, 8439 Le couloir interdit (Forbidden Corridor) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5040 Calamar géant (Giant Squid) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3241 À la recherche de Trevor (Looking for Trevor) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49, 8242 Gargouille de marbre (Marble Gargoyle) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3543 Entraînement dans la boue (Muddy Practice) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3844 Pétards violets (Purple Firecrackers) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5645 Pour échapper à Rusard (Running From Filch) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46, 8246 Mornille (Sickle) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10447 Baume de chiendent étoilé (Star Grass Salve) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6848 Sous la trappe (Through the Trapdoor) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4449 Vacances d'hiver (Winter Holiday) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5150 Flûte en bois (Wooden Flute) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5851 Sort anti-triche (Anti-Cheating Spell) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5652 Boules de neige ensorcelées (Bewitched Snowballs) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30, 6553 Chauve-souris noire (Black Bat) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3554 Balai désarçonneur (Bucking Broomstick) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41, 5855 Fondants du chaudron (Cauldron Cakes) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6956 Accident en cours d'enchantements (Charms Accident) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31, 5757 Chimère (Chimaera) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3358 Morsure de chien (Dog Bite) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3759 Dragées surprises (Every-Flavour Beans) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10460 Potion de protection contre le feu (Fire Protection Potion) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27, 8861 Potion fungiface (Fungiface Potion) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26, 6262 Noise (Knut) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10463 Baguette magique au réglisse (Liquorice Wand) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3164 Loopings (Loop-the-Loops) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4065 Potion Capillours (Manegro Potion) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2566 Goutte Baillon (Muffling Draught) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8567 Hiboux postiers (Owl Post) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10768 Album photos (Photo Album) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10469 Gargouille de grès (Sandstone Gargoyle) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3670 Balai d'école (School Broom) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96, 10771 Scribblifors (Scribblifors) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51

Divers

119

72 Somnifère (Sleeping Potion) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27, 8573 Sort d'échange (Switching Spell) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53, 7674 Morve de troll (Troll Bogies) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5875 Marche escamotable (Vanishing Step) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86

Chambre des Secrets01 Angelina Johnson (Angelina Johnson) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10102 Arthur Weasley (Arthur Weasley) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2103 Feinte (Blagging) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39, 5904 Coups au corps (Body Blow) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3905 Baguette magique brisée (Broken Wand) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95, 10506 Le Terrier (The Burrow) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10507 Colin Creevey (Colin Creevey) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10008 Cabiai fou (Crazed Capybara) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3309 Dégnomer le jardin (De-Gnoming the Garden) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4610 Disparition de Dobby (Dobby’s Disappearance) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52, 10311 Aide de Dobby (Dobby’s Help) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10512 Défense par 2 batteurs (Double-Beater Defence) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40, 5913 Drago l’attrapeur (Draco the Seeker) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4314 Poison de dragon (Dragon Poison) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25, 6115 Bureau de Dumbledore (Dumbledore’s Office) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10316 Sortilège de charme (Entrancing Enchantments) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7817 Errol (Errol) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3618 Échapper aux Dursley (Escaping the Dursleys) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45, 8119 Moine gras (Fat Friar) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21, 6720 Fumseck (Fawkes) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9021 Combattre le basilic (Fighting the Basilisk) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22, 4822 Voiture volante (Flying Car) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5523 Tours de piste (Flying Laps) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3924 Voler vers Poudlard (Flying to Hogwarts) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23, 8325 Ginny Weasley (Ginny Weasley) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9926 Serre numéro 3 (Greenhouse Three) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10627 Salle commune des Gryffondor (Gryffindor Common Room) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10328 Harry, deuxième année (Harry, Second Year) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6729 Hermione, fabricante de potions (Hermione, Potion Maker) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9930 Métamorphose en Goyle (Impersonating Goyle) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50, 7531 Dans le repaire des araignées (In the Spider’s Lair) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2332 Justin Finch-Fletchley (Justin Finch-Fletchley) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10033 Conseil de Lockhart (Lockhart’s Lecture) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22, 10134 Mandragore (Mandrake) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33, 7135 Sortilège de perte de mémoire (Memory Charm) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5536 Toilettes de Mimi Geignarde (Moaning Myrtle’s Bathroom) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10237 Molly Weasley (Molly Weasley) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73

Divers

120

38 Nimbus 2001 (Nimbus Two Thousand One) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37, 9639 Sans mains (No Hands) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11040 Norvégien à crête (Norwegian Ridgeback) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3241 Percy Weasley (Percy Weasley) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2142 Pétrification (Petrified) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5343 Larmes de phénix (Phoenix Tears) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6844 Test de potions (Potions Test) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2845 Professeur Chourave (Professor Pomona Sprout) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87, 9346 Reparo (Reparo) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7047 Cognard solitaire (Rogue Bludger) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3848 Ron, le jeune frère (Ron, Youngest Brother) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10049 Serpensortia (Serpensortia) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7650 Salle commune des Serpentard (Slytherin Common Room) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2451 Exode des araignées (Spiders’ Exodus) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5152 Jus de tentacules vénéneuses (Venomous Tentacular Juice) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10253 Les jumeaux Weasley (The Weasley Twins) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2154 Saule cogneur (Whomping Willow) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32, 5855 Jeu d’échecs de sorcier (Wizard Chess) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2856 Goutte de trompette des anges (Angel’s Trumpet Draught) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26, 6157 Bloqué! (Blocked!) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10958 Barrière infranchissable (Blocked Barrier) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48, 8259 Boue de Bundimun (Bundimun Ooze) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28, 5060 Attrapé! (Caught!) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5261 Surpris par Rogue (Caught by Snape) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8162 Plaqué! (Checked!) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4063 Astiqueur 5 (Cleansweep Five) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97, 10864 Contrer le sort (Counter Curse) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5265 Bouse de dragon (Dragon-Dung Compost) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3166 Protège-oreille (Earmuffs) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8967 Sandwiches à volonté (Endless Sandwiches) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10668 Poudre de cheminette (Floo Powder) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7669 Mot de passe oublié (Forgotten Password) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8670 Section invisible (Invisibility Section) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5271 Tranquilliser Dobby (Keeping Dobby Quiet) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24, 4472 Enfermé (Locked In) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47, 8373 Potions pour soins capilaires de Lockhart (Lockhart’s Hair-Care Potions) . . . . . . . . . . . . . 10174 Détergent magique (Magical Mess Remover) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10275 Manticore (Manticore) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3476 Travail sur les potions (Potions Project) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2877 Porc-épic irritable (Prickly Porcupine) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3478 Sang-pur (Pure-Blood) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2979 Pantoufles de lapin (Rabbit Slippers) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5180 Match par temps pluvieux (Rainy-Day Match) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72

Divers

121

81 Lingerie d’occasion (Second-Hand Robe Shop) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8982 Jeu de cartes auto-battantes (Self-Shuffling Cards) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10583 Sorbet citron (Sherbet Lemon) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2984 Solution d’enflure (Swelling Solution) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26, 4985 Dans la cheminette (Through the Floo) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4586 Pirouette (Twirl) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40, 6087 Fleurs parapluies (Umbrella Flowers) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9088 Tentacules vénéneuses (Venomous Tentacula) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34, 7189 Anthochère (Wattlebird) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2990 Match par temps venteux (Windy-Day Match) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3891 Aparecium (Aparecium) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10492 Pétarade! (Backfire!) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2993 Garçon en blaireau (Badgered Boy) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7694 Batte de batteur (Beater’s Bat) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3895 Scarabées en boutons (Beetle Buttons) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5296 Attraper les pommes (Catching Apples) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41, 6097 Uniformes des Canons de Chudley (Chudley Cannons Robes) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10898 Chaudron de cuivre (Copper Cauldron) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9499 Breuvage de champignon mortel (Death-Cap Draught) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26, 62100 Désossement (Deboning) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86101 Potion de vertige (Dizziness Draught) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27, 85102 Sortilège de gavage (Engorgement Charm) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89103 Disparition (Evanesce) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53104 Goule de la famille (Family Ghoul) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34105 Vapeurs de fatigue (Fatiguing Fusion) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25, 61106 Haute voltige (Flacking) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41, 59107 Sortilège de gel (Freezing Charm) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30, 64108 Gnome de jardin (Garden Gnome) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58109 Lion des Gryffondor (Gryffindor Lion) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33110 Guide des animaux nuisibles domestiques (Guide to Household Pests) . . . . . . . . . . . . 66, 96111 Potion pour la pousse des cheveux (Hair-Raising Potion) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28, 62112 Formation en tête de faucon (Hawkshead Formation) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39113 Note d’Hermione (Hermione’s Note) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57114 Devoir sur l’histoire de la magie (History of Magic Homework) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77115 Sortilège de lévitation (Hover Charm) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57116 Beuglante (Howler) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31, 57117 Blaireau des Poufsouffle (Hufflepuff Badger) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36118 Encre invisible (Invisible Ink) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52119 Champignons sauteurs (Leaping Toadstools) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91120 Devoir en retard (Overdue Homework) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30121 Pimentine (Pepperup Potion) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69122 Devoir sur les potions (Potions Homework) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28123 Saccage! (Ransacked!) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56

Divers

122

124 Aigle des Serdaigle (Ravenclaw Eagle) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34125 Potion de restitution (Restoration Potion) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27, 86126 Révélateur (Revealer) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102127 Croissance des rosiers (Rose Growth) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31, 65128 Étoile filante (Shooting Star) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97, 107129 Furet furtif (Slinking Ferret) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36130 Venin à effet ralenti (Slow-Acting Venom) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24131 Serpent des Serpentard (Slytherin Serpent) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33132 Vol de ballon (Slytherin Steals) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41, 59133 Programme d’entraînement (Training Programme) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109134 Disparition de meuble (Vanishing Cabinet) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53135 Zigzag (Zig-Zag) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72

Spoiler des cartes par fonction (version 3.1) · 2010-03-09 · Spoiler des cartes par fonction...

Documents

Transcript of Spoiler des cartes par fonction (version 3.1) · 2010-03-09 · Spoiler des cartes par fonction...