Clémentine magieraArnaud didierjean

d’après l’épopée indienne du ramayana

parolechant et tampuraRegard extérieur : Rehana udin

Spectacle d’1h15 environ.Tout public à partir de 8 ans.

Clémentine côtoie l’épopée du Ramayana depuis quelques années ; elle a été accompa-gnée dans ce travail d’approche par Catherine Zarcate. Photographe-voyageuse, elle est au-teure de trois kamishibaïs – livres d’images volantes : « Pluie Bleue » (Tasmanie), « Le pa-lais de papier »(Japon) et « Feuilles d’amour » (Sénégal-Pologne). Elle anime aussi des ateliers de parole et de création.

www.clementine-photoconteuse.fr

Arnaud s’est formé aux chants de plusieurs traditions avec Borys Cholewka, et au chant de l’Inde avec Yvan Trunzler, A. Cuni, R. Sendh, et U. Sayeeuddin Dagar. Il chante avec B. Cholewka dans son ensemble A Cappella « Phenomenon » et dans sa création solo « Chant de Voyage » avec S. Lovato. Il donne concerts, confé-rences, cours et stages en France et à l’étranger (Musique sacrée de l’Inde et Yoga du Son).

www.arnauddidierjean.fr

conteuse, auteureArnaud didierjean Clémentine magierachanteur, pianiste

fiche technique et renseignements : clementine.magiera@wanadoo.fr - 06 82 23 06 72.

Le singe Hanuman, fils du Vent, est un Dieu en Inde. Le Ramayana raconte qu’il a franchi l’océan d’un seul bond, malgré des démones surgissantes! Enfant, il avait

déjà traversé le ciel, pour aller cueillir le soleil qu’il avait pris pour un fruit... Dans son sillage, semé d’exploits et de délicatesses, nous découvrons l’’épopée du

Ramayana. Paroles et chants se mêlent et invitent au voyage, dans une vision imaginaire et spirituelle de ce récit ancien…

Le prince Rama, un soleil parmi les hommes, est né pour libérer les mondes du démon Ravana. Ce démon à dix têtes a enlevé son épouse Sita, et il a demandé à Hanuman de la retrouver. C’est par amour et par dévotion qu’Hanuman accomplit

les missions que lui donne Rama. Parmi elles : Garder l’histoire du Ramayana, « la marche de Rama », vivante...

© P

hoto

s : P

hilip

pe B

ucha

udon

.

Gra

phis

me

: Lau

re B

ex -

Sai

nt-C

éré.

© P

hoto

s : C

.Mag

iera

.,