1

Zeswekelijks uitgez. juli & augustusafgiftekantoor Brussel 81081 Brussel 8

België - BelgiqueP.B.

1081 Brussel1/9457

Speciale Editie

Nieuwbouw

SKRAB

2

Alle foto’s zijn van de hand van Ludo Vandecruys. Dikke merci!

Vous ne recevez pas notre magazine Skrab et désirez le recevoir régulièrement?Faites signe n°: 02/482.00.10 ou par mail: dekroon@vgc.be

A nos amis francophones,

Le Centre Culturel De kroon ne vous est probablement pas inconnu!

Nous proposons à nos visiteurs une programmation très variée et avons sans aucun doute la plus belle terrasse extérieure du nord-ouest de Bruxelles!

De kroon est une maison chaleureuse et accueillante, une maison de rencontre et de culture.De kroon veut construire des ponts entre les communautés et être ouvert aux habitants de sa commune.

De kroon est également un centre familial où chacun, petits et grands, peut s’épanouir.De kroon se soucie du bien-être de la ville et souhaite offrir la culture sous toutes ses formes et à tous.

Quiconque désire entreprendre un projet culturel trouvera chez nous un soutien réel.De kroon ne restera pas passif et s’investira dans chaque étape du processus.

Les deux communautés, néerlandophone et francophone, travaillent étroitement ensemble depuis bien des années.‘Symbiose 1082’, adopté en 2007, confirme la bonne entente dans laquelle ses deux grandes communautés linguistiques

collaborent “en symbiose” et réalisent de beaux projets.‘Symbiose 1082’ est une initiative des six grands établissements culturels de Berchem-Sainte-Agathe:

les académies néerlandophone et francophone, les bibliothèques francophone et néerlandophone,le centre culturel francophone Le Fourquet et notre centre néerlandophone De kroon.

Beaucoup de nos activités sont parfaitement accessibles aux allophones.Vous êtes donc tous les bienvenus!

Notre café ‘Den DK’ sera sans aucun doute le point de rencontre de tous les Berchemois et Berchemoises!

Et pour ceux qui veulent améliorer ou approfondir le néerlandais, nous organisons des cours de néerlandais, ainsi que des groupes de conversation en néerlandais.

Rejoignez-nous pous faire la fête le samedi 23 mars 2013!

Nous vous attendons nombreux!

Mark Dubois, directeur du Centre Culturel De Kroon / Kenny De Baets, président

3

De kroon is er opnieuw speciaal voor jou!Renovatie en nieuwbouw zijn klaar!

Beste Kroonliefhebber,

De kroon is ‘ons’ gemeenschapscentrum. En dus ook van en voor jou!Het centrum brengt een brede programmatie en heeft ongetwijfeld het mooiste buitenterras van noord-west Brussel.

De kroon is een warm huis voor ‘ontmoeting en cultuur’.De kroon wil zorgzaam zijn voor de stad en wil mensen laten genieten van cultuur in al haar vormen.

De kroon is en blijft ook een ‘familiecentrum’.Wie ‘creatief’ iets wil ondernemen, samen met anderen, is bij ons steeds welkom.

Het centrum werkt ‘in symbiose’ met de Nederlandstalige bibliotheek, de Nederlandstalige academie voor woord en muziek, de Nederlandstalige scholen én onze Franstalige partners uit de gemeente.

We verhuisden noodgedwongen een tijdje maar keren nu terug naar onze vernieuwde stek.

Daarom nodigen we jullie graag uit op defeestelijke opening van de ‘nieuwe kroon’

Zaterdag 23 maart 2013Zorg dat je er bij bent!

In dit gelegenheidsnummer lees je o.a. het volgende: - alles over de renovatie en het nieuwbouwproject met vele foto’s - onze nieuwe programmatie voor 2013 en erna - alles over ons nieuw logo en de nieuwe huisstijl - babbel met de architect en dir. gebouwen van de VGC - voorstelling van de kunstenares Kelly Schacht en haar werk in De Kroon - het woord aan VGC Collegelid Bruno De Lille en Schepen voor Nederlandstalige Cultuur Agnes Van Den Bremt - informatie over onze culturele partners en verenigingennieuws - alles over zaalgebruik en ons nieuw KroonCafé DK - het feestprogramma voor 23 maart

Je kan er bij zijn op dit feestgebeuren!We kijken er naar uit je te ontmoeten!

Mark Dubois, centrumverantwoordelijke / Kenny De Baets, voorzitter

Krijgt U normaal de Skrab niet en zou je hem graag regelmatig ontvangen? Geef ons dan een seintje op 02/482.00.10 of via mail op dekroon@vgc.be

4

De plannen om het Gemeenschapscentrum De kroon uit te breiden kennen een lange geschiedenis. Na de kostenloze overdracht van een perceel grond in 2005 door de gemeente Sint-Agatha-Berchem aan de Vlaamse Gemeenschapscommissie,

kwam er echter schot in de zaak.

In 2006 werd een wedstrijd uitgeschreven waarbij het ontwerpteam onder leiding van het architectenbureau ESTE uit Jette, als winnaar uit de bus kwam.

Na een intensieve studiefase, werd in 2009 een stedenbouwkundige vergunning bekomen. De zaak was dan ook niet eenvoudig: het Gemeenschapscentrum De kroon, waarin vroeger de herberg/postrelais La Couronne of De kroon was gevestigd,

maakt deel uit van de beschermde dorpskern van Sint-Agatha-Berchem.

Het ontwerp voorzag in de vervanging van de bijgebouwen van het gemeenschapscentrum De kroon door een nieuwbouw met een onderstaande polyvalente zaal.

Door de polyvalente zaal ondergronds te voorzien, blijft de impact op de omgeving beperkt en kon op het dak van de polyvalente zaal een voor het publiek toegankelijk plein worden aangelegd.

Het plein wordt afgesloten met een houten volume, waarin het nieuwe café onderdak vindt. Het neoclassieke gebouw werd volledig gerenoveerd en voorzien van een lift en nieuw sanitair.

Met het hele project is een investering van ongeveer 4,2 miljoen euro gemoeid

De renovatie en de nieuwbouw van De kroon - Een woordje uitleg

Gelukkige verantwoordelijken! Democo & Este

5

De renovatie en de nieuwbouw van De kroon - Een woordje uitleg

Bouwheer: Vlaamse Gemeenschapscommissie, Directie Gebouwen en Patrimonium, Emile Jacqmainlaan 135 te 1000 Brussel

Gebruikers: Gemeenschapscentrum De Kroon vzw, J.B. Vandendrieschstraat 19 te 1082 Sint-Agatha-Berchem Uitbater café (nog niet gekend)

Ontwerpteam: Architect: Este-architects bvbvba, 1090 Jette Landschapsarchitect: Erik Dhont, 1000 Brussel Kunstenaar: Kelly Schacht, 9000 Gent Studiebureau stabiliteit: Establis nv, 8800 Roeselare Studiebureau technische uitrustingen: Studiebureau Boydens Raymond nv, 1702 Groot-Bijgaarden Veiligheidscoördinator ontwerp en verwezenlijking: JP Beerens bvba, 1654 Huizingen Theatertechnieken: TTAS bvba, 9000 Gent EPB: Macobo bvba, 2431 Laakdal Toegankelijkheid: Toegankelijkheidsbureau vzw, 3510 Kermt

Aannemer: Democo nv, 3500 Hasselt Algemene gegevens: Bouwkost: ongeveer 3,4 miljoen euro Totale projectkost, inclusief meubilair en uitrustingen: ongeveer 4,2 miljoen euro Totale oppervlakte: 1535 m² Aantal bovengrondse verdiepingen: 3 Aantal ondergrondse verdiepingen: 2

Programma: 1 grote polyvalente zaal voor 160 personen met een telescopische tribune voor 120 personen 4 kleine polyvalente ruimten (tot 40 personen) 2 vergaderzalen (tot 12 personen) onthaal en kantoorruimte (8 personen) 1 cafetaria 1 keuken 2 sanitaire kernen technische ruimten en berging conciërgeappartement met 2 slaapkamers

Trivia: Overspanning grote zaal: 15 m Hoeveelheid verwerkte kabels: 10 km

Uitrusting:1 telescopische tribune voor 120 personen2 liften3 luchtgroepen2 condenserende gasketels 120kW1 olietransformator 250kVA

Frederick Scharpé, Ingenieur-ArchitectVlaamse Gemeenschapscommissie

6

Programmatie na de nieuwbouw

Dienstverlening

Het ondersteunen van het Nederlandstalige leven in onze gemeente is en blijft ook na de verbouwingen de basis van onze werking.

Dit Nederlandstalige leven kan vele vormen aannemen.

Een traditionele seniorenvereniging heeft ruim-te nodig om elke dinsdagnamiddag te kun-nen salondansen, een allochtone vrouw heeft problemen om haar kinderen in een Neder-landstalige school in te schrijven, enkele jonge gasten zijn op zoek naar een repetitiekot om de volgende editie van de rockrally te winnen en een buurtcomité zoekt een vergaderlokaaltje....

Ze moeten allemaal bij ons terecht kunnen met hun problemen. Onze verbouwingen zorgen ervoor dat we heel wat vaker dan vroeger positief zullen kunnen antwoorden op dergelijke vragen.

Dit komt doordat we niet alleen een nieu-we grote zaal bijkrijgen, maar dat we in de toekomst over 7 verschillende lokalen zullen beschikken waar we er vroeger maar 3 had-den. Het maakt het ons veel gemakkelijker om u meer gericht te kunnen helpen.

Zodra u vragen stelt zullen wij proberen ze op te lossen ...

Meer info: 02/482.00.10www.dekroon.be - dekroon@vgc.be

Klassieke Muziek

Onze langstlopende concertreeks, de teller staat ondertussen op 28 jaar, blijft een kwali-tatieve reeks die bij melomanen gekend is tot ver buiten de gemeentegrenzen en ondertus-sen een begrip geworden is in het noorden van Brussel.

Elk jaar bieden we in de Oude Kerk op zondagvoormiddagen 5 à 6 concerten met professionele artiesten aan.

Een groep muziekkenners selecteert elk jaar het beste uit de massa aanbiedingen van mu-ziek uit de oudheid en de vroege middeleeu-wen tot aan de romantiek en de klassieke mu-ziek uit de 20ste eeuw.

Na elk concert is er gelegenheid om bij een aperitief en een hapje een informele babbel met de artiesten te slaan.

Deze reeks komt elk jaar tot stand met de steun van de academie en het Masereelfonds.

En dat is nog niet alles, we hebben immers ook een intensieve samenwerking met het BOT (Brussels Operette Theater). Zij verzorgen al vele jaren het KroonCert Noble en tesamen organiseren we een reeks waarbij Jong Talent podiumkansen krijgt aangeboden. Voor vol-gend schooljaar zijn we trouwens samen een opera voor kleuters over Hans en Grietje aan het voorbereiden. We zijn benieuwd...

Vergeet niet aanwezig te zijn op ons voor-tref-felijk concert van zondag 24 maart om 11u in de Oude Kerk waar ‘Orquestra Tanguedia’ ons de ‘Tango in de pure vorm met een vleugje van ‘iets anders’’ zal bren-gen.

Visueel Festival Visuel

Het VFV is al enkele jaren het paradepaardje van de Kroon. Hoe langer hoe meer wordt dit gezellige festival een zaak van iedereen.

Het festival, dat zo’n 10 jaar geleden be-gon met de bedoe-ling de lokale kermis een culturele invull-ing te geven, was toen nog een klein straattheaterfesti-valletje.

Ondertussen werd het een zwaar samen-werkingsverband met onze Franstalige tegen-hanger Le Fourquet, maar ook met zowat alle culturele instellingen van de gemeente, een hoop vrijwilligers en heel wat participanten en draait het al lang niet meer exclusief rond straattheater.

De ondertitel van het festival hebben we sinds vorig jaar veranderd naar “Circus, Fun & Urban Arts” en dat dekt al heel wat beter de lading.

Het is een festival rond visuele kunsten waarbij we nog slechts 2 criteria voor ogen houden: elke voorstelling, of elk werk te zien op het festival, moet ook voor kin-deren toegankelijk zijn en voor iedereen verstaanbaar, ongeacht welke taal je spreekt.

Elk jaar heeft dit festival plaats het weekend na pinksteren, dit jaar 24 en 25 mei.

Meer info op www.visueelfestivalvisuel.com vanaf eind april.

7

Is je lievelingslamp kapot en weet je niet waar je ze zou kunnen laten repareren? Heb je al langer remblokjes voor je fiets liggen, maar je weet niet hoe je de oude moet vervangen? Ben je nieuw in Sint-Agatha-Berchem en wil je graag je buren leren kennen? Of heb je ge-woon zin in een koffie en een stuk taart? Kom dan naar ons Repair Café!

Vanaf 21 april kan je met je kapotte fiets, computer, elektrisch toestel, kleding- of meubelstuk elke 3de zondag van de maand van 14 tot 18u bij ons Repair Café terecht. Onze vrijwilligers zullen proberen ze te her-stellen - of misschien kan je het zelf doen met deskundige uitleg.

Waarom een Repair Café? Tegenwoordig wer-pen we kapotte dingen te snel weg, ook als ze nog perfect kunnen gemaakt worden. Helaas weten we vaak niet hoe dat moet. Reparatiek-ennis verdwijnt snel. Het Repair Café brengt daar verandering in! Waardevolle praktische kennis wordt overgedragen, spullen worden langer bruikbaar gemaakt en hoeven niet te worden weggegooid. Dat bespaart dan ook CO² die anders vrijkomt bij productie of recy-clage en draagt daarom bij aan een duurzame samenleving. Maar het Repair Café wil boven-al laten zien dat repareren leuk is en vaak heel makkelijk. Kom het ook eens proberen!

Voor dit project slaan BLED (Berchem Lokaal en Duurzaam), Le Fourquet en De kroon de handen in elkaar - en jij kan ook als vrijwilliger mee aan de slag als je dat wil. Contacteer dan Thim Vandecauter (thim@vgc.be) of Christina Brunnenkamp (christina.repaircafe@gmail.com)

Cursussen

Het cursusaanbod in ons centrum is ook al jaren een vaste waarde, hoewel de cursussen op zich wel geregeld veranderen.

Vaste waarden zijn de lessen Nederlands voor anderstaligen, yoga, seniorengym, kleuterturnen en onze kinderfunk dansles-sen, maar daarnaast spelen we regelmatig in op leuke aanbiedingen of proberen we noden op te lossen.

Zo komt er in april bijvoorbeeld een korte fiets-herstelcursus en zijn we steeds op zoek naar handige harry’s die kluscursussen kunnen geven.

Hebt u zelf een voorstel of een vraag voor een bepaalde cursus laat het ons dan zeker weten. In de toekomst hebben we een speciaal in-gerichte danszaal en een atelierruimte en dat schept heel wat meer mogelijkheden.

Daarnaast organiseren we ook elke school-vakantie creatieve kindercursussen voor kin-deren van 3 tot 12 jaar in samenwerking met onze collega’s van Ganshoren en Koekelberg, respectievelijk De Zeyp en De Platoo.

Artiesten in residentie

“Artiesten in residentie” klinkt misschien heel serieus of kunstencentrumachtig, maar dat hoeft het niet te zijn.

Met “artiesten in residentie” willen we het cen-trum een extra touch geven en doen leven. We willen voelen wat er leeft en mogelijkheden bieden om iets leuks te creëren.

Het “theaterke”, door de meesten nog gekend als de vroegere “trefzaal”, zal vanaf nu een zaaltje worden waar artiesten terecht kunnen om te repeteren en het zweet van de muren te doen lopen.

Het staat open voor zowel (kleine) theatergroe-pen als muzikanten, amateurs en professio-nelen.

In de eerste plaats zullen hiervan onze aca-demie en al enkele professionele theatergezel-schappen gebruik kunnen maken.

In een later stadium willen we ook jonge ama-teur muziekgroepen uit de gemeente deze repetitieruimte aanbieden.

Wie interesse heeft om van deze faciliteiten gebruik te maken neemt best contact op via dekroon@vgc.be.

8

Artiest zoekt Assistent

Visueel Festival Visuel zoekt vrijwilligers !!!Het VFV is van een hedendaags circus geëvo-lueerd tot een modern stadsfestival met een mix van stedelijke kunstvormen.

Dit jaar werken wij ondermeer samen met Nico-las Buissart, een artiest die begaan is met de dagelijkse ‘cultuur’ rondom ons: hij tovert een garagepoort om tot een machine met een op-tische illusie, hij maakt van een t-shirt een boodschappentas, hij verwerkt een armbandje tot een ‘mayonaisehouder’, ...

Toen wij hem vroegen een visuele creatie voor het festival in mekaar te steken stelde hij voor met Berchemse vrijwilligers aan het werk te gaan en samen een toren van Babel te bouwen.

Het is zeker de moeite waard om deze artiest én zijn Safaritoren eerst even in Charleroi te ont-dekken. Hiermee wil hij immers bij toeristen het cliché doorbreken van “lelijkste stad ter wereld” .

Komt allen samen met hem en met ons het decor van het festival verwezenlijken ... ?

Scholenwerking & Brede School

De scholenwerking is nooit echt zichtbaar gewe-est voor het grote publiek. Toch bereikt De Kroon zo’n 3000 kinderen per jaar op verschillende theater- en filmvoorstellingen en educatieve- en sportactiviteiten.

We proberen ervoor te zorgen dat elk kind dat school loopt in een Ne-derlandstalige school in S in t -Agatha-Berchem minstens tweemaal per jaar naar een kwalitatieve theatervoorstelling kan gaan en minstens 1 keer per schooljaar een leuke

jeugdfilm op groot scherm te zien krijgt.Daarnaast organiseren we in het begin van het schooljaar een scholenveldloop aan de sporthal en op het einde van het schooljaar een scholens-portdag aan de terreinen rond de basiliek van Koekelberg.

Sinds dit jaar is daar ook nog “Brede School” bijgekomen. Brede School is een samenwerk-ingsverband dat beoogt ervoor te zorgen dat scholen meer samenwerken met elkaar en met de omliggende instellingen en verenigingen, zodat alle kinderen de kans krijgen om zich maximaal te ontwikkelen.

In Berchem heeft het Brede School-project een aparte naam gekregen, “Flamingo”. We richten ons specifiek op de laatste kleuterklas en 1ste graad van het lager onderwijs en willen extra werken aan het promoten van het Nederlands als een leuke taal die gerust ook naast de schoolban-ken gesproken mag worden.

Meer info over Brede School bij Evelien Caron -ecaron@1082berchem.irisnet.be

Programmatie na de nieuwbouw

Feestjes bouwen

Wie interesse heeft voor feestjes kan bij De kroon ook altijd terecht. De minste aanleiding is goed om een leuke tijd te beleven. Vaste waarden zijn natuurlijk de Nieuwjaarsreceptie in januari, het feest van de Vlaamse Gemeenschap, ook wel gekend als de 11 juliviering, en het feest bij de grote kermis.

Dit laatste was jaar en dag een festival. In de jaren ‘70 begonnen, met het volksfesti-val , heeft dit nadien verschillende gedaan-teverwisselingen ondergaan. Nandornacht, Wilderrock, WilderUit?,.... de jongste jaren mikken we steeds meer op een kindvrien-delijk festival dat vorig jaar een vaste vorm kreeg onder de naam BoemBoum! een leuke sportdag voor kinderen tot 12 jaar.

Maar dat is natuurlijk niet alles, wie zin heeft in een feestje laat het maar weten.

9

In de ban van de nieuwe Kroon Een korte historiek en ode aan de pioniers

Sint-Agatha-Berchem kende een hele evolutie: van dorp naar dorp in de stad, van stadsdorp naar deel van de grootstad. Ook het gemeenschaps- en verenigingsleven veranderde doorheen de jaren. Maar één ding staat vast: de lokale open Nederlandstalige ge meenschap, ‘in symbiose’ met de andere gemeenschap(pen), floreert en is klaar voor de komende jaren! Als gemeente in de stadsrand/randstad blijven wij verbonden met de omliggende Brusselse en Vlaams-Brabantse gemeenten.

De kroon als gebouw dateert van 1869 en was als afspanning/café/postkantoor/hotel deel van de vroegere brouwerij Vandendriesch/Merten. In 1965 werd in onze gemeente ‘Het Verbond van Vlaamse Verenigingen’ opgericht. In 1973 werd de ‘Sociaal-Kulturele Raad’ opgericht. Vic Anciaux en Hugo Weckx kochten in 1981 voor de toenmalige NCC, nu VGC, De kroon aan. Begin jaren zeventig werd ook het ‘Trefcentrum De Kroon’ gerealiseerd. In 1992 fusioneerden ‘de SKR en het trefcentrum’ tot de ‘vzw Gemeenschapscentrum De kroon’. Heden maakt het centrum deel uit van het netwerk van de 22 gemeenschapscentra, vooral ‘Cultuurcentrum Brussel’. De kroon kon en kan op een stevige en gewaardeerde ondersteuning rekenen van de gemeente én de VGC.

Er werd vanaf de jaren 1980 al gedroomd van een renovatie van De kroon en de om-bouw tot een hedendaags cultureel centrum. Het dossier geraakte door allerlei omstan-digheden in het slop.Begin 2000 zwoeren de toenmalige voorzit-ter Norbert Guns, de latere voorzitter Ber-nard Bosch, de nog huidige centrumver-antwoordelijke Mark Dubois en toenmalig schepen Cornelis Marievoet, een nieuwe poging te wagen tot een renovatie- en nieuw-bouwplan.Het was een lange weg, soms een processie van Echternach, vaak een rollercoaster, maar we slaagden!De erfpacht van de grond werd bezegeld tussen de gemeente en de VGC. De VGC administratie én De kroon werkten een dos-sier uit.

In 2007 viel de formele VGC-beslissing tot ‘renovatie en nieuwbouw’. De werken startten begin mei 2011. We bouwden 20 maanden en ziedaar: de nieuwe Kroon staat er!

We kunnen hier niet alle betrokkenen vernoemen maar deze mensen droegen alvast meer dan hun steentje bij aan onze droom: een vernieuwde plek van cultuur en ontmoeting!

Een dikke speciale merci aan de pioniers en bezielers van het Kroondossier: Norbert Guns, Cornelis Marievoet, Bernard Bosch, Mark Dubois en zijn team én recenter, Mieke Guns en Kenny De Baets met de huidige raad van bestuur.

10

‘The Imprint’ - Kunstintegratie van Kelly Schacht

The Imprint’ is een kunstintegratie van Kelly Schacht in het gemeenschapscentrum. Het bestaat uit drie delen: een lijntekening in steen op het terras van De kroon, een ‘blauwprint’ in de foyer en een website.

‘The Imprint’ wordt opgevat als een ‘mindmap’ die verbindingen legt tussen mensen, omgeving, verleden, heden en toekomst.

Het is een ontmoetingsplek, een forum of een plein en wil een cross-over zijn tussen de private en publieke beleving ervan.

Het is een metafoor voor de maatschappelijke functie van het gemeenschapscentrum zelf.

Tenslotte fungeert ‘The Imprint’ als een publiek forum én als een collectief archief.

Op de website worden aan de hand van een specifieke opdracht beelden verzameld. Hij richt zich in de eerste plaats tot

de gebruikers van het gemeenschapscentrum en de bewoners uit Sint-Agatha-Berchem.

De Vlaamse Gemeenschapscommissie versterkt haar gebouwenpatrimonium door kunstintegratie. In een gebouw, dat wordt gerenoveerd of gebouwd,

wordt een kunstenaar aangesteld die in dialoog gaat met de omgeving.

Het resultaat is een artistiek antwoord op de missie van het huis en zijn gebruikers en krijgt een specifieke verankering, een verbondenheid met de omgeving.

Waarom koos de selectiecommissie voor Kelly Schacht?De missie van De kroon ‘bonding - bridging - sharing’ is sterk aanwezig in haar werk.

De verbinding die ze legt tussen het centrum als actief gemeenschapscentrum en de architectuur, tussen de mensen onderling via de website,

tussen de blauwdruk en de vele acties die er gebeuren, ... maakt haar artistiek concept aantrekkelijk voor de gebruiker.

De website (vanaf 23 maart) die een jaar zal draaien, zorgt voor een levend gedeelte, een extra dimensie van haar werk.

Op de opening van 23 maart zelf zal Kelly aanwezig zijn en iedereen uitnodigen een foto te maken op de steen.

Alle foto’s worden diezelfde dag gepost.

11

‘The Imprint’ - Kunstintegratie van Kelly Schacht

Een blik op het plaatsen van het kunstwerk:

12

Bruno De Lille VGC -collegelid bevoegd voor Cultuur, Jeugd en Sport

“ Na enkele jaren hard labeur en verbouwingen is het dan eindelijk zover.De kroon, het kroonstuk van Sint-Agatha-Berchem, opent zijn deuren.

Architectenbureau ESTE toverde het gemeenschapscentrum, vroeger een herberg, om tot een indrukwekkend bouwwerk waar oud en nieuw elkaar de hand reiken.

Een gastvrije cultuurbaken in het centrum van één van de mooiste gemeenten van Brussel. Een bruisende ontmoetingsplaats waar allerhande workshops, kunst, cultuur, muziek en dans hun plek krijgen.

Een gezellig café met riant terras dat uitkijkt over het Provençaals ogende Sint-Agatha-Berchem.

De kroon wordt een nieuw walhalla voor en van de lokale gemeenschap, maar niet enkel dat.Het wordt ook een belangrijk ankerpunt in de bovenlokale programmering van Cultuurcentrum Brussel.

Een huis voor Brusselaars en voor mensen van de Rand.

Vandaag kan ik zonder overdrijven zeggen dat het een hoogdag is voor het gemeenschapsleven in Brussel.

Ik wil iedereen die aan dit prachtige project heeft meegewerkt, bedanken voor hun enthousiasme en hun onvermoeibare inzet.Ik kijk ernaar uit om hier binnenkort de sfeer op te snuiven en te genieten van één van de vele mooie voorstellingen

die CC Brussel rijk zal zijn.”.

13

Een warme oproep!

Op dit eigenste moment worden door de Schepen van Nederlandstalige Cultuur, Agnès vanden Bremt,

de dienst Nederlandstalige Cultuur van Sint-Agatha-Berchemhet Gemeenschapscentrum De kroon,

de Gemeentelijke Academie voor Muziek en Woord en de Gemeentelijke Openbare Nederlandstalige Bibliotheek

diep nagedacht over het ‘Intergraal Cultuurbeleidsplan 2009-2014’.

Omdat Cultuur echter niet alleen de zaak is van enkele ‘begenadigden’ maar wel van iedereen, is het de bedoeling dat ook de inwoners van Sint-Agatha-Berchem, de verenigingen, de lezers van SKRAB ... hierover mee-denken.

Vul daarom onderstaande strook in en stuur ze terug naar:GC De kroon, JB Vandendrieschstraat 19, 1082 Sint-Agatha-Berchem

of naar de Dienst Nederlandstalige Cultuur,Kerkstraat 131, 1082 Sint-Agatha-Berchem

Wij kijken al uit naar uw vurigste culturele wensen en verlangens, ... Agnès Vanden Bremt, Schepen van Nederlandstalige Cultuur

14

In het kader van de heropening van DE KROON

organiseert fietsrecreatieclub West-Uiteen gezinsfietstocht met vertrek en aankomst aan De kroon op

Zondag 24 maartZij starten om 10u voor een tocht van max. 50 km.

Het traject loopt over Dilbeek, Groot-Bijgaarden, Zellik, Kobbegem, Hamme, Wemmel, Ganshoren, waar zij na +/- 25 km pauzeren voor

de lunch in het Gemeenschapscentrum De Zeyp, Zeypstraat 47

Om 13u wordt de tocht verdergezet - laatslapers kunnen dan nog aansluiten - voor het 2de gedeelte dat loopt over Jette, het Koninklijk Domein van Laken,

via de knaalzone over St-Jans-Molenbeek naar Anderlecht en terug naar Sint-Agatha-Berchem.

De deelname is gratis ... wens je echter voor de lunch een drankje en twee belegde broodjes met kaas en ham, dan schrijf je € 5 p/p over

op BE35 0011 8988 3337 van West-Uit, 1082 Brussel

Meer info:André De Schutter, 02/465.30.21

info_zomaar@telenet.be

Jaarlijks ConcertZaterdag 9 maart 2013 - 20u

Gemeentelijke Feestzaal Koning Albertlaan 33 - 1082

Sint-Agatha-Berchem

Allen daarheen!

15

16

Zaalgebruik

De Krooninfrastructuur staat ter beschikking van het brede Berchemse vereniging- en gemeenschapsleven, de scholen, onze Symbiosepartners en uiteraard voor onze eigen activiteiten, projecten en samenwerkingsverbanden.

De aangesloten verenigingen uit onze gemeenschapsraad / algemene vergadering zijn prioritaire gebruikers.Dat is al een hele groep met een erg drukke kalender.

Wie op zoek is naar een ruimte kan bij ons een aanvraag indienen tot zaalgebruik.De Kroon verhuurt echter geen zalen maar stelt onder stricte voorwaarden ruimten ter beschikking en gebruik.

Dat is een belangrijke nuance!

Hoe korter je bij de Kroon en zijn doelstellingen staat, hoe gemakkelijker en hoe goedkoper het wordt om een zaal bij ons te ‘gebruiken’.Er is een gebruiksreglement opgesteld en een bijpassend fair prijzensysteem.

Info via onthaalmedewerkers van de Kroon:dekroon@vgc.be - 02/482.00.10 of je komt langs!

Overzicht te gebruiken Kroonruimten:Vergaderlokaal 1Vergaderlokaal 2

DanszaalZuilenzaalCrearuimteTheaterkeGrote zaal

Het secretariaat & onthaal staan steeds ter uwer beschikking voor al uw vragen op volgende dagen:Van maandag tot donderdag van 8u30 tot 12u30 en van 13u15 tot 20u30

Vrijdag tot 17u00

Onthaalteam:Tissa Toub, Anne Jespers, Stef De Duffeleer

GC De kroon, JB Vandendrieschstraat 19, 1082 Sint-Agatha-BerchemTel.: 02/482.00.10 - dekroon@vgc.be - http://dekroon.vgc.be

17

‘Den DK’ - Het café van De Kroon

Wie kende er niet reeds ons gezellig en bruin KroonCafé?

Ook in de nieuwbouw is er plaats voorzien waar mensen elkaar kunnen ontmoeten en iets kunnen eten en drinken.Welnu, het nieuwe café van het gemeenschapscentrum kreeg ook een nieuwe plaats en is een pareltje geworden!

We kozen ook voor een nieuwe naam: den DK.

Er werd gekozen voor een modern interieur en een hedendaagse look. Het café is de culturele horecaruimte van De Kroon. Je kan er iets drinken, een hapje eten en vooral mensen ontmoeten in een gezellig kader.

We voorzagen ook opnieuw een prachtig, en nu nog groter buitenterras!

Den DK wil een nieuwe stedelijke ontmoetingsplek worden voor jong en oud.

Den DK zal worden uitgebaat via een VGC-concessie. Voorlopig zullen vrijwilligers de bar runnen. Vanaf half april/begin mei opent het café op volle kracht!

18

Lokaal Dienstencentrum Ellips zet zich in voor senioren en hulpbehoevenden. Wij bieden u de volgende diensten aan: - Dagelijks warm middagmaal: 3-gangen, drankje, koffie à 6€. - Waaier aan activiteiten: Uitstapjes, knutselen, spelletjes, dia/fotoprojecties, infomomenten, gezellige babbel slaan… - Kapster, pedicure, manicure ; mogelijkheid tot bad of douche. - De zorgregisseur geeft antwoord op uw vragen over uw gezondheid en veilig en comfortabel thuis te blijven wonen.

Gentsesteenweg 1050; 1082 S-A-Berchem Centrumleider Mark Peters: 0497 / 91 66 59

Gemeenteplein,91700 DILBEEK

T./F.: 02/466.71.19

KapperssalonDames, Heren en Kinderen

Openveldstraat 641082 Sint-Agatha-Berchem

Tel.: 02/468.08.95

Eilandenhoutstraat 161082 Brussel/België

Tel.: +32 2 410 27 00Fax: +32 2 410 18 84

info@pegi.be

Bloemenzaak

Pink Flowerswww.pinkflowers.be

E. Van Overstraeten 61082 Brussel0471/32.23.06

Beenhouwerij

De Haes - De CosterPatrick - Ingrid & Caroline

Maricollendreef 371082 St-Agatha-Berchem

Tel. & fax:02/465.16.20

19Traiteur en delicatessen

Brusselstraat 328/7 - 1702 Groot-Bijgaarden

Lokaal Dienstencentrum Ellips zet zich in voor senioren en hulpbehoevenden. Wij bieden u de volgende diensten aan: - Dagelijks warm middagmaal: 3-gangen, drankje, koffie à 6€. - Waaier aan activiteiten: Uitstapjes, knutselen, spelletjes, dia/fotoprojecties, infomomenten, gezellige babbel slaan… - Kapster, pedicure, manicure ; mogelijkheid tot bad of douche. - De zorgregisseur geeft antwoord op uw vragen over uw gezondheid en veilig en comfortabel thuis te blijven wonen.

Gentsesteenweg 1050; 1082 S-A-Berchem Centrumleider Mark Peters: 0497 / 91 66 59

COLOFON Kaft: ‘t Schoon Vertier Redactie: J.B. Vandendrieschstraat 19 - 1082 Brussel Tel.: 02/482.00.10 e-mail: dekroon@vgc.be website: http://dekroon.vgc.be rekeningnummer: 425-5171271-06

.............................................................................................................................

Vormgeving: Josiane Bornauw Redactieleden: Mark Dubois, Jan Bastyns, Mieke Guns, Hugo De Vreese, Jan Stacino, Josiane Bornauw, Marc Bultereys, Thim Vandecauter Druk: Drukkerij Arte Print - 1090 Brussel Verantwoordelijke uitgever: Kenny De Baets

02/466.04.44info@food-at-home

www.food-at-home.be

20

Openingsfeest

In samenwerking met::: de Academie :: de Bibliotheek :: Le Fourquet :: Fotoclub SAB :: Fedos :: Webas :: Lokaal Cultuurbeleid :: Eglantier :: Sint-Achtenberg :: Het Meervoud :: Femma :: The Young Big Band :: The Berchem’s Music Band :: Okra :: The Voice of Afro-Belgians :: Chiro Koradium :: CreaNomade :: Brede School Flamingo :: Repair Café 1082 :: Het Meiklokje :: O.L.O. :: Willemsfonds SAB :: Jenny & Mathieu :: Masereelfonds SAB :: VGC Sportdienst :: Kasterlinden Instituut :: West-Uit :: Bernard & Hugo :: Pierre & Luc :: het kroonteam ::

zaterdag 23 maart 2013