spécial fête 2010

condébulletin municipal de la ville de

C o n d é s u r l ’ E s c a u t

2EditoAppel du 18 JuinInauguration 24 juin 2010Fête de la Musique

3La Tournée Romantique Master Class Zumba® Fitness

4-5Nos quartiers d’été 2010

6-78ème édition des Euromédiévales

8Fête nationale Kermesse d’été Week-end festif à Fresnes-sur-Escaut

””les Euromédiévales Les 10 et 11 juillet sur le site de Chabaud Latour à Condé En pages 6 et 7

SP

ÉC

IAL

FÊ

TE

Fête de la MusiqueConcert de la chorale Josquin des PrésDirigée par Karine CARLIER

Lundi 21 juin 2010 à 20hEglise Saint WASNONEntrée gratuite

éditoCHÈRES CONDÉENNES, CHERS CONDÉENS,

Le beau temps est enfin revenu, les esprits se tournent vers l’été, les vacances et les festivités.

Cette année encore, la Municipalité de Condé a fait le choix de vous offrir un panel important de réjouissances avec en point d’orgue les EUROMEDIEVALES dont le programme ravira comme toujours les plus grands mais aussi les plus petits puisqu’un grand nombre d’animations leurs seront réservées.

Condé va également renouer avec la tradition puisque grâce à ‘association « les Amis du Caméléon », la place Pierre Delcourt accueillera en guise de fête de nuit, « la Tournée Romantique ».

Nos quartiers d’été, la fête du centre de loisirs, la fête Nationale et son feu d’artifice…, viendront compléter ce programme qui devrait vous permettre d’oublier durant quelques semaines les âpres de la vie quotidienne.

Merci aux différents services municipaux qui mettront tout en œuvre pour que ces moments festifs soient couronnées de succès, merci aux Amis du Caméléon et à toutes les associations Condéennes qui par leurs actions d’animation font de Condé une ville toujours plus attractive. Bon été et bonnes vacances à toutes et à tous !

Bien à vous, Joël BOIS, Adjoint à l’Animation du Territoire, à la Communication, au Sport et à la Culture

2 condé

Appel du 18 juin Rendez-vous à 18h au monument aux morts

Jeudi 24 juin à 18h à la Mairie Distribution des diplômes de la citoyenneté et inauguration de la plaque en l’honneur des présidents et portes drapeaux de l’association des Anciens Combattants et Victimes de Guerre

festivecondé

condé 3

La tournée romantique Dimanche 27 juin 2010 dès 17h Place Pierre Delcourt

SPECTACLE GRATUIT !Au PROgRAMME :17h : On chante dans le canton• Les Bons Garchons, El Tarte au Chuc• Nadège chante PIAF• Bernard Parent chante Frank MICHAEL• Patrick Bezin chante Luis MARIANO• Jean-Paul Barastier : révélation du journal

l’Observateur du Valenciennois• Les Groupes de Musique Condéens les Sixties

et les Ass et Dick

20h : Les sosies internationauxMike BRANT - ABBA - BEE-GEES - BONEY M - MYLENE FARMERLe spectacle est entouré par la troupePRESTIGE (6 danseuses).http://www.jdcameleon.skyrock.com

22h : La tournée romantique• Alain DELORME (Et surtout ne m’oublie pas, etc...)• Jean-François MICHAEL (Adieu jolie candie, etc...)• Christian VIDAL (Angélique, etc...)• VIGON (Harlem Shuffle, etc...)• Robert COGOI (Si un jour, près de ma rivière, etc...)• Les SUNLIGTS (Les Roses Blanches, le Déserteur, etc...)• Les CHOCOLAT’S (Brasilia Carnaval, Rythmo Tropical, El Bimbo,

La Bamba, etc...)

Remerciement au Conseil Municipal, au service Communication, au service Technique, aux Bénévoles et à tous ceux qui oeuvrent pour ce spectacle.

Master ClassDe Zumba® Fitness du Nord - Pas-de-CalaisDimanche 4 Juillet de 14h00 à 18h00 Espace Jean MonnetLa zumba est un mélange de danse et de fitness sur des rythmes latinos. Accessible à tous, fun, facile et surtout dépaysant… Venez découvrir les différents rythmes de la zumba : salsa, merengue, reggaeton, cumbia,samba, chacha, belly dance…Cours assurés par Maureen SOUC (Instructeur de Zumba niv II, Zumba Gold et Zumba toning - France et Belgique) et Marie BARBOSA (Instructeur de Zumba et Zumba toning - Luxembourg)

13h : Début des Inscriptions :• 1h de ZUMBA PARTY• 1h de ZUMBA TONING (sur réservation)

+ ZUMBA PARTY :• 1/2 heure de ZUMBA CARDIO EXTREME• 1/2 heure de ZUMBA EXOTIQUE en live avec le groupe

de Ragga Dance Hall « SEXION K » … ambiance assurée !

La ZUMBA TEAM venue du Luxembourg sera présente pour mettre le FEU

TARIFS INSCRIPTION : 20 5 Full Acces - (18 5 si inscription avant le 01/06)TARIFS PUBLIC : 1 5 (buvette et restauration sur place)

INSCRIPTIONS ET RENSEIGNEMENTS : [email protected] / 0033(0)609997366

condé4

festivecondé

Nos Quartiers d’Été Solidarité… Échange… Découverte… Expression…Juillet - Août 2010Pour la 22ème année consécutive, la Préfecture de Région et le Conseil Régional Nord-Pas-de-Calais vont reconduire l’opération Nos Quartiers d’Été, conçue comme une démarche d’animation estivale desti-née aux territoires de la Politique de la Ville. Repas ou fêtes de quartiers, événements sportifs, rassem-blements festifs, rencontres d’habitants de différents quartiers, les projets labellisés « Nos Quartiers d’Été » pourront bénéficier du soutien financier de l’État et la Région. Temps de fête, d’expérimentation, les projets « Nos Quartiers d’Été » doivent permettre l’ouverture à différents publics, les relations intergénéra-tionnelles, ainsi que le renforcement des relations des associations locales avec les acteurs de la vie des quar-tiers, de la ville, de la région.

Pour tous rEnsEignEmEnts : « nos QuartiErs d’ÉtÉ 2010 » - saïd HaLassa 03.27.25.21.19 - Fax. 03.27.30.24.46 - EmaiL. [email protected]

CINÉMA D’ANIMATION À LA LuDOTHÈQuE DE CONDÉ-SuR-L’ESCAuTDans le cadre de nos quartiers d’été, les enfants de la ludothè-

que s’initieront cette année à la découverte du cinéma d’ani-mation orchestré par l’Association CILLOFAN.3 Techniques différentes telles que :• le volume (Technique permettant de donner vie à des objets)

• La pixilation (technique d’animation en volume avec des êtres hu-mains)

• le théâtre d’ombre (technique d’animation à plat, qui consiste à éclairer des objets par derrière, comme des ombres chinoises.

SE DéROULERONT LES 19, 21, 23 JUILLET DE 10H à 12H ET DE 14H à 17H POUR UN GROUPE D’ENFANTS âGéS DE 6 à 12 ANS.L’objectif de cet atelier est la découverte d’une technique d’animation

d’objets en volume, avec de la pâte à modeler, du papier découpé et de

la pixilation (animation « à échelle humaine »).Ces 3 ateliers vont donc permettre aux enfants de s’initier à la techni-

que de l’image par image, propre au cinéma d’animation.

Pour tous rEnsEignEmEntsLaurEnCE PEuVionLudotHèQuEtÉL. 03.27.45.54.69

JuDO D’ÉTÉ DÉCOUVERTE ET

PERFECTIONNEMENT

Dans le cadre des

Quartiers d’été,

le Judo club

Condéen met

en place DU

23 JUILLET AU 13 AOûT

UNE OPéRATION : « PORTE OUVERTE

SUR LE JUDO » POUR LES JEUNES

DE 5 à 16 ANS.

Lieu :

DOJO COMPLExE SPORTIF

JEAN MONNET

Dates et heures :

• du 27/07 au 30/07 de 14h à 16h

• du 03/08 au 06/08 de 10h à 12h

• du 10/08 au 13/08 de 10h à 12h

Pour les débutants le kimono sera

mis à disposition pour l’activité.

Pour tous rEnsEignEmEnts

06.09.99.68.19 ou

[email protected]

condé 5

festivecondé

JuDO D’ÉTÉ DÉCOUVERTE ET

PERFECTIONNEMENT

Dans le cadre des

Quartiers d’été,

le Judo club

Condéen met

en place DU

23 JUILLET AU 13 AOûT

UNE OPéRATION : « PORTE OUVERTE

SUR LE JUDO » POUR LES JEUNES

DE 5 à 16 ANS.

Lieu :

DOJO COMPLExE SPORTIF

JEAN MONNET

Dates et heures :

• du 27/07 au 30/07 de 14h à 16h

• du 03/08 au 06/08 de 10h à 12h

• du 10/08 au 13/08 de 10h à 12h

Pour les débutants le kimono sera

mis à disposition pour l’activité.


06.09.99.68.19 ou

[email protected]

Juillet avec Maman, papa et des comptines

RENCONTRE « EN CHANTÉE » & SPECTACLE

Pour poursuivre le travail effectué tout au long de l’année avec les parents, les nounous

et leurs bambins, nous proposons deux rencontres autour des comptines.

CES RENCONTRES AURONT LIEU les mardi 6, jeudi 8 et jeudi 15 juillet 2010

à LA LUDOTHèqUE MUNICIPALE qUI ACCUEILLE AUSSI « ACCUEIL PARENTS ENFANTS ET LE RELAIS

ASSISTANTES MATERNELLES ».

3 Rencontres “En chantée” :

•À partir d’un répertoire à la fois tendre, drôle, émouvant. “En chantée” est un moment d’écoute et de

rencontre où formulettes et petits récits (qui se jouent sur le visage, les doigts, la main), comptines et

berceuses, chansons se mêlent et s’entrecroisent.

• Afin de clore ces moments de partage, nous souhaitons proposer un spectacle qui permettra d’accueillir

un plus large public. ELLE dEVrait aVoir LiEu LE mErCrEdi 21 juiLLEt.

• Spectacle “Encore un peu de thé?”

Poèmes et comptines pour poule, lapin et théière…

Une promenade, so british, dans un univers de poésie tendre et décalé où l’on peut rencontrer tour à

tour poule, oiseau, lapin… parlant, chantant… en français et en anglais et même tortue avec qui pren-

dre une tasse de thé.

POUR TOUS RENSEIGNEMENTS

ALIx BOIS

TEL. 03.27.19.33.23 OU TéL. 03.27.45.54.69

STAgE DE DÉCOuVERTE ATELIER HIP-HOPUN STAGE DE DéCOUVERTE DE LA DANSE URBAINE « HIP-HOP » OUVERT à TOUS LES JEUNES (FILLES ET GARçON) DE 13 à 16 ANS SE DéROULERA à LA SALLE MUNICIPALE DE DANSE DE CONDé SUR L’ESCAUT DU 09 JUILLET AU 30 JUILLET 2010 DU MARDI AU

Vendredi de 18h à 20h RUE DES CYTISES à CONDéLes objectifs : • Initiation et perfectionnement aux techniques de danse Hip Hop • Sensibilisation à la culture et l’histoire Hip Hop

• Apprendre à connaître et canaliser son corps

• Impulser une dynamique autour de la danse Hip Hop

Pour tous rEnsEignEmEntssaïd HaLassatEL. 03.27.25.21.19

FÊTE DE QuARTIERS

« HAINAuT LAND »

LE SAMEDI 17 JUILLET 2010

PLACE DU HAINAUT à Partir de 8h

Le Parc de Jeux (4 espaces de Jeux)

• Sport Land : Des défis sportifs divers

• City Land : Graff ; Danse et Musique

• Pirate’s Land : Parcours d’aventures

• Circus Land : Espace réservé pour les moins de 3 ans

(Maquillages, dessins, jeux sur le cirque)

La Brocante sur les rues autour de la Place du Hainaut

Le Spectacle animé par la troupe théâtrale

« les Baltringues », 3 épisodes de 25 minutes, répartis

sur la journée. Entre deux représentations, animations

déambulatoires dans la fête et la brocante pour le plus

grand plaisir des enfants et des adultes

Lâcher de Ballons, marquant la fin des espaces de

jeux

Bal populaire : pour un moment de convivialité et

de détente pour les adultes et les seniors, histoire de

terminer la journée dans une ambiance musicale.


CEntrE soCiaL

EmiLiE HEQuin

tEL. 03-27-40-05-31

condé6

festivecondé

Les samedi et dimanche 10 et 11 juillet 2010 sur la base de loisirs de Chabaud Latour

Samedi 10 Juillet15h à 23h Dimanche 11 Juillet 11h à 19hDimanche à 10h30 parade au départ du parvis de l’église St Wasnon puis rue du Collège,place Pierre Delcourt, rue Gambetta, place Rombault, porte Vautourneux, chemin du Batardeau des Dames, allée Richelieu.

rEnsEignEmEnts :tÉL Et Fax : + 33 3 27 24 26 58 www.mairie-conde-s-escaut.freuromedievales@mairie-conde-s-escaut.fr

8ème édition des Euromédiévales

LES TEMPS FORTS

Au programme :

• Gandhor : Mestre Fauconnier : spectacle de fauconnerie

à cheval avec la compagnie Cow Prod

SAMEDI : 16H ET 18H - DIMANCHE : 14H30 ET 16H15

• Les apprentis chevaliers : découverte des différentes discipli-

nes de la chevalerie par groupe d’une douzaine d’enfants.

SAMEDI : 15H, 17H ET 18H45

DIMANCHE : 13H30, 15H30 ET 17H

• Spectacle « danses de feu »

avec la compagnie l’Arche en Sel

SAMEDI : 22H30

• Spectacle Atchaka : Julia une ourse brune de 10 ans et

Valentin un ourson d’un an sauront ravir petits et grands par

une animation mélant émotion et humour autour du dressage.

SAMEDI : JUlIA à15H30 ET VAlENTIN à 17H

DIMANCHE : JUlIA à 15H30 ET VAlENTIN à 17H

condé 7

festivecondé festivecondé

Interreg efface les frontières

Union européenne :Fonds Européen de

Développement Régional

ANIMATIONS MUSICALES concerts, animation du site en fixe et en déambulation• Waraok (www.waraok.com) est un ensemble de musique médiévale dans l’esprit fanfare médiévale populaire composé d’un trio de sonneurs et d’un duo de percussionnistes.• Al cantara

(www.myspace.com/alcantaramedieval) Une interprétation festive et dynamique au croisement des musiques celtes et arabo-an-dalouses, l’évocation d’une inspiration com-mune aux trois cultures.• Tempradura (www.myspace.com/tempradura) À travers un répertoire ancien et des interpré-tations très personnelles, le groupe de musi-que médiévale cherche à créer une ambiance festive intemporelle unique.• La chorale Josquin des Prés (http://www.chorale-condesurescaut-josquin-

despres.fr) accompagnée de deux sonneurs, et une percussionniste.

ANIMATIONS ARTISANALES

• La Compagnie Kells (http://compagniekells.blogspot.com)

• Terre de Flandre (www.terredeflandre.fr)

• Le Bois Soleil• Autour de la forge

(http://jordanfrancois.free.fr)• Aux Trois Clefs

(http://aux-trois-clefs.skyrock.com) • Passion vitrail (www.passion-vitrail.org)

ANIMATIONS EN CONTINU

• Sur le site de la Mesnie de la Blancque Croix

(http://compagnie-medievale.skyrock.com)

Vie de campement, cuisine, calligraphie,

plantes médicinales, entraînement aux armes,

déshabillement du chevalier, présentation

de l’arc et de l’arbalète.

• Les enchanteurs de l’an mil et la roulotte

enchantée

(www.perceval-lemagicien.com)

Déambulation du Vieux Sage et parcours

de jeux magiques avec Perceval : l’enfant et

l’adulte deviennent « magiciens » le temps

d’un instant.

SAMEDI : 15H30 ET 17H15 - DIMANCHE : 14H,

16H ET 17H30

• Sur le site de l’Archéolocale - Compagnie

Heaumes et Chaperons

Vie de campement, calligraphie, enluminure,

le filage de la laine, le travail de l’osier, les ma-

thématiques au Moyen-Âge et ce qui fait leur

différence, le talent de comédien des mem-

bres de cette association avec les fabliaux.

SAMEDI : 16H, 17H ET 18H - DIMANCHE : 14H,

15H, 16H, 17H ET 18H.

• Sur le site des Magistoriens

(www.magistoriens.be)

Campement traditionnel d’une quarantaine

de mercenaires en ribote servant de toile de

fond pour les animations annexes. Mini musée

avec présentation de 4 mini ateliers didacti-

ques et interactifs : compter avec des jetons

sur un abaque, apprendre à faire du feu avec

le briquet médiéval, l’histoire et les règles de

l’héraldique, le Magistère d’Orcus où le public

détermine le sujet.

• Faï z’heure de rêves

Animation de camps de vie sur un thème féeri-

que : camps interactifs de lutins ou les anima-

teurs proposent des ateliers de musique, de

conte, de maquillage et d’initiation aux arts

du cirque pour que tous les enfants puissent

offrir en clôture un spectacle dont ils seront

les acteurs.

• Les enfants de la forêt

(compagnie l’Arche en Sel)

Déambulation féerique où le peuple de la forêt

part à la rencontre du monde des hommes.

SAMEDI : 16H30 - DIMANCHE : 14H ET 16H30

LES TEMPS FORTS

Au programme :

• Gandhor : Mestre Fauconnier : spectacle de fauconnerie

à cheval avec la compagnie Cow Prod

SAMEDI : 16H ET 18H - DIMANCHE : 14H30 ET 16H15

• Les apprentis chevaliers : découverte des différentes discipli-

nes de la chevalerie par groupe d’une douzaine d’enfants.

SAMEDI : 15H, 17H ET 18H45

DIMANCHE : 13H30, 15H30 ET 17H

• Spectacle « danses de feu »

avec la compagnie l’Arche en Sel

SAMEDI : 22H30

• Spectacle Atchaka : Julia une ourse brune de 10 ans et

Valentin un ourson d’un an sauront ravir petits et grands par

une animation mélant émotion et humour autour du dressage.

SAMEDI : JUlIA à15H30 ET VAlENTIN à 17H

DIMANCHE : JUlIA à 15H30 ET VAlENTIN à 17H

Dans le cadre du projet transfrontalier EURAPHIS III, avec le soutien financier de l’Europe (programme Interreg IV A France - Wallonie - Flandre)

condéPrises de vues, rédaction et coordination : service Communication Cyberbase de Condé sur l’Escaut 4, rue neuve tél. 03 27 19 33 20

Correspondance à adresser à m. joël Bois (adjoint au maire), mme Carole LaCam et m. rodolfo BiVigLiaEmail : [email protected]@mairie-conde-s-escaut.fr

site internet: www.mairie-conde-s-escaut.fr

Responsable de la publication : m. daniel Bois

Conception, réalisation et impression : Roué Communication Graphique tél. 03 27 28 57 16

Vendredi 23 juillet Kermesse d’été du Centre de Loisirs sans Hébergement dans le parc du château de Lorette

condé festive

Samedi 14 Août• 18h : Radio Crochet pour les enfants

de moins de quinze ans sur la place Barbusse (au Trieu)

• de 17h à 24h : Brocante nocturne rue Jean Jaurès

• 20h30 : combats de catch sur la place de la mairie (catch à deux, à quatre et catch féminin)

Dimanche 15 Août• 10h : Radio Crochet pour les plus de

quinze ans sur la place Barbusse (au Trieu)

• 15h : parade du grand carnaval dans les artères de la commune, départ place de la mairie

• 21h : Concert de Michel Fugain

Pour tous rEnsEignEmEnts : 03 27 28 51 51

Fresnes-sur-Escaut Week-end festifLes 14 et 15 Août

Pho

to C

aro

le B

ELLA

ICH

E

SP

ÉC

IAL

FÊ

TE

Mardi 13 juillet • 20h : Guinguette, petite

restauration, sur la base de loisirs

• 21h45 : retraite aux flambeaux

• 23h30 : feu d’artifice

Mercredi 14 juillet Défilé du 14 juillet pour la Fête Nationale • 10h : rassemblement

sur la place Pierre Delcourt

spécial fête 2010

Documents

Transcript of spécial fête 2010