Spas Sundance 2012

m o r e t h a n

Choisissez de ne pas vous tromperInformations et liste des distributeurs sur www.sundance-spas.fr

Imprimé en France

©2012 Sundance Spas, Inc. Tous droits réservés. Sundance Spas est une marque déposée et Accu-Pressure, Accu-Ssage, Altamar, AquaSheer, AquaTerrace, Camden, Cameo, Capri, Certa, Chelsee, ComforTone, Dover, DirectPressure, Dynamic Flow Circulation System, Fluidix, Fluidix Nex, Fluidix ST, Fluidix Reflex, Hamilton, i-Touch, Intelli-Jet, Intelli-Jet LX, Iso-Pure, Majesta, Marin, Maxxus, MicroClean, MicroClean Plus, Mini-Intelli-Jet, Optima, PermaClear, Pivot Seat, Pro-Touch II, Pulsator, Rigid Bond, Sentry, Sentry Smart, SiIentAir, SMT Fluidix, SMT Jet, SunRay, SunGlow, SunPurity, SunScents, SunSound, SunSpa Check, SunSport, SunStrong, SunSurround, SunZone, TerraStone, TheraFlo, TheraMax, and Vortex, sont des marques de Sundance Spas, Inc. Le symbole BEST BUY (meilleur achat) est une marque commerciale de Consumers Digest, Inc., utilisée sous licence. Tout(e) autre marque, nom de produit, nom de société, nom de marque commerciale et marque de service mentionné(e) ici est la propriété de son titulaire respectif et est utilisé(e) sous permission. Sundance Spas se réserve le droit d'apporter à tout moment des modifications et des améliorations à ses produits, sans préavis. Les spécifications sont susceptibles d'être modifiées sans préavis. Les produits internationaux peuvent faire l'objet d'une configuration divergente afin de satisfaire aux exigences locales en matière d'installations électriques. Les dimensions indiquées sont des valeurs approximatives. Fabriqué sous un ou plusieurs des numéros de brevet américains suivants : 4,463,904; 4,508,267; 4,553,476; 5,156,642; 5,224,844; 5,267,359; 5,361,215; 5,391,064; 5,474,102; 5,636,794; 5,749,525; 5,820,034; 5,845,845; 5,860,603; 5,906,317. Designs : 335,532; 252,770; 353,443; 360,017; 375,165; 377,531; 376,432; 383,525. Sous réserve d'applicabilité d'autres brevets. Les modèles de bains à remous Sundance Spas figurant sur les photographies ne sont pas nécessairement les mêmes que ceux décrits sur les pages correspondantes.

14Votre distributeur exclusif Sundance Spas :

Partager de bons moments, prendre le temps de se relaxer. Sentir

les tensions s’évanouir dans la chaleur enveloppante d’un massage.

Les spas Sundance Spas prennent soin de votre bien-être mieux que

quiconque. Des spas technologiquement surdoués, au design

inimitable. Une hydrothérapie qui améliore votre qualité de vie.

Des reconnaissances internationales et des clients hautement

satisfaits font de notre marque le numéro 1 mondial des spas en

acrylique. Bienvenue dans l’univers Sundance Spas.

IntroductIon 2-5

ProductIon eco-resPonsable 6-7

clearray 8-9

sérIe select 10-13

sérIe 880 14-27

sérIe 780 28-39

technologIe 40-41

FIltratIon 42-43

hydrothéraPIe 44-45

Jets 46-47

lumIères 48-49

contrôles et sons 50-51

sérIe 680 52-61

accessoIres 62-63

InstallatIons 64-65

sundance sPas 66

2 3

Le prix de l’Association of Pool & Spa Professionals John Holcomb Silver pour l’excellence de nos contributions techniques dans l’industrie des spas.

Nous célébrons plus de30 ans d’excellence.

Produit 4 fois honoré de la mention « Best Buy » par le Consumers Digest Magazine.

Le fi ltre MicroCleanTM est le premier à être homologué NSF dans l’industrie du spa. Fabriqué exclusivement par Filter Specialists Inc. pour Sundance Spas.

Les haut-parleurs et le caisson de basse de la stéréo SunSurroundTM sont développés par JBL pour une écoute haute qualité.

★ Conçu en premier pour Sundance Spas

Posséder un spa Sundance procure une satisfaction totale : Savourer un massage à domicile, organiser une soirée détente avec

des amis, profi ter des bienfaits d’un massage thérapeutique après une séance de sport, et se laisser bercer par le doux murmure

de la cascade. Sundance déploie toute son énergie à développer des produits qui vont changer votre quotidien. Nous sommes

fi ers d’avoir donné le ton aux normes de l’industrie du design des spas depuis plus de 30 ans.

HONNEURS RECONNAISSANCE INTERNATIONALE INÉGALÉE

1979 Sundance Spas® inaugure une unité de production à Costa Mesa, CA

1980 Premier spa intégrant des jets encastrés ★

1984 Introduction de l’électronique dans les panels de commande ★

1985 Technologie des jets whirlpool ★

1986 Appui-têtes moulés et encastrés ★

Fabrication d’un BrominatorTM intégré ★

Remplacement du système d’air par le système d’injection SilentairTM ★

Large barrière fl ottante SlipstreamTM ★

1987 Barres d’accès encastrées ★

1988 Système ozonateur homologué UL ★

Développement de la Coque Rigid BondTM ★

1989 Utilisation de la technologie Direct PressureTM ★

1991 Siège thérapeutique sur tous les modèles

1992 Système vertical à 4 jets ★

Aromathérapie SunScentsTM intégrée ★

. Le modèle Cameo™ est élu « Best Buy » par le magazine Consumers Digest

1993 Système électronique de surveillance des valeurs PH et ORP ★

1994 Système de purifi cation de l’eau PermaCleanTM ★

1995 Hydrojet exclusif Intelli-Jet™ réglable ★

1996 Premier fabricant de spas à recevoir l’homologation ISO 9001 ★

1997 Distribution de la marque à travers 60 pays

1998 Mention « Best Buy » décernée par le Consumers Digest pour le Sundance OptimaTM

1999 Spa avec système d’entrainement aquatique SunSportTM ★

2000 Système d’ozone CD SunZone™

Réchauffeur Sentry Smart™ avec résistance en titane ★

2001 Siège thérapeutique Accu-SsageTM avec jets brevetés Fluidix STTM ★

Appui-têtes ComforToneTM bicolores ★

2002 Système de fi ltration de l’eau MicroClean™ ★ Jupes synthétiques SunStrong™ Chambre de melange SunZoneTM

2003 Fluidix Intelli-Jet™ : Un jet breveté exclusif doté d’une technologie sans roulement et réglable pour des massages diversifi és. ★

Prix pour la qualité de l’eau : Sundance a été le premier et le seul fabricant de spas à recevoir un prix de l’Association de la qualité de l’eau pour son système de fi ltration ultra effi cace. ★

Mention « Meilleur achat » du Consumers Digest pour le Sundance SoloTM

2004 Jets VortexTM : la plus récente technologie de jets développée par Sundance sans roulement à billes. ★

Stéréo SunSoundTM (SNC) avec compensation sonore et télécommande. Adaptation du volume en fonction de l’utilisation du spa. ★

2005 Pompe de circulation Dynamic Flow™ : Déplace sept fois plus d’eau par minute que les systèmes traditionnels, pour une consommation d’énergie quasi identique. Système de fi ltration de l’eau MicroClean II™. ★

La cascade AquaTerrace™

2006 Le jet Fluidix Refl ex™ : Design nouvelle génération dans la série brevetée SMT Fluidix™. Introduction des jets Fluidix sur la Série 780 et mention « Best Buy » du Consumers Digest pour le modèle Cameo™

2007 Station d’accueil pour iPod® et jack auxiliaire pour MP3 avec la Stéréo SunSoundTM - en option. ★

Affi chage du moniteur SunSpa Check™ pour vérifi er la température de l’eau depuis l’intérieur de votre maison - en option.Éclairage LED extérieur : Lumières situées aux angles de la jupe du spa - en option.Système de fi ltration de l’eau MicroClean Plus™ ★Jet Fluidix Nex™

2008 Jupe Terrastone, imitation pierre. Structure de base imperméable et anti moisissure

2009 Stéréo JBL exclusivement conçue pour Sundance Spas ★

2011 Introduction de la série SelectTM

2012 Système de désinfection ClearRayTM unique dans l’industrie du spa. ★Jet hybride Focus ReliefTM

CHRONOLOGIE

2

R E C H E R C H E D E L’ E Q U I L I B R E PA R FA I THYDROMASSAGE

Aujourd’hui, l’hydrothérapie à domicile contribue à réduire le

stress. C’est aussi une merveilleuse façon de passer du temps

ensemble. Voici comment l’hydrothérapie favorise la détente et le

rajeunissement :

• la chaleur de l’eau dilate les vaisseaux sanguins et améliore la

circulation. Cela permet d’apaiser les tissus douloureux, d’améliorer

la mobilité et de soulager les symptômes de l’arthrite et des maux

de dos.

• la fl ottabilité allège le corps, le réduisant à 10 % de son poids

habituel. Lorsque vous êtes dans l’eau, vous êtes soulagé de la

pression sur les articulations et les muscles.

• le massage est la clé d’une hydrothérapie effi cace. Un massage

sous l’impulsion des jets Sundance combiné aux effets de la

chaleur de l’eau et de la fl ottabilité complète l’expérience

hydrothérapeutique.

Grâce à l’équilibre de ces trois éléments, une session dans un spa

Sundance à la capacité de :

• Soulager les douleurs articulaires et musculaires,

• Stimuler la circulation sanguine et faciliter la digestion,

• Réduire la douleur (en produisant des endorphines),

• Favoriser la détente et améliorer le sommeil.

Notre système de chauffage avancé, l’ergonomie de nos sièges et la technologie des jets brevetés FluidixTM travaillent de concert pour

proposer la meilleure combinaison de la chaleur, de la fl ottabilité et du massage. La différence Sundance s’exprime dans une hydrothérapie

unique.

4

5

D’après l’institut Américain du stress, 75 à 90 % des consultations médicales sont liées au stress. La pratique régulière du sport et

des massages peut soulager les symptômes du stress de façon effi cace. Le plus : une session de massage dans un spa Sundance

vous relaxe et détend vos muscles après une séance de sport. Votre circulation sanguine est relancée et vous éliminez l’acide

lactique formé dans les muscles, responsable des courbatures.

H A U T E P E R F O R M A N C E E T R E S P E C T D E L’ E N V I R O N N E M E N T

QUALITÉ NUMÉRO 1

PRODUCTION

En tant que premier constructeur de spas

acrylique au monde, Sundance Spas est

réputé pour livrer des spas de haute

fi abilité, faciles d’utilisation, et avec des

fonctionnalités de pointe. Notre procédé

exclusif Rigid BondTM renforce et protège la

coque de votre spa. De fait, les spas

Sundance sont couverts par les meilleures

garanties dans l’industrie, pour votre

tranquillité d’esprit.

CONTRÔLE QUALITÉ

Notre processus de production rationalisée

se déroule dans une usine ultramoderne en

Californie. Chaque spa Sundance passe par

plus de 100 points de contrôle qualité,

après 2 remplissages du spa.

FABRICATION ECO RESPONSABLE

BOIS

Tout le bois utilisé dans la fabrication de nos

spas provient d’entreprises engagées dans

le respect de l’environnement.

PAPIER

Le papier utilisé dans notre production de

brochure est certifi é PEFC (Programme de

Reconnaissance des Certifi cations

Forestières). Cet organisme atteste de

l’engagement du propriétaire forestier et

de l’entreprise à mettre en œuvre des

pratiques de gestion forestière durable.

De même, le papier gaspillé est recyclé.

PLASTIQUE

Le conditionnement de nos spas, ainsi que

leur base en PVC sont issus à 80 % du

recyclage.

ECLAIRAGE

Les lumières LED utilisées dans nos spas ne

consomment que 8 % de l’énergie d’une

lampe à incandescence classique.

6

ECOWRAP™

L’isolation Ecowrap est disponible en série sur la série

Select, et en option sur les modèles 780 et 880. Idéale

dans les régions froides, cette protection supplémentaire

réduit la consommation d’énergie de 25 %. Elle

protège de l’humidité et réduit les bruits d’utilisation

du spa. Fabriquée à base de produits recyclés, elle est

respectueuse de l’environnement.

COUVERTURE SUNSTRONG™

Cette couverture est fabriquée dans le matériau

Sunbrella™. Plus résistant que le vinyle, ce matériau

garantit à la couverture une longévité 2 fois supérieure.

Grâce à une mousse isolante haute densité, les

évaporations de chaleur sont réduites, et les économies

d’énergies plus percutantes. Plus légère, et au design

épuré, cette couverture ravira les amateurs de design.

EFFICACITÉÉNERGÉTIQUE

7

WAT E R P U R I F I C AT I O N S Y S T E M

EAU PURE

Sundance Spas se réjouit de pouvoir annoncer en 2012 la mise en place sur tous ses spas du système de purifi cation de l’eau

CLEARRAYTM. Après des années de recherche, Sundance est le premier fabricant à appliquer cette technologie au spa.

Ce système purifi e l’eau tout en réduisant les apports de produits désinfectants. Il traite l’eau en utilisant la technologie

exclusive de lampe UV-C, sans que d’autres produits ou gaz soient ajoutés à l’eau. Cette technologie a fait ses preuves dans

l’industrie pharmaceutique, hospitalière, dans les entreprises de traitement de l’eau potable et de mise en bouteille, mais

aussi dans l’assainissement municipal et dans les aquariums.

• Traite 99.9 % des bactéries et des virus nés dans l’eau

• Technologie exclusive UV installée d’usine*

• Utilisation de produits chimiques réduite de moitié

• Entretien et maintenance facile, pour le changement annuel de la lampe UV

• Pas d’odeur

• Pas d’altération des matériaux du spa

* modèles 2012 et suivants.

8

L’ADN des bactéries et des virus est détruit, et empêche la prolifération des bactéries

L’eau purifi ée retourne dans le spa

L’eau rentre dans le système CLEARRAY™

L’eau pénétrant dans le boitier en acier inoxydable est exposée à la lumière UV-C

UNE EAU PURE ET CLAIRE INSTANTANEMENT

9

SÉRIE SELECTTM

10

VICTORIA™ SELECT

SIÈGES 5 ADULTES

DIMENSIONS 224 cm X 224 cm X 91 cmTOTAL JETS 39

CONSTANCE™ SELECT

SIÈGES 6 ADULTES


MODÈLE COÛT MENSUEL ESTIMÉ

Constance 7,52€


Victoria 7,52€

Test basé sur le protocole CEC (California Energy Commission) pour une consommation en mode veille. Les résultats ont été mesurés dans un environnement contrôlé et basé sur les tarifs énergétiques en vigueur.

Eau du spa 38 °, test effectué sur une durée de 20 minutes par jour. Prix du kwh : 0.08 euros

Les spas Constance et Victoria, ont été développés et testés par les ingénieurs Sundance pour réduire la consommation énergétique sans entraver la haute performance de l’hydrothérapie propre à la marque.

Ces recherches ont abouti à :

• L’élaboration des spas les plus éco-énergétiques sur le marché

• Une meilleure résistance aux conditions climatiques extérieures

• La garantie d’une eau pure et d’une maintenance minimum, grâce au procédé de fi ltration MicroCleanTM.

• Une pompe de circulation à haut débit qui brasse 2 fois plus d’eau que dans les modèles de la série 780, et qui utilise moins d’énergie.

Les spas SELECT séduisent grâce à la pureté de leur design breveté par la marque. De forme carrée, ils s’adaptent à toutes vos envies, en extérieur comme en intérieur.

• La coque est invisible, et affi ne la ligne de votre spa

• Les lumières extérieures animent les utilisations nocturnes

• Les LED, au niveau des sélecteurs de massage, sous l’eau et au niveau de la cascade participent à votre entière relaxation

• L’emplacement des jets SMT a été amélioré pour un massage performant des jambes, des mollets et des ischio-jambiers

• Les jets réglables Fluidix, brevetés par la marque, garantissent une durée de vie infi nie

• L’accès dans le spa est facilité par le nouveau siège de refroidissement

• Le dôme de réfl exologie vous permet de bénéfi cier d’un massage des pieds quelle que soit votre place dans le spa.

PLUS DE PERFORMANCES, MOINS DE CONSOMMATION

WAT E R P U R I F I C AT I O N S Y S T E M WAT E R P U R I F I C AT I O N S Y S T E M



11

Les spas Sundance sont disponibles dans une large gamme de textures et de couleurs pour se marier à merveille à votre décor.

Au-delà de ses qualités éco-énergétiques sans précédent, la série SELECT propose :

Appui-têtesMoulés dans un matériau ultra confortable

Stéréo SunSurroundTM

Nichée dans un caisson étanche, elle accueille un dock iPod et un port auxiliaire USB. Haut-parleurs intégrés et caisson de basse JBL pour une qualité d’écoute supérieure.

Marche VersaStep™ Faites une entrée remarquée dans le spa grâce à la rampe d’accès de la marche VersaStep, et stockez vos serviettes, senteurs, et accessoires, dans le coffre intégré. Les couleurs de la marche se coordonnent à la jupe du spa.

Couverture SunStrong™

Couverture matériau Sumbrella, de qualité supérieure :

• Pas d’altération de couleur ou de qualité. • Entretien facile.• Apparence plus naturelle que le vinyle. • Garantie 3 ans.

SE DETENDRE EN COULEUR

PLATINUM

SABLE CUIVRÉ

2

6 SEA MIST

OYSTER 3

7

CELESTITE

SABLE

1

5

SAHARA 4

Les couleurs peuvent varier en fonction des modèles, voir les spécifications.

MAHOGANY

MAHOGANY

MOKA

TEAK

Choix des jupes :

Choix des couvertures : Choix des coques :

12

SIÈGES 5 adultes 6 adultes

DIMENSIONS 224 x 224 x 91 cm 224 x 224 x 91 cm

POIDS À VIDE 425 kg 435 kg

VOLUME DU SPA 1 552 l 1 420 l

POIDS EN CHARGE 1 977 kg 1 855 kg

POMPE DE MASSAGE 1 1 pompe Theramaxbi-vitesse en continu2 CV

1 pompe Theramaxbi-vitesse en continu2 CV

POMPE DE MASSAGE 2 1 pompe Theramax en continu2 CV

1 pompe Theramax en continu2 CV

POMPE DE FILTRATION 1 pompe de circulation Dynamic Flow

1 pompe de circulation Dynamic Flow

TOTAL DES JETS 39 38

FLUIDIX ST 7 7

FLUIDIX REFLEX 9 5

FLUIDIX INTELLI JET 4 7

FLUIDIX NEX 4 6

VORTEX 3 1

ACCU PRESSURE 6 12

SMT MICRO 6

CONTRÔLEURS D’AIR 3 contrôleurs 4 contrôleurs

SÉLECTEUR DE MASSAGE 1 sélecteur 1 sélecteur

LUMIÈRES LED SunGlowTM LED SunGlowTM

SYSTÈME DE FILTRATION MicroClean Élite, Brominateur MicroClean Élite, Brominateur

PURIFICATION DE L’EAU CLEARRAYTM CLEARRAYTM

RÉCHAUFFEUR EN TITANE 2,7 kW 2,7 kW

JETS INOX Standard Standard

APPUIS-TÊTE 3 4

CASCADE 1 1

STÉRÉO Stéréo SunSurroundTM en option Stéréo SunSurroundTM en option

COULEURS COQUES 1 à 7 1 à 7

COULEURS JUPES SUNSTRONGTM Mahogany, Teak Mahogany, Teak

BRANCHEMENT ÉLECTRIQUE / AMPÉRAGE

220-240 V / 15 A 220-240 V / 15 A

MODÈLES SÉRIE SELECT VICTORIA™ CONSTANCE™

CARACTERISTIQUES SERIE SELECT

Couleurs des coques :

1-Celestite2-Platinum3-Oyster4-Sahara5-Sable6-Sable Cuivré7-Sea Mist

Les dimensions, poids et volumes sont approximatifs. Les caractéristiques peuvent être modifiées.

SÉRIE 880

14

C A R A C T É R I S T I Q U E S S TA N D A R DLes spas de la série 880 n’ont pas d’équivalent sur le

marché en terme de performance et

d’hydrothérapie. Ils sont chics, technologiquement

aboutis, et luxueux de par leurs caractéristiques.

Chaque spa de cette série combine les meilleurs

atouts pour une hydrothérapie hautement

performante. Grâce aux nombreux jets brevetés

FluidixTM, les spas de la série 880 offrent un massage

de qualité professionnelle, et pour tous les types de

corpulences. Le siège thérapeutique AccuSageTM,

avec ses 14 jets FluidixTM dissipe les tensions, tandis

que les 2 sièges côte à côte offrent convivialité à

leurs occupants.

Pendant que vous vous relaxez, la cascade

AquaterraceTM ruisselle sur votre nuque et vos

épaules, tout en apaisant votre esprit, grâce au doux

murmure de l’eau. Des options, telles que la stéréo

SunSurroundTM, viennent parfaire vos soirées entre

amis.

Du convivial Aspen™ au Marin™ compact, vous êtes

sûrs de trouver le spa de vos rêves dans la série 880.

Système de purification CLEARRAYTM

Système de filtration MicroCleanTM

Filtre MicroClean UltraTM

Pompe de circulation Dynamic FlowTM

Barrière flottante SlipstreamTM

Pompe de massage TheraMaxTM

Cascade AquaterraceTM rétroéclairée

Système d’éclairage LED SunGlowTM

Système d’injection SilentAirTM

Aromathérapie SunScentsTM

Jets en acier inoxydable

Panel de commande I-TouchTM

Appui-têtes ComforToneTM

Jupe SunStrongTM

Coque Rigid BondTM

Isolation complète

Réchauffeur en titane

Porte d’accès rapide à la machinerie

(sauf AspenTM et MaxxusTM)

Système de verrou pour la couverture

Base synthétique anti humidité et

moisissure

Main courante éclairée en acier (sauf

MarinTM et CapriTM)

Vidange Quick DrainTM

Témoin visuel lumineux.

VA R I É T É S D E S J E T S

VA R I É T É S D E S S I È G E S

O P T I O N S

Siège Thérapeutique AccuSsageTM

Siège thérapeutique Intelli-JetsTM

Place allongée

Siège Adirondack

Banquette enveloppante

Siège de refroidissement

Sièges côte à côte

Stéréo* SunSurround incluant :

Dock Ipod / Radio

Prise auxiliaire MP3

Télécommande

Haut parleurs JBL

Caisson de basse

Isolation EcoWrapTM

Couverture SunStrongTM

*Non disponible sur le CapriTM

SÉRIE 880 N ’ AT T E N D E Z R I E N D ’ A U T R E Q U E L’ E X C E P T I O N N E L

Jets Pulsator™

Jets ProTouch II™

Jets Fluidix Reflex™

Jets Fluidix ST™

Jets Fluidix Intelli-Jets™

Jets Fluidix Nex™

Jets Vortex™

Jets Whirlpool

Jets Focus-Relief™

Jets Air Injector

Jets Accu-Pressure™

15

SÉRIE 880 LE MEILLEUR DU SPA

16

Le célèbre Maxxus, et le dernier né Aspen sont reconnus pour être les meilleurs spas dans le monde. Tout le meilleur de

Sundance y est condensé : Un siège allongé avec des jets pour les poignets, un dôme de réflexologie plantaire avec 8 jets,

les jets brevetés Fluidix pour le cou. A la nuit tombante, le système LED SunGlowTM illumine votre spa avec grâce.

Au-delà du confort que vous offre votre spa, la série 880 propose le système de filtration le plus pointu sur le marché. Le

système de filtration MicroCleanTM, couplé au système de purification CLEARRAYTM, vous assure une eau limpide, tout en

réduisant l’apport de produits chimiques.

MAXXUS™ 880

SIÈGES 6 ADULTES


MODÈLE

COÛTMENSUEL ESTIMÉ

COÛTMENSUEL ESTIMÉ AVEC ECOWRAP™

Maxxus 17,73€ 11,35€

NOUVEAU ASPEN™ 880

SIÈGES 7-8 ADULTES


MODÈLE



Aspen 18,15€ 11,78€






17

SÉRIE 880 EVADEZ VOUS, CHEZ VOUS

18

OPTIMA™ 880

SIÈGES 6-7 ADULTES

DIMENSIONS 226 cm X 226 cm X 95 cm

TOTAL JETS 61

CAMEO™ 880

SIÈGES 5-6 ADULTES


TOTAL JETS 60

MODÈLE



Cameo 13,83€ 11,68€

MODÈLE



Optima 15,26€ 9,56€

Sundance vous offre plusieurs raisons de vous

divertir à domicile. Nos modèles agrémentent votre

jardin ou votre terrasse, comblent vos besoins de

relaxation, et amènent une touche de couleur aux

utilisations nocturnes grâce à l’éclairage SunGlowTM.

Différents coloris de coques et de jupes s’adaptent

à votre jardin ou votre terrasse. Mais la véritable

beauté est à l’intérieur : Les jets injecteurs

SilentAirTM créent de subtiles bulles

d’aromathérapie lorsque vous ajoutez les billes de

parfum SunScentsTM. L’Optima est équipé d’un

dôme de réfl exologie plantaire, qui vous propose

un massage spécifi que des pieds. Le Cameo, le

modèle vedette de la gamme, avec ses sièges

ergonomiques et sa zone plus profonde pour les

pieds est doté d’une multitude de combinaisons de

massages.

WAT E R P U R I F I C AT I O N S Y S T E MWAT E R P U R I F I C AT I O N S Y S T E M





19

SÉRIE 880 BYE BYE TENSIONS

20

MAJESTA™ 880

SIÈGES 5-6 ADULTES


TOTAL JETS 45

ALTAMAR™ 880

SIÈGES 5-6 ADULTES


TOTAL JETS 49

Imaginez vous confortablement installé dans

votre spa…Un massage vigoureux vous masse les

orteils tandis que la cascade apaise votre esprit.

Quel plaisir d’avoir chez soi un spa Majesta ou

Altamar et de pouvoir inviter ses amis à partager

un moment de relaxation et de convivialité ! Ces

deux spas peuvent accueillir cinq ou six adultes,

et ils offrent plus d’options que la plupart des

autres spas. Le modèle Altamar dispose du siège

couchette équipé de jets de massage pour les

poignets et les mollets et le Majesta compte 14

jets FluidixTM ST proposant un massage appuyé

ou doux. Les deux spas disposent du siège

thérapeutique Accu-SsageTM, garantissant une

détente immédiate et complète… Immergez

vous dans la relaxation.




MODÈLE



Majesta 12,46€ 9,44€


MODÈLE



Altamar 13,90€ 8,95€


21

SÉRIE 880 PRENEZ TOUT VOTRE TEMPS

22

MARIN™ 880

SIÈGES 4-5 ADULTES


TOTAL JETS 41

CAPRI™ 880

SIÈGES 2-3 ADULTES

DIMENSIONS 175 cm X 208 cm X 77cm

TOTAL JETS 36

Un spa de la série 880 vous offre une parenthèse à l’abri de l’agitation, idéale pour profi ter de moments intimes.

Asseyez-vous côte à côte dans le modèle MarinTM, laissez vous rêver au son de votre morceau préféré avec la stéréo

SunSurroundTM et savourez le doux murmure de l’eau de la cascade. Vous pouvez aussi vous assoir dans le modèle CapriTM,

et grâce aux jets PulsatorTM, donner libre cours à un massage libérant vos tensions. Au delà de toutes ses spécifi cités en

terme de massage, les prouesses techniques de votre spa permettent de conserver une eau propre plus longtemps.

Avec CLEARRAYTM, l’eau reste pure, vous avez moins de maintenance, et ainsi plus de temps à partager.


MODÈLE



Marin 12,25€ 8,51€


MODÈLE



Capri 11,03€ 8,13€




23

DES COULEURS EN ACCORD AVEC VOTRE ENVIRONNEMENT

MAHOGANY TERRASTONE*TEAK

MAHOGANY

PLATINUM 2

SABLE CUIVRÉ 6

OYSTER 3

SEA MIST 7

SAHARA 4CELESTITE 1

COASTAL

COASTAL

SABLE 5

CHOIX DES COULEURS

Sundance vous offre une large

sélection de couleurs de jupes et de

coques. La jupe SunStrong de votre

spa se décline en plusieurs couleurs,

et s’accorde parfaitement avec la

couverture. Résistante aux conditions

climatiques et facile d’entretien, elle

ne nécessite que peu de maintenance.

Pour choisir le spa de vos rêves,

prenez rendez vous avec votre

distributeur le plus proche, ou visitez

le site www.sundance-spas.fr

Les modèles 880 sont disponibles dans tous les coloris de coque, sauf Maxxus et Aspen, disponibles dans les coloris 1, 2, 4 et 6.

*Terrastone uniquement sur les modèles Optima et Cameo.

24

MODÈLES SÉRIE 880 MAXXUS™ ASPEN™

CARACTÉRISTIQUES SÉRIE 880

SIÈGES 6 adultes 6 adultes

DIMENSIONS 229 x 279 x 105 cm 229 x 279 x 105 cm

POIDS À VIDE 507 kg 563 kg

VOLUME DU SPA 2 536 l 2 631 l

POIDS EN CHARGE 3 043 kg 3 194 kg

POMPES DE MASSAGE3 pompes Theramax en continu2 CV

3 pompes Theramax en continu2 CV

POMPE A AIR / DIFFUSEUR AROMATHÉRAPIE BLOWER 1,5 CV BLOWER 1,5 CV



TOTAL DES JETS 71 80

AEROJETS 6 14

FLUIDIX ST 12 12

ACCU PRESSURE 14 18

PULSATOR 6 4

FLUIDIX INTELLI JET 2 6

VORTEX 7 2

FLUIDIX NEX 8 8

FLUIDIX REFLEX 6 14

WHIRLPOOL 2 2

FOCUS RELIEF 8 0

CONTRÔLEURS D’AIR 8 8

SÉLECTEURS DE MASSAGE 2 2

AROMATHÉRAPIE SUNSCENTSTM 8 senteurs au choix 8 senteurs au choix

PURIFICATION DE L’EAU CLEARRAYTM CLEARRAYTM

SKIMMER SLIPSTREAMTM 51 cm SLIPSTREAMTM 51 cm

FILTRE MICROCLEAN ULTRATM MICROCLEAN ULTRATM

RÉCHAUFFEUR 5,5 kW en titane 5,5 kW en titane

LUMIÈRES LED SunGlowTM LED SunGlowTM

JETS INOX Standard Standard

APPUIS-TÊTE 4 ComforToneTM 4 ComforToneTM

CASCADE AQUATERRACETM 2 2

STEREO Stéréo SunSurroundTM en option Stéréo SunSurroundTM en option

COULEURS COQUES 1,2,4,6 1,2,4,6

COULEURS JUPES SUNSTRONGTM Coastal, Mahogany, Teak Coastal, Mahogany, Teak

BRANCHEMENT ÉLECTRIQUE / AMPÉRAGE 220-240 V / 35 A 220-240 V / 35 A

Couleurs des coques :1-Celestite2-Platinum3-Oyster

4-Sahara5-Sable6-Sable Cuivré7-Sea Mist

Les dimensions, poids et volumes sont approximatifs.Les caractéristiques peuvent être modifiées.

OPTIMA™ CAMEO™ MAJESTA™MODÈLES SÉRIE 880

SIÈGES 6-7 adultes 5-6 adultes 5-6 adultes

DIMENSIONS 226 x 226 x 95cm 226 x 226 x 95 cm 206 x 218 x 95 cm

POIDS À VIDE 388 kg 391 kg 375 kg

VOLUME DU SPA 2 044 l 1 738 l 1 590 l

POIDS EN CHARGE 2 432 kg 2 129 kg 1 965 kg

POMPES DE MASSAGE2 pompes Theramax en continu2 CV



POMPE A AIR / DIFFUSEUR AROMATHÉRAPIE BLOWER 1,5 CV BLOWER 1,5 CV BLOWER 1,5 CV




TOTAL DES JETS 61 60 45

AEROJETS 14 6 14

FLUIDIX ST 16 12 12

ACCU PRESSURE 12 6 2

PULSATOR 2 4 0

FLUIDIX INTELLI JET 5 2 6

VORTEX 7 6 3

FLUIDIX NEX 4 6 6

FLUIDIX REFLEX 6 0

WHIRLPOOL 1 4 2

FOCUS RELIEF 0 8 0

CONTRÔLEURS D’AIR 5 5 5

SÉLECTEURS DE MASSAGE 2 2 1

AROMATHÉRAPIE SUNSCENTSTM 8 senteurs au choix 8 senteurs au choix 8 senteurs au choix

PURIFICATION DE L’EAU CLEARRAYTM CLEARRAYTM CLEARRAYTM

SKIMMER SLIPSTREAMTM 51 cm SLIPSTREAMTM 51 cm SLIPSTREAMTM 51 cm

FILTRE MICROCLEAN ULTRATM MICROCLEAN ULTRA MICROCLEAN ULTRATM

RÉCHAUFFEUR 2,7 KW en titane 2,7 KW en titane 2,7 KW en titane

LUMIÈRES LED SunGlowTM LED SunGlowTM LED SunGlowTM

JETS INOX Standard Standard Standard

APPUIS-TÊTE 4 ComforToneTM 3 ComforToneTM 3 ComforToneTM

CASCADE AQUATERRACETM 1 1 1

STÉRÉO Stéréo SunSurroundTM en option Stéréo SunSurroundTM en option Stéréo SunSurroundTM en option

COULEURS COQUES 1 à 7 1 à 7 1 à 7

COULEURS JUPES SUNSTRONGTM Coastal, Mahogany, Teak, Terrastone

Coastal, Mahogany, Teak, Terrastone Coastal, Mahogany, Teak

BRANCHEMENT ÉLECTRIQUE / AMPÉRAGE 220-240 V / 20 A 220-240 V / 20 A 220-240 V / 20 A


MARIN™ CAPRI™ALTAMAR™

5-6 adultes 4-5 adultes 2-3 adultes

206 x 218 x 95 cm 191 x 231 x 84 cm 175 x 208 x 77 cm

373 kg 370 kg 304 kg

1 722 l 1 526 l 1 155 l

2 095 kg 1 896 kg 1 459 kg



1 pompe Theramax en continu2 CV

BLOWER 1,5 CV BLOWER 1,5 CV BLOWER 1,5 CV




49 41 36

8 8 8

12 10 10

0 2 0

2 2 2

6 7 3

2 2 1

4 2 2

6 6 6

3 0 0

6 2 4

5 4 3

1 1 1

8 senteurs au choix 8 senteurs au choix 8 senteurs au choix

CLEARRAYTM CLEARRAYTM CLEARRAYTM

SLIPSTREAMTM 51 cm SLIPSTREAMTM 51 cm SLIPSTREAMTM 51 cm

MICROCLEAN ULTRATM MICROCLEAN ULTRATM MICROCLEAN ULTRATM

2,7KW en titane 2,7KW en titane 2,7 KW en titane

LED SunGlowTM LED SunGlowTM LED SunGlowTM

Standard Standard Standard

3 ComforToneTM 4 ComforToneTM 3 ComforToneTM

1 1 1avec commande déportée

Stéréo SunSurroundTM en option Stéréo SunSurroundTM en option Non disponible

1 à 7 1 à 7 1 à 7

Coastal, Mahogany, Teak Coastal, Mahogany, Teak Coastal, Mahogany, Teak

220-240 V / 20 A 220-240 V / 20 A 220-240 V / 15 A

Couleurs des coques :1-Celestite2-Platinum3-Oyster4-Sahara5-Sable6-Sable Cuivré7-Sea Mist

Les dimensions, poids et volumes sont approximatifs.Les caractéristiques peuvent être modifiées.

SÉRIE 780

28

C A R A C T É R I S T I Q U E S S TA N D A R DLes spas de la série 780, contemporains dans leur

design et leurs fonctions, sont fabriqués selon les

meilleures traditions Sundance. Idéal pour la

détente, ou pour apaiser les effets du stress, un spa

780 vous offre un panel de massage complet, et

adapté à vos besoins. Les coussins appui-tête vous

garantissent le meilleur confort et vous

maintiennent la nuque pendant que vous vous

relaxez dans le siège couchette ou dans le siège

thérapeutique Accu-SsageTM. La cascade d’eau

éclairée par des LED, donne à l’eau des refl ets

cristallins.

Système de purification CLEARRAYTM

Système de filtration MicroCleanTM

Filtre MicroCleanTM

Pompe de circulation 24h/24

Barrière flottante SlipstreamTM

Pompe de massage TheraFlowTM

Cascade AquaSheerTM rétroéclairée

Système d’éclairage LED SunRayTM

Panel de commande I-TouchTM

Appui-têtes

Jupe SunStrongTM

Coque Rigid BondTM

Isolation complète

Système de verrou pour la couverture

Base synthétique anti humidité et

moisissure

VA R I É T E S D E S J E T S

VA R I É T É S D E S S I È G E S

O P T I O N S

Siège Thérapeutique Accu-SsageTM

Siège allongé

Siège Adirondack

Banquette enveloppante

Siège de refroidissement

Sièges côte à côte

Stéréo* SunSurroundTM incluant :

• Dock Ipod / Radio

• Prise auxiliaire MP3

• Télécommande

• Haut parleurs JBL

• Caisson de basse

• Jets inox

• EcoWrapTM

* Non disponible sur Camden et Dover

SÉRIE 780

Jets Accu-Pressure™

Jets SMT™ Micro Adjustable

Jets SMT Fluidix™

Jets SMT Mini

Jets SMT

Jets SMT Turbo

C H O I S I S S E Z V O S P R I O R I T É S

29

SÉRIE 780 LE BIEN-ÊTRE S’INVITE A DOMICILE

30

HAMILTON™ 780

SIÈGES 5-6 ADULTES


TOTAL JETS 40

Un spa de la série 780 trouve sa

place où que vous viviez. Prenez

l’exemple du spa Hamilton :

suffi samment grand pour accueillir

toute la famille, il sera parfait pour

une session complète

d’hydrothérapie en solo. Le siège

allongé et le siège thérapeutique

AccuSsage procurent des massages

profondément relaxants, tandis que

les sièges côté à côte vous

permettent de profi ter à deux des

massages de la nuque, délivrés par

les jets réglables SMT TM.

Les hauts parleurs de la série 780 sont idéalement positionnés de part et d’autres des appui-têtes, permettant ainsi une qualité d’écoute unique. Etanches, ils diffusent vos morceaux préférés quelque soient les conditions climatiques.


MODÈLE



Hamilton 12,90€ 9,06€




31

SÉRIE 780 INSPIREZ, SOUFFLEZ… RELAXEZ

32

Entre amis ou en famille, votre spa devient le lieu où les conversations s’animent, où la convivialité s’exprime, et où votre corps

et votre esprit se délassent. Les spas Chelsee ou Certa, grâce à leurs généreuses dimensions, présentent le meilleur de la

série 780 : sièges thérapeutiques Accu-SsageTM, jets brevetés pour une grande variété de massages, et l’option stéréo

SunSurroundTM. Sundance a également intégré des détails de qualité : purifi cation avancée de l’eau, éclairage multicolore LED,

un dôme de réfl exologie dans le Chelsee, et un siège allongé dans le Certa.

CHELSEE™ 780

SIÈGES 6-7 ADULTES


TOTAL JETS 36

CERTA™ 780

SIÈGES 5-6 ADULTES


TOTAL JETS 35


33

MODÈLE



Chelsee 10,93€ 9,10€




MODÈLE



Certa 10,26€ 8,23€


SÉRIE 780 OUBLIEZ LE QUOTIDIEN

34

DOVER™ 780CAMDEN™ 780

SIÈGES 2-3 ADULTES


TOTAL JETS 22

SIÈGES 4 ADULTES

DIMENSIONS 193 cm X 211cm X 86 cm

TOTAL JETS 24

Une session de spa quotidienne vous aide à vous sentir

mieux. Même si votre espace est restreint, vous pouvez

profi ter des bienfaits Sundance grâce au CamdenTM et au

DoverTM. Le DoverTM vous propose des massages côte à

côte, tandis que le CamdenTM, compact mais convivial,

vous accueille à 4 personnes.


35

MODÈLE



Camden 9,33€ 6,64€




MODÈLE



Dover 9,00€ 6,86€



MAHOGANYTEAK

MAHOGANY

PLATINUM 2

SABLE CUIVRÉ 6

OYSTER 3

SEA MIST 7SAHARA 4

CELESTITE 1

COASTAL

COASTAL

SABLE 5

CHOIX DES COULEURS













37

CHELSEE™ CERTA™HAMILTON™

SIÈGES 5-6 adultes 6-7 adultes 5-6 adultes

DIMENSIONS 224 x 224 x 91 cm 224 x 224 x 91 cm 206 x 218 x 95 cm

POIDS À VIDE 365 kg 365 kg 354 kg

VOLUME DU SPA 1 571 l 1 753 l 1 658 l

POIDS EN CHARGE 1 936 kg 2 118 kg 2 012 kg

POMPE DE MASSAGE 11 pompe Therafl obi-vitesse en continu2 CV

1 pompe Therafl obi-vitesse en continu2 CV


POMPE DE MASSAGE 21 pompe Therafl o en continu2 CV

1 pompe Therafl o en continu2 CV

1 pompe Therafl o en continu2 CV

POMPE DE FILTRATION1 pompe de circulation 24hEnergy Flow

1 pompe de circulation 24hEnergy Flow



ACCU PRESSURE 9 9 9

SMT MICRO 12 8 8

SMT FLUIDIX 8 2 8

SMT MINI 0 4 0

SMT 11 12 10

SMT TURBO 0 1 0




SKIMMER SLIPSTREAMTM 51 cm SLIPSTREAMTM 51 cm SLIPSTREAMTM 51 cm

FILTRE MICROCLEANTM MICROCLEANTM MICROCLEANTM

RÉCHAUFFEUR 2,7 KW acier inoxydable 2,7 KW acier inoxydable 2,7 KW acier inoxydable

LUMIÈRES LED SunRayTM LED SunRayTM LED SunRayTM


APPUIS-TÊTE 4 4 3

CASCADE AQUASHEERTM 1 1 1

STÉRÉO Stéréo SunSurroundTM en optionStéréo SunSurroundTM en option

Stéréo SunSurroundTM en option


COULEURS JUPES SUNSTRONGTM Coastal, Mahogany, Teak Coastal, Mahogany, Teak Coastal, Mahogany, Teak

BRANCHEMENT ÉLECTRIQUE / AMPÉRAGE 220-240 V / 18 A 220-240 V / 18 A 220-240 V / 18 A

MODELES SERIE 780


DOVER™CAMDEN™

4 adultes 2-3 adultes

193 x 211 x 86 cm 175 x 208 x 77 cm

282 kg 281 kg

1 295 l 1 136 l

1 577kg 1 417 kg





24 22

9 9

4 2

2 6

6 0

3 5

0 0

4 3

1 1

CLEARRAYTM CLEARRAYTM

SLIPSTREAMTM 51 cm SLIPSTREAMTM 51 cm

MICROCLEANTM MICROCLEANTM

2,7 KW acier inoxydable 2,7 KW acier inoxydable

LED SunRayTM LED SunRayTM

Standard Standard

4 3

1 1

non disponible non disponible

1 à 7 1 à 7

Coastal, Mahogany, Teak Coastal, Mahogany, Teak

220-240 V / 15 A 220-240 V / 15 A


1-Celestite2-Platinum3-Oyster4-Sahara5-Sable6-Sable Cuivré7-Sea Mist

Les dimensions, poids et volumes sont approximatifs. Les caractéristiques peuvent être modifiées.

TECHNOLOGIE SURDOUÉE

Les spas Sundance® sont conçus pour

fonctionner parfaitement, et nous le

prouvons grâce à un programme complet

de garanties. Notre engagement vers

l’excellence commence avec nos équipes de

design et de fabrication, qui comptent

parmi les plus compétentes et créatives du

secteur. Elles sont chargées de développer

et d’appliquer à nos spas les innovations

révolutionnaires qui ont fait de la marque

Sundance une référence en matière de

confort et d’hydrothérapie.

PA N N E A U D E C O M M A N D E I - T O U C H T M

Affi chage numérique et commandes digitales.

S I È G E T H É R A P E U T I Q U E I N N O V A N T Les jets ciblent jusqu’à 14 points d’acuponcture.

J E T S R É G L A B L E S Les jets s’associent pour proposer des massages divers.

C A S C A D E A Q U AT E R R A C E Le débit de l’eau et l’éclairage fonctionnent avec ou sans les jets.

A R O M AT H É R A P I E SunScentsTM diffuse dans l’eau des senteurs grâce au circuit d’air.

I S O L AT I O N C O M P L È T E Grâce à la mousse en polyuréthane, le système de plomberie est bien maintenu, et la chaleur conservée.

F I LT R AT I O N M I C R O C L E A N T M U LT R A Le fi ltre MicroCleanTM Ultra, qui équipe les spas de la série 880, utilise un

matériau triple épaisseur qui fi ltre 99.9 % des particules.

B A S E S Y N T H É T I Q U E Offre une solide fondation, est imperméable et anti moisissure.

C O L L E C T E U R D E P L O M B E R I E Permet de regrouper les jets, d’égaliser la pression de l’eau, d’améliorer l’effi cacité de la pompe et de fi xer les accessoires de la tuyauterie.

P O M P E S D E M A S S A G E Une, deux, ou trois pompes fournissent une importante puissance de massage.

C O Q U E R I G I D B O N D T M

Le procédé Rigid BoundTM fait de nos coques les plus résistantes du marché

R É C H A U F F E U R E F F I C A C E Les réchauffeurs transmettent 100 % de la chaleur à l’eau, permettant

des économies d’énergie.

S Y S T È M E D E C O N T R Ô L E I - T O U C H T M

Une exclusivité Sundance. Permet de personnaliser les fonctions du spa, et de contrôler son bon fonctionnement.

J U P E S U N S T R O N G T M

Matériau synthétique, résistant aux UV, longue durée, et facile d’entretien.

SYSTÈME DE PURIFICATION CLEARRAYTM

Maîtrise de l’eau facilitée.

12

7

6

5

4

3

2

1

8

9

10

11

14

15

13

Les 3 couches qui composent la coque RIGID BONDTM apportent solidité et qualité thermique à votre spa. La coque se compose d’un alliage de matériaux brevetés qui la rend huit fois plus résistantes que les coques ordinaires, en fi bre de verre. À l’intérieur, une mousse spéciale en polyuréthane micro-aérée remplit tout l’espace entre la coque et la jupe de votre spa pour assurer une isolation thermique hors norme.

40

32

8 7

641 5

11 10 9121314 15

MODÈLE PRÉSENTÉ : MAXXUS, SÉRIE 880

LES CARACTÉRISTIQUES PEUVENT VARIER EN FONCTION DES MODÈLES

41

Notre système de fi ltration de

l’eau MicroCleanTM surpasse tous

les autres car il permet de

maintenir une eau toujours plus

pure, et limpide, et ce avec moins

d’entretien et de produits

chimiques.

Ce système tire son effi cacité

d’une combinaison parfaite entre

la fi ltration, la circulation de l’eau,

et le passage au travers du

skimmer.

• Spas de la série 880La pompe de circulation Dynamic FlowTM permet de fi ltrer 7 fois plus d’eau par minute qu’un spa traditionnel, fi ltrant ainsi 190 000 litres d’eau par jour, pour un coût de fonctionnement identique. La pompe aspire l’eau en continu à travers le skimmer SlipstreamTM, puis le fi ltre à 3 épaisseurs MicroCleanTM Ultra capture les impuretés et les particules, avant qu’elles ne se déposent sur la coque du spa.

• Spas de la série 780Les spas de la série 780 sont équipés du fi ltre MicroCleanTM à 2 directions. La partie haute du fi ltre, en microfi bre, fi ltre avec une précision infi me l’eau amenée par la pompe de circulation. Tandis que la partie plissée du fi ltre, capte les plus grosses particules de l’eau envoyée par la pompe principale.

Le fi ltre MicroClean est le premier conforme FDA et est approuvé par la NSF (National Sanitization Foundation). Il est fabriqué exclusivement par Filter Specialists Inc. pour Sundance Spas.

EAU CLAIRE

42

FILTRATION MICROCLEANTM ULTRA

FILTRATION MICROCLEANTM

(SÉRIE 780)

Notre processus de double fi ltration et notre système de purifi cation CLEARRAYTM

est plus effi cace que ceux des autres spas.

• Le fi ltre à 2 directions : la pompe principale du spa aspire l’eau à travers le fi ltre plissé et la pompe de circulation 24 heures à travers l’élément microfi bre.

• Filtre en microfi bres pour une fi ltration ultra fi ne.

• La partie plissée, à grande surface de fi ltration, capte les grosses particules.

F I LT R AT I O N MAÎTRISE DE L’EAU

FILTRATION MICROCLEAN ULTRAFILTRATION MICROCLEANTM ULTRA

(SÉRIE 880)

Conçu exclusivement pour Sundance Spas,

Microclean™ Ultra est le premier fi ltre intégrant

un noyau interne. Exclusivité Sundance, il

établit une nouvelle norme en matière de

robustesse et d’effi cacité dans le traitement de

l’eau.

• Le système à deux éléments est muni d’une fi ltration en deux étapes pour une parfaite fi ltration de l’eau.

• Le fi ltre externe, lavable, sert à la première étape de fi ltration en arrêtant les particules les plus volumineuses.

• La partie interne, fabriquée dans une matière 100 % polypropylène garantit une fi ltration microscopique exceptionnelle.

• Grâce à la densité variable du fi ltre, les débris sont emprisonnés sur toute la profondeur.

• Des fi bres thermosoudées empêchent le passage des impuretés dans l’eau.

• Le système intègre une pompe de circulation permanente à haut débit et une large barrière fl ottante.

Le système de fi ltration de la série 680 gardera votre eau propre

avec un minimum d’entretien. Il suffi t d’appuyer sur la touche !

La barrière de fi ltration à l’horizontale aspire l’eau de la surface

tandis que le volumineux fi ltre à cartouche continue son action

pour minimiser les cycles de nettoyage.

SYSTÈME DE FILTRATION

(SÉRIE 680) Vous l’aurez compris la maîtrise de l’eau dans un spa Sundance réduit considérablement la maintenance. Toutefois, il est important d’en compléter l’entretien par le choix de produits professionnels adaptés.

Sundance spas préconise les produits Bayrol pour une eau pure et cristalline.

43

HYDROTHÉRAPIE BREVETÉE

Chez Sundance, nous aimons dire que nous

déplaçons l’eau différemment. La raison pour

laquelle nous nous démarquons des autres marques

réside dans la performance de nos jets. Exclusive à

Sundance Spas, FluidixTM est une technologie de

jets brevetées. Elle a été mise au point pour créer

une gamme de massages dynamiques et variés,

effectués par des jets sans roulements à billes.

FluidixTM vous permet de régler l’intensité du fl ux

pour un débit régulier ou un massage ondulant.

Les jets sont stratégiquement positionnés dans le

spa pour maximiser leurs bénéfi ces.

Nos jets sans roulements à billes, sont ultra-fi ables

et résistants, même après des années d’utilisation.

Réservez un essai chez votre distributeur exclusif,

nous sommes sûrs que vous sentirez la différence.

44

CONFORT ET ERGONOMIE

Les experts en charge de la conception des sièges Sundance ont appliqué les règles d’ergonomie à l’environnement

subaquatique pour créer des espaces s’adaptant naturellement à la morphologie de chacun. Chaque siège est conçu pour

maintenir une répartition égale du poids et corriger la posture lorsque le corps est immergé et que les jets se mettent en

action. Nos sièges peuvent accueillir des personnes de morphologies très différentes. Chaque jet est parfaitement

positionné dans chaque siège pour une hydrothérapie précise et effi cace. En vous déplaçant d’un siège à l’autre, vous

pouvez bénéfi cier de massages localisés ou complets du corps.

S IÈGE DE REFROIDISSEMENT

• Pour sortir ou entrer dans le spa progressivement • Pour s’asseoir partiellement hors de l’eau • Pour profi ter d’un massage des pieds et des mollets

S IÈGE THERAPEUTIQUE ACCUSSAGE

• Un siège qui combine massage du cou, des épaules et du dos • Cible des points précis d’acuponcture • Massages personnalisés • Propose un massage de doux à vigoureux

S IÈGE IMMERGE

• Permet d’ajuster les contrôles depuis l’intérieur du spa • Assise confortable • Idéal pour une hydrothérapie douce

SIÈGE ALLONGE

• Position ergonomique pour une hydrothérapie globale • Cou, épaule, dos, mollets, hanches, et pieds • Massage des poignets sur certains modèles

S IÈGE THERAPEUTIQUE INTELLI JET

• Deux jets Fluidix intelli jets • Possibilité de changer l’action de massage sans bouger de son siège • Deux jets puissants Vortex

1

2

3

4

5

MODÈLE PRÉSENTÉ : CAMEO SÉRIE 880

LES ASSISES VARIENT SELON LES MODÈLES

1 2 3 4 5

O P T I O N S D E R E L A X AT I O N

45

JETS EXCLUSIFS

JETS 880

Les jets Fluidix ST, ACCU-PRESSURE et Pulsator, stimulent les points de pression dans le cou, les épaules et le dos. Les jets

WHIRLPOOL sont appréciés pour leurs massages vigoureux et profonds sur les muscles, idéaux après une séance de sport.

Les JETS THÉRAPEUTIQUES Fluidix Nex, Fluidix Intelli- Jet, Vortex et Fluidix Refl ex proposent diverses options : mouvement

tourbillonnant, débit rotatif ou directionnel, pression et volume d’eau réglables. Enfi n, les JETS DE RELAXATION offrent un

massage tout en douceur par l’action de légères bulles d’eau.

JET FOCUS-RELIEF™

Jet hybride, qui fonctionne avec la pompe à eau et le blower

• Pompe et blower : large fl ux de bulles apaisantes

• Pompe seule : massage direct

• Blower seul : massage effervescent

JET FLUIDIX ST™

• Design révolutionnaire et breveté

• Massage doux ou appuyé • Réglage de l’air pour ajuster

l’intensité du fl ux et la pression du jet

• Jet sans roulements à billes, proposé exclusivement par Sundance

JET FLUIDIX REFLEX™

• Mouvement de massage en va-et vient introduisant une technique inédite du déplacement de l’eau

• Massage doux ou puissant Réglage du débit en tournant la face extérieure du jet

• Technologie brevetée

JET FLUIDIX INTELLI-JET™

• Le nec plus ultra en terme de polyvalence et d’effi cacité

• Réglage à l’horizontale pour un massage tout en douceur, à la verticale pour un massage profond des grands groupes musculaires

• Réglage de l’air pour ajuster l’intensité du fl ux et la pression du jet

• Jet breveté sans roulements à billes

JET ACCU-PRESSURE™

• Cible les points d’acuponcture des épaules, de la nuque, du dos, des mollets et des pieds

• Masse en profondeur les tissus pour soulager les douleurs musculaires et articulaires

JET FLUIDIX NEX™

• Dernier né de la série exclusive Fluidix

• Apaise les sensations de tension et de fatigue dans la nuque

• Effet massant idéal pour les petits muscles et les nerfs sensibles

• Massage réglable à impact profond ou léger

• Technologie brevetée

JET PULSATOR™

• Crée un doux massage à pulsation

• Procure un soulagement dans la zone de la paume, du poignet et de l’avant bras

• Réduit le syndrome du canal carpien dans le poignet

JET SILENTAIR™

• Injecte un fl ot de bulles dans l'eau

• L’injection d’air crée une douce action effervescente

• Utilisé pour diffuser l'aromathérapie à travers l'eau

JET VORTEX™

• Effet unique de rotation en spirale pour un massage thérapeutique à impact profond ou léger

• Jet breveté sans roulements à billes

• Conçu exclusivement pour Sundance

• Sensation de tourbillonnement

JET WHIRLPOOL

• Le jet préféré des sportifs• Débit vigoureux pour un

massage des muscles en profondeur, idéal pour la récupération

46

JETS 780

JETS INOX

Les enjoliveurs en inox apportent à votre spa 780 un fi ni luxueux, etdonnent à l’eau des refl ets brillants.

JET ACCU-PRESSURE™

• Cible les points d’acuponcture des épaules, de la nuque, du dos, des mollets et des pieds

• Apaise les muscles fatigués, les sensations de stress et de tension

JET RÉGLABLE SMT™ MICRO

• Les jets de thérapie musculaire apaisante (Soothing Muscle The-rapy) produisent un massage raffi né

• Le nec plus ultra pour soulager les tensions cervicales

• Réglage de la pression person-nalisé

• Orifi ce parfaitement réglable

JET SMT FLUIDIX™

• Premier Fluidix de la série 780• Jet perfectionné conçu pour recréer

les sensations d'un massage manuel• Masse les zones de tensions des

petits groupes musculaires et des articulations

JET SMT MINI

• Convient parfaitement à un massage léger ou appuyé

• Conçu pour réduire les tensions des petits groupes musculaires et des articulations

JET SMT

• Cible les grands groupes de muscles pour une hydrothérapie directe et puissante

• Sélection de jets rotatifs pour un massage circulaire

• Disposition ergonomique sur les sièges thérapeutiques

JET SMT TURBO

• Débit d'eau élevé pour un massage vigoureux

• Massage intensif pour pénétrer les muscles en profondeur

• Idéal pour une thérapie relaxante après l'effort sportif

L’INJECTION SILENTAIR est disponible sur tous les modèles 880. La puissante souffl erie envoie des bulles apaisantes à travers

les multiples injecteurs SilentAir situés partout dans le spa. Ces injecteurs créent un fl ot effervescent chaud et vous offrent

ainsi un massage revigorant. Les jets SilentAir diffusent de subtiles fragrances SunScents, disponibles chez votre distributeur

agréé Sundance Spas.

47

MISE EN LUMIERE

L’éclairage fait partie intégrante de

l’environnement de votre spa. Sundance

joue sur les effets de l’eau grâce à la

lumière et aux couleurs, et met en lumière

les caractéristiques du spa. L’eau scintille

depuis le fond du spa, grâce au spot

subaquatique jusqu’à la surface avec les

lumières de la cascade. Il est possible de

fi xer les lumières sur une couleur, ou de

faire défi ler toutes les couleurs du spectre,

pour une ambiance spectaculaire.

48

SYSTÈME SUNGLOW

• Une commande qui met en marche les lumières et règle l’intensité de la lumière

• Une autre commande qui fait défi ler plusieurs niveaux d’intensité

• Éclairage de la zone des pieds et de la cascade Aquaterrace

• 3 niveaux de luminosité

• 7 couleurs (6 + le blanc)

• Mode fi xe ou aléatoire

880

SYSTÈME SUNRAY

• Eclairage de la zone des pieds et de la cascade, des sélecteurs de massage et des commandes d’air


• 7 couleurs (6 + le blanc)

• Mode fi xe ou aléatoire

780

SYSTÈME SUNGLOW SUR LES 880 ET SYSTEME SUNRAY SUR LES 780

• Eclairage LED : effi cacité et longévité, utilise moins de 8 % de l’énergie consommée par des éclairages classiques


• Utilisation d’une couleur, ou des 7, successivement

La technologie innovante LED permet de faire varier les couleurs.

É C L A I R A G E P E R S O N N A L I S A B L E P O U R D E S E F F E T S S P E C TA C U L A I R E S

49

CONTRÔLES INTELLIGENTS

780

V O T R E S PA S U R L E B O U T D E S D O I G T S

PANEL I TOUCH SERIE 780

• Ecran LCD facile à lire

• Contrôle des fonctions via un clavier digital

• Cycles de fi ltration et températures programmables

880 PANEL I-TOUCHTM SERIE 880

• Panel de commande I-TouchTM entièrement programmable

• Touches digitales

• Ecran LCD rétro éclairé

• Commande de l’Aqua-Terrace et des lumières du dôme central*

• Des microprocesseurs contrôlent les fonctions 60 fois par seconde

• Lecture inversée de l’écran

APPLICATION IPHONE® SUNSMARTTM

• Accès à votre panel à distance

• Compatible iPhone

• Lecture de l’écran facile, fonctionnement intuitif

• Portée à plus de 30 mètres

Le panel de commande programmable de votre spa a plusieurs fonctions. Des microprocesseurs analysent en

continu le bon fonctionnement du spa – circulation, fi ltration, et fermeture automatique des pompes de

massage. Des thermomètres vous garantissent que la température affi chée est précise à un demi-degré près.

Idéalement placés sur le spa et facile à lire et à utiliser, les panels de commande peuvent être lus depuis

l’intérieur, et depuis l’extérieur du spa. Vous pouvez également verrouiller les réglages de votre spa, pour plus

de sécurité et de tranquillité d’esprit.

*sauf sur le Capri

50

EFFETS SONORES

M U S I Q U E P E R S O N N A L I S É E AV E C B R A N C H E M E N T M P 3

Le système de stéréo SunSurroundTM vous enveloppe littéralement de musique, grâce aux 4 haut-parleurs étanches

intégrés sur les 4 coins du spa, près des appuis têtes. Un jack auxiliaire, pour branchement MP3 est également fourni

avec la stéréo.

Une télécommande vous permet de contrôler les fonctions de votre stéréo, sur les modèles 780 et 880.

• Une stéréo brevetée pour l’utilisation en milieu maritime

avec dock iPod et radio.

• Le caisson de la stéréo est intégré dans la jupe du spa

• Un jack auxiliaire 3.5 mm pour les lecteurs MP3

LA STÉRÉO EN OPTION SUR LES MODÈLES 780 ET 880 :

SYSTÈME DE STÉRÉO SUNSURROUNDTM

Télécommande SUNSURROUND

• Jack auxiliaire pour branchement MP3

• Dock iPod et radio

• Caisson de basse

• Télécommande

HAUT PARLEURS 880• 6 nouveaux hauts parleurs intégrés

développés par JBL

• A proximité des appuis têtes pourun effet surround

• Waterproof, qualité JBL

HAUT PARLEURS 780• 4 micro haut-parleurs

• Intégrés près des appui-têtes

• Waterproof

• Sans fi l

• Étanche

• Vous permet de contrôler votre musique depuis l’intérieur du spa

*Système stéréo non disponible sur les Capri, Camden et Dover

51

SÉRIE 680

52

La série 680 présente des spas s’adaptant à votre budget

et à la taille de votre jardin. Le spa Hawthorne est un

spa spacieux et convivial, qui accueille confortablement

jusqu’à 5 adultes. Les jets en inox, installés de série sur

les Hawthorne, Peyton et Harford donnent à votre spa

une allure sophistiquée. Quant aux lumières en fond de

bassin et aux LED à la surface de l’eau, elles viennent

compléter l’expérience relaxation. Connus pour leurs

formes distinctives, les spas Denali et Tacoma sont

idéaux pour les espaces restreints ou les terrasses.

HAWTHORNE™ 680

SIÈGES 5-6 ADULTES


Sundance ajoute des détails qui rendent votre spa encore plus convivial. Le plateau à boissons, coordonné à votre spa, permet de maintenir vos verres en place pendant votre session de massage.

SÉRIE 680 ADOPTEZ LA



Hawtorne 13,99€


53



Vous pouvez agrémenter votre spa 680 de l’option stéréo, pour une relaxation du corps et de l’esprit, et intégrer la pompe de

circulation, qui va permettre de garder l’eau en mouvement 24h/24 pour une filtration encore plus efficace. Ces options sont

installées à l’usine, ce qui vous permet de profiter de toutes les caractéristiques de votre spa dès l’installation. Choisissez d’adapter

l’option stéréo pour des moments qui n’ont pas de prix.

HARTFORD™ 680

SIÈGES 6-7 ADULTES


PEYTON 680

SIÈGES 5 ADULTES




Hartford 13,23€





Peyton 9,82€


54

MUSIQUE JETS INOX

ENJOLIVEURS JETS EN INOX

Les jets inox sont intégrés en série sur les modèles sélectionnés. Ces enjoliveurs installés d’usine donnent a votre spa un fi ni parfait et à l’eau des refl ets subtils.

SOUS LA CASCADE, AU DESSUS DE LA LIGNE D’EAU, ET AU NIVEAU DU DÔME CENTRAL

Les LED parent votre spa de mille feux. Au niveau de la ligne d’eau et sous la cascade, pour un aspect design, et à l’intérieur du spa, pour faciliter l’accès à la tombée de la nuit. Les couleurs défi lent de façon aléatoire, et apaisent votre esprit. De plus, les LED Sundance consomment moins de 8% de l’énergie nécessaire pour une lampe à incandes-cence classique.

STÉRÉO AVEC 4 HAUT-PARLEURS

Donnez à votre spa 680 encore plus de fonctions en choisissant l’option stéréo, brevetée pour l’utilisation en milieu maritime. 4 haut-parleurs étanches sont intégrés dans la coque du spa, et vous permettent d’écouter la radio ou de brancher votre iPod. L’option stéréo est installée d’usine.

POMPE DE CIRCULATION 24H

La pompe de circulation 24h/24 permet à votre spa de fi ltrer encore plus d’eau que sur les spas ordinaires. Déplacer un plus gros volume d’eau vers le fi ltre permet de garantir une eau pure, plus longtemps.

LUMIERES LED FILTRATION

*sauf Tacoma et Denali

C A R A C T É R I S T I Q U E S

S TA N D A R D * : O P T I O N S :

55

SÉRIE 680 OPTIMISEZ L’ESPACE

56

TACOMA™ 680DENALI™ 680

SIÈGES 2 ADULTES


SIÈGES 4 ADULTES

DIMENSIONS 201cm X 91 cmTOTAL JETS 20

Les spas Denali et Tacoma, de par leurs formes originales rondes et triangulaires, s’adaptent parfaitement aux terrasses

étroites, ou aux pièces exigües. Fabriqués dans la tradition Sundance, ils offrent des caractéristiques performantes et une

hydrothérapie de qualité. Disponibles dans plusieurs coloris de jupe et de coque, ils s’intègreront facilement à votre jardin.

De série sur tous les modèles Sundance Spas, le système de purifi cation CLEARRAYTM offre une eau étincelante.



Denali 8,83€



Tacoma 7,30€




57

APPRECIEZ LA DIFFERENCE D’UN MASSAGE SUNDANCE

Les différents jets d’un spa Sundance ciblent des points spécifi ques du corps, et la plupart sont réglables. Sur les Harford,

Peyton et Hawthorne, les jets sont en inox, pour un fi ni plus raffi né. La technologie des jets SMT (Soothing Muscle Therapy)

propre à la série 680, ainsi que le positionnement idéal des jets, vous permettent de tirer tous les bénéfi ces de l’hydrothérapie

Sundance Spas.

JETS 680

JET DL

• Se concentre sur les points de pression dans le cou, les épaules et le dos

• Masse en profondeur les tissus pour soulager la tension musculaire et les douleurs, articulaires

• Face réglable vous permettant de contrôler l'intensité de de votre massage

JET DX

• Se concentre sur les points de pression dans le cou, les épaules et le dos

• Masse en profondeur les tissus pour soulager la tension musculaire et les douleurs articulaires

• Façade réglable permettant de contrôler l’intensité de votre massage

JET DV

• Un massage léger et vibrant soulage les mollets fatigués

• Un jet rotatif contrôle le débit de l’eau

• Façade parfaitement réglable

JET DXL

• Fournit un massage direct et pénétrant des muscles du dos

• Apaise les muscles fatigués, les sensations de stress et de tension

• Façade parfaitement réglable

JET DVX

• Porte une puissante hydrothérapie vers les muscles des mollets

• Réglez-le pour un massage personnalisé

JET DST

• Envoie l’eau chaude en version pulsée

• Débit vigoureux pour un massage pénétrant des muscles

JET DIVERTA

• Disponible uniquement sur le modèle Denali

• Jet 2 fonctions• Ouvert : Jet puissant à haut débit• Fermé : pression répartie sur les

autres sièges

JETS INOX

Les jets inox sont proposés en série sur les spas Hawthorne, Hartford, et Peyton

58

CHOIX DES COULEURS


MAHOGANYTEAK*

MAHOGANY

PLATINUM 2

SABLE CUIVRÉ 6

OYSTER 3

SEA MIST 7SAHARA 4

CELESTITE 1

COASTAL

COASTAL

SABLE 5*Teak non disponible sur Peyton













59

MODÈLES SÉRIE 680 HARTFORD™ PEYTON™HAWTHORNE™

SIÈGES 5-6 adultes 6-7 adultes 5 adultes

DIMENSIONS 234 x 234 x 91 cm 224 x 224 x 91 cm 213 x 213 x 91 cm

POIDS À VIDE 365 kg 352 kg 330 Kg

VOLUME DU SPA 1 628 l 1 476 l 1249 l

POIDS EN CHARGE 1 993 kg 1 828 kg 1 579 Kg

POMPE DE MASSAGE 1 1 pompe bi vitesses 2 CV 1 pompe bi vitesses 2 CV 1 pompe bi vitesses 2 CV

POMPE DE MASSAGE 2 1 pompe 2 CV 1 pompe 2 CV 1 pompe 2 CV

POMPE DE FILTRATION 1 pompe de circulation 24hEnergy Flow en option

1 pompe de circulation 24hEnergy Flow en option


DV 4 0 4

DX 8 10 4

DL 10 15 8

DXL 11 6 6

DVX 10 10 13

DST 1 1 0

DIVERTA 0 0 0




SYSTÈME DE FILTRATION 2 fi ltres surface 8,4 m2 2 fi ltres surface 8,4 m2 1 fi ltre surface 5 m2

RÉCHAUFFEUR 2,7 kW acier inoxydable 2,7 kW acier inoxydable 2,7 kW acier inoxydable

LUMIÈRES Système LED de série1 spot subaquatique

Système LED de série1 spot subaquatique

Système LED de série1 spot subaquatique


APPUIS-TÊTE 4 4 3

CASCADE cascade à débit variable cascade à débit variable cascade à débit variable

STÉRÉO Stéréo CL en option Stéréo CL en option Stéréo CL en option


COULEURS JUPES SUNSTRONGTM Coastal, Mahogany, Teak Coastal, Mahogany, Teak Coastal, Mahogany

BRANCHEMENT ÉLECTRIQUE/AMPÉRAGE 220-240 V / 15 A 220-240 V / 15 A 220-240 V / 15 A

CARACTERISTIQUES SÉRIE 680

TACOMA™DENALI™

4 adultes 2 adultes

diam. 201 x 91 cm 173 x 173 x 79 cm

186 kg 179 kg

871 l 556 l

1 057 kg 735 kg

1 pompe bi vitesses 2 CV 1 pompe bi vitesses 2 CV

20 12

0 0

8 0

0 0

7 8

4 4

0 0

1 0

3 1

0 0

CLEARRAYTM CLEARRAYTM

1 fi ltre surface 5 m2 1 fi ltre surface 3,5 m2

2,7 kW acier inoxydable 2,7 kW acier inoxydable

1 spot subaquatique 1 spot subaquatique

Non disponible Non disponible

0 2

non disponible non disponible

1 à 7 1 à 7

Coastal, Mahogany, Teak Coastal, Mahogany, Teak

220-240 V / 15 A 220-240 V / 15 A


1-Celestite

2-Platinum

3-Oyster

4-Sahara

5-Sable

6-Sable Cuivré

7-Sea Mist

Les dimensions, poids et volumes sont approximatifs.

Les caractéristiques peuvent être modifiées.

ACCESSOIRES

62

Les Spas Sundance offrent une sélection complète d’accessoires conçus pour

mettre en valeur votre espace relaxation. Les marches viennent spécialement

se positionner le long de la jupe, et vous pouvez créer un environnement

intime autour de votre spa avec une élégante pergola, une table et des

tabourets adaptés. Fabriqués en bois durable ou en matériaux synthétiques

robustes, chaque accessoire est conçu pour résister aux intempéries et aux

longues années d’utilisation. Des porte-verres, des bancs, des aides au

maniement de la couverture ainsi que des produits pour l’entretien du spa,

facilitent l’utilisation de votre spa Sundance.

ACCESSOIRES COORDONNÉS

63

VOTRE INSTALLATION

Personnalisez votre espace détente : spa encastré,

hors sol, terrasse en bois ou aménagement

spécifi que, votre distributeur exclusif

Sundance Spas vous offre ses conseils et son

expérience.

Consultez nos réalisations et les témoignages de

nos clients sur www.sundance-spas.fr

64

DES ÉCONOMIES D’ÉNERGIE

Les résultats des études sur la consommation d’énergie menées

régulièrement par le CEC et par l’usine Sundance Spas, nous permettent

d’annoncer au consommateur des coûts d’utilisation garantis.

Il est prouvé que les spas Sundance sont les plus éco-énergétiques sur le

marché. Ceci, grâce à une technologie aboutie de la fabrication de la coque,

de l’isolation, de la fi ltration, du réchauffeur…

UNE HYDROTHÉRAPIE BREVETÉE

La collaboration des ingénieurs Sundance avec des spécialistes de la santé

ont permis de proposer une hydrothérapie effi cace et adaptée aux besoins

de chacun. Les jets, brevetés par la marque, combinés à une parfaite

ergonomie des sièges de massage, apportent relaxation et détente, mais

aussi soins ciblés et massages sur mesure.

UNE EAU PURIFIÉE

L’eau de votre spa est traitée avec autant de soin que l’eau que vous buvez,

grâce au procédé MicroCleanTM exclusif à la marque. Il combine robustesse

des fi ltres, pompe de circulation permanente, large barrière fl ottante. Ces

multiples atouts, couplés au système de purifi cation CLEARRAYTM, réduisent

la maintenance et l’utilisation de produits chimiques et vous offrent une

qualité d’eau incomparable.

UN SERVICE SUR MESURE

Les distributeurs agréés Sundance Spas sont recrutés selon des critères

rigoureux. Ils vous suivent dans votre projet, prodiguent conseils, mise en

service de votre spa, mais aussi service après vente, selon les obligations de

la charte de qualité qu’ils respectent à la lettre. Passionnés par leur métier,

spécialistes du bien-être, et formés aux méthodes Sundance Spas, ils vous

guident dans vos choix et vous font profi ter de leur expérience. Leur

engagement vous garantit une véritable qualité de service.

SUNDANCE SPAS C H O I S I R L’ E X C E L L E N C E

66

m o r e t h a n

Choisissez de ne pas vous tromperInformations et liste des distributeurs sur www.sundance-spas.fr

Imprimé en France

©2012 Sundance Spas, Inc. Tous droits réservés. Sundance Spas est une marque déposée et Accu-Pressure, Accu-Ssage, Altamar, AquaSheer, AquaTerrace, Camden, Cameo, Capri, Certa, Chelsee, ComforTone, Dover, DirectPressure, Dynamic Flow Circulation System, Fluidix, Fluidix Nex, Fluidix ST, Fluidix Reflex, Hamilton, i-Touch, Intelli-Jet, Intelli-Jet LX, Iso-Pure, Majesta, Marin, Maxxus, MicroClean, MicroClean Plus, Mini-Intelli-Jet, Optima, PermaClear, Pivot Seat, Pro-Touch II, Pulsator, Rigid Bond, Sentry, Sentry Smart, SiIentAir, SMT Fluidix, SMT Jet, SunRay, SunGlow, SunPurity, SunScents, SunSound, SunSpa Check, SunSport, SunStrong, SunSurround, SunZone, TerraStone, TheraFlo, TheraMax, and Vortex, sont des marques de Sundance Spas, Inc. Le symbole BEST BUY (meilleur achat) est une marque commerciale de Consumers Digest, Inc., utilisée sous licence. Tout(e) autre marque, nom de produit, nom de société, nom de marque commerciale et marque de service mentionné(e) ici est la propriété de son titulaire respectif et est utilisé(e) sous permission. Sundance Spas se réserve le droit d'apporter à tout moment des modifications et des améliorations à ses produits, sans préavis. Les spécifications sont susceptibles d'être modifiées sans préavis. Les produits internationaux peuvent faire l'objet d'une configuration divergente afin de satisfaire aux exigences locales en matière d'installations électriques. Les dimensions indiquées sont des valeurs approximatives. Fabriqué sous un ou plusieurs des numéros de brevet américains suivants : 4,463,904; 4,508,267; 4,553,476; 5,156,642; 5,224,844; 5,267,359; 5,361,215; 5,391,064; 5,474,102; 5,636,794; 5,749,525; 5,820,034; 5,845,845; 5,860,603; 5,906,317. Designs : 335,532; 252,770; 353,443; 360,017; 375,165; 377,531; 376,432; 383,525. Sous réserve d'applicabilité d'autres brevets. Les modèles de bains à remous Sundance Spas figurant sur les photographies ne sont pas nécessairement les mêmes que ceux décrits sur les pages correspondantes.

14Votre distributeur exclusif Sundance Spas :

Spas Sundance 2012

Documents

Transcript of Spas Sundance 2012