Dans ce vingt-quatrième numéro: À la une - Salon du livre Mot de l’éditrice (2) Mot de la formatrice (2) La portée d’un livre - T. Landry (3) Colloque JMV-NB 2014 (4) Rencontre des animatrices (5 & 6) Salons du livre - photos (7) Nouveautés/Lancements (8 et 9) Le vieux lilas - Marthe Leclerc (10) Lexique informatique (11) Nouvelles des régions (12-14) Liste des animateurs/animatrices (15)

SouvenanceSOUVENANCE JMV-NB Numéro X X I V Le 30 octobre 2014

Vos textes sous format Word ou Libre Office et vosphotos numériques sous format jpeg doivent êtreexpédiés à la responsable de l’édition avant laprochaine date de tombée - le 17 janvier 2015

Francine Boudreau Guignard506.523.0980 (téléphone et télécopieur)

francbg@bellaliant.net

« Ecrire est un acte d'amour. S'il nel'est pas, il n'est qu'écriture. »

de Jean CocteauExtrait de - La Difficulté d'être

Salon du livre de Dieppe - Marie-Louiseet Denise jasent avec Mabel et Murielle

JMV-NB aux SALONS DU LIVRE

Thérèse et Mademoiselle Sourire au Salon du livre de Shippagan

2

Continuons d’en parler!

MOT DE L’ÉDITRICE

Et l’été ça passe trop vite...!Que debelles choses se sont passées pourJMV-NB. Le rêve de Thérèse est enpleine expansion. JMV-NB inc. nousfait vivre! Quelle fierté de voir J’écrisma vie Nouveau-Brunswick commeentête de kiosque des deux salons dulivre. Le CA considère que JMV-NB

inc. a reçu plus de visibilité aux deux salons du livrequ’avec les autres annonces publicitaires que nous avonsfaites dans le passé. Il y avait beaucoup d’intérêt pour nosactivités chez les visiteurs. Nous avons distribué unecentaine de brochures et donné de l’information orale toutau long des quatre jours de durée de chaque salon. Merci àDenise pour avoir suggéré notre participation à cetévénement de grande envergure. Et merci aux huitauteur.e.s qui y ont participé.

Le 31 mars, notre plus jeune auteure, Cassandra Fongémielançait Mademoiselle sourire, son premier livre. Depuis,elle n’a cessé de participer à toutes sortes de promotion,entrevues, visites dans les écoles et salons du livre.

Le 09 août, c’était la fête à Grand-Sault. Le premier groupecommencé par Mariette Beaupré lançait une oeuvrecollective, Comme si c’était hier - Un passé glorieux toutplein de souvenirs. Les dix auteurs reprennent leur souffleaprès tant d’effort pour accomplir ce projet. Irma qui avaitpris la relève de Alyre Thériault, s’était donnée commemission de réaliser ce beau rêve. C’est avec l’aide du CMA2014 que ce rêve est devenu réalité. Bravo à vous tous!Thérèse et moi étions heureuses de partager la joie quianimait tous les participants. Grand-Sault nous invitemaintenant chez eux! Les deux groupes se donnent la mainpour planifier le Colloque JMV-NB 2015 qui se tiendra le23 mai.

Le 06 septembre passé, douze des treize animatrices et lesmembres du CA se réunissaient pour démarrer le semestred’automne. Je laisse à la formatrice le plaisir de vous enparler. Je peux tout de même dire que les animatrices dedifférentes régions sont reparties avec la tête pleine d’idéeset le coeur plein de bonnes intentions pour animer leurgroupe. Ces sessions annuelles de notre formatrice ouvrentdes horizons pour les animateurs et animatrrices. Nousavons fait une bonne réserve d’air salin de la Baie desChaleur au Gîte Toutes Saisons de Pointe-Verte.

Je m’en voudrais d’oublier de dire que Denise a dû quitterle salon du livre de Shippagan après un appel d’urgence.Son beau-frère lui annonçait que sa maman venait d’entrer

à l’hôpital.

Elle est décédée le même jour à l’âge de 81 ans. Denise,nous t’accompagnons dans ton deuil.

À la suite de notre journée du 6septembre, je suis revenue chezmoi avec le coeur rempli de joie.J’ai souvent proclamé que vosréunions d’écriture JMV-NBn’étaient pas des cours, mais des

rencontres de motivation. Depuis dix ans déjà, j’ai essayéde bien des façons de motiver vos animateurs/animatricespour qu’ils/elles puissent ensuite vous inciter à écrire, àcontinuer d’écrire ou à publier si tel était votre désir.

Cette fois-ci, à la fin de notre rencontre annuelled’animateurs/animatrices au Gite Toutes Saisons de PointeVerte, c’est moi qui a été motivée. J’ai porté l’associationcomme une mère jalouse depuis ses débuts, mais l’enfantvole maintenant de ses propres ailes, grâce à toutes vosdévoué.e.s animateurs/animatrices et à vous tous chersmembres qui parlez de JMV-NB inc. Continuez donc à enparler et dites à qui veut bien l’entendre qu'il est toujourspossible de former un nouvel animateur ou une nouvelleanimatrice pour ceux et celles qui ne trouvent pas degroupes dans leur région.

Vous ne savez jamais l’importance de ce quevous écrivez dans un livre! Même si vousécriviez votre histoire juste pour recevoir unelettre comme la suivante reçue parMademoiselle Sourire, cela voudrait grandementl’effort que vous faites pour oser vous dire.

Bonjour Mademoiselle Sourire,

J'ai toujours aimé les livres acadiens etspécialement les biographies. C'est la raisonpour laquelle je me suis procuré le livreMademoiselle Sourire lors d'une réunion del'université du troisième Âge où ThérèseLandry en avait quelques-uns .Je l'ai classé sur une tablette, car j'avais déjàd'autres livres que j'avais commencé à lire.Entre-temps, mon épouse a appris qu'elleavait le cancer du sein. Après quelquestraitements, nous avons dû aller à Monctonpour une période de cinq semaines àl'auberge Henri Cormier pour les patientssouffrant du cancer. Ne connaissantpersonne, j'ai trouvé la première semaineassez pénible. Lorsque mon épouse sereposait dans la chambre, je descendais ausalon communautaire. Je me disais à moi-même  : «  Ce sont toutes des personnesmalades, je ne vais pas commencer àécouter les histoires des autres.  » J'allaisdonc dans un coin du salon où il n’y avaitpersonne afin de ne pas être dérangé.La deuxième semaine, je me suis apporté dela lecture afin de faire passer le temps. Jeme retrouve donc à nouveau seul dans moncoin du salon pour faire la lecture de"Mademoiselle Sourire". J'ai trouvé le livretrès intéressant mais un passage du livre àla page 19 me touche particulièrement.«  S'il te plaît quand tu vois une personnen'importe où et qu’elle est toute seule ettriste, va lui parler ou offre-lui un sourire. Je

peux te garantir que ça va faire sa journée.Penses-y et fais un pas de plus dans lerespect. »Je levai les yeux et aperçus un monsieurqui était seul à une autre table. Jem'approchai de lui avec mon plus beausourire. Nous avons commencé à parler detempérature et de faits banals. Après uncertain temps, il commença à se confier.Il avoua qu’il ne lui restait que huit mois àvivre et qu'il avait de la misère à "dealer"avec cela. Il me confia qu'il adorait sonépouse, mais qu'il ne pouvait plus riensupporter. Sans raison valable, il l’avaitmise à la porte la nuit dernière et leregrettait beaucoup.Je lui ai mentionné que c'était peut-êtreses médicaments qui en était la cause. Jelui suggérai fortement de parler à unmédecin le lendemain. Il y avait toujours unmédecin de disponible pour les patients del'auberge. Il me promit qu’il le ferait. Je l’airevu quelques jours plus tard. Il m'informaque ça allait beaucoup mieux. Le médecinavait changé un certain médicament.Après cela, aussitôt que je voyais unepersonne seule à une table je me faisaisun devoir d'aller lui parler. J'ai tissé desliens d’amitié avec des personnes que jen'oublierai jamais.Lors de notre départ, certains de mesnouveaux amis ont pleuré (et moi aussi),car je savais que je ne les reverrais plusjamais. C'est l'endroit où j'ai reçu la plusbelle leçon de ma vie, grâce à une petitephrase dans un livre qui a changé monséjour à l'auberge.En terminant, je remercie infinimentMademoiselle Sourire et Thérèse pouravoir placé ce merveilleux livre sur monchemin.Un lecteur reconnaissant,

PS: Faites comme ce lecteur, osez dire à unauteur ce qui vous a touché dans son livre.

Thérèse Landry

La portée d’un livreBeau témoignage d’un lecteur

3

Colloque JMV-NB le 3 mai 2014Club de l’âge d’or de Charlo

LE CHEMIN DES MOTS

L’arbre des pensées

Merci à l’équipe de Charlo qui a si bien planifié ce colloque !

Un pont intergénérationnel

Cassandra Fongémie, la cadettede notre groupe avec la doyennedes auteures de JMV-NB, AngélieLosier Jean

Reconnaissance à Faye et Denis Sonier

des Éditions de la Francophonie

4

Rencontre des animatricesGîte Toutes Saisons, Pointe-Verte

Le 6 septembre 2014COMPILATION DES ÉVALUATIONS – CE QUI ME RESTE DE LA JOURNÉE

LE BONHEURJe retourne chez-moi avec une énergie nouvelle, un en-thousiasme envers la création d’un nouveau groupe encoreplus grand. Je me sens enrichie de tous les partages et mafierté d’appartenance est encore plus grande. Merci infini-ment. Murielle Losier Michaud

ACCEPTATION et APPRÉCIATIONJe pars avec un sentiment d’appartenance et de confianceen mes moyens, mais surtout confiance en JMV-NB etespoir pour son avenir. Irma Toner

ENTHOUSIASTE, COMIQUEC’est bien ce qui paraît au dehors, mais ce n’est que le faitde l’iceberg de ma personnalité. Je m’en vais avec pleind’idées comme animatrice, il suffit de rencontrer mongroupe pour organiser mes idées. Gisèle Laviolette

APPRÉCIATIONBelle journée de rencontres, de partages et d’amitié. Mercià Irma et Murielle pour le beau cadeau ! Je me sens prêteet motivée pour commencer les rencontres et pour poursui-vre ma mission, faire écrire les gens. Merci à vous touspour tout ce que vous m’apportez. Denise Michaud

GRATITUDEJe pars en étant libérée. Je sens que je n’ai plus peur àporter JMV-NB. Linda Noël-Smith

EXISTENCECette journée est une preuve de l’enracinement de JMV auNB. Plus de doute, nous sommes bien ancrés au Nouveau-Brunswick! L’engagement des animatrices est tangible etcela me donne des ailes. Francine Guignard

RECONNAISSANCEJ’ai eu les larmes aux yeux tellement j’étais touchée parcertains commentaires. Ça fait du bien de se sentir autantAPPRÉCIÉE. Je retire une grande satisfaction de majournée. Plus particulièrement avec le livre que j’ai reçu encadeau que j’ai vraiment hâte de lire et de présenter à mongroupe. Merci pour cette magnifique journée !Marie-Louise Mercier

CONTENTE – SOULAGÉEBeaucoup de positif. J’ai hâte de mettre ces connaissan-ces en pratique. Edouardine Boudreau

SURPRISESurprise de toutes ces belles choses, car on ne se connaîtpas beaucoup. C’est dynamisant. Heureuse du temps passéavec le groupe. Pas prête à animer un groupe, mais je peuxlancer la ligne à pêche dans mon milieu. Je souhaite parti-ciper à un groupe d’écriture suite à ma démarche dans monmilieu. Jeannine Landry

ENCOURAGEMENTLe sentiment après avoir lu mon cœur était del’encouragement. J’ai aimé l’ambiance de la place et leséchanges d’expériences des animatrices expérimentées.J’ai senti un bel enthousiasme de l’initiatrice de JMV-NB.Merci Thérèse de m’avoir invitée à animer sept ans passésau Centre Espérance. Laurianne Leclerc

UNITÉLe sentiment que j’ai ressenti lors de l’activité du coeurc’est l’UNION. On me remerciait pour ma jeunesse. Je nesais pas... Je suis souvent la plus jeune dans beaucoup degroupes, donc le sentiment « d’habitude ». Je suis contenteque les gens aiment avoir des jeunes dans leur groupe. Jepars avec une meilleure acceptation de mon expérience.Merci pour ça! Je pars avec beaucoup de nouvelles idéesd’activités et avec un sentiment d’union entre les animatri-ces. C’est beau! Merci pour ça! Isabelle Gionet

SATISFACTIONJe pars satisfaite et heureuse suite à toute la richesse quej’ai constaté en chacune de vous toutes aujourd’hui. Je medis : « Mission accomplie! JMV-NB inc. est là pour rester.

AMOURJe ressens un bonheur profond. Claudine Paulin

Claudine Paulin, Thérèse Landry et Isabelle Gionet5

6

Rencontre des animatricesGite Toutes Saisons, Pointe-Verte

le 6 septembre 2014

Devant : Thérèse Landry, Denise Michaud et Isabelle Gionet.2e rangée: Edouardine Boudreau, Francine Boudreau Guignard, Linda Noël-Smith, Laurianne Leclerc, Jeannine Landry, Claudine Paulin3e rangée: Murielle Losier, Gisèele Laviolette, Marie-Louise Mercier et Irma Beaulieu-Toner

Activité pour les animatrices - S’écrire dans le dos...

Tu es unepersonne

formidable !Merci pour la personne

que tu es !

7

Marie-Louise Mercier, Denise Michaud, Mabel Levesque et Murielle Duguay

Le Salon du livre de DieppeDu 23 au 26 octobre 2014

Vue de l’intérieur du kiosque JMV-NB

Une rencontre signifiante au Salon du livrede Dieppe - Cassandra et Louise Portal

NOUVEAUTÉS

8

Comme si c’était hier...Un passé glorieux tout plein de souvenirs

Pas à pas...sur la route Mademoiselle Sourire

Francine B. Guignard, Marie Vautour, Julie-AnneThébault-Robichaud, Louise Richard-Martin, PaulLirette et Murielle Pelletier-Arseneau

Les dix auteurs prenaient place dans les sièges des conseillers municipaux de Grand-Sault : IrmaBeaulieu-Toner, Gérard Ouellet, Claudette Beaulieu-Michaud, Murielle Losier-Michaud, Norma Lé-vesque Ouellette, Adrienne Rioux-Michaud, Murielle Michaud-King, Thérèse Thériault, Alyre Thé-riault et Mariette Beaupré-Poitras (posthume)

Cassandra FongémieLa joie se lit sur son visage lors de son 16e

anniversaire en voyant son livre pour lapremière fois à Cancun au Mexique.

Jeannette Arseneau est une participante du groupe JMV-NB de Beresford animé par Linda Noël-Smith depuis2011. Elle est originaire de la région Chaleur et demeure à Bathurst depuis quelques années.

Ma vie, un défiJeannette Comeau-Arseneau

Texte lu lors du lancement de Comme si c’était hierJ’ai souvenance d’une langue jadis perdue dans leslabours de mes aïeux, une langue de terre meuble qui afait fructifier les messages comme des patates sortant dessillons colonials.Des produits de toutes formes et de toutes couleurscomme ils émanent naturels d’un terroir nongénétiquement modifié; des mots moulés sur mesure pourles besoins d’habitants qui survivent aux intempérieslinguistiques envahissant leur culture comme des larvesqui creusent des cavités aux tubercules, comme desfongus détournant les racines de l’Académie gonflée deprétentions archaïques dont le paysan ne sait que faire.Une langue de morue fraîche arrosée de cidre, trempéedans le germanique, arrimée à un bagage culturel dedéportés.Oui, j’ai souvenance d’un peuple bâtisseur, d’une femmeet d’un homme qui s’embarquèrent pour la Nouvelle-France, pleins de rêves qui aujourd’hui font l’objet de noshistoires.

J’ai souvenance d’une langueFrancine Boudreau Guignard

Condoléances à toute la famille deDenise Boulay-Michaud

Aline Boulay (1933-2014)

9

Un jour, il y a de ça plusieurs années, je décide d’écriremon autobiographie afin de laisser un souvenir à mesproches, mes enfants et leurs descendants.Au fil des ans, prise par mes obligations familiales, letravail et le bénévolat, j’ai pris une pause dans mes écrits.Mais, voici que l’UTA entre dans ma vie. Je m’inscris aucours d’écriture et entre 1998 et 2000, je participe à deuxlivres collectifs en écrivant des nouvelles.La motivation me revient et je reprends mon histoire devie.Dans les années qui suivent, plusieurs personnes aussidécident d’écrire leur histoire et je me suis dit qu’il étaittemps que je m’y mette.Aujourd’hui, le voilà! Je vous offre des bribes de ma vieen espérant que dans peu de temps, la suite viendra.

10

Maman n’avait jamais de difficulté à nous rassemblerlorsque tombait la nuit. Si nous n’étions pas à jouerdans l’épaisseur du foin dans la grosse grange ouencore juchés sur une corde de bois fraîchement fendu,le vieux lilas accueillait nos cris et nos rires d’enfant.Voici son message :«

Le vieux lilasPar Marthe Leclerc, Pointe-VerteGroupe de Linda Noël-Smith

»

Arobase désigne le signe @Barre de menus souvent située en haut de l'écran, elledonne la liste des éléments disponibles dans une fenêtre.Barre des tâches située par défaut en bas du bureau, ellecomprend le bouton démarrer les icônes de lancementrapide à gauche (1 seul clic de souris) et la zone denotification avec l'heure et autres informations.Barre d'outils généralement située en haut de l'écran, ellecomporte des icônes sur lesquelles il faut cliquer pourexécuter des commandes.Base de registre ou registre fichier texte reprenant la basede données contenant des informations relatives àl'ordinateur et à sa configuration.Bureau représente l'écran sur lequel se trouvent les icônesdes programmes pour un accès rapide (2 clics de souris surle bureau) et la barre des tâches.Chemin d'accès arborescence par laquelle on retrouve unfichier ou un dossier sur le disque dur.Coller déposer le contenu du presse papier à un endroitdéterminé.Copier déposer le contenu de la copie d'un élément dansle presse papier.Couper retirer le contenu d'un élément pour le mettre dansle presse papier.Corbeille Emplacement sur le disque dur qui conservequelque temps vos fichiers supprimés pour les rappeler encas d'erreur. Ne la videz pas, elle élimine automatiquementau fur et à mesure.Courriel courrier électronique.Défragmenter regrouper les fichiers sur le disque durpour en améliorer l'accès par ce dernier et en augmenter savitesse d'accès.Disque dur support pour le stockage des programmes etles données personnelles dans l'ordinateur.Dossiers support virtuel où sont classés des fichiers ayantdes points communs.Émoticônes icônes émotives ou amusantes pour illustrerun message.Explorateur Windows programme qui permet lavisualisation de tout ce qui se trouve dans l'ordinateur,ainsi que la gestion du classement des programmes etsurtout des fichiers de données personnelles.Extension (de fichier) désigne les trois caractères quiaprès le point suivent le nom de fichier (jpg, txt, doc, mp3...).Fenêtre la zone interactive de l'écran dans laquelle lesinformations sont affichées. Peut être redimensionnée etdéplacée.Fichier ensemble d'instructions ou de données constituantun élément (photo, texte, vidéo …)

11

Gigaoctet ou Go, un milliard d'octets modifiée, sauvée etimprimée.Icône symbole graphique qui représente un fichier ou unprogramme.Impression d'écran (capture) touche située à droite deF12 permet d'enregistrer l'image de l'écran dans le pressepapiers, ensuite collée dans un programme tel Paintpourra êtreLogiciel ou programme qui dit à l'ordinateur ce qu'il doitfaire.Megaoctet ou Mo, un million d'octetsMenu contextuel possibilité d'action dans la zone ducurseur de la souris que l'on ouvre par un clic droit.Multimédia désigne le fait de gérer simultanément le son,l'image et la vidéoNet abréviation d'InternetPériphérique tout appareil relié à l'ordinateur (clavier,souris, écran, imprimante, scanner, lecteur/graveur DVD,micro, haut parleur, webcam …).Pilote logiciel qui permet de gérer et donc de fairefonctionner un matériel ou périphérique lié à l'ordinateur,doit être remis à jour en fonction des évolutions fourniespar le constructeur.Presse papier partie de la mémoire de l'ordinateur danslaquelle on place provisoirement des données par copierou couper et que l'on récupère ensuite par coller.Sauvegarder les données de l'ordinateur surtoutpersonnelles (photos, textes, vidéos …) sur un autresupport que le disque dur afin de ne pas tout perdre en casd'aléas.Surfer voyager de page en page ou de site en site surInternet ou le NetSystème d'exploitation programme de base qui permet lefonctionnement de l'ordinateur en gérant les différentséléments matériels et logiciels (Windows, Unix, Linux,Mac OS ...)Télécharger aller chercher des données sur un ordinateurdistant.Vidéo ensemble des techniques pour l'animation d'imagesavec ou sans son.Virus programme indésirable se propageant par lesréseaux et pouvant provoquer des troubles dansl'ordinateur. Aucun logiciel ou manipulation logicielle ne

Lexique français mots utilisés en informatique

Tiré du site web suivant:http://www.coincoin.be/lexique_informatique_francais.html

12

NOUVELLES DES RÉGIONS

MONCTON

Mabel Lumbsden-Levesque

J’ai commencé mes rencontres le 8octobre avec mes trois participantesde l’an passé.  Nous planifionsd’avoir terminé le 3e semestre à la fin

du mois prochain.  Tout va bien.J’ai commencé un nouveau groupe avec deux nouvellesparticipantes le 23 octobre. Je planifie d’y allertranquillement et d’avoir fini les deux premierssemestres en juin prochain avec ce beau duo. J’ai aussidemandé un don (porte-documents) aux Caisses Pop.  Jene planifie rien d’autre pour l’instant. Merci pour tondévouement avec Souvenance.

Mabel

BERESFORD & CARAQUET

Linda Noël-Smith

JMV-Beresford:   Nous en sommesà la troisième et dernière année denotre processus d'écriture. Lesrencontres sont animées par Thérèseet Linda qui alternent entre un atelier

sur un thème nouveau et un sur le processus d’édition.Les participantes profitent ainsi de l’expertise de Thérèseen édition.  Nous travaillons aussi sur une publicationcollective pour que chaque participante puisse profiterdes écrits des autres. Ce beau groupe a développé unebelle amitié entre ses membres qui prennent plaisir à seretrouver et à partager leurs écrits.  Jeannette, Patricia,Marthe, Dianne, Colette et Géralda, votre animatrice vousapprécie xxx

JMV-Caraquet: Un tout nouveau groupe  a vu le jour cetautomne. Nous avons déjà eu notre troisième atelier lundidernier; ça va vite et je sens qu’une chimie est en train dese développer à l'intérieure du groupe. L’ouverture estbelle et l'écoute démontrée lors des lectures individuellesest remarquable.  Nous sommes dix (10) autour de cettetable dans la belle salle communautaire de la Cooprégionale de Caraquet.  Je souhaite à chacune que lamotivation d'écrire demeure en vous. Bonne continuation!

Linda

CHARLO

Denise Boulay Michaud

Fin de semestre - Mai 2014Déjà une autre belle session de termi-ner. Que de plaisirs, de joies, de rireset même de larmes partagés ! JMV-NB nous donne l’opportunité de dé-

voiler des facettes de notre vécu, de se libérer de noschaînes, mais unit aussi les gens en créant des liens parti-culiers entre eux, car chacun se reconnaît dans l’autre.Lors de notre dernière rencontre le 19 mai, après avoirpartagé nos textes « Sur qu’elle conclusion désirez-vousterminer vos écrits ?  », j’en ai profité pour remettre uncertificat d’accomplissement du programme JMV-NB àtrois de mes participantes  : Armande Degrace Savoie,Carole D’Amours et Suzanne Levesque. Nous avonsensuite célébré l’événement et la fin de la session avecnotre traditionnel vin et fromage. Je dois admettre que touten profitant pleinement de l’été, je commençais à mijoterla rentrée. C’est motivant!

Mon équipe et moi sommes fières de la tournure ducolloque et nous vous remercions de votre participation deprès ou de loin. Il me fait grand plaisir de passer le bâtonà l’équipe de Grand-Sault qui a accepté d’être les hôtesdu colloque JMV-NB au mois de mai 2015.

L’été est passé en coup de vent… Nous voilà déjà arrivéen septembre ! Le temps des retrouvailles et des nou-veaux amis. J’en suis déjà à mon deuxième groupe et jetrouve motivant de recommencer le programme. Nousavons débuté les rencontres le 9 septembre dernier. Sixnouvelles participantes se sont ajoutées à notre groupepour former une nouvelle dynamique. J’ai tenté de formerun autre groupe le mercredi après-midi à la bibliothèquede Dalhousie, mais seulement deux participantes se sontprésentées. Je garde espoir de voir ce groupe prendre sonenvol éventuellement. Pour le moment, elles se sont join-tes à nous et nous sommes dix dames qui se rassemblentautour de ma table de cuisine.

Je suis fière d’annoncer qu’un groupe amis verra le jourdans notre municipalité à la fin du mois d’octobre, sous ladirection de Gisèle Laviolette. Nous serons cinq, y com-pris moi-même, et nous planifions nous rencontrer auxtrois semaines. À suivre…

Denise

RICHIBUCTO

Francine Boudreau Guignard

Ça recommence à Richibucto!Je devrais dire ça continue! Le25 mai passé, une participantede longue date lançait son

autobiobraphie. Pas à pas...sur la route de MarieVautour est une autoédition imprimé chez DupuisPrinting de Shediac. Marie a choisi de publierpour les siens seulement. Avec une famille de cinqenfants et douze petits-enfants cela fait du monde.Le lancement qui s’est passé en privé chez sa filleles réunissait, sauf deux des petits-enfants quiétaient à l’extérieur. Marie était fière de présenterson livre personnellement, d’abord à ses frères etsoeurs puis à ses enfants et à ses douze petits-enfants. Quelle belle célébration familiale! Bravoà Marie et à son conjoint, Donatien, qui l’aencouragée tout au long de son projet d’écriture.

Il y a du changement dans l’air. Je sens que legroupe qui est en train de se former sera toutparticulier. Le défi c’est qu’il y a des participantsqui ont terminé le programme, mais qui n’ont pasfini d’écrire. C’est pourquoi je propose uneplanification individuelle basée sur les besoins dechacun. Les nouveaux participants suivront lesétapes du programme régulier basé sur Les saisonsde ta vie. Les anciens auront la tâche de définirleurs objectifs dès le départ. C’est un défid’animation, mais cela me motive commeanimatrice, car il faut faire preuve d’innovation enfonctionnant dans un tel groupe hétéroclite.En avant l’aventure d’écriture!

Francine

Murielle Losier

Petit clin d’œil de Grand-Sault. Voilà! C’est parti pourune toute nouvelle aventureavec le troisième groupeJMV de Grand- Sault. Eneffet, c’est le 10 septembre

que nous entamions notre premier semestre.L’enthousiasme est à son meilleur. Chacunedes cinq membres de ce groupe a les yeuxétincelants de lumière en méditant sur leurssouvenirs. En entendant leur tout premier textesur leurs ancêtres, je réalise qu’elles ontbeaucoup à laisser en héritage et que celle-cisera d’une très grande richesse.Suite à notre dernière rencontre desanimatrices, je me sens prête et bien entouréepour ce tout nouveau défi. Mon objectifpremier est que ma fierté d’appartenance àJMV-NB se transmettre à chacune desparticipantes tout au long de leur cheminementvers la réalisation de leur objectif personnel.Bonne chance à Gisèle, Thérèse, Odette,Colette et Patricia dans votre projet d’écriture.À chacune des animatrices, bon début de saisonJMV-NB. Enfin, à vous, membres du CA, jevous souhaite une année fructueuse et longuevie à JMV-NB inc.

Murielle Losier Michaud

GRAND-SAULT- Groupe 2

13

SITE WEB: http://jecrismavienb.webplus.netSi vous avez de la difficulté pour accéder à la sectionréservée aux membres, vous pouvez communiquer avecJean-Claude jeancg@nbnet.nb.ca Ceux et celles quiaimeraient lire notre bulletin Souvenance doiventd’abord s’inscrire comme membre.Nous vous prions de nous souligner toute erreur quiaurait pu nous échapper.

Jean-Claude et Francine Guignard506-523-0980

francbg@bellaliant.net

SAINT-ANTOINE

Marie-Louise Mercier

Ma quatrième rencontre du se-mestre aura lieu demain, c'est àdire le lundi 27 octobre. J'aimon même petit groupe de cinqparticipantes, Nicole, Paulette,

Rachelle, Anise et moi.

Nous sommes toutes emballées par nos rencon-tres et nous attendons toujours avec joie la pro-chaine. Nous avons déjà décidé que nous aurionsencore un dîner « potluck » pour Noël. Rachelleveut que nous retournions dans son petit coin deparadis pour l'occasion. Mon objectif du semestreest de continuer à motiver mon groupe afin depoursuivre ensemble cette belle aventure dansl'écriture.

Marie-Louise

14

DIEPPE

Irma Beaulieu Toner

Hiberner pour mieux prendre son essorQue se passe-t-il dans le groupe JMV-NB-1 de Grand-Sault? Presque rien.Les neuf membres de ce groupe se sontjoints à JMV-NB, mais ils ont pris ladécision d’hiberner, du moins

jusqu’en 2015. Dans l’enthousiasme de finir notre œuvrecollective pour le CMA 2014, nous avons beaucouptravaillé, trimé, angoissé, bref nous nous sommes énervésjusqu’aux entrailles. Alors, à la suggestion d’un de nossages membres, nous nous reposons. Cela n’empêche pasles rencontres sociales et nous nous promettons unerencontre avant Noël.Mais, chose comique, lorsque quelques personnes denotre groupe se rencontrent, les deux premières questionsqui se posent sont; « Comment vas –tu ? » et ensuite  :« Écris-tu ? » La première n’est que formalité, cepen-dant, la deuxième est directement liée à ce qui nous tientà cœur. « Écris-tu ces jours-ci? » Certains répondent :« Eh oui! » d’autres: « Non! Mais, tu sais, ça me manque. »Écrire pour nous, ce n’est que partie remise!L’ordinateur est tout près et le crayon jaune dans sontiroir est toujours prêt à reprendre son chant sur unefeuille blanche.Mais revenons à notre hiatus. Pourquoi se reposer? Ehbien parce qu’on a beaucoup travaillé cette année, maissurtout pour mieux nous préparer à entreprendre le pro-chain essor. (Ah, cette deuxième place... toujours véridi-que!) Anciennement, on disait  : « se reculer pourprendre de l’air! » Connaissez-vous cette expression dema jeunesse?Le prochain colloque JMV-NB aura lieu chez nous, ici àGrand-Sault. Nous avons proposé la date du 23 mai auCA. Nous entamerons les démarches pour le 9e colloquede JMV-NB après les fêtes. Quelle belle occasion deregrouper tous les membres de notre région dans uneffort commun. Les autres groupes de Grand-Sault diri-gés par notre chère Murielle Losier Michaud se joindrontà nous pour préparer ce colloque.Nous avons très hâte de vous recevoir chez nous etespérons que vous aimerez cette rencontre autant quenous nous sommes plus à maintes reprises ailleurs dansla province lors des colloques passés.Nous remercions Francine pour ce nouveau Souvenanceet nous souhaitons des moments de joie dans leurs ate-liers à tous nos amis, amants de l’écriture!

Irma

GRAND-SAULT - Groupe 1

Isabelle Gionet

Mon groupe va super bien.Mes quatre participantes etmoi, nous nous sommes

remises au travail depuis la mi-septembre et nousavançons très bien. Une belle évolution c'estproduite depuis le début de l'année et je suisémerveillée de nos accomplissements littéraires.À la dernière rencontre, nous avons dessiné lapage titre de notre livre. C'était génial de voir lescouvertures de chaque livre prendre vie ainsi.C'est tellement inspirant! Je suis pleine degratitude de vivre ça. Merci!

Isabelle www.KinesiSante.com

15

ANIMATEURS/ANIMATRICES

Beresford - CaraquetLinda Noël-Smith

506.545.7866lindanoelsmith@hotmail.com

CharloDenise Michaud

506.826.3285denisegmich@hotmail.com

RichibuctoFrancine B. Guignard

506.523.0980francbg@bellaliant.net

MonctonMabel Lumbsdon-Levesque

506-855-6169mlevesqu@nbnet.nb.ca

Saint-AntoineMarie-Louise Mercier

506-342-1011mlouisemercier@gmail.com

Dieppe Isabelle Gionet

igionet@hotmail.com

Grand-SaultMurielle Losier

506 473-2905mulo@aernet.ca

MEMBRES AMIS

Les amis de JMV-NB

Chaleur - Annette Guignard506-725-5575

annette.guignard@gmail.com

Charlo - Gisèle Laviollette506-509-0606

gigi4lav@yahoo.ca

Grand-Sault -Irma Beaulieu-Toner473-6038

irmtoner@nbnet.nb.ca

FORMATIONANIMATEURS\ANIMATRICES

Thérèse Landry506.542.1910

theresel@rogers.com

CONSEIL D’ADMINISTRATIONFrancine Boudreau Guignard, PrésidentePoste vacant, Vice-présidenceDenise Michaud, SecrétaireClaudine Pauline, TrésorièreThérèse Landry, FormatriceMabel Lumbsden-Levesque, ConseillèreIrma Beaulieu-Toner, ConseillèreMarie-Louise Mercier, ConseillèreJeannine Landry, Conseillère

Éditions de la FrancophonieDenis Sonier, PDG 418 833-9840

ediphonie@bellnet. Ca

Les Éditions GMLGisèle Marcoux, Directrice

418 882-8212editions-gml.ca

Les Éditions de l'étoile de merRéjean Roy, président fondateur

http://editionsetoiledemer.voila.net/

CORRECTION DE TEXTESFrançoise Bretaudeau Poitras

Téléphone: 548-5789framboise514@orange.fr

16

Numéro 24Le 30 octobre 2014

SOUVENANCEJMV - NB

Les Créations Guibou

Richibouctou-Village