Produi ts de soins de santé pour les détai l lants spécial isés

SOULAGEMENT DE L’ARTHRITE

S u p p o r t s r é c h a u f f a n t l e s a r t i c u l a t i o n s

T r a i t e m e n t à c h a l e u r h u m i d e • P a n t o u f l e s à c h a u f f e r

MC

Le saviez-vous?

• 4,5 millions de personnes sont actuellement atteintesd’arthrite au Canada.

• Plus de 20% des adultes canadiens souffrirontd’arthrite d’ici 20 ans.

• 60% des personnes arthritiques ont moins de 65 ans.

• L’arthrose est le type d’arthrite le plus répandu (1 Canadien sur 10).

• L’arthrite est une maladie chronique qui peut perdurer toute une vie.

• On ne peut pas en guérir. Les plans de traitementvisent à soulager la douleur et les symptômes afin depermettre de maintenir un style de vie actif.

• Plusieurs personnes souffrant d’arthrite se soignentpar elles-mêmes.

• De toutes les maladies chroniques, l’arthrite estcelle qui compte le plus de patients qui participentactivement à leur propre plan de traitement et ausoulagement de la douleur.

Le potentiel de vente de produits soulageant l’arthrite esténorme, ce qui représente une opportunité plus qu’intéressante

pour les détaillants de soins de santé spécialisés.

Demandez pour notre

brochure TherallMC

«Vivre avec l’arthrite»

à l’intention des patients.

Source : Société de l’arthrite

SOULAGEMENT DE L’ARTHRITESOULAGEMENT DE L’ARTHRITE

MC

Créez une section de produits pour l’arthrite TherallMC et augmentez vos ventes!

Pourquoi devriez-vous ajouter

une section TherallMC?

• Elle contribue à générer des ventes au comptant d’articles

ayant un taux de rotation élevé et une activité commerciale

continue. L’arthrite atteint 4.5 millions de Canadiens!

• Elle vous permet de vous distinguer des autres – les

produits de qualité supérieure TherallMC ne se retrouvent

pas chez les marchands de masse.

• Elle vous permet d’offrir un meilleur service d’assistance à

la clientèle et de meilleurs produits – potentiel d’affaires

plus élevé provenant de votre clientèle existante.

• Elle suscite l’intérêt des nombreux patients arthritiques ou

de leurs proches – les produits sont présentés de manière

organisée, attrayante et professionnelle.

Il est facile d’ajouter une section!

• La section TherallMC n’a que 2.5 pieds de large et un nombre

limité de produits tout en offrant une gamme complète!

Il suffit de trouver un endroit bien en vue, de fort

achalandage pour installer la section devenant rapidement

populaire.

• Demandez à votre représentant BSN Médical à propos

de la section sur l’arthrite TherallMC. Elle contient tout ce

dont vous avez besoin, soit une gamme complète de

produits de qualité, un schéma illustrant la disposition et

les quantités pour chacun des produits, une affiche et des

brochures à l’intention des patients.

5 P

I.

2.5 PI.

SOULAGEMENT DE L’ARTHRITE

AVANTAGES

POUR LE DÉTAILLANT

TherallMC

Planogramme

Arthrite

2.5 Pieds

Wrist SupportSM (2)MD (2)Poignet

Elbow SupportSM (2)MD (2)Coude

Knee SupportSM (2)MD (2)Genou

Ankle SupportSM (2)MD (2)Cheville

Wrist SupportLG (2)XL (2)Poignet

Elbow SupportLG (2)XL (2)Coude

Knee SupportLG (2)XL (1)XXL (1)Genou

Ankle SupportLG (2)XL (1)XXL (1)Cheville

GlovesXL (4)Gants

GlovesLG (4)Gants

Moist Heat Mitt(2)

Mitaine

Foot WarmersSM

Pantoufles

Foot WarmersMD

Pantoufles

Foot WarmersMD

Pantoufles

Foot WarmersLG

Pantoufles

Foot WarmersLG

Pantoufles

Foot WarmersXL

Pantoufles

Back SupportSM (1)MD (2)Dos

Back SupportLG (2)XL (1)Dos

Moist Heat Mitt (2)

Mitaine

Moist Heat pad(2)

Coussin

Moist Heat pad(2)

Coussin

TherallMC

Planogramme

Arthrite

2.5 Pieds

56399CAB

5'

2.5'

GlovesSM (4)Gants

GlovesMD (4)Gants

Gants pour soulager l’arthrite TherallMC

• Une compression légère et une chaleur apaisante aidant à diminuer la douleur et l’enflure.

• Le tissu de néoprène retient la chaleur naturelle du corps et procure une chaleur réconfortante ainsi qu’un soulagement de la douleur de longue durée aux poignets, doigts et mains endoloris.

• Une douce doublure chasse l’humidité afin de garder les mains au sec.

• Idéals pour l’arthrite, les doigts, mains ou poignets endoloris, les blessures attribuables au surmenage ou à une utilisation répétitive, le syndrome du canal carpien et la tendinite.

• Une paire. Pour hommes ou femmes.

Voir la série de codes de produit : 53350CA (grandeurs de petit à très grand)

Supports

TherallMC Soulagement de l’arthrite

Pantoufles à chauffer TherallMC

• Procurent une chaleur réconfortante et un soulagement de la douleur aux pieds fatigués et endoloris.

• Faites d’un tissu molletonné douillet.

• Remplies de grains naturels de première qualité qui épousent la forme du pied.

• Sous l’effet de la chaleur, les grains dégagent une chaleur apaisante qui se propage

lentement et uniformément.

• Idéales pour l’arthrite, la tendinite, les raideurs, les pieds froids chroniques et les pieds endoloris.

• Réutilisables, elles peuvent être réchauffées rapidement dans le four à micro-ondes.

• Une paire. Pour hommes ou femmes.

Voir la série de codes de produit : 53425CA(grandeurs de petit à très grand)

• Supports orthopédiques et accessoires de qualité,

simples et pratiques

• Procurent une compression légère aidant à réduire

l’enflure

• Faits de composantes laissant respirer la peau tout

en retenant la chaleur

• Comprenant des fibres de céramique renvoyant la

chaleur dans les articulations

Coussin à chaleur humide TherallMC

Mitaine à chaleur humide TherallMC

• La chaleur humide procure une chaleur apaisante et un soulagement de la douleur.

• Ils sont remplis de microbilles uniques en leur genre qui absorbent et

retiennent l’humidité. Sous l’effet de la chaleur, elles libèrent lentement

l’humidité et procurent une chaleur pénétrante intense.

• La douceur du tissu est agréable pour la peau.

• Idéals pour l’arthrite, les douleurs et raideurs lombaires et musculaires,

les douleurs du cou, les entorses, les élongations et les accidents du sport.

• Réutilisables, ils peuvent être réchauffés facilement dans le four à micro-ondes.

Le coussin de forme ovale convient parfaitement pour le soulagement

du cou, du bas du dos, de l’épaule ou de la jambe.

Code de produit : 531500CACoussin à chaleur humide TherallMC

(22,8 cm x 30,4 cm)

La mitaine de taille universelle convient parfaitement à une utilisation pour

le poignet, la main et les doigts. Vendue à l’unité.

Code de produit : 532000CAMitaine à chaleur humide TherallMC (taille universelle)

Coussin et mitaine à chaleur

humide réutilisables et se

réchauffant facilement dans

un four à micro-ondes.

Supports réchauffant les articulations TherallMC

Idéals pour l’arthrite, les articulations faibles ou endolories, les blessures attribuables au surmenage ou à une utilisation répétitive et les élongations musculaires légères.

• S’étirent dans quatre directions pour permettre les mouvements et procurent une compression légère aidant à diminuer l’enflure.

• Les fibres de céramique procurent une chaleur pénétrante intense.

• Une chaleur apaisante pénètre profondément dans l’articulation endolorie et les tissus environnants et procure un soulagement de la douleur de longue durée.

• Supportent la mobilité de l’articulation durant les activités quotidiennes.

Coude

Série : 53202CA

Poignet

Série : 53402CA

Genou

Série : 53702CA

Cheville

Série : 53902CA

Dos

Série 53537CA

Les fibres de céramique retiennent la chaleur qui est ensuite réfléchie lentement dans

l’articulation et les tissus environnants. Il en résulte une chaleur apaisante qui

pénètre profondément dans l’articulation, les muscles et les tissus environnants

endoloris et qui procure un soulagement réconfortant.

Code de produit Taille Pointure

535374CA S 22 à 33 po

535375CA M 32 à 42 po

535376CA L 41 à 48 po

535377CA XL 47 à 54 po

Code de produit Taille Pointure

532024CA P 71⁄2 à 9 po

532025CA M 9 à 101⁄4 po

532026CA G 101⁄4 à 111⁄2 po

532027CA TG 111⁄2 à 123⁄4 po

Code de produit Taille Pointure

537024CA P 1 1 à 13 po

537025CA M 13 à 15 po

537026CA G 15 à 17 po

537027CA TG 17 à 191⁄2 po

537028CA TTG 191⁄2 à 22 po

Code de produit Taille Pointure

534024CA P 5 à 6 po

534025CA M 6 à 63⁄4 po

534026CA G 63⁄4 à 71⁄2 po

534027CA TG 71⁄2 à 81⁄4 po

Produits pour le soulagement de l’arthrite TherallMC

Les tailles correspondent à la pointure des chaussures

Code de produit Taille Homme Femme

534254CA P 7 à 8 7.5 à 9.5

534255CA M 9 à 10 10 à 11.5

534256CA G 11 à 12 12 à 13

534257CA TG 13 à 14 13+

Support de cheville réchauffantles articulations TherallMC

9 po x 12 po (forme ovale)

Code de produit : 531500CA

Vendue à l’unité

Taille universelle

Code de produit : 532000CA

Mitaine à chaleur humideTherallMC

Pantoufles à chauffer TherallMCSupport de genou réchauffantles articulations TherallMC

Support de coude réchauffantles articulations TherallMC

Support de poignet réchauffantles articulations TherallMC

Support réchauffant le dosTherallMC

Gants pour soulagerl’arthrite TherallMC

Vendus par paire

Veuillez consulter l’étiquette du produit et le feuillet d’instructions à l’intérieur de la boîte pour obtenir de plus amples instructions afin d’utiliser ces produits en toute sécurité.

Mesurer la

circonférence

autour du bas du

dos et du haut

des hanches.

Mesurer la

circonférence

du genou.

Mesurer la

circonférence

de la cheville.

Mesurer la

circonférence

du coude.

Mesurer la

circonférence

du poignet

Code de produit Taille Pointure

533504CA P 7 à 73⁄4 po

533505CA M 8 à 83⁄4 po

533506CA G 91⁄4 à 101⁄2 po

533507CA TG 103⁄4 à 111⁄2 po

Mesurer la

circonférence de

la main autour

des jointures.

Appelez notre Service à la clientèle au 1-877-978-5526ou visitez www.bsnmedical.ca

TherallMC est une marque de commerce de BSN Médical© 2008 BSN Médical

BSN Médical Inc. 4455, autoroute Laval ouest, suite 255

Laval, (QC) Canada H7P 4W6PF081007THE

Code de produit Taille Pointure

539024CA P 61⁄4 à 81⁄4 po

539025CA M 81⁄4 à 101⁄4 po

539026CA G 101⁄4 à 121⁄4 po

539027CA TG 121⁄4 à 151⁄2 po

539028CA TTG 151⁄2 à 17 po

Coussin à chaleur humideTherallMC