Sotchi 2014

Comment présenter une demande d'utilisation de radiofréquences par le biais du portail de la carte tarifaire ?

2Ajouter un texte 2

Si vous désirez présenter une demande dans la section Spectrum requests, vous devez vous identifier sur le portail de la carte tarifaire, à

l'adresse suivante : https://ratecard.sochi2014.com

https://ratecard.sochi2014.com

Vous devrez introduire votre nom d'utilisateur et votre mot de passe

Après avoir introduit votre nom d'utilisateur et votre mot de passe, cliquez sur Log On

3Ajouter un texte 3

Afin de présenter une nouvelle demande pour l'utilisation de radiofréquences, cliquez sur Spectrum requests

Choisissez Create a new request

4Ajouter un texte 4

Jeux Olympiques et Paralympiques : licence valable du 1er janvier 2014 au 31 mars 2014Jeux Olympiques : licence valable du 1er janvier 2014 au 27 février 2014Cérémonies d'ouverture et de clôture des Jeux Olympiques : licence valable du 7 février 2014 au 23 février 2014 Jeux Paralympiques : licence valable du 28 février 2014 au 31 mars 2014Cérémonies d'ouverture et de clôture des Jeux Paralympiques : licence valable du 7 mars 2014 au 16 mars 2014

1re phase des épreuves tests : licence valable du 20 octobre 2012 au 14 janvier 2013 2e phase des épreuves tests : licence valable du 15 janvier 2013 au 14 avril 20133e phase des épreuves tests : licence valable du 15 avril 2013 au 14 juillet 2013Autre : période définie par l'utilisateur, qui ne peut excéder les 90 jours et ne peut être comprise dans les périodes définies susmentionnées.

Pour commencer, il vous est indispensable de choisir la période au cours de laquelle vous prévoyez d'utiliser les radiofréquences :

5Ajouter un texte 5

Il vous est indispensable de choisir un site sur lequel vous prévoyez d'utiliser votre matériel sans fil

6Ajouter un texte 6

Pôle côtierPalais de glace BolshoïArène ShaïbaArène AdlerPalais de glace IcebergCentre de сurling Ice CubeStade Olympique FishtVillage côtierHôtel de la famille olympique et du CIPCentre principal des médias

Pôle de montagneCentre alpin Rosa KhutorParc extrême Rosa KhutorComplexe de ski de fond et de biathlon LauraComplexe de tremplins Russkie GorkiCentre de sport de glisse SankiVillage de montagneVillage d'enduranceVillage des médiasGorki centre des médias

Pôle de Sotchi

ZONE ÉTENDUE

7Ajouter un texte 7

Choisissez dans la liste déroulante le type d'équipement que vous prévoyez d'utiliser.

Radios portatives (talkies-walkies)

Services de radiocommunications mobiles terrestres

Caméras sans fil

Télémesure et télécontrôle

Talkback (interphone)

Microphones sans fil

Oreillettes

Liaisons radio par micro-ondes mobiles

Liaisons fixes

Stations terrestres permanentes

Stations terrestres transportables

Coordination Wi-Fi privée

8Ajouter un texte 8

Remplissez le champ Preferred frequency (MHz) (fréquences souhaitées)

Introduisez les valeurs nominales des

fréquences que vous aimeriez utiliser au

cours des Jeux Olympiques de 2014 à

Sotchi. Pour tout équipement fonctionnant

dans un simplexe, les champs Tx et Rx

doivent être remplis de la même manière.

L'équipe Spectrum tâchera de vous

attribuer cette fréquence si celle-ci n'est

pas occupée. Si vous n'avez pas de

préférences quant aux fréquences, veuillez

laisser ces champs vides. On vous

attribuera une fréquence à laquelle votre

équipement pourra être accordé.

9Ajouter un texte 9

Introduisez la gamme de fréquences

auxquelles votre équipement peut être

accordé. Pour tout équipement fonctionnant

dans un simplexe, les champs Tx et Rx

doivent être remplis de la même manière. Si

cette information vous est inconnue, veuillez

vous adresser au fabricant de votre

équipement. La gamme de fréquences

choisie pour être accordée à votre

équipement doit être inscrite sur le Plan de

partage des fréquences pour ce type de

service. Si cette information vous est

inconnue, veuillez élucider cette question en

envoyant un courriel à l'adresse électronique

: spectrum@sochi2014.com

Remplissez le champ Requested frequency band/Tuning range (MHz)

Remplissez les champs Radio manufacturer et Radio model number

Cliquez sur

10Ajouter un texte 10

L'onglet Request details s'affiche sur la page Spectrum request. En fonction du service choisi, les détails de la demande associés à ce service

apparaîtront sous l'onglet Request details.     

Remplissez si possible les champs qui permettront aux spécialistes du groupe Spectrum de vous attribuer une fréquence dans les plus brefs délais.

Tous les champs marqués d'un astérisque (*) doivent être remplis.

11Ajouter un texte 11

Lorsque tous les détails de la demande seront introduits, cliquez sur Cela dit, la demande ne sera pas envoyée immédiatement et vous pourrez

encore la modifier si nécessaire.

Si vous êtes sûr que la demande est correcte et qu'elle ne nécessite aucune

correction, cliquez sur et votre demande sera envoyée au Comité

d'organisation de Sotchi 2014. Apparaîtra alors la fenêtre de confirmation de

l'envoi de votre commande.

12Ajouter un texte 12

Après l'envoi de votre commande, vous serez automatiquement redirigé vers la section My spectrum requests

Request Number : numéro unique de votre demande

Status est renouvelé sur la base des processus de travail en cours : - In progress – not submitted : nouvelle demande qui n'a pas encore été envoyée au Comité

d'organisation- Submitted pending approval : toutes les demandes qui ont été envoyées au Comité

d'organisation- Approved – pending frequency assignment by regulator : le groupe Spectrum a vérifié et

confirmé la demande, et l'a envoyée au dispositif de commande- License Granted : autorisation reçue pour l'utilisation des radiofréquences.

Copy Order : crée une nouvelle demande et y copie toutes les informations relatives à l'équipement. Pour clôturer la présentation d'une nouvelle demande, il est indispensable de remplir les champs restants et de cliquer sur Save.

Si vous avez encore des questions, veuillez vous adresser au groupe Spectrum.

spectrum@sochi2014.com