Sortir villemoisson 2013

76
à Villemoisson 2013 villemoisson.fr

description

Guide culturel 2013-2014 de la municipalité de Villemoisson sur Orge

Transcript of Sortir villemoisson 2013

Page 1: Sortir villemoisson 2013

à Villemoisson2013

villemoisson.fr

svo-2013-2014-V2.indd 1 01/08/13 12:02

Page 2: Sortir villemoisson 2013

Maire adjointe à la culture et vie associativeE. JOLY

Edito

Voici la nouvelle édition du « Sortir à Villemoisson » qui vous présente les manifestations culturelles organisées par la commune, les associations et d’autres partenaires comme l’Espace Marcel CARNÉ de septembre 2013 à juillet 2014.

Vous trouverez notamment la programmation de la salle de spectacle du LUDION qui offre musique, danse, soirées thématiques.

L’ensemble des événements sont présentés par ordre chronologique pour une lecture aisée.

Enfin, nous vous recommandons de consulter le site Internet de la ville www.villemoisson.fr qui à tout moment vous rappelle les prochains spectacles et les autres événements du mois à venir.

Sortir à Villemoisson, c’est se rencontrer entre amis, découvrir la diversité humaine et culturelle et partager des moments d’intense plaisir.

Au plaisir de vous y retrouver.

Saison culturelle

Le MaireF. CHOLLEY

2013

svo-2013-2014-V2.indd 2 01/08/13 12:02

Page 3: Sortir villemoisson 2013

AnimationsP. 08 Kermesse paroissiale → 15 septembre 2013

P. 12 Loto → 1 octobre 2013 → 8 février et 7 juin 2014

P. 14 Thé dansant d'automne → 6 octobre 2013

P. 26 Le Beaujolais nouveau → 23 novembre 2013

P. 37 Thé dansant de la galette des Rois → 26 janvier 2014

P. 68 C'est samedi : le sport ça me dit ! → 5 juillet 2014

CommémorationsP. 19 Le 11 novembre 1918 → 11 novembre 2013

P. 45 Le 19 mars → 19 mars 2014

P. 54 La journée nationale de la déportation → 27 avril 2014

P. 56 Fête de la victoire de 1945 → 8 mai 2014

ConférenceP. 15 Conférenfance → 9 octobre 2013

DanseP. 38 Les rencontres chorégraphiques → 1 et 2 février 2014

P. 58 Gala de danse classique → 16, 17 et 18 mai 2014

P. 59 Modern'Jazz & classique → 24 et 25 mai 2014

P. 61 Gala de Modern'Jazz & claquettes → 7 et 8 juin 2014

P. 65 Modern'Jazz & danse contemporaine → 21 et 22 juin 2014

ÉvènementsP. 06 Journée des associations P. 07 Toile de fond → 7 septembre 2013

P. 09 Journée de la citoyenneté → 21 septembre 2013

P. 10 Brocante du CCAS → 29 septembre 2013

P.30 Villemoisson Gym Challenge de noël → 30 novembre 2013

P. 31 TÉLÉTHON → 6 et 7 décembre 2013

P. 44 La moisson des aiguilles → 15 et 16 mars 2014

P. 49 Fête des vins et fromages → 29 et 30 mars 2014

P. 53 Brocante de LÉO → 27 avril 2014

P. 63 Fête de l'été → 14 juin 2014

P. 64 Gala de Gymnastique → 14 juin 2014

P. 69 La fête nationale → 13 juillet 2014

Sommaire

svo-2013-2014-V2.indd 3 01/08/13 12:02

Page 4: Sortir villemoisson 2013

ExpositionsP. 17 Sculpture et peinture → 12 et 13 octobre 2013

P. 21 Concours et exposition de photos → 15 et 17 novembre 2013

P. 25 Marché des artistes → 22 novembre 2013

P. 39 Grand prix des jeunes dessinateurs → 5 février 2014

P. 46 Le livre et l'enfant, ici et ailleurs → 20 au 23 mars 2014

P. 50 Exposition du CCAV → 2 au 6 avril 2014

Médiathèque A. CHEDIDP. 13 Festival des chemins de lecture → 6 octobre 2013 P. 20 Mortelle soirée → 12 novembre 2013

P. 22 Création d'un livre en tissu → 16 novembre 2013

P. 27 Les histoires pressées → 23 novembre 2013

P. 28 Ça va saigner → 30 novembre 2013

MusiqueP. 29 Victoria RUMMLER GROUP → 30 novembre 2013

P. 33 Gospel et chants de Noël → 15 décembre 2013

P. 34 SOUL POWER → 11 janvier 2014

P. 55 LES DOIGTS DE L'HOMME → 29 avril 2014

P. 57 Complètement toqué ! → 13 mai 2014

P. 60 Concert de piano → 24 mai 2014

P. 67 FET'ESTIVAL → 28 juin 2014

Pour enfantsP. 23 Stanislas ZIELEN → 16 novembre 2013

P. 32 Contes de Noël → 14 décembre 2013

P. 40 La matinée enfantine → 9 février 2014

P. 43 La SELVA MUSICAL → 15 mars 2014

P. 51 Le Petit Prince → 5 et 6 avril 2014

P. 52 Chasse aux œufs de Pâques → 21 avril 2014

ThéâtreP. 11 Black-out → 5 octobre 2013

P. 16 � cloche pied → 12 octobre 2013

P. 18 Les SEA GIRLS fêtent la fin du monde → 8 novembre 2013

P. 24 BOUVARD et PECUCHET → 19 novembre 2013

svo-2013-2014-V2.indd 4 01/08/13 12:02

Page 5: Sortir villemoisson 2013

P. 35 Les bourgeoises ridicules → 18 et 19 janvier 2014

P. 36 La conférence → 25 janvier 2014

P. 41 Le petit traité du plaisir... → 7 mars 2014

P. 42 Théâtre CROISÉ → 8 mars 2014

P. 47 Du COQ à LASNE → 22 mars 2014

P. 48 Contes africains → 23 mars 2014

P. 62 FEST'IMAGES → 13 et 14 juin 2014

P. 66 L'atelier de l'Épi d'Orge... → 28 et 29 juin 2014

Informations pratiques

P. 70, 71 Réservations et tarifs

P. 72 Centre culturel Le LUDION

P. 73 Espace Marcel CARNÉ

P. 74, 75 Calendrier du Sortir à Villemoisson

Sommaire

svo-2013-2014-V2.indd 5 01/08/13 12:02

Page 6: Sortir villemoisson 2013

6

Évènement

Journée des associationsVous voulez pratiquer la danse, le théâtre, la musique, le sport, la peinture, une activité manuelle, vous sou-haitez vous investir dans une association humanitaire, culturelle, …

Venez-vous informer au cours de cette journée au-près des divers stands installés par les associations de Villemoisson, très nombreuses et variées.

L’association « Villemoisson En Fête » vous propose, sur place, restauration et boissons.

Samedi 7 septembre 2013 de 10h à 17h Salle polyvalente des Érables - [Entrée libre]Renseignements : 01 69 51 56 08 www.villemoisson.fr

Organisation : Mairie

7septembreSamedi

svo-2013-2014-V2.indd 6 01/08/13 12:02

Page 7: Sortir villemoisson 2013

7

Évènement

TOILES DE FONDFestival de cinéma en plein air, les pieds dans l’herbeA l’image du Fêt’Estival, l’ob-jectif est de réunir le plus grand nombre de jeunes et d’adultes au sein d’un évènement non sans fond, générant échange et partage.

Le thème choisi est : « les risques que l’on prend »

Il sera développé autour de 2 courts métrages amateurs et professionnels, présentés par leurs auteurs suivis de la projection du long métrage

« Les seigneurs de Dogtown » retraçant l’épopée des origines du skateboard.

Un village de stands avec buvette, restauration, pré-vention, artistes, cinéastes et partenaires sera présent.

Chacun est invité à apporter sa couverture et sa chaise pliante pour profiter des films les pieds dans la pelouse du Parc des Érables.

Samedi 7 septembre 2013 de 20h00 à 1h du matin Parc des Érables - [Entrée libre]Renseignements : Club-ados 01 69 04 56 24

Organisation : Service jeunesse municipalPartenaire : Médiathèque A. CHEDID

7septembreSamedi

svo-2013-2014-V2.indd 7 01/08/13 12:02

Page 8: Sortir villemoisson 2013

8

Kermesse paroissialeVenez vous détendre dans une ambiance conviviale et dans l’esprit des fêtes de village d’autrefois.

Cette manifestation commencera par une messe à 11 heures en plein air dans le Parc des Érables, suivie d’un repas champêtre.

De nombreux stands sont à la disposition des petits et des grands.

Dimanche 15 septembre 2013 de 11h à 18h30 Parc des Érables - [Entrée libre]Renseignements : M. LEVEQUE - 01 60 16 08 87 Organisation : association « Les Amis de Saint Joseph »

15septembreDimancheAnimation

svo-2013-2014-V2.indd 8 01/08/13 12:02

Page 9: Sortir villemoisson 2013

9

Évènement

Journée de la citoyennetéL’objectif de cet évènement est de sensibiliser les jeunes aux droits et devoirs de tout citoyen, notamment celui d’ex-primer sa volonté à l’occasion d’un scrutin, comme le rap-pelle l’inscription sur la carte électorale : « Voter est un droit, c’est aussi un devoir civique ».

Un « café citoyen » permet-tra de réunir des jeunes, des enseignants, des élus, des as-sociations et des invités pour débattre de la citoyenneté, notamment de la participation au vote, pivot essentiel et fon-damental de la démocratie.

Un citoyen est avant tout un acteur responsable de sa vie et le vote reste par essence le moyen le plus direct et efficace de participer à la vie de la cité ; c’est l’acte fondamental du système démocratique.

Les échanges ainsi initiés via la journée de la citoyenneté ont pour but de tisser un lien inter-générationnel, afin de confron-ter les différents points de vue et renforcer le « vivre en-semble ».

Samedi 21 septembre 2013 À partir de 14h30 Le Ludion - [Entrée libre]Renseignements : 01 69 51 56 08

Organisation : MairiePartenaire : Collège Blaise PASCAL

21septembreSamedi

Contenu de l'évènement

• Expositionsurlacitoyenneté.

• Visitedesinstallations de l’association UMPS 91.• Témoignages des jeunes sur des actes citoyens.• Délivranceofficielleparle Maire aux jeunes majeurs du livret du citoyen récapitulant les principaux droits et devoirs civiques.• Clôturedel'événementparle potdel'amitié.

Un évènement citoyen,participatif et festif !

En collaboration avec le collège Blaise PASCAL

Samedi 21 septembre 201314h30 au Ludion

Café citoyen - 4 avenue des Gardes Messiers

Journeede la

citoyennete

Villemoisson-sur-Orge

svo-2013-2014-V2.indd 9 01/08/13 12:02

Page 10: Sortir villemoisson 2013

10

27e Brocante du CCASBrocante-vide grenier250 exposants, place du Poirier de la Farinette et dans les rues piétonnes. Restauration et rafraîchissements sur place proposés par « Villemoisson En Fête ».

L’intégralité des bénéfices est réservée au CCAS.

Dimanche 29 septembre 2013 de 9h à 18h Centre ville - [Tarif : 7,50 € le mètre linéaire*] *2 mètres minimum

Renseignements : 01 69 51 56 07 www.villemoisson.fr

Organisation : Centre Communal d'Action Sociale (CCAS)

29septembreDimancheÉvènement

svo-2013-2014-V2.indd 10 01/08/13 12:02

Page 11: Sortir villemoisson 2013

11

BLACK-OUTAdaptation de « Douze hommes en colère » de Reginald ROSE. Par le Théâtre à MaliceUn jeune homme issu d’un milieu défavorisé est accusé du meurtre de son père. Il risque la peine de mort. A l’issue de troisjoursdeprocès,lejuryseretirepourdélibérer.Toutsemble accabler le jeune homme, pourtant lors du premier tour de table, le juré 4 vote « non coupable ». La décision devantseprendreàl'unanimité,unediscussiondeplusenplus poignante s’installe. Le juré 4 arrivera-t-il à semer le doute dans la tête des autres jurés ?

« Une pièce pleine de suspens et de rebondissements »

Samedi 5 octobre 2013 - 20h30 Le Ludion - [Tarifs : 10€ / 7€ (tarif A)]Renseignements : 01 69 51 56 08

Organisation : Mairie

5octobreSamediThéâtre

svo-2013-2014-V2.indd 11 01/08/13 12:02

Page 12: Sortir villemoisson 2013

12

LotoAu profit des enfants malades et/ou handicapésL'association«SONIA»organise3 lotosparanafinde récolter des fonds pour améliorer le quotidien des enfants hospitalisés.

Exempled'achatsréaliséspourl'hôpitalTrousseau:

• Lecteurdvdportable,chaisededouche, transat pour nourrisson, pot, réducteur de toilette, casque, chocolat, etc…

Petite restauration sur place

Samedi 5 octobre 2013 / 1 février et 7 juin 2014 Ouverture des portes 18h30 (jeux à 20h30) Salle polyvalente des Érables [Tarifs : 1 carton = 4€ ou 6 cartons = 18€]Renseignements : Mme MACHADO - 06 76 38 37 86

Organisation : association « SONIA »

5octobreSamediAnimation

svo-2013-2014-V2.indd 12 01/08/13 12:02

Page 13: Sortir villemoisson 2013

13

Festival des chemins de lecturePour la 10ème édition du festival des Chemins de lecture, les médiathèques mettent les chiffres à l’honneur ! La média-thèque Andrée CHEDID vous propose un après-midi festif de jeux. Accès libre à des jeux géants. Inscription préalable auxtournoisetàlaTombo’livres(formulairedisponibleàlamédiathèque, au Club ados et en mairie)

Programme des tournois :

14h Course en sac / 1 par sac

14h30Chamboule-tout/10boîtesàfairetomber

15h Puissance 4 / 4 jetons à aligner

15h30Baby-foot/2équipesface-à-face

16hTombo’livres/deslivresàgagner

Dimanche 6 octobre 2013 de 14h à 18h Parc LUSSIANA et médiathèque Andrée CHEDID [Entrée libre]

Renseignements : [email protected]

Organisation : Médiathèque Andrée CHEDID et Club-Ados

6octobreDimancheMédiathèque

Andrée CHEDID

svo-2013-2014-V2.indd 13 01/08/13 12:02

Page 14: Sortir villemoisson 2013

14

Le thé dansant d'automneMusique et Danse

LeThéDansantd’Automnevousestproposé,chaqueannée,parlaFNACAdeVillemoisson.

Ouvert à tous, pourquoi ne pas nous retrouver pour une après-midi très joyeuse, entouré de vos proches, de vos amis.

Vous aimez danser ? Vous aimez l’accordéon ? Vous aimez l’ambiance festive et chaleureuse ?

Alors, nous vous attendons nombreux avec l’orchestre LesMÉNESTRELLS.

Barassuré

6octobreDimancheAnimation

Dimanche 6 octobre 2013 - 14h30 Le Ludion [Tarifs : 10€ (réservation souhaitée)]Renseignements : [email protected] - 01 69 04 20 09

Organisation : association « FNACA »

svo-2013-2014-V2.indd 14 01/08/13 12:02

Page 15: Sortir villemoisson 2013

15

Comprendre les rythmes de l'enfant.Entre l’école, les devoirs, les activités extrascolaires, les amis, la télévision… l’emploi du temps des enfants est souvent chargé.Or les habitudes familiales et surtout les rythmes scolaires ne respectent pas toujours l’horloge interne des enfants.

Horaires harassants, quantité de sommeil variable… Les enfants sont parfois soumis à rude épreuve. Quels sont les moyens de respecter un peu plus l’enfant et ses besoins ?

Dans le cadre de la réforme des rythmes scolaires, la commune de Villemoisson-sur-Orge a mis en place un groupe de tra-vail qui réfléchit à la meilleure

façon d’articuler les temps d’apprentissage et les temps périscolaires. Parents d’élèves, enseignants, associations, élus se penchent sur l’organisation de la journée des enfants sco-larisés sur la commune.

Afin de nous éclairer sur ces sujets et de répondre à nos interrogations, la municipalité organise une « conférenfance » animée par le Docteur Jacky ISRAEL, pédiatre et néo-natalogiste auteur de plu-sieurs ouvrages ayant trait à l’enfance. Elle est une étape importante de la concertation en vue de l’application de la réforme des rythmes scolaires pour la rentrée 2014.

Mercredi 9 octobre 2013 - 20h30 Le Ludion - [Entrée libre]Renseignements : Mme VERGELIN - 01 69 51 56 09

Organisation : Service scolaire

9octobreMercrediConférence

svo-2013-2014-V2.indd 15 01/08/13 12:02

Page 16: Sortir villemoisson 2013

16

À cloche-piedDe Patricia LEVREYpar la compagnie du Théâtre des Hermines

Cette année, nous vous emmenons à l'hôpital. Pas dequoi rire, direz-vous. Sauf bien sûr si la malade ne perd passonsensdel'humour,sisoninfirmièrelasuitdansses délires, si son mari se laisse déborder par les tâches qui lui incombent désormais, si sa collègue en profite pour tenter de lui prendre sa place et si son médecin craque devant la joyeuse pagaille qui gagne sa clinique.

Samedi 12 octobre 2013 - 20h30 Le Ludion [Tarifs : 10 € / 7€ (tarifs A)]Renseignements : 01 69 51 56 08

Organisation : Mairie

12octobreSamediThéâtre

svo-2013-2014-V2.indd 16 01/08/13 12:02

Page 17: Sortir villemoisson 2013

17

Sculpture et peintureRencontres entre peintres et sculpteursDes artistes au regard sensible, des techniques très diffé-rentes, des matières naturelles, traitées, recomposées, une imagination débordante…

La peinture et la sculpture se réunissent pour vous faire entrer dans un imaginaire original, parfois surréaliste.

Le plaisir de l’œil, l’envie de toucher…

Rien ne vous laissera indifférent!

ŒuvresdeMadameAUDEBERTetMessieursLESOMMER,LELIEVRE,CLERICUZIO,KINKAS,COEURDEVEY,etc…

Samedi 12 et dimanche 13 octobre 2013 de 10h à 18h Le Ludion - [Entrée libre]Renseignements : 01 69 51 56 08

Organisation : Mairie

12octobreÀ partir du samediExposition

svo-2013-2014-V2.indd 17 01/08/13 12:02

Page 18: Sortir villemoisson 2013

18

Commémoration

Les SEA GIRLS fêtent la fin du mondeLes Sea Girls, pensant la fin du monde proche, ont décidé de fairelafêteetd'enfaireprofi-ter la terre entière. Absurdes ? Démentes ? Oui, mais qu’elles sontdrôles!

QuandelleschantentTrompela mort, Noël sous le sapin,Pin-up, J’aime les hommes ou L’Andalouse ça grince un peu et la soirée devient explosive ! Si la chanson est au cœur du spectacle, elles s’adonnent aussi à d’étranges tours de

magie, se prennent pour des cow-boys ou se transforment avec agilité en ... lapins.

Les Sea Girls se rêvent me-neuses de revue : elles ar-borent fièrement leurs coiffes hirsutes, faites de plumes et de paillettes et leurs cos-tumes un zest Copacabana s’épluchent, s'échangent ourétrécissent, créant ainsi une nouvelle atmosphère pour chaque chanson. Les Sea Girls sont assurément devenues les reines du music-hall !

Vendredi 8 novembre 2013 - 20h30 Le Ludion - [Tarifs : voir page 71]Renseignements : 01 69 04 98 33

Organisation : Mairie en collaboration avec l’Espace Marcel CARNÉ

8novembreVendrediThéâtre

« Les Sea Girls » Photo Lot

Ces quatre filles doucement din-gues ont tous les talents. Comé-diennes, chanteuses, clowns, humoristes, elles vous emballent en deux coups de cuillère à pot avec de vraies chansons à texte magistralement écrites.

Télérama

Humour - musical

svo-2013-2014-V2.indd 18 01/08/13 12:02

Page 19: Sortir villemoisson 2013

19

Le 11 novembre 1918Le 11 novembre 1918, à 5hl5 du matin, les plénipotentiaires allemands acceptaient les condi-tions d'armistice du MaréchalFoch. Le 11 novembre 1918, à llh00, le « Cessez le Feu » son-nait sur tout le front mettant untermeàquatreannéesd'uneguerre effroyable.

Utilisée pour la signature de l'armisticele11novembre1918,la voiture n° 2419D avait été aménagée en bureau pour le Maréchal Foch par la Société des Wagons-Lits.

Voici ce qu'écrira Foch à pro-pos du 11 novembre : « le 11 novembre à 11 heures, le feu

était arrêté sur tout le front des armées alliées. Un silence impressionnant succédait à cinquante-trois semaines de bataille. Les peuples pouvaient entrevoir le rétablissement de la paix dans le monde »

Une cérémonie sera organisée au Monument aux Morts de Villemoisson, en présence des autorités civiles et des Prési-dents d’associations d’anciens combattants.

Toutelapopulationestappeléeà participer à cette cérémonie de souvenir et d’hommage.

Lundi 11 novembre 2013* Monuments aux Morts – rue du repos*Les horaires précis seront établis en concertation avec les communes d’Epinay sur Orge et Villiers sur Orge et seront communiqués par voie d’affiche.

11novembreLundiCommémoration

svo-2013-2014-V2.indd 19 01/08/13 12:02

Page 20: Sortir villemoisson 2013

20

Mortelle soiréeEnquête en famille ou entre amisUn crime a été commis dans les locaux de la médiathèque. Avousdemenerl’enquête!Unjeuderôlegrandeurnaturepour toute la famille*.

Inscription par équipe de 5 personnes.

*àpartirde7ans(accompagnéd’unadulte)

*àpartirde13anspourunenfantseul.

Intervenant pour ce « cluedo géant » : Mortelle soirée

Mardi 12 novembre 2013 de 20h à 22h Médiathèque Andrée CHEDID - [gratuit, sur inscription]Renseignements : [email protected]

Organisation : Médiathèque Andrée CHEDID

12novembreMardiMédiathèque

Andrée CHEDID

svo-2013-2014-V2.indd 20 01/08/13 12:02

Page 21: Sortir villemoisson 2013

21

Concours et exposition de photosThème : Faune et Flore en EssonneC’est le thème de cette 5e édition qui cette année, vous propose deux formules de par-ticipation. Vous pourrez tout à loisir exposer sans concourir ou exposer pour concourir.

A vous de choisir la formule qui vous convient le mieux.

Vous pouvez prendre connaissance du règlement et des conditions d’inscription en consultant le site : www.villemoisson.fr

Les 100 meilleures photos sé-lectionnées par le jury feront l’objet d’une exposition pen-dant 2 jours, au Ludion, salle Belenos.

Les photos primées seront en-suite exposées en Mairie, avec l’accord de leurs auteurs.

La remise des prix aura lieu le dimanche 17 novembre à 18 h.

Du vendredi 15 au dimanche 17 novembre 2013 9h à 12h et 14h à 18h Le Ludion - [Entrée libre]Renseignements : 01 69 51 56 08 / www.villemoisson.fr

Organisation : Mairie

15novembreÀ partir du VendrediExposition

svo-2013-2014-V2.indd 21 01/08/13 12:02

Page 22: Sortir villemoisson 2013

22

Création d'un livre en tissuAtelier pour adultes

La médiathèque vous invite à venir réaliser un livre en tissu collaboratif.

L’artiste Hélène RÉA montrera ses créations et conseillera lesparticipant(e)s.Lelivreseraensuitedisponibleàlamé-diathèque pour le plus grand plaisir des enfants !

Samedi 16 novembre 2013 de 14h à 18h Médiathèque Andrée CHEDID [gratuit, sur inscription*]*Tout le matériel est fourni.Renseignements : [email protected]

Organisation : Médiathèque Andrée CHEDID

16novembreSamediMédiathèque

Andrée CHEDID

svo-2013-2014-V2.indd 22 01/08/13 12:02

Page 23: Sortir villemoisson 2013

23

Stanislas ZIELEN(celui qui voulait le soleil vert)

Comédie musicale au profit d’une action de solidarité internationale

L’Air de Rien, vous présente un vaudeville original pour évoquer au fil de son répertoire de chan-sons françaises, le dernier séjour de Stanislas ZIELEN (artistepeintre polonais 1910-1960) à l’Hôtel des Voyageurs en 1960.Pendant près de deux heures, chant, musique et comédie se succèdent en dévoilant sur la scène les toiles les plus mar-quantes de l’artiste.

Un programme complet qui réunit des univers artistiques différents avec l’indéfectible bonne humeur de l’Air de Rien.

Lever de rideau : Le soleil d’hi-ver se lève à peine sur l’Hôteldes Voyageurs lorsque le pa-tron, René SEGUIN, découvrequ’Emilie, la pianiste attitrée de l’établissement, a fait livrer un nouveau piano… Un piano à queue. L’instrument volumi-neux encombre la petite salle de restaurant qu’il faut rapidement réorganiser pour servir les petits déjeuners.D’autantque l’Hôtelest complet, le dernier pension-naire est arrivé la veille au soir dans lachambre113,uncertainStanislasZIELEN.

Samedi 16 novembre 2013 - 20h30 Le Ludion - [Entrée libre : quête au chapeau au bénéfice d’une action de solidarité]Renseignements : V. LEROUX 06 60 28 26 82 / C. GOUARS

Organisation : association « Scouts et Guides de France Groupe du val d’orge »

16novembreSamediPour enfants

svo-2013-2014-V2.indd 23 01/08/13 12:02

Page 24: Sortir villemoisson 2013

24

BOUVARD et PECUCHETD'après Gustave FLAUBERTLes aventures cocasses de deux Parisiens, écologistes avant l’heure, qui s’installent à la campagne pour mettre en pratique des théories apprises dans les livres.

Ils vont tester les lois de la botanique, de l’astronomie, du jardinage, les principes de la pharmacopée, de l’élevage, les sciences de l’éducation, les mystères de l’amour, et plus encore...

Dépassés par l’immensité de la tâche mais nullement découragés par les échecs à répétition, ils passent d'unediscipline à l'autre avec lemême enthousiasme...

À l’ère de Wikipédia et du savoir à portée de clic, cette œuvre-cultedeFlauberts'avèrevision-naire.

Mardi 19 novembre 2013 - 20h30 Le Ludion - [Tarifs : voir page 71]Renseignements : 01 69 04 98 33

Organisation : Mairie en collaboration avec l’espace Marcel CARNÉ

19novembreMardiThéâtre

Il y a du Buster Keaton dans cette mise en scène de l'œuvre de Flaubert. Sobrement burlesque, elle doit beaucoup à une bande-son aux interprétations chantées, d'extraits du roman de Flaubert. Astucieux et drôle !

Télérama

svo-2013-2014-V2.indd 24 01/08/13 12:02

Page 25: Sortir villemoisson 2013

25

9e marché des artistesLa 9e édition du marché des artistes vous entraînera dans l’univers envoutant de la création artistique.

Cette exposition vous permettra de découvrir et acquérir des œuvres artisanales et originales. Venez à la rencontre de nos artistes qui disposeront sur leurs stands quantité de petits objets, bijoux, tableaux, porcelaine, broderie, sacs…

Vendredi 22 novembre 2013 14h à 18h30 Samedi 23 et dimanche 24 novembre 2013 10h30 à 18h30 Le Ludion - [Entrée libre]Renseignements : 01 69 51 56 08

Organisation : Mairie et les artistes

22novembreÀ partir du vendrediÉvènement

svo-2013-2014-V2.indd 25 01/08/13 12:02

Page 26: Sortir villemoisson 2013

26

Le Beaujolais Nouveau est arrivé !Ne perdons pas le respect de nos traditions. Sacri-fions à cette coutume bien française et savourons le plaisir de partager une bonne table en dégustant le BeaujolaisNouveauetleBeaujolaisPrimeur.

Repas dansant animé par Olivier SELAC, ouvert à tous, et

« Goutons voir si le vin est bon » !

Que va-t-il évoquer ? Les fruits rouges, la banane, la mousse ?

Samedi 23 novembre 2013 - 19h Salle communale - [Tarif : 28 €]Renseignements : [email protected] www.villemoisson-en-fete.com Contact : 01 69 04 20 09

Organisation : association « VEF »

23novembreSamediAnimation

svo-2013-2014-V2.indd 26 01/08/13 12:02

Page 27: Sortir villemoisson 2013

27

Les histoires presséesAvec ECOUTANIKSans se presser, Anik et Marie-Christine vous raconteront des histoires inspirées de leurs nombreuses lectures des recueilsdeBernardFRIOT.

Le rire mêlé aux émotions, ces "histoires pressées", vous amèneront à déguster des petites tranches de vie où le quotidien et l'irréel se confondent pour amuser et sur-prendretoujoursd'avantage!

Samedi 23 novembre 2013 - 15h30 Médiathèque Andrée CHEDID - [gratuit, sur réservation]Renseignements : [email protected]

Organisation : Médiathèque Andrée CHEDID

23novembreSamediMédiathèque

Andrée CHEDID

svo-2013-2014-V2.indd 27 01/08/13 12:02

Page 28: Sortir villemoisson 2013

28

Ça va saigner !Conte et musique par Marien TILLETQuand on était petit, il y avait quelque chose sous le lit, ou dans le placard.

Et puis on nous a raconté des histoires pour nous rassurer.

La chose sous le lit est partie. C'est donc le moment pourécouter des histoires diffé-rentes. Des histoires pour les grands. Des histoires qui ne se terminent pas forcément bien et surtout pas avec un mariage etbeaucoupd'enfants.

En puisant dans les rumeurs urbaines, les légendes locales, mais aussi dans les contes tra-ditionnels sans fard, Marien TILLET emmène son auditoireen musique et parole dans les zones obscures où est toujours prêt à surgir, là, caché, pas loin, la chose qui était sous le lit et quinerêvequed'unechose:yretourner…

30novembreSamediMédiathèque

Andrée CHEDID

Samedi 30 novembre 2013 - 20h30 Médiathèque Andrée CHEDID [gratuit, sur réservation]Renseignements : [email protected]

Organisation : Médiathèque Andrée CHEDID

svo-2013-2014-V2.indd 28 01/08/13 12:02

Page 29: Sortir villemoisson 2013

29

Concert Jazz de Victoria RUMMLER GROUPUn clin d’œil à la musique africaine ainsi qu’au blues américain en passant par la bossa brésilienne, le nouveau répertoire de la vocaliste de jazz américaine victoria RUM-MLER est un collier de perles originales qui raconte sa per-sonne avec une sensibilité, une virtuosité, un humour à la fois discret et surprenant. Victoria RUMMLER est accompagnée de Nico MORELLI, piano etrhodes, Ben COULENTIANOS,guitare, Philippe GONNAND,basseetKurtRUST,batterie.

En parallèle de sa carrière de vocaliste soliste (son premieralbumsolo«Twinkle»sorten2004 et son deuxième « Am I am » en avril 2011…), Victoria intègre la formation phare du jazz à cappella, « Les grandes gueules » souvent en résidence àl’espaceMarcelCARNÉ,aveclaquelle elle enregistre deux albums, « Vocal extrème » et « Poéziques » pour Sony Jazz.

Retrouver Victoria sur : www.victoriarummler.com et www.victoriarummler.fr

Samedi 30 novembre 2013 - 20h30 Le Ludion [Tarifs : 14€ et 9€ (étudiants) – placement libre]Prévente et retrait des billets réservés le samedi 23 novembre de 10h à 12h au Ludion. Billetterie ouverte à partir de 19h30 le soir du concert.Réservation conseillée : 06 08 92 91 96

Contact : [email protected]

Organisation : association « Notes en bulles »

30novembreSamediMusique

svo-2013-2014-V2.indd 29 01/08/13 12:02

Page 30: Sortir villemoisson 2013

30

Challenge de NoëlVillemoisson gymPour la 6e fois le club de Villemoisson gym va organiser unchallengedeNoël.

Cette rencontre amicale est réservée aux personnes licenciées mais n’ayant pas fait de compétition dans l’année.

Samedi 30 novembre 2013 À partir de 11h30 Salle polyvalente des Érables - [Entrée libre]Contacts : Mme PAPADOPOULOS 06 72 23 87 44

Organisation : association « Villemoisson Gym »

30novembreSamediÉvènement

sportif

svo-2013-2014-V2.indd 30 01/08/13 12:02

Page 31: Sortir villemoisson 2013

31

TÉLÉTHONProgramme du week-end

Salle polyvalente des Érables :

Démonstration sportive, danse, vente de produits divers réalisés par les associations ou particuliers. (Loterie, buvette, repas)

Vendredi 6 décembre 2013 de 18h à 24h Samedi 7 décembre 2013 de 10h à 18h

Le Ludion / salle Ogmios :

Au Ludion spectacle musical élaboré par les associations de Villemoisson-sur-Orge.

Samedi 7 décembre 2013 de 20h à 23h

[Tarif : 6 €] Contacts : [email protected] : Association « Villemoisson Vaincre les Maladies Génétiques »

6décembreÀ partir du vendrediÉvènementÉvènement

svo-2013-2014-V2.indd 31 01/08/13 12:02

Page 32: Sortir villemoisson 2013

32

Contes de NoëlQuelles nouvelles aventures nous attendent autour decemomentmagiquequ'estNoël?

LesrennesetleslutinsduPèreNoëlseront-ilsprêtsà l'heure ? Les enfants auront-ils été assez sagespour mériter les cadeaux au pied de la cheminée ?

Les comédiensde l'associationde théâtre Imagesvous attendent nombreux pour vous faire vivre quelquescontesdeNoël.

Important : les parents sont autorisés à assister au spectacles'ilsdisposentd'uneautorisationdeleursenfants !

Samedi 14 décembre 2013 - 15h30 Le Ludion [Entrée libre]Renseignements : 01 69 04 67 06

Organisation : Médiathèque Andrée CHEDID et association « Images »

14décembreSamediPour enfants

svo-2013-2014-V2.indd 32 01/08/13 12:02

Page 33: Sortir villemoisson 2013

33

Gospel et chants de NoëlChorale Tribute to the Roots GospelÉvènement à ne pas manquer !

30choristes,3solisteset4musiciensvousenchante-ront pendant près de 2 heures.

Al’approchedeNoël,vouspourrezentendredugos-pel,deschantstraditionnelsdeNoëlaméricainsetduchantéNwelantillais.

Tous les bénéfices sont utilisés intégralement pouraméliorer le quotidien des enfants des favelas d’Olinda.

Il est préférable de réserver.

Dimanche 15 décembre 2013 - 15h Le Ludion - [Tarifs : 10€ (enfants – de 12 ans : 5 €)] Pour en savoir plus consulter le site : www.lesenfantsdolinda.netRenseignements : [email protected]

Organisation : association « Les Enfants d’Olinda »

15décembreDimancheMusique

svo-2013-2014-V2.indd 33 01/08/13 12:02

Page 34: Sortir villemoisson 2013

34

SOUL POWERSOUL POWER est né de la volonté de communier au-tour de deux idées musicales : la chaleur suave de la Souletl'énergieduRhythmn'Blues.Créésousformeassociative, le groupe a pour ambition le partage de ces idées avec le public.

Influences musicales : Aretha FRANKLIN, James BROwN, TOwEROFPOwER, Wilson PICKETT,TinaTURNER, Otis REDDING, Ray CHARLES, etc.

Chants : Christine FERRATY Sax : Olivier LAUDRAIN, Fred BERTHELOT, Philippe BROHETTrompettes : Stephane TOURNEUR & Gregory FATOUTBatterie : Serge BELAICHClaviers : Emmanuel BENSIBasse : Jean-Jacques TERRETGuitares : Michel & Alain DUFOURManager : Alain DUFOUR

Samedi 11 janvier 2014 - 20h30 Le Ludion [Tarifs : 10€ / 7€ (tarifs A)]Renseignements : 01 69 51 58 08

Organisation : Mairie

11janvierSamediMusique

svo-2013-2014-V2.indd 34 01/08/13 12:03

Page 35: Sortir villemoisson 2013

35

Les bourgeoises ridiculesD'après MOLIÈRE

Mise en scène Michel MORIZET

La sœur et la cousine d’un bon bourgeois, Gorgibus, sont deux pédantes qui rêvent de se voir entourées de beaux esprits, de gens à la mode et qui ne parlent que dans le « beau style » ; elles éconduisent avec mépris les deux gentilshommes avec qui Gorgibus, avant tout un homme de gros bon sens, espérait enfin les marier.

Les servantes des deux gentils-hommes éconduits, toujours à l’affut d’un bon coup, décident de jouer un tour à ces deux précieuses et de se faire passer auprès d’elles comme des « per-sonnes de qualité ».

Nosdeuxsottesprennentlesextravagances du marquis de Mascarille et du vicomte Jodelet, puisque tels sont les noms que se sont donnés les servantes déguisées, pour la perfection de l’esprit et de la galanterie.

C’est alors que Gorgibus, ayant découvert, la superche-rie, arrive le bâton à la main. Il ne manque pas de railler les coquettes sur le choix de leurs admirateurs les laissant confondues et accablées de honte. Elles disparaissent devant cette apostrophe fou-droyante : «Allez-vous cacher, vilaines, allez-vous cacher ».

Samedi 18 janvier 2014 - 20h30 Dimanche 19 janvier 2014 - 16h Le LudionRenseignements et tarifs : Mme DURAND-PORTAL 01 64 48 70 37

Organisation : association « Les Tréteaux d’Olyvette »

18janvierÀ partir du samediThéâtre

svo-2013-2014-V2.indd 35 01/08/13 12:03

Page 36: Sortir villemoisson 2013

36

La conférenceEmma la clown, Catherine DOLTOCe duo scientifique et jubilatoire risque de vous surprendre ! La conférence aborde des sujets aussi sérieux que l’haptonomie ou... la place des clowns dans la société !

Emma ne tient pas en place : elle interrompt Catherine Dolto, essaie d'illustrer le discours dela psychanalyse en usant de termes alambiqués, détournant avec aplomb vocabulaire et méthodes.

C'est aussi un moment decomplicité entre deux person-nalités qui vous fera prendre conscience de la force du rire collectif.

25janvierSamediThéâtre

conférence

Samedi 25 janvier 2014 - 20h30 Le Ludion - [Tarifs : voir page 71]Renseignements : 01 69 04 98 33

Organisation : Mairie en collaboration avec l’espace Marcel CARNÉ

Catherine Dolto discourt avec une merveilleuse sérénité sur l'haptonomie, qu'elle pratique. Emma la clown, fidèle à elle-même, la questionne avec ingéniosité, malice et bagout. Chacune dans son registre porte une parole qui sonne parfaitement juste.

Télérama

svo-2013-2014-V2.indd 36 01/08/13 12:03

Page 37: Sortir villemoisson 2013

37

Thé dansant de la galette des Rois Depuis le XIV° siècle, la coutume veut que l’on « tire les Rois ». Celui qui trouve la fève est le Roi (ou laReine !) d’un jour et cela donne lieu à de nombreuses festivités.

Pour perpétuer cette tradition, nous vous proposons de tirer les Rois au cours de l’après-midi, de choisir vos Rois et vos Reines et de les inviter à danser.

Ouvert à tous, pourquoi ne pas nous retrouver pour partager la Galette des Rois qui vous sera offerte à votre arrivée, avec une petite coupe !

Vous aimez danser ? Vous aimez l’accordéon ? Vous aimez l’ambiance festive et chaleureuse ?

Alors, nous vous attendons nombreux avec l’accordéon deFrédéricFORET.

Barassuré

Dimanche 26 janvier 2014 - 14h30 Le Ludion [Tarifs : 12€ (réservation souhaitée)]Renseignements : [email protected] - 01 69 04 20 09

Organisation : association « FNACA »

26janvierDimancheAnimation

svo-2013-2014-V2.indd 37 01/08/13 12:03

Page 38: Sortir villemoisson 2013

38

Les rencontres chorégraphiques3e édition - Par K'DanseK’Danse vous propose ses troisièmes rencontres chorégraphiques.

Chorégraphes et danseurs d’Ile de France et d’ailleurs se succèdent sur la scène du Ludion et vous présentent leurs univers artistiques.

Cette nouvelle édition des Rencontres Chorégraphiques se déroule sur deux jours avec une programmation différente pour chaque spectacle.

Venez vivre et partager des moments émotionnels forts.

Samedi 1er février 2014 - 20h30 Dimanche 2 février 2014 - 15h Le Ludion - [Tarifs : 7€]Renseignements : http://www.wix.com/kdansevillemoisson/kdanse

Organisation : association « K’danse »

1erfévrier

À partir du samediDanse

LotoSamedi 1er févrierVoir page 12

svo-2013-2014-V2.indd 38 01/08/13 12:03

Page 39: Sortir villemoisson 2013

39

Grand Prix des jeunes dessinateurs 2014Le GPJD est un concours national organisé par la fédération des Parents d’Elèves de l’Ecole Publique, ouvert à tous les enfants des écoles primaires, de la petite section au CM2, en participation individuelle ou collective.

L’association PEEP de Villemoisson-Villiers organise chaque année une exposition des œuvres des artistes en herbe suivie d’une remise des prix festive.

Venez admirer leurs réalisations.

Du mercredi 5 février au mercredi 12 février 2014 Le week-End de 10h00 à 18h00 Le Ludion - [Entrée libre]Renseignements : [email protected]

Organisation : association « PEEP »

5févrierÀ partir du mercrediExposition

svo-2013-2014-V2.indd 39 01/08/13 12:03

Page 40: Sortir villemoisson 2013

40

La matinée enfantine22e éditionLes artistes itinérants attendent les enfants et leur proposent une après-midi d’évasion : magiciens, acrobates, clowns, jongleurs, ventriloques, dresseurs d’animaux, …

L’AugusteetleClownBlanc,sousleurmaquillageetleurs vêtements excentriques, animeront le spectacle entre chaque numéro. Ils vous proposeront des jeux, raconteront leurs blagues et ne manqueront pas de vous faire apprécier leurs talents musicaux de façon cocasse.

Distribution de bonbons, participation du public : bonne humeur assurée.

Pendant l’entracte, les parents pourront offrir un goûter aux enfants : un espace restauration est prévu à cet effet.

Dimanche 9 février 2014 - 15h Le Ludion [Tarifs : gratuit pour les enfants des écoles mater-nelles et primaires - 3 € pour les adultes] Pas de réservation – Placement libre à l’arrivéeRenseignements : [email protected] - Tél. 01 69 04 20 09 www.villemoisson-en-fete.com

Organisation : association « Villemoisson-En-Fête »

9févrierDimanchePour enfants

svo-2013-2014-V2.indd 40 01/08/13 12:03

Page 41: Sortir villemoisson 2013

41

Le petit traité du plaisir qui met oubli à la mortPar Nicolas RACCAHRéunis en une petite Comédie en cinq Actes, en cinq moments de la rencontre amoureuse, du petit désir à la Petite Mort, puis à la Grande, les poèmes de RémyBelleau,OlivierdeMagny,Mathurin Régnier, Malherbe, Marot, Ronsard... abordent tous le jeu de l'Amour, parfois avecune tendre pudeur, parfois au contraire avec la crudité franche etdrôlepropreausiècledeRa-belais, et toujours avec le même géniedumotetdel'image.

On rit, on s'attache, sanss'effaroucher du propos, laversification apportant tou-jours la juste distance.

Diplômé de l'ENSATT (EcoleNationaleSupérieuredesArtsetTechniquesduThéâtre)en1999,

Nicolas RACCAH se consacreavant tout à servir des textes. On a pu le voir notamment sous la direction de BrigitteJAQUES,d'AndrzejSEwERYN,auxcôtésdeClaudeRICHdansle Caïman, dirigé par Hans Pe-ter CLOOS, ou l'entendre surFrance Culture, dans le cadre de lectures et de dramatiques radio.

Rencontre avec le comédien à l'issueduspectacle.

Vendredi 7 mars 2014 - 20h30 Manoir du Vieux Logis, salle Bad Schwartau [Tarifs : 10€ / 7€ (tarifs A)] - Pour un public adulteRenseignements : 01 69 51 56 08

Organisation : Mairie et la compagnie Fatale Aubaine

7marsVendrediThéâtre

Lecture de poèmes du XVIe siècle

svo-2013-2014-V2.indd 41 01/08/13 12:03

Page 42: Sortir villemoisson 2013

42

Samedi 8 mars 2014 19h : Une petite Douleur (TMA) 21h : Italienne Scène (IMAGES) Le Ludion - [Tarif : 10 €]Renseignements : Michel TRAPP - 06 60 99 38 76

Organisation : association « Images »

8marsSamediThéâtre

THÉÂTRE CROISÉPar les compagnies IMAGES et TMA

Une Petite Douleur de Jean-Luc LAGARCE.

Mise en scène de SergeFOURNET

Cette pièce commence comme une comédie, s’apparente en-suite à une enquête policière, puis, peu à peu s’ouvrent des portes sur l’imaginaire. Lorsque les masques tombent, il ne reste plus que le silence et l’extrême nudité de la conscience de l’homme face à lui-même.

Italienne Scène de Jean-François SIVADIER.

Mise en scène de ChristopheBROCHERET

Au théâtre on appelle « ita-lienne » une répétition où les artistes disent le texte le plus rapidement possible, histoire d’en vérifier la mémorisation.

Italienne Scène de Jean François SIVADIER nous fait pénétrer dans l’antre d’une répétition.

svo-2013-2014-V2.indd 42 01/08/13 12:03

Page 43: Sortir villemoisson 2013

43

LA SELVA MUSICALVioletta DUARTEUn petit lama s’aperçoit des changements climatiques dans la Cordillère des Andes et décide alors d’aller voir dans la Forêt Amazonienne l’origine de ces bouleversements.

Il y découvre toute la beauté de la faune et de la flore mais finit par rencontrer les hommes qui la déboisent. Il repart, dès lors, raconter son émerveillement et son inquiétude.

Ce spectacle a pour but d’initier les jeunes enfants au respect de la nature au travers de onze chansons débordant d’amour

et de soleil pour ouvrir une mul-titude de petites fenêtres dans le cœur des enfants, sur des rythmes traditionnels d’Amé-rique Latine.

AvecJulienLEBARTaupianoetà l’accordéon, Francis ADAM à l’accordéon et à la contre-basse, Vincent CHOBLET auxpercussions,VioletaDUARTEàla guitare et au chant.

Samedi 15 mars 2014 - 15h Le Ludion -[Tarif : 4€ (jeune public) ] À partir de 3 ansRenseignements : 01 69 51 56 08

Organisation : Mairie

15marsSamediPour enfants

svo-2013-2014-V2.indd 43 01/08/13 12:03

Page 44: Sortir villemoisson 2013

44

Commémoration

La moisson des aiguilles5e édition - 1ère fête de la coutureCetteannéelesmembresdel'association « Les Ateliers de Nicouline » vous proposent de les retrouver durant tout unweek-endconsacréàlacouturequiseraclôturéparunspectacle original le dimanche.

Pourdécouvrirlesanimations,lespartenairesets'inscrireàces journées : www.nicouline.fr.

Samedi 15 mars 2014 - 10h à 18h : concours de couture Dimanche 16 mars 2014 - 10h à 18h à partir de 15h30 : défilé de costumes Le Ludion - [Entrée libre]Renseignements : Mme GAHERY - 06 60 59 13 44 www.nicouline.fr

Organisation : association « Les Ateliers de Nicouline »

15marsÀ partir du samediÉvènement

svo-2013-2014-V2.indd 44 01/08/13 12:03

Page 45: Sortir villemoisson 2013

45

19marsMercrediCommémoration

Le 19 marsDepuis l’adoption de la loi du 6 décembre 2012, le 19 mars est consacré « JournéeNationale du souvenir et du re-cueillement à la mémoire des victimes civiles et militaires de la guerre d’Algérie et des combats en Tunisie et auMaroc ».

UnecérémonieseraorganiséeàlastèleAFNetTOE(ruede la Cerisaie) et au Monument aux Morts de Villemois-son-sur-Orge.

Toutelapopulationestappeléeàparticiperàcettecérémoniede souvenir et d’hommage.

Mercredi 19 mars 2014* Monuments aux morts – rue du repos*Les horaires précis seront établis en concertation avec les communes d’Epinay sur Orge et Villiers sur Orge et seront communiqués par voie d’affiche.

svo-2013-2014-V2.indd 45 01/08/13 12:03

Page 46: Sortir villemoisson 2013

46

Le livre et l'enfant, ici et ailleursLa découverte de la littérature jeunesse d’ici et d’ailleurs est le thème de cette exposition. Autour de livres identiques et de livres propres à leur culture, les enfants villemoissonnais et les enfants d’Ekpè partageront leurs impressions sur leur plai-sir de lire.

Leurs réalisations artistiques et leurs textes ainsi que des photos vous permettront de constater des réalités sem-blables ou différentes.

La convivialité sera au rendez-vous avec un repas franco béni-noislesamedi(surréservation)

Osez pousser la porte du Ludion.

Venez nombreux partager notre projet : fournir en livres nos écoles béninoises partenaires.

Nousavonsdespartenaires:

L’association « Images » pro-posera « Une heure du Conte » dimanche 23 à 15h30, un beau voyage au pays des contes afri-cains, dépaysement garanti.

La médiathèque présentera une sélection de livres.

Atelier coiffure le dimanche.

Jeu. 20 et ven. 21 mars 2014 - 8h45-11h30 / 13h45-16h30 Sam. 22 mars - 10h à 19h - Dim. 23 mars - 10h à 17h Le Ludion - [Entrée libre]Renseignements : Danielle LORENTZ - 01 69 04 63 79 / 06 88 09 69 62 [email protected] - http://bit.ly/bibliothekpe

Organisation : association « Faire vivre une bibliothèque à Ekpè »Partenaire : Médiathèque A. CHEDID et d'autres associations Villemoissonnaises

20marsÀ partir du jeudiExposition

svo-2013-2014-V2.indd 46 01/08/13 12:03

Page 47: Sortir villemoisson 2013

47

22marsSamedi

DU COQ À LASNEDe Laurence VIELLELaurence VIELLE, auteure belge attachante et singu-lière, arpente le plat pays. Parcourant les 150 kilomètres qui séparent la ville du Coq à celle de Lasne, elle traverse la frontière linguistique, re-monte l’histoire des histoires, chemine dans la mémoire de sa famille.

Dans son sac, elle met toutes les questions sur un passé obscur, remontant à la se-conde guerre mondiale. Un voyage intime et émouvant danslamémoireperdued'unefamille ordinaire.

Théâtre

Samedi 22 mars 2014 - 20h30 Le Ludion - [Tarifs : à venir]Renseignements : 01 69 04 15 42

Organisation : Mairie en collaboration avec l’espace Marcel CARNÉ

Laurence VIELLE nous emmène à sa manière singulière de grande marcheuse sur les chemins de son histoire familiale et de notre histoire belge, partagées entre résistance et collaboration. Emouvant, drôle, pudique et fort.

La Libre Belgique

svo-2013-2014-V2.indd 47 01/08/13 12:03

Page 48: Sortir villemoisson 2013

48

Contes africainsLa scène du Ludion vous est proposée pour suivre les aventuresd'ANANSÉ,l'araignée;deGOLO, le singe et biend'autresdeleursamis.

Cen'estpasLAFONTAINEqui a écrit ces textes autour des animaux, ce sont des contes africains et autour de chacun de ces contes, il y a de quoi nous faire réfléchir, nous autres les humains.

Aprèsl'HeureduConte,vouspourrezallezvoirl'expo-sitiondel'association«FairevivreunebibliothèqueàEkpè » sur le thème de la lecture, voir les travaux des élèves de nos écoles et prendre un goûter bien mérité !

Dimanche 23 mars 2014 - 15h30 Le Ludion [Entrée libre]Renseignements : Michel TRAPP - 06 60 99 38 76

Organisation : association «Images » en partenariat avec la médiathèque Andrée CHEDID

23marsDimancheThéâtre

svo-2013-2014-V2.indd 48 01/08/13 12:03

Page 49: Sortir villemoisson 2013

49

Fête des vins et fromages19e édition60 exposants vous attendent à la Salle Polyvalente, pendant deux jours, pour vous faire découvrir leurs meilleures spécialités : des vins et des fromages, bien sur, mais aussi, pour mieux les appré-cier : des huîtres, des escargots, des foies gras, des salaisons, ….

Des espaces de détente vous permettront de partager un mo-ment avec vos amis, de déguster un bon vin accompagné d’une assiette d’huîtres …

Midi : vous voulez rester sur place et déjeuner avec vos proches ? La mezzanine est équipée en es-pace de restauration et des pla-teaux repas vous sont proposés.

Tombola:tentezvotrechance,de nombreux lots offerts par les exposants seront à gagner le samedi et le dimanche (ti-rage vers 18h)

Concours de dégustation de vins:dimanchevers16h.N’hé-sitez pas à vous inscrire, tous les participants gagnent un lot de bouteilles !

Jumelage : moment fort du Ju-melage à Villemoisson. Chaque année une nombreuse délégation deBad Schwartau participe à laFête des Vins et vous propose de découvrir leurs spécialités locales : bière, massepain, confiture …

Samedi 29 et dimanche 30 mars 2014 - 10h à 19h Salle polyvalente des Érables - [Entrée : 2.50€*] *Verre gravé offert pour la dégustation.

Renseignements : [email protected] / www.villemoisson-en-fete.com Tél. 01 69 04 20 09

Organisation : association « Villemoisson-En-Fête »

29marsÀ partir du samediÉvènement

svo-2013-2014-V2.indd 49 01/08/13 12:03

Page 50: Sortir villemoisson 2013

50

Salon du C.C.A.V.Cercle Culturel et Artistique de VillemoissonVenez découvrir notre passion, et rencontrez les membres de notre association.

Notre salon vous proposeun parcours artistique parmi de nombreuses créations. Les enfants, les ados et les adultes de tous âges tra-vaillent toute l’année pour vous offrir un moment de détente et de plaisir.

Cette année un petit coin vente vous permettra de repartir avec un souvenir.

Peut-être cette visite suscite-ra chez vous l’envie de nous rejoindre, pour découvrir la peinture et les arts plastiques lors de nos cours ou de nos stages.Nousvousattendonsnombreux !

Du mercredi 2 avril au dimanche 6 avril 2014 de 14h à 18h30 Le Ludion - [Entrée libre]Renseignements : 01 60 15 22 42 (S. HALLEY) / artsccav.skyrock.com

Organisation : Association « Cercle Culturel et Artistique de Villemoisson »

2avrilÀ partir du mercediExposition

svo-2013-2014-V2.indd 50 01/08/13 12:03

Page 51: Sortir villemoisson 2013

51

Le Petit PrinceD’après l’œuvre d’Antoine de Saint-ExupéryLeGROUPESCOUTSETGUIDESDEFRANCEvousinviteàretrou-ver le temps d’un spectacle le petit enfant qui sommeille en chacun de nous, car « toutes les grandes personnes ont d’abordétédesenfants(maispeu d’entre elles s’en sou-viennent) ».

Venez découvrir, revivre, rêver, rire et pleurer avec ce Petit Prince toujours d’actualité et qui a bercé de nombreuses

générations. La mise en scène, les décors, les costumes, les musiques ont été créés par une équipe de bénévoles au profit d’une action de solidarité inter-nationale en faveur d’enfants défavorisés.

« On ne voit bien qu’avec le cœur, l’essentiel est invisible pour les yeux ».

Samedi 5 avril 2014 - 20h Dimanche 6 avril 2014 - 15h Le Ludion [Entrée libre (quête au chapeau)*] *Tous les bénéfices seront reversés au profit d’une action de solidarité.

Renseignements : Mme Véronique LEROUX - 06 60 28 26 82

Organisation : Association « Scouts et Guides de France – Groupe du Val d’orge »

5avrilÀ partir du samediPour enfants

svo-2013-2014-V2.indd 51 01/08/13 12:03

Page 52: Sortir villemoisson 2013

52

Chasse aux oeufs de Pâques10e éditionTouslesenfantsdesécolespri-maires et maternelles sont at-tendus dans le Parc des Erables.

A leur arrivée, chacun reçoit un sac de ramassage. Un espace est spécialement réservé aux plus petits.

A10heures30précises,lachassecommence ! Vite, retrouvez dans les herbes, sous les feuilles les 60 kg d’œufs en chocolat soi-gneusement cachés par VEF

Pour que chacun ait sa part, il convient de se conformer aux instructions :

- Respecter les espaces réservés aux plus petits

- Chaque petit chasseur ne doit pas ramasser plus de 5 œufs

-Aprèslarécolte,lespetits(etlesgrands !) sont invités à déguster un bon chocolat chaud.

Les papas et les mamans sont priés d’arriver à l’heure : les retardataires sont générale-ment lésés, les chasseurs sont rapides et ramassent vite !

Lundi 21 avril 2014 - 10h30 Parc des Érables [Entrée libre]Renseignements : [email protected] / www.villemoisson-en-fete.com Tél. 01 69 04 20 09

Organisation : association « Villemoisson-En-Fête »

21avrilLundiPour enfants

svo-2013-2014-V2.indd 52 01/08/13 12:03

Page 53: Sortir villemoisson 2013

53

7e brocante de LEOProfessionnels et particuliersQuel que soit le temps, le succès ne se dément pas !

L’édition2013abattudesrecordsd’affluenceavecplusde200 exposants et de très nombreux visiteurs.

Arrivéstrèstôtlematin, leschineursonteulapossibilitéde se restaurer sur place sous les barnums installés pour leur confort.

Touslesbénéficessontutilisésintégralementpouramélio-rer le quotidien des enfants des favelas d’Olinda.

Pour en savoir plus, consultez le site :

www.lesenfantsdolinda.net

Dimanche 27 avril 2014 - de 8h à 18h Parking du LudionRenseignements : [email protected]

Organisation : association « Les Enfants d’Olinda »

27avrilDimancheÉvènement

svo-2013-2014-V2.indd 53 01/08/13 12:03

Page 54: Sortir villemoisson 2013

54

La journée nationale de la déportationQuelques années après la fin de la Seconde Guerre mon-diale (1939-45), la Républiquefrançaise décide d'honorer lamémoire des victimes de la déportation, en particulier des déportés de France dans les camps de concentration ou d'exterminationnazis.

Depuis l'adoption de la loidu 14 avril 1954, le dernier dimanched'avrilestconsacré« Journée nationale du souve-nir des victimes et des héros de la déportation ».

Une cérémonie sera organisée au Monument aux Morts de Villemoisson, en présence des autorités civiles et des Prési-dents d’associations d’anciens combattants.

Toutelapopulationestappeléeà participer à cette cérémonie de souvenir et d’hommage.

Dimanche 27 avril 2014* Monuments aux morts – rue du repos*Les horaires précis seront établis en concertation avec les communes d’Epinay sur Orge et Villiers sur Orge et seront communiqués par voie d’affiche.

27avrilDimancheCommémoration

svo-2013-2014-V2.indd 54 01/08/13 12:03

Page 55: Sortir villemoisson 2013

55

29avrilMardi

LES DOIGTS DE L'HOMMEL'esprit gypsy est bien là ausein de ce quintet, de ces cinq musiciens qui se complètent comme... les cinq doigts de la main. LES DOIGTS DEL’HOMME ont une identité musicale bien trempée : swing, jazz, rock manouche...

Les harmonies et les rythmes nous emmènent avec passion aussi bien dans les Balkans,les pays latins, le Maghreb, l'Orient. Ces « Djangos » enherbe surprennent par leur dextérité et leur audace.

LES DOIGTS DE L’HOMME confirment une singularité qui donne à ces musiciens virtuoses une place particu-lière dans la galaxie du jazz manouche et une réputation internationale.

Musique Jazz manouche

LES DOIGTS DE L’HOMME ont su déposer leur marque et imposer leur griffe dans un style très convoité. Les dernières nouvelles du jazz. Un périple frénétique et jubilatoire. Un pur bonheur à découvrir sur scène.

Fip radio

Mardi 29 avril 2014 - 20h30 Le Ludion - [Tarifs : voir page 71]Renseignements : 01 69 04 98 33

Organisation : Mairie en collaboration avec l’espace Marcel CARNÉ

svo-2013-2014-V2.indd 55 01/08/13 12:03

Page 56: Sortir villemoisson 2013

56

Fête de la victoire de 1945Le7mai 1945,à2h41, l'actedecapitulation allemande est signé à Reims. Les combats doivent cesserle8maià23h01.

La nouvelle est communiquée officiellement le 8 mai à 15h00.

Le lendemain, 9 mai, à 00h16, la capitulation générale est si-gnéeàBerlin.LesSoviétiques,maîtres de la ville depuis le 2 mai, estiment, en effet, que la capitulation de Reims n'estqu'un acte préliminaire. LaFrance, signataire aux côtésdes Alliés de ces deux actes, est représentée à Reims par le général Sevez, à Berlin par le

généraldeLattredeTassigny.La reddition sans condition de l'Allemagne nazie met fin enEurope à un conflit de six ans qui a fait plusieurs dizaines de millions de morts.

Une cérémonie sera organisée au Monument aux Morts de Villemoisson, en présence des autorités civiles et des Prési-dents d’associations d’anciens combattants.

Toutelapopulationestappeléeà participer à cette cérémonie de souvenir et d’hommage.

Jeudi 8 mai 2014* Monuments aux morts- rue du repos*Les horaires précis seront établis en concertation avec les communes d’Epinay sur Orge et Villiers sur Orge et seront communiqués par voie d’affiche.

8maiJeudiCommémoration

svo-2013-2014-V2.indd 56 01/08/13 12:03

Page 57: Sortir villemoisson 2013

57

Complètement toqué !Fête musicale et culinaireConcert–spectacle suivi d’une dégustation en l’honneur du légendaire savoir-faire culinaire Français, inscrit au patrimoine mondial de l’UNESCO.

Inspirépar les écrits desmaîtresd’hôtel des rois deFrance, ce spectacle est un divertissement pour les cinq sens. Les artistes nous proposent une musique de fête en jouant sur l’alternance des textes anciens et contemporains, à savourer sans modération. Un événement exceptionnel où les musiciens partagent la scène avec un chef cuisinier !

13maiMardiMusique

Concert - spectacle

Mardi 13 mai 2014 - 20h30 Le Ludion - [Tarifs : voir page 71]Renseignements : 01 69 04 98 33

Organisation : Mairie en collaboration avec l’espace Marcel CARNÉ

svo-2013-2014-V2.indd 57 01/08/13 12:03

Page 58: Sortir villemoisson 2013

58

16maiÀ partir du vendrediDanse

Gala de fin d'année de danse classiquePar la Sylphide

Vendredi 16 mai 2014 - 20h Samedi 17 mai 2014 - 20h Dimanche 18 mai 2014 - 15h Le Ludion - [Tarif : 7€]Renseignements : Info.la.sylphide @gmail.com

Organisation : association « La Sylphide »

svo-2013-2014-V2.indd 58 01/08/13 12:03

Page 59: Sortir villemoisson 2013

59

24maiÀ partir du samediDanse

Modern'Jazz et et danse classiquePar K’DanseLesélèvesdeSylvieCATHOLAND,enmodern’jazzetde Leslie LAMBERT, en danse classique, proposent,pour votre plus grand plaisir, leur spectacle de fin d’année. Chorégraphies originales de Leslie et Sylvie. Spectacle ouvert à tous ceux qui aiment la danse.

Samedi 24 mai 2014 - 20h30 Dimanche 25 mai 2014 - 15h Le Ludion - [Tarifs : 7€]Renseignements : www.wix.com/kdansevillemoisson/kdanse

Organisation : association « K’Danse »

svo-2013-2014-V2.indd 59 01/08/13 12:03

Page 60: Sortir villemoisson 2013

60

Concert de pianoXavier EVERAERT et Lucie CHOUVELCes deux pianistes concertistes sont issus du Conservatoire de Musique d'Orléans. Forméspar le duo BENZAKOUN quileur a donné le goût du piano à 4 mains, ils ont complété leur formation dans les conserva-toires supérieurs de Paris et de Bruxelles.

Leur première rencontre se fera en 2006 pour interpréter en concert le concerto pour 2 pianosdeFrancisPOULENC.

Nos duettistes, à la villecomme à la scène, acquièrent ainsi un répertoire riche et varié.

Ce couple de musiciens talen-tueux répond à 2 exigences : unegrandeprécisiondansl'exé-cution et une parfaite osmose d'interprétation.

Samedi 24 mai 2014 - 17h Église St Laurent - [Tarifs : 10€ /7€ (tarifs A)]Renseignements : 01 69 51 56 08

Organisation : Mairie

24maiSamediMusique

svo-2013-2014-V2.indd 60 01/08/13 12:03

Page 61: Sortir villemoisson 2013

61

Gala de fin d'année de modern'jazz et claquettes

Samedi 7 juin 2014 - 20h30 Dimanche 8 juin 2014 - 15h30 Le Ludion - [Tarif : 7€]Renseignements : Info.la.sylphide @gmail.com

Organisation : association « La Sylphide »

7juinÀ partir du samediDanse

LotoSamedi 7 juinVoir page 12

svo-2013-2014-V2.indd 61 01/08/13 12:03

Page 62: Sortir villemoisson 2013

62

Fest'ImagesTous les ateliers de l’association présentent leurtravail lors de ce rendez-vous annuel. Placement libre, pas de réservation.

Vendredi 13 juin 2014 - 20h30 Samedi 14 juin 2014 - 14h Dimanche 15 juin 2014 - 14h30 Le Ludion - [Tarif : 5€]Renseignements : Michel TRAPP - 06 60 99 38 76 / 01 69 46 08 22 [email protected] http://assoimages.free.fr

Organisation : association « Images »

13juinÀ partir du vendrediThéâtre

svo-2013-2014-V2.indd 62 01/08/13 12:03

Page 63: Sortir villemoisson 2013

63

La fête de l'étéLe printemps est bien installé, l’été arrive !

Pour un avant goût de vacances en famille, VEF vous pro-pose une journée en plein air, dans un cadre agréable et verdoyant : le Parc des Erables.

Des jeux, des animations, de la musique, du spectacle, tout est prévu pour passer, en famille, un samedi de dé-tente dans une ambiance amicale.

Déjeuner dehors ! Ce sera possible, tout est prévu grâce à l’espacerestaurationinstallépourvous.Toutel’équipedeVEF sera à votre service.

Samedi 14 juin 2014 de 10h à 19h Parc des Érables - [Entrée libre]Renseignements : [email protected] - 01 69 04 20 09 www.villemoisson-en-fete.com

Organisation : association « Villemoisson-En-Fête »

14juinSamediÉvènement

svo-2013-2014-V2.indd 63 01/08/13 12:03

Page 64: Sortir villemoisson 2013

64

14juinSamedi

Gala de gymnastique de fin d'annéeVillemoisson gymL'association Villemoisson Gym vous accueille augymnase des Érables pour vous présenter son gala annuel.

À cette occasion, elle vous montrera les progrès fait cette année dans une ambiance festive et familiale.

Samedi 14 juin 2014 À partir de 11h30 Salle polyvalente des Érables - [Entrée libre]Contacts : Mme PAPADOPOULOS 06 72 23 87 44

Organisation : association « Villemoisson Gym »

Évènement sportif

svo-2013-2014-V2.indd 64 01/08/13 12:03

Page 65: Sortir villemoisson 2013

65

Modern'Jazz et et danse contemporrainePar K’DanseLes élèves de Leslie LAMBERT, en Modern’Jazz, etde Maryline JACQUES, en danse contemporaine, pro-posent, pour votre plus grand plaisir, leur spectacle de fin d’année. Chorégraphies originales de Leslie et Maryline. Spectacle ouvert à tous ceux qui aiment la danse.

Samedi 21 juin 2014 - 20h30 Dimanche 22 juin 2014 - 15h Le Ludion - [Tarifs : 7€]Renseignements : www.wix.com/kdansevillemoisson/kdanse

Organisation : association « K’Danse »

21juin À partir du samediDanse

svo-2013-2014-V2.indd 65 01/08/13 12:03

Page 66: Sortir villemoisson 2013

66

28juinÀ partir du samediThéâtre

L'atelier de l'Epi d'Orge se donne en spectacle1 week-end = 2 comédies« Les Amazones » : Martine vientd'êtreabandonnéeaprèsvingt ans de mariage. Annie vient d'être licenciée aprèsvingt ans de service et Micky depuis vingt ans court après le mec idéal. Pour atténuer leur chagrin et le sien, Martine ouvre sa porte à ses amies, sous l'œil goguenard de Loïc,un jeune homosexuel désabusé qui occupe la chambre de ser-vice.C'estlebonheur.Maisvoi-ciqueBénédicte, laquatrièmeJeanette de la patrouille des Mangoustes Rieuses envoie son fils Guillaume, 27 ans, que sa fiancée, a largué et qui a fait une tentative de suicide. Toutva changer !

« Le Squat » : De nos jours, dans le 16ème arrondissement de Paris, un appartement bour-geois est squatté depuis peu par un jeune couple marginal, SamiretNatacha.Personnenes'est aperçu de leur présencedans l'appartement inoccupépuisqu'ilsyviventgrâceàlacom-plicité du fils de la concierge. Ils se croient tranquilles. Mais, les sœurs Figeac débarquent sans crier gare et les découvrent. Cela débouche sur une cohabita-tion forcée. Comment ces deux mondes vont-ils se supporter ?

Pièces de Jean-Marie Chevret

Samedi 28 et dimanche 29 juin 2014 Sam. 20h30 « Les Amazones » - Dim. 15h30 « Le Squat » Le Ludion - [Tarif : 8 € / 6€ (enfants, étudiants, seniors (sur justificatif)]Renseignements : 06 50 75 63 87 - http://lepidorge.free.fr

Organisation : association théâtrale « L’Epi d’Orge »

svo-2013-2014-V2.indd 66 01/08/13 12:03

Page 67: Sortir villemoisson 2013

67

FET’ESTIVALFestival en plein air

(Concerts - Danse - Petites formes Performances – Expositions)

Chaque année depuis 2005, le dernier samedi de juin, le Fêt’Estival se caractérise par l’ouverture d’esprit qui constitue sa renommée. Il propose de rencontrer une sélection d’artistes émergeants ou en devenir qui présen-tent leurs formes d’expressions en toute liberté.

Plus d’info sur fetestival.adhocmusic.com

3plateauxpour6hdespectaclesencontinu.

Le village de stands : Expositions - Performances Alimentation:Pizzaiolo-Sandwicherie-Buvette Prévention

Samedi 28 juin 2014 - 18H30 à 1H du matin Parc des Érables [Entrée Libre]Renseignements : fetestival.adhocmusic.com

Organisation : Service jeunesse municipal

28juinSamediMusique

svo-2013-2014-V2.indd 67 01/08/13 12:03

Page 68: Sortir villemoisson 2013

68

C’est samedi :le sport ça me dit !

Chaussez vos baskets et venez découvrir au Parc des Érables

différents sports avec vos enfants :

Football : une version ludique du football pour garçons et filles.

Street tennis : du tennis en 2 contre 2.

Fin ball : un gros ballon de 1m20 à renvoyer à ses camarades… sans qu’il touche le sol.

Hockey : une version soft du street hockey sans roller.

Street golf : du golf de rue pour tous, avec des balles en mousse.

Tir à l'arc : du tir à l’arc avec des flèches à ventouse.

Et aussi des randonnées qui vous permettront d’aller à la découverte de votre ville…

Samedi 5 juillet 2014 - 14h à 19h Parc des Érables - [Entrée libre]Organisation : Mairie en partenariat avec les associations villemoissonnaises

5juilletSamediAnimation

svo-2013-2014-V2.indd 68 01/08/13 12:03

Page 69: Sortir villemoisson 2013

69

Fête nationaleGrande fête populaire : depuis 1880, le 14 juillet est le jour choisipourlaFêtedelaNation.Toutes les villes, même lesplus petits villages se parent de leurs couleurs bleu, blanc, rouge. Les drapeaux sont de sortie en mémoire de la Révo-lution Française !

Concert gratuit proposé par la municipalité à 18h, dans le Parc des Érables.

À 19h, le Maire offre l’apéritif à toute la population, ensuite vous pourrez vous restaurer. Grillades, frites, sandwiches,

préparés par VEF, sont à déguster avant le grand bal populaire que vous propose la municipalité.

Lebalserainterrompuvers23heures, le temps d’admirer le Feu d’artifices qui sera tiré sur le stade des Erables, puis vous retournerez danser toute la nuit.

Dimanche 13 juillet 2014 - à partir de 18h Parc des Érables - [Entrée libre]Organisation : Mairie

13juilletDimancheÉvènement

svo-2013-2014-V2.indd 69 01/08/13 12:03

Page 70: Sortir villemoisson 2013

Informations pratiques

Comment réserver ?Ouverture de la billetterie :

→ mercredi 11 septembre 2013 au Ludion

Point de vente

Le Ludion 4 avenue des Gardes Messiers91 360 VILLEMOISSON-sur-ORGEMercredi et vendredi de 15h à 17hSamedi de 10h à 12h(Sauf vacances scolaires)

Par courrier

Joindre un chèque du montant des réservations, établi à l’ordre du Trésor Public et une enveloppe timbrée à votre adresse. Les réservations non accompagnées du règlement ne sont pas prises en compte.

Renseignements

Tel. 01 69 51 20 29http://www.villemoisson.fr

Tarifs des spectacles de la municipalité (valables jusqu’au 31/12/2013)

Catégories Le Ludion(salle Ogmios) Prix

TARIF APlein tarif 10.00 €

Tarif réduit 7.00 €

TARIF BPlein tarif 20.00 €

Tarif réduit 15.00 €

TARIF CPlein tarif 24.00 €

Tarif réduit * 19.00 €

JEUNE PUBLIC** 4.00 €

TARIF UNIQUE 9.00 €

*Tarif réduit Ludion : étudiants, moins de 18 ans, deman-deurs d’emploi et personnes de plus de 65 ans.

**Tarif jeune public : pour les spectacles enfants.

Tarifs des expositionsElles sont gratuites.

Pour les spectacles proposéspar la municipalité

70

svo-2013-2014-V2.indd 70 01/08/13 12:03

Page 71: Sortir villemoisson 2013

Comment réserver ?Ouverture de la billetterie :

→ samedi 7 septembre 2013 9h30-12h et 14h-17h, dans le hall du théâtre

Point de vente

Espace Marcel CARNÉ, Place Marcel CARNÉ 91 240 Saint-MICHEL-sur-ORGEDu mardi au vendredi de 9h-12h / 13h-17h30 (à partir du 10 septembre 2013).Règlement par chèque, carte bancaire ou espèces.Par courrier

Envoyez votre bulletin et votre règlement à l'ordre de l'Espace Marcel CARNÉ à l'adresse du point de vente.

Si vous souhaitez que les billets vous soient envoyés à domicile, joignez à votre règlement une enveloppe (11x22) timbrée à vos nom et adresse. A défaut, vos billets seront tenus à disposition à l’Espace Marcel Carné aux horaires d’ouverture de la billetterie à par-tir du 11 octobre 2013 ou le soir du spectacle.

Pour les tarifs réduits, joindre un justificatif (photoco-pie de la carte d’identité, carte d'étudiant, ...).

Pour les personnes à mobilité réduite, merci de nous le signaler lors de la réservation afin de vous accueillir dans les meilleures conditions possibles.

Renseignements

Tel. 01 69 04 98 33 (pas de réservation par téléphone)http://www.espacemarcelcarne.fr

Tarifs des spectacles de Marcel CARNÉ

Catégories Espace M. CARNÉ Prix

TARIF APlein tarif 20.80 €

Tarif réduit * 18.30 €

TARIF A Abonné(e)

adulte 18.10 €

jeune 11.70 €

TARIF BPlein tarif 16.50 €

Tarif réduit * 13.80 €

TARIF B Abonné(e)

Adulte 13.60 €

Jeune 10.20 €

TARIF EXCEPTIONNEL

Plein tarif 30.00 €

Tarif réduit * 27.50 €

Abonné(e) 27.50 €

*Tarif réduit EMC : étudiants, moins de 16 ans, groupes à partir de 10 personnes, personnes handicapées, deman-deurs d'emploi.

Quelques remarques

Les places sont numérotées et attribuées par ordre d’arrivée des bulletins et des paiements, dans la limite des places disponibles.

Les réservations nous parvenant avant le 7 sep-tembre 2013 seront traitées en même temps que celles reçues le 7 septembre 2013.

Les billets ne sont ni repris ni échangés.

Pour les spectacles proposés par l’Espace Marcel CARNÉ

71

svo-2013-2014-V2.indd 71 01/08/13 12:03

Page 72: Sortir villemoisson 2013

72

LES SPECTACLESOuverture des portes 30 mn avantles spectacles (les spectaclescommencent à l’heure précise).

Centre culturel Le Ludion4 avenue des Gardes MESSIERS (en face du Collège Blaise PASCAL) 91 360 VILLEMOISSON-sur-ORGE

ACCESSIBILITÉAccès prévu pour les personnesà mobilité réduite.

PARKINGParking gratuit de 150 places.Accès aux autocars.

Centre culturelLE LUDION

VILLEMOISSON-sur-Orge

svo-2013-2014-V2.indd 72 01/08/13 12:03

Page 73: Sortir villemoisson 2013

73

LES SPECTACLESOuverture des portes 30 mn avantles spectacles (les spectaclescommencent à l’heure précise).

Espace Marcel CARNÉPlace Marcel CARNÉ 91 240 Saint MICHEL-sur-ORGE

L’Espace Marcel CARNÉ se situe dans le quartier du bois des Roches, en face de l’hypermarché Géant(allée Massenet).

PARKINGParking gratuit de l’hypermarché Géant.Attention, le parking souterrain du centre commercialferme à 21 h !

Espace Marcel

CARNÉSt MICHEL-sur-ORGE

svo-2013-2014-V2.indd 73 01/08/13 12:03

Page 74: Sortir villemoisson 2013

Septembre 2013

7 Journée des associations P. 06

7 Toile de fond P. 07

15 Kermesse paroissiale P. 08

21 Journée de la citoyenneté P. 09

29 Brocante du CCAS P. 10

Octobre 2013

5 Black-out P. 11

5 Loto P. 12

6 Festival des chemins de lecture P. 13

6 Le Thé dansant d’automne P. 14

9 Conférenfance P. 15

12 À cloche pied P. 16

12 et 13 Sculpture et peinture P. 17

Novembre 2013

8 Les Sea Girls fêtent la fin du monde P. 18

11 Le 11 novembre 1918 P. 19

12 Mortelle soirée P. 20

15 au 17 Concours et exposition de photos P. 21

16 Création d'un livre en tissu P. 22

16 Stanislas ZIELEN P. 23

19 BOUVARD et PECUCHET P. 24

22 Marché des artistes P. 25

23 Le Beaujolais nouveau P. 26

23 Les histoires pressées P. 27

30 Ça va saigner P. 28

30 Concert jazz de V. RUMMLER GROUP P. 29

30 Villemoisson Gym challenge de noël P. 30

Décembre 2013

6 et 7 TELETHON 2013 P. 31

14 Contes de Noël P. 32

15 Gospel et chants de noël P. 33

Janvier 2014

11 SOUL POWER P. 34

18 et 19 Les bourgeoises ridicules P. 35

25 La conférence P. 36

26 Thé dansant de la galette des rois P. 37

Février 2014

1er et 2 Les rencontres chorégraphiques P. 38

1er Loto P. 38

5 Grand prix des jeunes dessinateurs 2014 P. 39

9 La matinée enfantine P. 40

Mars 2014

7 Le petit traité du plaisir ... P. 41

8 Théâtre CROISE P. 42

15 La SELVA MUSICAL P. 43

15 et 16 La moisson de aiguilles P. 44

19 Le 19 mars P. 45

20 au 23 Le livre et l'enfant, ici et ailleurs P. 46

22 Du COQ à LASNE P. 47

23 Contes africains P. 48

29 et 30 Fête des vins et des fromages P. 49

svo-2013-2014-V2.indd 74 01/08/13 12:03

Page 75: Sortir villemoisson 2013

75

Avril 2014

2 au 6 Exposition du CCAV P. 50

5 et 6 Le Petit Prince P. 51

21 Chasse aux œufs de Pâques P. 52

27 Brocante de LEO P. 53

27 La journée nationale de la déportation P. 54

29 Les doigts de l'homme P. 55

Mai 2014

8 Fête de la victoire de 19445 P. 56

13 Complètement toqué ! P. 57

16 au 18 Gala de fin d'année de danse classique P. 58

24 au 25 Modern'jazz et classique P. 59

24 Concert de piano P. 60

Juin 2014

7 Loto P. 61

7 et 8 Gala de fin d'année de modern'jazz et claquettes P. 61

13 et 14 FEST’IMAGES P. 62

14 La fête de l'été P. 63

14 Gala de gymnastique P. 64

21 et 22 Modern'jazz et dans contemporraine P. 65

28 et 29 L’atelier de l'Epi d'Orge se donne en spectacle P. 66

28 FET’ESTIVAL P. 67

Juillet 2014

5 C’est samedi : le sport ça me dit ! P. 68

13 La fête nationale P. 69

Animations

Commémorations

Conférence

Danse

Évènements

Expositions

Médiathèque A. CHEDID

Musique

Pour enfants

Calendrier2013

svo-2013-2014-V2.indd 75 01/08/13 12:03

Page 76: Sortir villemoisson 2013

Editi

on :

Mai

rie d

e Vi

llem

oiss

on-s

ur-O

rge

- Con

cepti

on :

P. FA

YE d

u se

rvic

e T.

I.C. e

t L. H

UM

EAU

du

serv

ice

cultu

rel -

Impr

essio

n : T

. I. M

EDIA

N -

Tira

ge :

3300

exe

mpl

aire

s

Partenaires :

svo-2013-2014-V2.indd 76 01/08/13 12:03