Sortie prestige Harmonie théâtrale - ccv-vitry.fr · PDF fileD’après...

Laissez-voussurprendre…Ballet du Bolchoïà l’Opéra Garniersamedi 4 janvier

Maupassant (es)au Théâtre Lucernairedimanche 12 janvier

Musée des Arts et Métierssamedi 18 janvier

La Traviataà l’Opéra de Massydimanche 26 janvier

Musée de la Grande Guerresamedi 1er février

Musée d’Art Ludique mercredi 12 février

Vannerie etdouceurs fromagèresmercredi 12 mars

La Bohèmeà l’Opéra Bastillesamedi 15 mars

Musée Paul Belmondomercredi 19 mars

Saint-Mammèssamedi 29 mars

Centre Culturel de Vitry • les sorties d’hiver

janvier

février

mars

2014

Inscriptions à partir du samedi 7 décembre à 9h.Priorité sera donnée aux personnes n'ayant fait aucune des2 précédentes sorties "Opéra" (oct et déc 2013 - voir p 8).

Sortie prestige

Le site à consulter : www.operadeparis.fr

Prix unique : 60 € / Nombres de places : 24.Comprenant : le transport en car et le billet d'entrée.(coût réel 92 €, la différence étant prise en charge par le CCV. Ce coût necomprend pas les frais de personnel et de fonctionnement du CCV).

Ballet du Bolchoïà l'Opéra Garniersamedi 4 janvier

Après sa dernière tournéeen 2011, le prestigieuxBallet du Bolchoï est denouveau l’invité du PalaisGarnier. Il revient cette saison avecune création d’Alexei Rat-mansky, Illusions perdues,d’après le roman de Balzac, sur une composition musicale deLeonid Desyatnikov.

2

C.D

.O.G

.

Départ de l’Hôtel de ville de Vitry-sur-Seine.

Début de la représentation (Ballet en trois actes. Durée :3h avec 2 entractes de 20 mn).Ce ballet est présenté pour la première fois en France. Lelangage néoclassique du chorégraphe s’illustre dans ungrand ballet narratif au parfum français, sur une dramaturgierevue par Guillaume Gallienne, des décors et costumes deJérôme Kaplan, et une intrigue qui prend place dans le Pariset l’Opéra du XIXe siècle. Une grande histoire d’amours contrariées, d’ambitions etde désenchantements où les danseurs du Théâtre Bolchoïdévoilent leurs talents et le chorégraphe une autre facettede son travail.

Fin de la représentation.

18h15

19h30

22h30

Retour à Vitry-sur-Seine à partir de 23h15.tenuecorrecteexigée

Inscriptions à partir du samedi 7 décembre à 9h.

Harmonie théâtrale

Le site à consulter : www.lucernaire.fr

Prix unique : 20 € / Nombres de places : 29 (dont 15 places réservéespour l'association "La Charbonnerie").Comprenant : le transport en car, le billet d'entrée et la collation.(coût réel 40,50 €, la différence étant prise en charge par le CCV. Ce coûtne comprend pas les frais de personnel et de fonctionnement du CCV).

Maupassant (es)au Théâtre Lucernaire

dimanche 12 janvier

Maupassant(es) est un spec-tacle joyeux et terrible, dé-clinant sous toutes lesformes de théâtralité, l’hom-mage que n’a cessé de ren-dre Maupassant à toutescelles qu’il a adorées sansvouloir les retenir. "Je n’ai ja-

mais aimé, mais je suisl’ami des femmes, leurplus grand ami."Cette sortie est organi-sée en partenariat avecl'association La Char-bonnerie.

T.L.


Arrivée au Théâtre Lucernaire (Centre National d’art etd’essai).

Début de la représentation (Durée : 1h10).Maupassant est l’auteur le plus lu en France. Mais que sait-on de l’homme ? De sa passion pour les femmes sans pouvoirpourtant les aimer. "Il est mort de l’amour sans avoir aimé."D’après des textes de Guy de Maupassant • Adaptation Phi-lippe Honoré • Mise en scène : Philippe Person.

Collation.

Départ de Paris.

14h

14h45

15h

16h30

17h15

Retour à Vitry-sur-Seine à partir de 18h.

SORTIE ENPARTENARIAT

T. L.

3

Inscriptions à partir du samedi 14 décembre à 9h.

Flânerie parisienne

Prix unique : 11 € / Nombres de places : 19.Comprenant : l'entrée et la visite guidée.(coût réel 16 €, la différence étant prise en charge par le CCV. Ce coût necomprend pas les frais de personnel et de fonctionnement du CCV).

Venez sur les tracesdes inventeurs et desaventuriers du pro-grès, à la découverted’un patrimoine scien-tifique et techniqueunique au monde…Créé en 1794 parl’abbé Grégoire, leConservatoire national des métiers, "dépôt des inventionsneuves et utiles", est le musée de l’innovation technologique.

P.M.

Musée des Artset Métiers

L’ingéniosité des inventeurssamedi 18 janvier

E.L.

Le site à consulter : www.arts-et-metiers.net

Inscriptions à partir du samedi 14 décembre à 9h.Priorité sera donnée aux personnes n'ayant fait aucune des 2précédentes sorties "Opéra" (déc 2013 et janv 2014 - voir p 8).

Sortie prestige

Le site à consulter : www.opera-massy.com

Prix unique : 40 € / Nombres de places : 39 (dont 15 places réservéespour l'Association Artistique Musicale).Comprenant : le transport en car et le billet d'entrée.(coût réel 63 €, la différence étant prise en charge par le CCV. Ce coût ne

La Traviata de Verdià l'Opéra de Massy

dimanche 26 janvier

Drame lyrique deGiuseppe Verdi, la Tra-viata n'est pas seule-ment le plus grandrôle de soprano du ré-pertoire, c'est aussiune histoire roman-

tique univer-selle…Cette sortie estorganisée enp a r t e n a r i a tavec l'Associa-tion ArtistiqueMusicale.

O.M

.


Arrivée à l’Opéra de Massy (Essonne - 20 km).

Début de la représentation (Durée : 2h40 avec entracte).L'histoire de Violetta, une femme aux mœurs faciles, qui ac-cepte de renoncer à l'amour et meurt dans l'ombre d'unephtisie, se présentait à la création comme un pamphlet contrela bourgeoisie, insupportable pour le public. Verdi signe pour-tant sa partition la plus humaine.Sa musique nous rappelle en permanence l'urgence, le tempsqui fuit, la volonté d'aller vite. Violetta sait que ses jours sontcomptés, et que dans quelques mois tout au plus, elle auradit adieu à la vie.Dès les premières notes de son ouverture, limpide et grave,Giuseppe Verdi mène au drame final.…Mise en scène de Roberta Mattelli • Décors de Alfredo Troisi• Costumes de Sartoria Teatrale Arrigo • Orchestre de l’Opérade Massy • Solistes et chœurs d'Opéra 2001 • Avec la collabo-ration du Ballet Español de Murcia.

Départ de Massy.

18h15

19h30

20h

23h


SORTIE ENPARTENARIAT

O.M

.

Rendez-vous devant l’entrée du musée, 60, rue Réau-mur / Paris IIIe.

Visite guidée du musée (Durée : 1h30).Rénové en l’an 2000, le Musée des arts et métiers présenteplus de 3000 inventions.Cette visite vous présentera les objets "phare" d’une collec-tion d’exception : du laboratoire de Lavoisier au pendule deFoucault, ce parcours vous permettra de découvrir "l’ingé-niosité des inventeurs" et vous permettra de mesurer la ri-chesse des collections.

Fin de la visite.

14h15

14h30

16h

Modalités d’accès :Métro :RER C jusqu’à "République" puis ligne 3, station "Arts et Métiers".

4

Prix unique : 18 € / Nombres de places : 40.Comprenant : le transport en car, la visite et la collation.(coût réel 28,50 €, la différence étant prise en charge par le CCV. Ce coût necomprend pas les frais de personnel et de fonctionnement du CCV).

Inscriptions à partir du samedi 11 janvier à 9h.

Culture & patrimoine

Meaux Le Musée de la Grande Guerre

samedi 1er février

La période 2014-2018verra la commémora-tion du centenaire de laPremière Guerre mon-diale. Le Centre Culturelet ses associations adhé-rentes proposeront toutau long de l’année desinitiatives sur le thème

de la Grande Guerre. Alors, mobilisons-nous !


Flânerie parisienne

Prix : Adulte 8 € / - de 18 ans 4 € / Nombres de places : 29.Comprenant : l'entrée et la visite guidée.(coût réel 11 €, la différence étant prise en charge par le CCV. Ce coût necomprend pas les frais de personnel et de fonctionnement du CCV).

C’est au tout nouveauMusée d'Art Ludique d'ac-cueillir, après New York,l’exposition retraçant 25ans de film d’animation desstudios Pixar, à laquellevous convie cette sortie pa-risienne.

Pixa

r.

Art ludique-Le Musée

Exposition "Pixar"mercredi 12 février

Le site à consulter : www.museedelagrandeguerre.eu Le site à consulter : www. artludique.com


Arrivée au Musée de la Grande Guerre à Meaux(Seine-et-Marne - 60 km).

Visite en toute liberté avec audioguide.Fort d’une collection unique en Europe, le Musée de laGrande Guerre du Pays de Meaux propose une vision nou-velle du premier conflit mondial 1914-1918. Les grandesmutations et les bouleversements de la société qui en ontdécoulé sont illustrés à travers une scénographie immersiveet innovante, aux technologies des plus modernes. Un pa-trimoine exceptionnel à transmettre aux nouvelles généra-tions ! Un musée d’histoire et de société, pour analyser lesépreuves passées, mieux comprendre la société d’au-jourd’hui et construire le mode de demain.

Collation au point restauration du musée.

Départ du musée.

12h30

13h45

14h

17h

18h

Retour à Vitry-sur-Seine à partir de 19h15.

C.F.

C.F.

Pixa

r.

Rendez-vous devant l’entrée du musée, 34, quai d’Aus-terlitz / Paris XIIIe.

Visite libre du musée.A partir de décors et de sculptures, ce sont plus de 500 œu-vres sorties de l’imaginaire des créateurs de "ToyStory", "LeMonde de Nemo", mais aussi du célèbre cuisinier parisien "Ra-tatouille", qui vous seront proposées de découvrir au cœurde ce tout nouveau musée parisien."Pixar" est une exposition temporaire pour petits et grandsà ne manquer sous aucun prétexte !

Fin de la visite.

14h45

15h

17h30

Modalités d’accès :Métro : Gare d’Austerlitz (5 mn à pied), Quai de la Gare (5 mn à pied).RER C : Gare d’Austerlitz.

5


Culture & terroir

Le site à consulter : www.oisetourisme.com

L’OiseVannerie et douceurs fromagères

mercredi 12 mars

Mais qu’est-ceque la vannerie ?Découvrez le tra-vail de l’un desrares vanniersencore en acti-vité et continuez

la journée par la visite d’une froma-gerie réputée pour sa tomme au foinet son Bray aux graines de lin.

Prix unique : 45 € / Nombres de places : 29.Comprenant : le transport en car, les visites et le déjeuner.(coût réel 69 €, la différence étant prise en charge par le CCV. Ce coût necomprend pas les frais de personnel et de fonctionnement du CCV).

déjeunercompris

déjeunerKir au Sauvignon • Salade du pêcheur aux asperges vertes (moules, crevettes et saumonfumé) • Suprême de Poulet rôti au thym et sa sauce aux champignons de Paris • Tommefermière au cidre • Tarte Tatin tiède et sa glace à la vanille • 1/4 de vin et café.

O.T.


Arrivée à Crèvecœur-le-Grand (Oise - 130 km).

Accueil dans l’atelier du vannier où sont présentées sesconfections en osier : paniers à courses, à bois, à linge, cor-beilles à pain ou de toutes tailles… ou même un berceaud’enfant ! Toutes ces créations, réalisées par ce passionné, ontété fabriquées sur place avec de l’osier français. Cet artistevous fait partager sa passion du métier et explique son travail.Achats possibles sur place.

Déjeuner au restaurant "la Petite France" à Crillon, villagecharmant.

Départ pour Grémévillers (Oise - 15 km).

Visite de la fabrique familiale artisanale de fromagesau hameau de Choqueuse, à Grémévillers. Projection d’unreportage sur les techniques de fabrication, visite guidéede la fromagerie, dégustation de fromage accompagnéed’un verre de cidre. Possibilités d’achats à la boutique.

Départ du hameau de Choqueuse.

7h

9h45

10h

12h30

14h15

15h

17h15


O.T.

Inscriptions à partir du samedi 18 janvier à 9h.Priorité sera donnée aux personnes n'ayant fait aucune des2 précédentes sorties "Opéra" (janv 2014 - voir p 8).

Sortie prestige

Le site à consulter : www.operadeparis.fr

Prix unique : 60 € / Nombres de places : 30.Comprenant : le transport en car et le billet d'entrée.(coût réel 107 €, la différence étant prise en charge par le CCV. Ce coût necomprend pas les frais de personnel et de fonctionnement du CCV).

La Bohème de Puccinià l'Opéra Bastillesamedi 15 mars

Il n'est peut-être rien deplus simple que "La Bo-hème" : un jeune hommeet une jeune fille se rencon-trent et s'aiment, sont sé-parés par la vie, seretrouvent pourtant avantla séparation suprême.C'est à Paris, un Paris à la fois légendaire et bien réel, au tempséternel de la bohème.Natalie Dessay y interprète là son premier rôle puccinien.

C.D

.

O.B.


Début de la représentation (Durée : 2h35 avec une en-tracte de 30 mn).Opéra en quatre tableaux de Giacchomo Puccini, GiuseppeGiacosa et Luigi Illica (livret), Jonathan Miller (m. en sc.), Da-niel Oren (dir. musicale), Stefano Secco ou Massimo Gior-dano (Rodolfo), David Bizic (Schaunard), Matteo Peirone(Benoît), Tamar Iveri ou Inva Mula (Mimi), Ludovic Tézier ouDalibor Jenis (Marcello), Giovanni Battista Parodi ou WojtekSmilek (Colline), Rémy Corazza (Alcindoro), Natalie Dessay(Musetta), l'Orchestre et le chœur de l'Opéra national deParis, la Maîtrise des Hauts-de-Seine et le chœur d'enfantsde l'Opéra national de Paris.

Départ de l’Opéra Bastille.

18h15

19h30

22h15

Retour à Vitry-sur-Seine à partir de 23h15.

tenuecorrecteexigée

6

Prix unique : 20 € / Nombres de places : 29.Comprenant : le transport en car, la visite et la collation.(coût réel 40 €, la différence étant prise en charge par le CCV. Ce coût necomprend pas les frais de personnel et de fonctionnement du CCV).



Boulogne-BillancourtLe Musée Paul Belmondo

mercredi 19 mars

Situé au Château Bu-chillot, le Musée PaulBelmondo et de la sculp-ture figurative du XXe

siècle vous présenteral’œuvre du célèbre sculp-teur et de ses contempo-rains. A travers unescénographie originale,vous découvrirez ses plusbelles réalisations enbronze ou en plâtre.

Le site à consulter : www.tourisme92.com


Arrivée à Boulogne-Billancourt (Hauts-de-Seine - 20 km).

Visite guidée du Musée Paul Belmondo (Durée :1h30). La muséographie originale offre au visiteur un universsobre et majestueux mais aussi une ambiance très intimisteà travers les réserves visitables qui témoignent du travailpréparatoire de l’artiste.Une galerie tactile permet également d’appréhender lesœuvres non plus seulement avec le regard mais avec la main,et de ressentir au plus près le geste du sculpteur.Le parcours de visite permet également de découvrir uneévocation de l’atelier de Paul Belmondo…

Collation.

Départ de Boulogne-Billancourt.

13h15

14h15

14h30

16h

17h



Au confluent de la Seine et du Loing, Saint-Mammès était ryth-mée jusqu’au XXe siècle par la batellerie…


Le site à consulter : www.tourisme77.fr

Prix unique : 49 € / Nombres de places : 29.Comprenant : le transport en car, la visite guidée, le déjeuner et lacroisière.(coût réel 69 €, la différence étant prise en charge par le CCV. Ce coût necomprend pas les frais de personnel et de fonctionnement du CCV).

Saint-MammèsLe monde des mariniers !

samedi 29 mars

O.T.

déjeunerApéritif de bienvenue • Feuilleté de Brie sur lit de salade • Cuisse de lapin à laProvençale • Tarte aux fruits de saison • Eau, vin • Café.


Arrivée à Saint-Mammès (Seine-et-Marne - 80 km).

Visite guidée de Saint-MammèsUne déambulation à pied sur les berges à partir du quai deSeine, à côté des péniches, vous plongera dans l’histoire decette cité batelière et de ses bateliers, humbles, et fiers deleur patrimoine. Les croquis d’Alfred Sisley qui ponctuentla balade ajouteront une petite note artistique à votre dé-couverte.

Déjeuner dans une auberge briarde.

Croisière sur la Seine et le canal du Loing.Embarquez à Saint-Mammès pour une promenade de charmeau fil de l’eau durant laquelle vous seront commentés les at-traits pittoresques de la Seine et du canal du Loing, de cetteverdoyante vallée et ses maisons de caractère, source d’ins-piration de grands artistes comme Sisley.

Fin de la croisière et départ de Saint-Mammès.

8h

9h45

10h

12h30

15h30

16h30


Attention Cette sortie demande de la marche à pied.

M.B.

déjeunercompris

M.B.

Toutes les sortiesnécessitent une partde marche à pied !

Avant J-8 de la sortie : il vous sera retenu 12 euros par personne pour frais de dossier.A J-8 et au jour de la sortie : VOUS NE POURREZ PRÉTENDRE A AUCUN REMBOURSEMENT.

Réglez vos sortiesavec les chèques vacances

Édité

par

le C

entr

e C

ultu

rel d

e Vitr

y : 3

6, ru

e A

udig

eois

- 944

00 V

itry-

sur-S

eine

- Té

l. : 0

1 79

61

60 8

0 • D

irect

eur

de la

pub

licat

ion

: Yol

ande

Blav

et •

Réda

cteu

r en

che

f : M

iche

l Che

valie

r • M

ise e

n pa

ge :

Cat

herin

e D

auch

ez.

CONDITIONS GENERALES ETPARTICULIERES DE PARTICIPA-TION AUX SORTIES DU CENTRECULTUREL DE VITRY

ARTICLE 1. INSCRIPTION - RESERVATION1a) Bulletin d’inscriptionVous devez remplir le bulletin d’inscription et lesigner. En organisant des sorties, le CCV est tenude pouvoir fournir aux organismes ayant des res-ponsabilités dans l’activité ou aux autorités fran-çaises ou étrangères, des renseignements sur lespersonnes dont il a la charge.

1b) Modalités d’inscription

1c) ReçuLe paiement de la sortie fait l’objet d’un reçucomptable.

ARTICLE 2. PUBLIC MINEURLes mineurs (- de 18 ans) non accompagnés deleurs parents doivent l’être par une personne ma-jeure munie d’une autorisation signée des pa-rents et le cas échéant d’une autorisation desortie de territoire pour les déplacements àl’étranger. Aucun mineur non accompagné nesera accepté.

ARTICLE 3. TRANSPORTLors de transport par car, les mineurs ne peu-vent pas occuper les places à l’avant de l’auto-car. Les places ne sont pas nominatives, ni àl’aller, ni au retour. Toutefois, nous vousconseillons de conserver les mêmes places à l’al-ler et au retour.Le port de la ceinture de sécurité est obligatoire.

ARTICLE 4. DESISTEMENT - ANNULATION4a) DésistementVous ne pouvez participer à la sortie. Vous sou-haitez en faire bénéficier une ou un ami. Cela estpossible en informant impérativement le CCVdans les meilleurs délais. Votre remplaçant(e)devra toutefois remplir un bulletin d’inscriptionau plus tard le jour de la sortie. En aucun casvous ne pourrez prétendre à un remboursement.

4b) Annulation de votre part

4c) Annulation de notre partSi le CCV se trouve dans l’obligation d’annuler unesortie parce que le nombre de participants mini-mum n’est pas atteint ou autres motifs, le montantvous sera remboursé. En aucun cas le participantne pourra prétendre à des dommages et intérêts.

ARTICLE 5. LES ANIMAUX FAMILIERSLes animaux familiers ne sont pas admis dans lessorties du CCV.

ARTICLE 6. LOI INFORMATIQUE ET LIBERTEConformément à la loi informatique et liberté du6 janvier 1978, vous disposez d’un droit d’accèset rectifications aux données vous concernant.

ARTICLE 7. LITIGESEn cas de litige de toute nature et faute de pouvoirtrouver un accord, il est expressément convenuentre le CCV et le participant que seule la juridic-tion compétente pourra définir les responsabilitésde chaque partie.

Centre Culturel de

Vitry

36, rue Audigeois • 94400 Vitry-sur-Seine

www.ccv-vitry.fr *

* Le bulletin d'inscription aux sorties peut être téléchargé à partir de notre site.

Tél. : 01 79 61 60 [email protected]

Inscriptions aux heures d'ouverture au public :

- lundi de 14h à 18h- du mardi au vendredi de 9h à 12h& de 14h à 18h

- samedi de 9h à 12h (hors vacances scolaires)

Vous pouvez vous inscrire à une sortie uniquement en vous présentant VOUS-MÊME auCentre Culturel et en remplissant un bulletin d’inscription (pour vous, votre conjoint etvos enfants) accompagné du montant de votre participation.Pour les "sorties prestige", priorité est donnée aux personnes demeurant à Vitry/Seine oubénéficiant du COS et n'ayant fait aucune des 2 précédentes sorties de ce type.Les chèques sont encaissés dès votre inscription.AUCUNE INSCRIPTION NE SERA POSSIBLE PAR COURRIER OU TÉLÉPHONE.

Sortie prestige Harmonie théâtrale - ccv-vitry.fr · PDF fileD’après...

Documents

Transcript of Sortie prestige Harmonie théâtrale - ccv-vitry.fr · PDF fileD’après...