Sommaire - mevaformwork.com · Référence Désignation m² kg 300 15 25 60 135 125 180 10 6 ......

stb

�pd

�fr.p

df

St. 1

5/10

/07

Prin

ted

in G

erm

any

STB�29

Auxiliaires d‘ancrage DW .......................................... 42Boucle d‘ancrage DW................................................. 40Collier à visser 48/M14 ............................................... 43Collier fi xe 48/48......................................................... 43Collier orientable 48/48 ............................................. 43Collier raccord de tubes 48/48................................... 43Connecteur de tubes 48............................................. 43Ecrou articulé DW ...................................................... 41Ecrou à 6 pans DW ..................................................... 42Ecrou DW 15/100........................................................ 41Ecrou liaison à 6 pans DW ......................................... 41Equerre d‘angle STB................................................... 35Etai tirant�poussant R ................................................ 38Etai Triplex SB ............................................................. 39Etançon SRL ................................................................ 38Etrier 110 STB pour about de voile ........................... 34Extension STB 300/200 ............................................... 30Extension STB 450/132,5 ............................................ 33Ferme de butonnage SK 150 ..................................... 37Ferme de butonnage STB 300 ................................... 30Ferme de butonnage STB 450 ................................... 32Platine......................................................................... 42Rails d‘alignement M ................................................. 38Rail d‘alignement M 44 cm, galv. .............................. 31Rehausse 150 STB ....................................................... 32Roue pivotante 2 t ..................................................... 36Roue pivotante 6 t (10t)............................................. 36Sabot d‘étai pour rails d’alignement ........................ 40Support de réglage niveau SK................................... 37Support pour roues de translation............................ 36Tige fi letée DW .......................................................... 40Traverse 300................................................................ 31Traverse d‘ancrage ..................................................... 33Traverse de translation 140/237 ................................ 35Tubes d‘échafaudage ................................................. 42Vérin 48/70 pour traverse de translation.................. 36Vis à brides DW .......................................................... 31Vis d‘arrêt DW 15/40 .................................................. 34Vis de liaison DW 15/350............................................ 33

Dans cette nomenclature vous trouverez les pièces nécessaires pour une utilisation courante. Leurs dimensions correspondantes sont indiquées. En cas de besoin de pièces complémentaires, veuillez consulter notre tarif public en vigueur ou notre cata-logue PRO � Gamme de produits.Les cotes inscrites sont indiqués en cm.

Sommaire

Nomenclature

Ferme de butonnage STB

stb

�pd

�fr.p

df

St. 1

5/10

/07

Prin

ted

in G

erm

any

STB�30

Référence Désignation m² kg

13,5

23,1

117

7

307

182

Anneau de levagecharge adm. = 10 kN (1,0 t)

Collier à clavetteØ 48 mm

Ferme de butonnage STB 300

7

7,1

5,5

20

50

35 199

Extension STB 300/200

29-402-62 Ferme de butonnage STB 300 168,0

29-402-64 Extension STB 300/200 53,0

Ferme de butonnage STB 300Construction robuste en acier, laquée. Hauteur 3,00 m. Le STB 300 est utilisé pour l’étaiement d’un coffrage une face jusqu’à une hauteur de béton-nage de 3,50 m. Un vérin à l’arrière de la ferme de butonnage permet le réglage exact du coffrage.

Extension STB 300/200laquée. Complément du système STB 300 pour des applications particulières. Elle nécessite une étude détaillée par le service Méthodes MEVA ainsi qu’un justifi catif par un calcul statique.

stb

�pd

�fr.p

df

St. 1

5/10

/07

Prin

ted

in G

erm

any

STB�31


300

1525

60

135125

180

10

6

135 1525125

60

63

DW 15

44 35 510

Traverse 300 Rail d‘alignement M 44

Vis à brides DW 18

Ø 10 17,8 4,8

DW 15

29-403-05 Traverse 300 60,0

29-401-02 Rail d‘alignement M 44 , galv. 6,3

29-401-10 Vis à brides DW 15/180 1,1

29-401-12 Vis à brides DW 15/280 1,2

Traverse 300laquée. Elle permet le raccord du coffrage en position verticale aux fermes de butonnage avec des vis à brides et ainsi l’assemblage des fermes de butonnage pour un déplacement à la grue. Les écrous intégrés dans la traverse garantissent les espacements entre fermes de butonnage, adaptés aux systèmes de coffrage MEVA.

Rail d‘alignement M 44 cm, galv.galvanisé. Sert de traverse d’ancrage dans l’application avec le STB 300. Il transmet les efforts de la ferme de butonnage aux boucles d’ancrage.

Vis à brides DWgalvanisée, fi letage DYWIDAG Ø 15. Sert à fi xer des accessoires (par ex. sabot d’étai, étais combinés, rails d’alignement etc.). Longueur du fi letage 18 cm (28 cm).


stb

�pd

�fr.p

df

St. 1

5/10

/07

Prin

ted

in G

erm

any

STB�32


111 5

Dispositif d‘empilement


18,5

6422

7129

7228

693619

15

455

12

10 222,5

236

20

8 x Ø 2,3 4 x Ø 1,7

150

31

8 x Ø 2,3

Ø 3,1


Ø 1,7


3,2

111

Support pour potelet de garde�corps

Ferme de butonnage STB 450

Rehausse 150

29-406-00 Ferme de butonnage STB 450 824,0

29-406-10 Rehausse 150 STB 119,0

Ferme de butonnage STB 450Construction robuste en acier, laquée. Hauteur 4,50 m. Le STB 450 est utilisé pour l’étaiement d’un coffrage une face jusqu’à une hauteur de béton-nage de 5,00 m. Un vérin à l’arrière de la ferme de butonnage permet le réglage exact du coffrage.

Rehausse 150 STBlaquée. Hauteur 1,50 m. Elle permet de rehausser la ferme de butonnage STB 450 plusieurs fois. A partir d’une hauteur de bétonnage de 6,00 m, des extensions STB 450/132,5 ainsi que des étais Triplex SB sont nécessaires. Les vis et écrous pour la fi xation des rehausses (Vis à 6 pans M20x50 et écrou frein M20) ainsi que pour les étais Triplex SB (vis M30x150 et écrou frein M30) sont intégrés.

stb

�pd

�fr.p

df

St. 1

5/10

/07

Prin

ted

in G

erm

any

STB�33


132,5

Ø 3,1

2 x Ø 2,5

ca. 4

0

154

20

24522

5 21

80

22

5 21

80

12

15 4

Ø 5 DW 15

0,5

35

Extension STB 450/132,5 Traverse d‘ancrage

Vis de liaison DW 15/350

29-406-20 Extension STB 450/132,5 40,0

29-406-30 Traverse d‘ancrage 245/22 148,0



29-401-20 Vis de liaison DW 15/350 0,6

Extension STB 450/132,5laquée. L’extension (multiple) vers l’arrière de la ferme de butonnage permet la mise en place des étais Trip-lex SB pour les hauteurs de bétonnage au�delà de 6,00 m. Les vis M30x180 et écrous frein M30 nécessaires sont intégrés.

Traverse d‘ancragelaquée. Elle est utilisée avec la ferme de butonnage STB 450. Elle transmet les efforts de la ferme de butonnage aux boucles d’ancrage.

Vis de liaison DW 15/350galvanisée. Elle permet la fi xation des panneaux couchés aux fermes de butonnage à travers les passages de tiges.


stb

�pd

�fr.p

df

St. 1

5/10

/07

Prin

ted

in G

erm

any

STB�34


40

250

2621

2 x Ø 25 mm

190

7811

143

6

2,6

17

DW 15

33,340

1 2 3 0,7

15

Etrier 110 STB pour about de voile Vis d‘arrêt DW 15/40

29-406-40 Etrier 110 STB pour about de voile 198,0

29-406-60 Vis d‘arrêt DW 15/40 1,4

Etrier 110 STB pour about de voilelaqué. Il est utilisé pour tenir le coffrage about de voile à partir d’une hauteur de bétonnage de 4,00 m. Epaisseur de voile jusqu’à 1,10 m. Pour la fi xation à la ferme de butonnage, des vis d’arrêt DW 15/40 ou des tiges fi letées DW 15/45 ainsi que des écrous DW 15/100 ou des écrous articulés DW 15/120 sont nécessaires.

Vis d‘arrêt DW 15/40laquée. Elle sert à la fi xation de l’étrier 110 STB à la ferme de butonnage STB 450. En complément, l’écrou DW 15/100 ou l’écrou articulé DW 15/120 est nécessaire.

stb

�pd

�fr.p

df

St. 1

5/10

/07

Prin

ted

in G

erm

any

STB�35


130

130

61,7

20

20

5

3

5

24,6

10

137

137

160137,2125

89,5 6,56,5

5,5

1116

,5

12

237

3

Equerre d‘angle STB Traverse de translation 140/237

2,9

29-406-70 Equerre d‘angle STB 92,0

29-403-70 Traverse de translation 140/237 76,0

Equerre d‘angle STBlaquée. Elle sert à la réalisation d’un angle intérieur pour un coffrage une face. Dimensions 1,37 m x 1,37 m. Les fermes de butonnage sont fi xées à l’aide des écrous intégrés dans l’équerre. En complément, des vis à brides DW 15/180 sont nécessaires (pour la fi xation de l’équerre d’angle au coffrage et de la ferme STB à l’équerre d’angle).

Traverse de translation 140/237laquée. Elle permet le déplacement d’un ensemble de fermes de buton-nages là où un déplacement à la grue n’est pas possible. Les pièces suivan-tes sont nécessaires : des supports pour roues de translation, des vérins 48/70 et des roues pivotantes. Veuillez respecter les instructions d’utilisation.


stb

�pd

�fr.p

df

St. 1

5/10

/07

Prin

ted

in G

erm

any

STB�36


5,2

2810

,5

246

21

18

5,2 6,4

14

16

1 4,2 620,3

Support pour roues de translationVérin 48/70 pour traverse de translation

17,5 (14) [40]14 (10,5) [34]

14 (

11)

[30]

10,5

(8)

[24]

30,5

(20

) [4

3]

Les cotes entre parenthèses concernent les roues pivotantes (6t) et [10t]

Roue pivotante

75,2

1411,5

96,5

29-403-75 Support pour roues de translation 12,0

29-403-80 Vérin 48/70 pour traverse de translation 7,4

29-306-50 Roue pivotante 2 t 8,3



Support pour roues de translationgalvanisé. Il permet le montage des roues pivotantes (2 t et 6 t) à la tra-verse de translation.

Vérin 48/70 pour traverse de trans-lationgalvanisé. Le vérin 48/70 permet de soulever/descendre un ensemble de fermes de butonnage lors du montage des roues pivotantes.

Roue pivotante 2 tà palier lisse, adaptée au support pour roues de translation. Charge admissible 2 t. Hauteur totale 305 mm, dimen-sions platine 175 x 140 mm, entraxe des trous 140 x 105 mm, trou Ø 14 mm, saillie 75 mm.

Roue pivotante 6 t (10t)à roulement à billes, charge admissible 6 t. Hauteur totale 330 mm, dimen sions platine 225 x 200 mm, entraxe des trous 210 x 200 mm, trou Ø 18 mm, saillie 85 mm. Roue pivotante à roulement à billes, charge admissible 10 t. Hauteur totale 430 mm, dimensions platine 400 x 300 mm, entraxe des trous 340 x 240 mm, trou Ø 26 mm, saillie 110 mm.

stb

�pd

�fr.p

df

St. 1

5/10

/07

Prin

ted

in G

erm

any

STB�37


Profi l creux 6 x 2(épaisseur de paroi 2 mm)

Tig

e fi

leté

e D

W 1

5

25

145

14Ecrou DW 15/100

max. 110°

150

107

Goupille coudée 16/200 avec

goupille ß4 mm

Vis M16 x 220 mmEcrou M16

2 x Rondelle B�17

Axe à goupille 16/90avec goupille ß4 mm

54 x Ø 22 mm

16,113,5 67,5

5

14 2119

Ferme de butonnage SK 150 Support de réglage niveau SK

29-403-50 Ferme de butonnage SK 150 38,0

29-403-55 Support de réglage niveau SK 4,1

Ferme de butonnage SK 150laquée. Elle permet de coffrer les rives de radiers d’une épaisseur jusqu’à 1,50 m. Les étançons SRL 120 ou SRL 170 sont à commander séparément.

Support de réglage niveau SKlaqué. Le support de réglage permet de positionner et de mettre à niveau exactement le coffrage de rive de radier – également en pente – lors de l’utilisation de la ferme de butonnage SK 150.


stb

�pd

�fr.p

df

St. 1

5/10

/07

Prin

ted

in G

erm

any

STB�38


Champ de réglage 90–150


EtançonSRL Etai tirant-poussant R 460


22,5463,5

486

10 Ø 2,5

20 430

2,7 Ø 2,0450

Rails d‘alignement M

14

63

6

53

5

10

Etai tirant-poussant Rgalvanisé. Résistant à la traction et à compression. Il sert à l’étaiement et l’ajustement du coffrage. Les platines embase et les sabots d’étai sont à commander séparément.

29-109-80 Etai tirant�poussant R 460 (340–520) 35,8

29-108-80 Etançon SRL 120 (90–150) 8,3

29-108-90 Etançon SRL 170 (120–220) 10,5

Etançon SRLgalvanisé. L’étançon est composé de deux tiges fi letées (droite et gauche) et d’un tube central fi leté des deux cotés. L’étançon SRL est livré sans platine embase et sans pièce de raccordement au coffrage.

29-402-38 Rail d‘alignement M 450, renforcé 159,0

29-402-40 Rail d‘alignement M 450 84,0

Rails d‘alignement Mgalvanisé. Renforcement des joints de panneaux lors de la préhension en train de banches. Le rail d‘alignement sert également à rigidifi er le coffrage à l’endroit des compensations et à tenir le coffrage d’about de voile (à l’aide de tendeurs about de voile). Fixation au coffrage avec des vis à brides DW 15/180.

stb

�pd

�fr.p

df

St. 1

5/10

/07

Prin

ted

in G

erm

any

STB�39


300

Unité de base SB 300

Etai Triplex SB 630

Broche 73 droite (tube de centrage)




Broche 73 gauche

Ch

amp

de

rég

lag

e 58

0 �

680

cm

200

5030

0

6 x Ø 17 mm

300

Broche 73 gaucheUnité de base SB 300

Triplex SB 300 droite

Triplex SB 300 gauche

Broche 73 droite(tube de centrage)

29-407-00 Etai Triplex SB 630 (590–670) 140,0

29-407-15 Triplex SB 300 droite 71,0

29-407-35 Triplex SB 100, unité de base 22,0

29-407-17 Triplex SB 300 gauche 71,0

Etai Triplex SBgalvanisé. L’étai Triplex est l’étai complémentaire pour étayer des coffrages une face pour des hauteurs de bétonnage au�delà de 6,00 m. La fi xation de l’étai est réalisé en partie haute à la rehausse 150 STB et en bas à l’extension STB 450/132,5.


stb

�pd

�fr.p

df

St. 1

5/10

/07

Prin

ted

in G

erm

any

STB�40


envi

ron

35

cm

45°

ca. 35 ca. 25

DW 1523

Boucle d‘ancrage

Tige fi letée DW 15: longueur = 90 cmTige fi letée DW 20: longueur = 120 cmTige fi letée DW 26,5: longueur = 80 cm

Tige fi letée DW

4

DW 15

22,5

Ø 1,85

6

17,5

12

Ø 1,85 cm

Ø 2,2

9,5

6

Sabot d‘étai pour rails d’alignement

29-900-80 Tige fi letée DW 15/90 1,3

29-900-97 Tige fi letée DW 20/120 3,0

29-900-75 Tige fi letée DW 26,5/80 3,6

29-001-20 Boucle d‘ancrage DW 15 2,4

29-001-25 Boucle d‘ancrage DW 20 4,5

Tige fi letée DWnon traitée, non soudable. Filetage DYWIDAG. Utilisation pour l’ancrage des efforts des fermes de butonnage dans le radier, la dalle ou les fondations.Ø 15 : charge admissible 90 kN, Ø 20 : charge admissible 160 kN, Ø 26,5 : charge admissible 250 kN.

Boucle d‘ancrage DWnon traitée, non soudable. Filetage DYWI-DAG. Utilisation pour l’ancrage des efforts des fermes de butonnage dans le radier, la dalle ou les fondations.Ø 15 : charge admissible 2x90 kN = 180 kN, Ø 20 : charge admissible 2x160 kN = 320 kN.

29-401-74 Sabot d‘étai pour rails d’alignement 2,0Sabot d‘étai pour rails d’alignementgalvanisé. Il permet de raccorder un étai tirant�poussant à un rail d’alignement. Livré avec axe à goupille 16/90 et goupille ß. En complément, un écrou DW 15/100 ou un écrou articulé DW 15/120 est néces-saire.

stb

�pd

�fr.p

df

St. 1

5/10

/07

Prin

ted

in G

erm

any

STB�41


DW 15: L = 10,5 SW 30 DW 20: L = 11 SW 36 DW 26,5: L = 13 SW 48

Ecrou liaison à 6 pans DW

SW 27

Ø 1

2

7,6

1,5

Ø 10

4,8

Ecrou articulé DW 15/120

Ecrou DW 100

29-900-10 Ecrou articulé DW 15/120 (clé 27) 1,8

29-900-05 Ecrou articulé DW 20/140 (clé 36) 2,4

29-900-20 Ecrou DW 15/100 (clé 27, forgé) 0,7

29-900-55 Ecrou liaison à 6 pans DW 15 (clé 30) 0,2

29-900-50 Ecrou liaison à 6 pans DW 20 (clé 36) 0,7

29-900-56 Ecrou liaison à 6 pans DW 26,5 (clé 46) 1,4

Ecrou articulé DWforgé, galvanisé. Filetage DYWIDAG Ø 15 ou Ø 20, charge admissible 90 kN (160 kN), diamètre de platine 120 mm (140 mm), inclinaison max. 10°, ouver-ture de clé 27 mm (36 mm).

Ecrou DW 15/100forgé, galvanisé. Filetage DYWI-DAG Ø 15, charge admissible 90 kN, diamètre de platine 100 mm, ouver-ture de clé 27 mm.

Ecrou liaison à 6 pans DWFiletage DYWIDAG. Permet de rallonger les tiges fi letées lors de l’ancrage dans le radier, la dalle ou les fondations.Ø 15 : charge admissible 90 kN, clé 30 mm,Ø 20 : charge admissible 160 kN, clé 36 mm,Ø 26,5 : charge admissible 250 kN, clé 46 mm.


stb

�pd

�fr.p

df

St. 1

5/10

/07

Prin

ted

in G

erm

any

STB�42


30

10

0,4

5

10 10

2 x Ø 2,5 2 x Ø 3,0

Ø 3,2 (DW 15)Ø 2,4 (DW 20)

Ø 3,2 (DW 26,5)

Ø 2,4 (DW 15)Ø 3,2 (DW 20)

Ø 4,0 (DW 26,5)

DW 20: L = 6 SW 36 DW 26,5: L = 8 SW 48

12

12

DW 20: Ø 2,5 DW 26,5: Ø 3,8

2

Auxiliaires d‘ancrage DW

Ecrou à 6 pans DW

Platine

L = 200, 300 et 400 cmLongueur L

48,3

0,4

Tubes d‘échafaudage

29-001-50 Auxiliaire d‘ancrage DW 15 STB 0,5

29-001-55 Auxiliaire d‘ancrage DW 20 STB 0,5

29-001-60 Auxiliaire d‘ancrage DW 26,5 STB 0,5

29-900-60 Ecrou à 6 pans DW 15 (clé 30) 0,2

29-900-61 Ecrou à 6 pans DW 20 (clé 36) 0,5

29-900-58 Ecrou à 6 pans DW 26,5 (clé 46) 0,5

29-900-35 Platine 120x120x20/25 2,1

29-900-30 Platine 120x120x20/38 2,1

29-412-23 Tube d‘échafaudage 48/200 9,4



Auxiliaires d‘ancrage DWLes auxiliaires d‘ancrage facilitent le montage des boucles d‘ancrage et des tiges fi letées sous un angle de 45° lors de l’emploi de fermes de butonnage.

Ecrou à 6 pans DWFiletage DYWIDAG. Permet d‘ancrer les tiges fi letées dans le radier et à la ferme de buton-nage (traverse d’ancrage) à l’aide de platines d’ancrage.Ø 15 : charge admissible 90 kN, clé 30 mm,Ø 20 : charge admissible 160 kN, clé 36 mm,Ø 26,5 : charge admissible 250 kN, clé 46 mm.

Platinegalvanisée, avec trou Ø 25 mm ou Ø 38 mm. Permet d’ancrer les tiges fi le-tées (Ø 15 mm, Ø 20 mm, Ø 26,5 mm) dans le radier et à la ferme de buton-nage (traverse d’ancrage) à l’aide des écrous à 6 pans correspondants.

Tubes d‘échafaudagegalvanisés. Ils permettent le raidis-sement d’un ensemble prémonté de fermes de butonnage STB ou de conso-les grimpantes KLK.

stb

�pd

�fr.p

df

St. 1

5/10

/07

Prin

ted

in G

erm

any

STB�43


Collier fi xe 48/48 Collier orientable 48/48 Collier à visser 48/M14

Collier raccord de tubes 48/48 SW 22

Connecteur de tubes 48

29-412-50 Collier fi xe 48/48 (clé 22) 1,1

29-412-52 Collier orientable 48/48 (clé 22) 1,2

40-080-70 Collier à visser 48/M14 (clé 22) 1,0

29-412-55 Collier raccord de tubes 48/48 (clé 22) 1,4

29-412-57 Connecteur de tubes 48 1,1

Collier fi xe 48/48galvanisé. Il permet un raccord ortho-gonal de deux tubes d’échafaudage Ø 48,3 mm (clé 22 mm).

Collier orientable 48/48galvanisé. Il permet un raccord sous un angle variable de deux tubes d’échafaudage Ø 48,3 mm (clé 22 mm).

Collier à visser 48/M14galvanisé. Il permet un raccord d’un tube d’échafaudage Ø 48,3 mm aux fermes de butonnage STB et aux con-soles grimpantes KLK (clé 22 mm).

Collier raccord de tubes 48/48galvanisé. Il permet de raccorder un tube d’échafaudage Ø 48,3 mm au bout d’un autre (clé 22 mm). En comp-lément, un connecteur de tubes 48/48 est nécessaire.

Connecteur de tubes 48galvanisé. Il sert de renfort à l’endroit du raccord de deux tubes d’échafaudage Ø 48,3 mm par le collier raccord de tubes 48/48.


stb

�pd

�fr.p

df

St. 1

5/10

/07

Prin

ted

in G

erm

any

STB�44

Notes

Sommaire - mevaformwork.com · Référence Désignation m² kg 300 15 25 60 135 125 180 10 6 ......

Documents

Transcript of Sommaire - mevaformwork.com · Référence Désignation m² kg 300 15 25 60 135 125 180 10 6 ......