SOMMAIRE - RMLL2009.rmll.info/IMG/pdf/06-lamon-droitdauteur.pdf · aspects techniques et juridiques...

22
\ SOMMAIRE © AVOXA - Le présent support ne peut être reproduit sans autorisation - P1

Transcript of SOMMAIRE - RMLL2009.rmll.info/IMG/pdf/06-lamon-droitdauteur.pdf · aspects techniques et juridiques...

Page 1: SOMMAIRE - RMLL2009.rmll.info/IMG/pdf/06-lamon-droitdauteur.pdf · aspects techniques et juridiques du logiciel libre. • Incertitudes juridiques. Sources des ennuis ? Les militants,

\ SOMMAIRE

© AVOXA - Le présent support ne peut être reproduit sans autorisation - P1

Page 2: SOMMAIRE - RMLL2009.rmll.info/IMG/pdf/06-lamon-droitdauteur.pdf · aspects techniques et juridiques du logiciel libre. • Incertitudes juridiques. Sources des ennuis ? Les militants,

\ SOMMAIRE

© AVOXA - Le présent support ne peut être reproduit sans autorisation - P2

Rencontres mondiales du logiciel libre8 juillet 2009

Les logiciels libres : soumis au droitd'auteur, dans un contexte international,

une jurisprudence en émergence, des défis à relever.

Bernard LAMON, Avocat Spécialiste en droit de l’informatique

[email protected]

\ SOMMAIRE

© AVOXA - Le présent support ne peut être reproduit sans autorisation soumise à CC by 2.5- P2

Page 3: SOMMAIRE - RMLL2009.rmll.info/IMG/pdf/06-lamon-droitdauteur.pdf · aspects techniques et juridiques du logiciel libre. • Incertitudes juridiques. Sources des ennuis ? Les militants,

\ SOMMAIRE

© AVOXA - Le présent support ne peut être reproduit sans autorisation - P3

I\I\ Le droit d’auteur et la propriété intellectuelle : notions essentielles

II\ Les aspects juridiques du logiciel libre

III\  La licence GPL

IV\ La jurisprudence

V\Conclusion

\ SOMMAIRE

© AVOXA - Le présent support ne peut être reproduit sans autorisation - P3

Page 4: SOMMAIRE - RMLL2009.rmll.info/IMG/pdf/06-lamon-droitdauteur.pdf · aspects techniques et juridiques du logiciel libre. • Incertitudes juridiques. Sources des ennuis ? Les militants,

\ SOMMAIRE

© AVOXA - Le présent support ne peut être reproduit sans autorisation - P4

I\ LE DROIT D’AUTEUR ET LA P.I : NOTIONS ESSENTIELLES

© AVOXA - P4

Droit d’auteur & DV Propriété industriellePI = +

Œuvres littéraires & artistiques.

Logiciel.

Base de données.

Créations esthétiques

Créations fonctionnelles

Signes distinctifs

Dessins & modèles*

Marque*

Nom commercial

* = titre INPI.

Enseigne

Dénom° Soc.

Brevet*

COV

Secret, SF

Topo de semi-cond.*

Nom domaine

Appell° d’or.

Page 5: SOMMAIRE - RMLL2009.rmll.info/IMG/pdf/06-lamon-droitdauteur.pdf · aspects techniques et juridiques du logiciel libre. • Incertitudes juridiques. Sources des ennuis ? Les militants,

\ SOMMAIRE

© AVOXA - Le présent support ne peut être reproduit sans autorisation - P5

I\ LE DROIT D’AUTEUR ET LA P.I : NOTIONS ESSENTIELLES

© AVOXA - Le présent support ne peut être reproduit sans autorisation - P5

Le droit d’auteur appliqué au logiciel

• Jurisprudence Pachot

-> le logiciel est protégé si et seulement si il est original.

-> Originalité : « Effort personnalisé allant au-delà de la simple mise en œuvre d’une logique automatique et contraignante et se matérialisant dans une structure individualisée. »

Page 6: SOMMAIRE - RMLL2009.rmll.info/IMG/pdf/06-lamon-droitdauteur.pdf · aspects techniques et juridiques du logiciel libre. • Incertitudes juridiques. Sources des ennuis ? Les militants,

\ SOMMAIRE

© AVOXA - Le présent support ne peut être reproduit sans autorisation - P6

I\ LE DROIT D’AUTEUR ET LA P.I : NOTIONS ESSENTIELLES

© AVOXA - Le présent support ne peut être reproduit sans autorisation - P6

Etendue de la protection

• Ce qui est protégé : le programme informatique (source/objet) + matériel de conception préparatoire (analyses fonctionnelles et organiques, dossiers de programmation, maquettes & prototypes).

• Ce qui est normalement exclu de la protection : CDC, idées principes et algorithmes, données, fonctions et fonctionnalités, « look & feel » (IHM), idées.

-> … mais… cf. concurrence déloyale ou droit d’auteur pour CDC.

Page 7: SOMMAIRE - RMLL2009.rmll.info/IMG/pdf/06-lamon-droitdauteur.pdf · aspects techniques et juridiques du logiciel libre. • Incertitudes juridiques. Sources des ennuis ? Les militants,

\ SOMMAIRE

© AVOXA - Le présent support ne peut être reproduit sans autorisation - P7

I\ LE DROIT D’AUTEUR ET LA P.I : NOTIONS ESSENTIELLES

© AVOXA - Le présent support ne peut être reproduit sans autorisation - P7

Qui est l’auteur ?

• Personne physique.• Règle pour les salariés.• Œuvres collectives : fusion ou individualisation des contributions.

Brevetabilité du logiciel ?• Principe : NON -> art L.611-10 si le logiciel est pris en tant que tel.• Possible si le logiciel est intégré dans un dispositif d’ensemble brevetable.• Jurisprudence OEB.• Débat sur la question : UE.

Page 8: SOMMAIRE - RMLL2009.rmll.info/IMG/pdf/06-lamon-droitdauteur.pdf · aspects techniques et juridiques du logiciel libre. • Incertitudes juridiques. Sources des ennuis ? Les militants,

\ SOMMAIRE

© AVOXA - Le présent support ne peut être reproduit sans autorisation - P8

II\ LES ASPECTS JURIDIQUES DU LOGICIEL LIBRE

© AVOXA - Le présent support ne peut être reproduit sans autorisation - P8

• Développement des logiciels libres : idée de liberté, d’entraide ; faire profiter à tous.

• Les quatre piliers du logiciel libre (pas de définition légale mais pratique – OSI) :

- liberté d’usage.

- liberté d’étude.

- liberté de modification.

- liberté de distribution et copie.

Page 9: SOMMAIRE - RMLL2009.rmll.info/IMG/pdf/06-lamon-droitdauteur.pdf · aspects techniques et juridiques du logiciel libre. • Incertitudes juridiques. Sources des ennuis ? Les militants,

\ SOMMAIRE

© AVOXA - Le présent support ne peut être reproduit sans autorisation - P9

II\ LES ASPECTS JURIDIQUES DU LOGICIEL LIBRE

© AVOXA - Le présent support ne peut être reproduit sans autorisation - P9

• La licence libre est un contrat entre auteur(s) et utilisateur.

• Difficulté pour identifier l’auteur : collectifs de développeurs etc.

• Différents types de licences

-> plus ou moins restrictives : copyleft.

-> multiplication des licences ; parfois créées pour un seul logiciel.

-> compatibilité entre les licences ?

Page 10: SOMMAIRE - RMLL2009.rmll.info/IMG/pdf/06-lamon-droitdauteur.pdf · aspects techniques et juridiques du logiciel libre. • Incertitudes juridiques. Sources des ennuis ? Les militants,

\ SOMMAIRE

© AVOXA - Le présent support ne peut être reproduit sans autorisation - P10

III\ LA LICENCE GPL

© AVOXA - Le présent support ne peut être reproduit sans autorisation - P10

Les caractéristiques de la licence GPL la plus utilisée (70% ?). V3 le 29 juin 2007.

• Au-delà des 4 libertés classiques des logiciels open source (usage, étude, modification, distribution), aspect viral. Le logiciel conçu sur la base d’une logiciel GPL doit être distribué en GPL. art. 2 GPL : « You must cause any work that you distribute or publish, that in whole or in part contains or is derived from the Program or any part thereof, to be licensed as a whole at no charge to all third parties under the terms of this License. »

Page 11: SOMMAIRE - RMLL2009.rmll.info/IMG/pdf/06-lamon-droitdauteur.pdf · aspects techniques et juridiques du logiciel libre. • Incertitudes juridiques. Sources des ennuis ? Les militants,

\ SOMMAIRE

© AVOXA - Le présent support ne peut être reproduit sans autorisation - P11

III\ LA LICENCE GPL

© AVOXA - Le présent support ne peut être reproduit sans autorisation - P11

• Ce qui est appelée « copyleft » (cf. « copyright »).

• Tout le débat tourne autour de la notion de logiciel indépendant/logiciel dérivé.

•Si le logiciel que vous produisez est indépendant, vous pouvez le distribuer en propriétaire. S’il est dérivé, ou est techniquement dépendant, seule distribution possible : GPL !!!

• Absence totale de garantie / pas de responsabilité des auteurs.

Page 12: SOMMAIRE - RMLL2009.rmll.info/IMG/pdf/06-lamon-droitdauteur.pdf · aspects techniques et juridiques du logiciel libre. • Incertitudes juridiques. Sources des ennuis ? Les militants,

\ SOMMAIRE

© AVOXA - Le présent support ne peut être reproduit sans autorisation - P12

III\ LA LICENCE GPL

© AVOXA - Le présent support ne peut être reproduit sans autorisation - P12

• La GPL parle de « derivative work » -> traduit par « œuvre dérivée ».

• Droit français pas adapté (tradutore…).

• En droit français, art L.113-2 -> « l’œuvre nouvelle à laquelle a été incorporée une œuvre préexistante sans la collaboration de l’auteur de cette dernière ».

Page 13: SOMMAIRE - RMLL2009.rmll.info/IMG/pdf/06-lamon-droitdauteur.pdf · aspects techniques et juridiques du logiciel libre. • Incertitudes juridiques. Sources des ennuis ? Les militants,

\ SOMMAIRE

© AVOXA - Le présent support ne peut être reproduit sans autorisation - P13

III\ LA LICENCE GPL

© AVOXA - Le présent support ne peut être reproduit sans autorisation - P13

A été élaborée idée de « dynamic linking ». Si le nouveau logiciel est lié au premier par un static linking, pas de contamination…

•Débat pas encore tranché par la jurisprudence.

• Pour éviter l’aspect viral : « nettoyer » le logiciel, diffusion en ASP ou en SaaS, en embedded ?

Page 14: SOMMAIRE - RMLL2009.rmll.info/IMG/pdf/06-lamon-droitdauteur.pdf · aspects techniques et juridiques du logiciel libre. • Incertitudes juridiques. Sources des ennuis ? Les militants,

\ SOMMAIRE

© AVOXA - Le présent support ne peut être reproduit sans autorisation - P14

IV\ LA JURISPRUDENCE

© AVOXA - Le présent support ne peut être reproduit sans autorisation - P14

Etats-Unis

• Progress Software Corp. v My SQL AB, 28 février 2002

- reconnaissance implicite de la validité de la licence GNU-GPL.

- MySQL débouté car il n’a pas prouvé l’existence d’un

dommage irréparable.

2. Wallace v. International Business Machines Corp. et al., 20 mars 2006 et 16 mai 2006 (2 affaires)

- compatibilité des licences libres avec le droit de la

concurrence américain.

- « la GNU-GPL encourage la concurrence » ; « les bénéfices se

répercutent sur les consommateurs ».

Page 15: SOMMAIRE - RMLL2009.rmll.info/IMG/pdf/06-lamon-droitdauteur.pdf · aspects techniques et juridiques du logiciel libre. • Incertitudes juridiques. Sources des ennuis ? Les militants,

\ SOMMAIRE

© AVOXA - Le présent support ne peut être reproduit sans autorisation - P15

IV\ LA JURISPRUDENCE

© AVOXA - Le présent support ne peut être reproduit sans autorisation - P15

• Jacobsen v. Katzer, 13 août 2008

- reconnaissance explicite de la validité de la licence GNU-GPL.

- « enforceable copyright conditions »

- le respect des termes de la licence est présentés une condition

obligatoire de la concession du logiciel.

Page 16: SOMMAIRE - RMLL2009.rmll.info/IMG/pdf/06-lamon-droitdauteur.pdf · aspects techniques et juridiques du logiciel libre. • Incertitudes juridiques. Sources des ennuis ? Les militants,

\ SOMMAIRE

© AVOXA - Le présent support ne peut être reproduit sans autorisation - P16

IV\ LA JURISPRUDENCE

© AVOXA - Le présent support ne peut être reproduit sans autorisation - P16

Allemagne

3. District Court of Munich I, 19 nov 2004

- reconnaissance explicite de la validité de la licence GNU-GPL.

- condamnation de la société Sitecom à se mettre en

conformité avec les dispositions de la licence GNU-GPL.

• District Court of Munich, Welte vs. Skype Technologies SA, juin 2007

- condamnation de Skype pour vente d’un téléphone

fonctionnant sous Linux sans diffusion du code source.

- Skype a invoqué une violation du droit de la concurrence allemand mais a finalement retiré son appel (pression de la communauté).

Page 17: SOMMAIRE - RMLL2009.rmll.info/IMG/pdf/06-lamon-droitdauteur.pdf · aspects techniques et juridiques du logiciel libre. • Incertitudes juridiques. Sources des ennuis ? Les militants,

\ SOMMAIRE

© AVOXA - Le présent support ne peut être reproduit sans autorisation - P17

IV\ LA JURISPRUDENCE

© AVOXA - Le présent support ne peut être reproduit sans autorisation - P17

France

3. TGI Paris, 28 mars 2007, Educaffix c/ CNRS, Université Joseph Fournier et autres

- solution propriétaire basée sur un logiciel sous licence GNU-GPL (JAT Lite) -> contrat de cession de la solution propriétaire à Ed.

- reconnaissance de la validité et de l’opposablité de la licence GNU-GPL en droit français

- application à la lettre de la licence GNU-GPL

- problèmes d’interprétation de la licence : pourquoi parler de «licence spéciale » qui aurait du être conclue entre Ed. et le développeur de JAT Lite ?

- difficultés dans l’appréciation du caractère dérivé de la solution propriétaire par rapport à JAT Lite

Page 18: SOMMAIRE - RMLL2009.rmll.info/IMG/pdf/06-lamon-droitdauteur.pdf · aspects techniques et juridiques du logiciel libre. • Incertitudes juridiques. Sources des ennuis ? Les militants,

\ SOMMAIRE

© AVOXA - Le présent support ne peut être reproduit sans autorisation - P18

IV\ LA JURISPRUDENCE

© AVOXA - Le présent support ne peut être reproduit sans autorisation - P18

TGI Chambéry, Société ERN c/ Conseil Général de Savoie et Université de Savoie, 15 nov. 2007

- concession à ERN des droits patrimoniaux sur un portail pédagogique développé à partir de logiciels libres.

- affirmation de la validité de la licence GNU-GPL et de son incompatibilité avec l’idée d’une exploitation exclusive.

- les entreprises doivent faire attention quand elles concèdent des droits exclusifs sur un logiciel propriétaire à ce qu’il ne soit pas « dérivé » d’un logiciel libre.

- il n’y a toujours de distinction claire entre logiciel indépendant et logiciel dérivé.

Page 19: SOMMAIRE - RMLL2009.rmll.info/IMG/pdf/06-lamon-droitdauteur.pdf · aspects techniques et juridiques du logiciel libre. • Incertitudes juridiques. Sources des ennuis ? Les militants,

\ SOMMAIRE

© AVOXA - Le présent support ne peut être reproduit sans autorisation - P19

IV\ LA JURISPRUDENCE

© AVOXA - Le présent support ne peut être reproduit sans autorisation - P19

Assignation de Free, novembre 2008

- Free a intégré dans sa Freebox des logiciels libres sous licence GNU-GPL sans donner accès au code source.

- Assigné par trois des développeurs de ces logiciels, dont Harald Welte, fondateur de gpl-violations.org

- Free prête seulement ses Freebox à ses clients ; le litige porte autour de la notion américaine de « distribution ».

-> pour les plaignants, cela équivaut à une mise sur le marché.

-> pour Free, cela équivaut à une distribution au sens strict du terme.

Page 20: SOMMAIRE - RMLL2009.rmll.info/IMG/pdf/06-lamon-droitdauteur.pdf · aspects techniques et juridiques du logiciel libre. • Incertitudes juridiques. Sources des ennuis ? Les militants,

\ SOMMAIRE

© AVOXA - Le présent support ne peut être reproduit sans autorisation - P20

IV\ LA JURISPRUDENCE

© AVOXA - Le présent support ne peut être reproduit sans autorisation - P20

Assignation de Free, novembre 2008

- Il faut que l’interprétation des plaignants soit choisie par les juges pour que le licence GNU-GPL s’applique.

- Décision importante et médiatique à prévoir.

- Les juges vont-ils appliquer pour la première fois la notion de droit de paternité de l’œuvre pour un logiciel libre ?

- Possibilité de remise en cause de la politique de développement de Free ?

Page 21: SOMMAIRE - RMLL2009.rmll.info/IMG/pdf/06-lamon-droitdauteur.pdf · aspects techniques et juridiques du logiciel libre. • Incertitudes juridiques. Sources des ennuis ? Les militants,

\ SOMMAIRE

© AVOXA - Le présent support ne peut être reproduit sans autorisation - P21

V\ CONCLUSION

© AVOXA - Le présent support ne peut être reproduit sans autorisation - P21

• Reconnaissance progressive du logiciel libre par le droit.

• Les sociétés et les individus doivent s’adapter aux aspects techniques et juridiques du logiciel libre.

• Incertitudes juridiques. Sources des ennuis ? Les militants, les cessions de sociétés, les contre-feux.

• On ne peut plus mettre la poussière sous le tapis !

• Pour aller plus loin : www.bernardlamon.fr .

Page 22: SOMMAIRE - RMLL2009.rmll.info/IMG/pdf/06-lamon-droitdauteur.pdf · aspects techniques et juridiques du logiciel libre. • Incertitudes juridiques. Sources des ennuis ? Les militants,

\ SOMMAIRE

© AVOXA - Le présent support ne peut être reproduit sans autorisation - P22

VII\ CONCLUSION

© AVOXA - Le présent support ne peut être reproduit sans autorisation - P22

Des questions ?