La République tchLa République tchèèque – votre partenaireque – votre partenaireMme Marie Pavlů, EIC PragueMme Marie Pavlů, EIC Prague

Business Club Luxembourg – 4/2004 Business Club Luxembourg – 4/2004

SommaireSommaire

EIC PraguePrésentation de la République

tchèqueL´adhésion de la RT à l´UEDonnées économiquesQuelques renseignements pratiques

L´ Euro Info Centre PragueL´ Euro Info Centre Prague

Fondé déjâ en 1990 Toutes les informations sur le site

web:

www.euroinfocentrum/enlargement/

Réseaux de l´Réseaux de l´EU EU en Tchéquieen Tchéquie

7 Euro Info Centres

5 Business Innovation Centres1 Innovation Relay Centre

Les réLes régions gions de la Tchéquiede la Tchéquie

Praha - Prague

Bohême centrale

Région d´ Usti nad Labem

Région de Karlovy Vary

Région de Liberec

Région de Hradec Kralove

Région de Plzen

Bohême du Sud

Vysocina

Région de PardubiceMoravie-Silésie

Région d´ Olomouc

Jihomoravsky – Moravie du Sud

Région de Zlin

Les données de base sur la TchéquieLes données de base sur la Tchéquie

78 866 km carré10,295 million d‘habitants131 d‘habitants/ km carréCapitale – Praha 1,2 million d‘ habitants14 regions6242 municipalitésPIB/capita –12 500 EURTaux de chômage – 10,2 %Taux d‘inflation – - 0,2 %

Les données de base sur la TchéquieLes données de base sur la TchéquieLe pouvoir d´achat par habitant – à parité

de pouvoir d´achat - se situe à 60 % du PIB moyen par habitant de l´UE

Le salaire moyen brut est de16 960 CZK (530 EUR)

Le salaire minimal mensuel a été fixé a 6200 CZK au 1er janvier 2003 (190 EUR)

Le niveau de prix reste bas (54% par rapport à l´UE)

L´adhésion L´adhésion àà l´Union européenne l´Union européenne

Lors du référendum - en juin 2003 – les tchèques se sont prononcés en faveur de l´adhésion à l´UE.

Le % du oui a atteint 77,33% des électeurs

Le taux de participation 55,21%3 446 758 OUI1 010 448 NON

L´adhésion L´adhésion àà l´Union européenne l´Union européenne

Il n´existe aucune barrière tarifaire pour les produits industriel en provenance de l´UE

Au 1er mai 2004 – les quotas et les droits de douane persistant sur les produits agricoles actuellement seront supprimés (p.ex. 25% sur les vins et 9% sur la charcuterie)

L´adhésion L´adhésion àà l´Union européenne l´Union européenne

L´accès à la propriété de terrains: seules les personnes morales étrangères résidentes peuvent acquérir des biens en RT

Le principe de l´interdiction pour les personnes physiques étrangères est tempéré par quelques exceptions limitées (mariage, héritage)

L´adhésion L´adhésion àà l´Union européenne l´Union européenne

Les restrictions demeurent sur l´acquisition des terrains agricoles et forestiers – et pourront être maintenues pendant une période de 7 ans suivant l´adhésion

Après l´adhésion: l´interdiction d´acheter des résidences secondaires par des personnes physiques et morales originaires des pays de l´UE et non installées en RT – pourra être maintenue pendant 5 ans

L´industrie en RTL´industrie en RT

L´industrie tchèque fait preuve d´un certain

dynamisme La production industrielle a progressé au cours

des trois premiers trimestres de 2003 de 5,7% Raisons:

• changement de spécialisation structurelle de l´industrie

• compétivité des prix• possibilité de participer aux réseaux de distribution

des entreprises étrangères

L´industrie en RTL´industrie en RT

La branche de transports – 16% de la production industrielle tchèqueLes secteurs les plus performants

le secteur automobile (véhicules et équipements) 250 entreprises spécialisées dans la production d

´équipements automobiles

le secteur ferroviaire l´aéronautique

L´industrie en RTL´industrie en RT

La production de machines électroniques, informatiques et optiques – 5,7 % (12% en 2002)La croissance de la branche s´est chiffrée à

près de 40%La production d´électronique de

consommation est dominée par les postes de télévision couleur (Matsushita, Philips)

L´industrie en RTL´industrie en RT

L´industrie chimique – 11% du PIB industriella restructuration de la branche – surtout

produits chimiques et pharmaceutiques – le solde des échanges commerciaux est négatif et la compétitivité est encore faible

le secteur le plus dynamique est celui de la plasturgie

L´industrie en RTL´industrie en RT

L´industrie des machines d´équipements – 7% du PIB

La structure d´exportation de la Tchéquie La structure d´exportation de la Tchéquie

par les pays choisispar les pays choisis ((%)%)

6

4,8

4,32,4

2,6

37

Allemagne

Belgium

Grande Bretagne

France

Italie

Pays Bas

PMEs en TchéquiePMEs en Tchéquie

PME représentent:

99,8 % de toutes les entreprises

57,9% de tous les employés

53 % du PIB

36,3 % de l‘exportation

48,8 % de l‘importation

Taxes in the Czech RepublicTaxes in the Czech Republic

VAT 19%, 5% (from 1.5.2004)

corporate income tax 31% (will decrease)personal income tax 15-32%taxes on dividends, interests 15%excise taxes

social and health insurance

GDP growth in the CR (%)GDP growth in the CR (%)

-3

-2

-1

0

1

2

3

4

5

1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002

Inflation Rate in the CR (%)Inflation Rate in the CR (%)

0

2

4

6

8

10

12

1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003

Unemployment Rate Unemployment Rate iin the CR n the CR ((%)%)

0

2

4

6

8

10

12

1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 I.04

Exports and Imports to the EU Exports and Imports to the EU (%)(%)

52545658606264666870

1996 1997 1998 1999 2000 2001

imports exports

Foreign Direct Investment Inflow Foreign Direct Investment Inflow (billions USD(billions USD))

0

1

2

3

4

5

6

7

8

9

1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002

Foreign Direct Investment Flow Foreign Direct Investment Flow ((%%))

68

16

33

10

7

1

19 BFNLDAUSAJapanRest

Foreign Direct Investment Flow Foreign Direct Investment Flow ((%%))

31

5

1310

18

23manufacturing

electricity, gass,watertrade andrepairstransport andcommunicationsfinancialintermediationother

Regions in the CRRegions in the CR

From 2000 14 regions NUTS 3 exist First elections to regional municipalities were in

autumn 2000 8 regions NUTS 2 were established Prague differs from other regions:

much higher GDP per capita (almost twice higher than other regions)

higher monthly wages about 18 500 CZK, in some regions only 11 000 – 12 500 CZK, average around 14 500 CZK

much lower unemployment rate (3,42%)

Euro Info Centres Campaign – Business Opportunities with Enlargement

www.euroinfocentrum.cz/enlargement

Some interestingSome interestingweb pagesweb pages

Basic Information about the CRhttp://www.czech.cz/Ministry for Regional Development http://www.mmr.czDoing Business in the CRhttp://www.doingbusiness.czCentre for Regional Developmenthttp://www.crr.cz/en/crd/statement/index.htm

Some interestingSome interestingweb pagesweb pages (cont.) (cont.)

Inform Katalog – database of Czech firmshttp://www.inform.cz/inp/main.vpKompass - database of Czech firmshttp://www.kompass.com/Prague City serverhttp://www.a-zprague.cz/Register of Economic Subjects in the CRhttp://wwwinfo.mfcr.cz/ares/ares.html.en

Some interestingSome interestingweb pagesweb pages (cont.) (cont.)

Czech Statistical Office

http://www.czso.cz/

Maps of the CRhttp://mapy.atlas.cz/Governments on the web

http://www.gksoft.com/govt/

Business Registers in Europe

http://www.hrasg.ch/eng/welt-e.htm

Les informations pratiquesLes informations pratiques Les Tchèques sont disciplinés, réservés,

hierarchisésIls ont tendance à faire confiance à

un système, des procédures bien définies,des arguments techniques, et aux chiffres.

Notre contact: Notre contact: L‘Euro Info Centre PragueL‘Euro Info Centre Prague

Vinohradská 46

CZ - 120 00 Praha 2

Tél. 00420 221 580 203

Fax 00420 221 580 292

www.euroinfocentrum.cz

pavlu@crr.cz

Prague vous attend!Prague vous attend!

Avez-vous des questions?