Solutions Toughbook et Toughpad pour chariots élévateurs

Solutions Toughbook et Toughpad pour chariots élévateurs

Transformez dès aujourd'hui vos opérations en entrepôt avec nos solutions personnalisées Toughbook et Toughpad pour chariots élévateurs.

Contactez votre représentant local Toughbook ou rendez-vous sur www.toughbook.eu pour obtenir de plus amples informations.

0011

5278

–OCT

2016

-FR-

V1

Panasonic recommande Windows 10 Professionnel.

Panasonic recommande Windows 10 Professionnel.

Postes de travail mobilesde nouvelle génération pourchariots élévateurs. Grâce aux ordinateurs mobiles montés sur les chariots élévateurs, les conducteurs peuvent désormais réaliser leurs tâches quotidiennes de manutention en restant connectés aux systèmes hôtes back-end dynamiques.

Ils ont donc au bout des doigts toutes les informations dont ils pourraient avoir besoin pour optimiser leur flux de travail et la gestion des matériaux, et limiter au maximum les erreurs.

Choisir la bonne solution informatique mobile pour les applications d'entreposage et de manutention est essentiel à votre réussite.

Il est important de choisir un appareil qui tienne compte des facteurs ergonomiques liés à l'utilisation d'un ordinateur mobile dans un chariot élévateur et des différents besoins de chaque utilisateur.

Et il est tout aussi important que l'appareil puisse facilement être déplacé d'un chariot élévateur à l'autre, et qu'il soit suffisamment robuste pour résister aux environnements exigeants dans lesquels il sera utilisé.

Par conséquent, trois facteurs sont décisifs au moment de choisir la meilleure solution :

• Comment la solution sera utilisée• Comment elle s'intègrera à l'infrastructure déjà en place • Comment elle pourra évoluer pour s'adapter aux besoins

futurs de l'entreprise

+ + +

=La solution Toughbook idéale pour vos chariots élévateurs !

La gamme de solutionsinformatiques mobiles durcies Toughbook et Toughpad de Panasonic est toute indiquée. Pourquoi ?

• Elles sont assez robustes pour résister aux environnements exigeants caractéristiques de ce marché

• Elles embarquent les technologies et les systèmes d'exploitation les plus récents pour optimiser les flux de travail et améliorer la précision des opérations humaines

• Elles offrent une connectivité optimisée

• Elles peuvent être installées de manière ergonomique dans les chariots élévateurs et être facilement déplacées

• Elles se complètent d'une vaste gamme d'accessoires, comme des lecteurs de codes-barres et des lecteurs RFID

• Des services professionnels et d'assistance sont déjà en place, garantissant un faible TCO et un ROI maximal

Utilisez notre simple formule pour configurer la solution idéale pour vos opérations de chariots élévateurs :

Appareil Station d'accueil Options de montage Accessoires

Rendez-vous sur www.toughbook.eu ou contactez votre représentant local Panasonic pour obtenir les caractéristiques complètes du produit

Écra

n 13

" CF-D1Le Toughbook CF-D1 est un outil exceptionnel. Exceptionnel par sa capacitéà transformer la manière dont les ingénieurs de diagnostic travaillent,que ce soit en atelier ou à l’extérieur.

Écra

n 10

,1" CF-20

Premier PC portable détachable ultra-durci, le Toughbook CF-20 offre une polyvalence inégalée pour l'informatique professionnelle mobile. Alliant le meilleur de la tablette et de l'ordinateur portable pour les employés mobiles, il peut être utilisé dans six modes différents pour satisfaire les exigences de chaque activité professionnelle.Éc

ran

10,1

"

Écra

n 10

,1"

FZ-G1La tablette ultra-durcie Toughpad FZ-G1 de 10,1" équipée de Windows 10 Pro allie un design léger, des ports d'extension professionnels et une durabilité exceptionnelle pour offrir la meilleure solution informatique mobile qui soit.

Écra

n 7" FZ-M1 et FZ-B2

Compactes et légères, ces tablettes de terrain ultra-durcies équipées de Windows 10 Pro ou Android KitKat offrent de nombreuses fonctionnalités et une durabilité exceptionnelle pour un travail en extérieur.

Écra

n 5" FZ-E1 et FZ-X1

Les tablettes Toughpad FZ-E1 et FZ-X1 allient le meilleur des fonctionnalités d'un terminal de poche, d'un smartphone et d'un lecteur de codes-barres (en option) en une seule tablette durcie et performante de 5". Vous avez le choix entre les systèmes d'exploitation Windows Embedded 8.1 Handheld ou Android 4.2.2.

Écra

n 4,

7" FZ-F1 et FZ-N1Ces terminaux de poche extrêmement légers et fins, équipés des fonctionnalités d'un smartphone et d'un lecteur de codes-barres incliné intégré, permettent de lire rapidement et facilement les codes-barres. Ils sont équipés de Windows 10 IoT Mobile Enterprise ou d'Android 5.1.1 avec la fonctionnalité Android for Work.

Nous sommes conscients que le système d'exploitation, la taille de l'écran et la capacité à offrir une excellente connectivité cellulaire et Wi-Fi sont des facteurs importantsà prendre en compte au moment de choisir les solutions qui seront utilisées dans des environnements d'entreposageet de manutention.

Nous avons donc détaillé ci-dessous chacun de nos appareils ultra-durcis Toughbook et Toughpad pouvant vous convenir.

Appareils

CF-D1 CF-20 FZ-G1 FZ-M1 FZ-B2 FZ-E1 FZ-X1 FZ-F1 FZ-N1

Écran 13,3" TFT avec écran tactile

10,1" TFT lisible au soleil avec écran Multi-Touch capacitif à 10 points de détection

10,1" TFT lisible au soleil avec écran Multi-Touch capacitif à 10 points de détection et numériseur

7" TFT lisible au soleil avec écran Multi-Touch capacitif à 10 points de détection

7" TFT lisible au soleil avec écran Multi-Touch capacitif à 5 points de détection

5" HD lisible au soleil avec écran tactile à 10 points de détection avec modes gants et pluie

4,7" HD lisible au soleil avec écran tactile à 10 points de détection avec modes gants et pluie Stylet passif et actif pris en charge

Système d'exploitationWindows 10 ProWindows 7 Professional(disponible par les droits de “downgrade” avec Windows 10 Pro)

Windows 10 ProWindows 7 Professional(disponible par les droits de “downgrade” avec Windows 10 Pro)

Windows 10 ProWindows 7 Professional(disponible par les droits de “downgrade” avec Windows 10 Pro)

Windows 10 ProWindows 7 Professional(disponible par les droits de “downgrade” avec Windows 10 Pro)

AndroidTM 4.4 Windows Embedded 8.1 Handheld AndroidTM 4.2.2 Windows 10 IoT Mobile

Enterprise AndroidTM 5.1.1

Connectivité Bluetooth, LAN sans fil, LAN Bluetooth, LAN sans fil, 2 × LAN Bluetooth, LAN sans fil, LAN Bluetooth, LAN sans fil Bluetooth, LAN sans fil Bluetooth, WLAN, Voix & Données, 1 × micro SIM, GPS, NFC Bluetooth, WLAN, Voix & Données, Dual micro SIM avec une SIM en stand-by, GPS, NFC, lecteur de codes-barres 1D/2D

Ports

1 × série1 × VGA1 × prise écouteurs1 × prise microphone1 × entrée CC2 × USB 2.01 × USB 3.01 × LAN1 × connecteur de station d'accueil1 × logement pour carte PC, Express et SD/SDXC

1 × série (base clavier)2 × HDMI1 × VGA1 × casque2 × entrées CC1 × USB 2.03 × USB 3.02 × LAN1 × connecteur de station d'accueil1 × connecteur pour antenne extérieure

1 × HDMI1 × entrée CC1 × USB 3.01 × connecteur de station d'accueil1 × casque1 × antenne extérieure double

1 × prise casque1 × entrée CC1 × USB 3.01 × connecteur de station d'accueil

1 × prise casque1 × entrée CC1 × USB 3.01 × connecteur de station d'accueil

1 × Micro USB 2.01 × entrée CC1 × connecteur de station d'accueil1 × prise casque

1 × Micro USB 2.01 × connecteur de station d'accueil1 × prise casque

Autres fonctionnalités Appareil photo avant et arrière Appareil photo avant et arrière Appareil photo avant et arrière Appareil photo avant et arrière Appareil photo avant et arrière, microphone, deux haut-parleurs Appareil photo avant et arrière, microphone, deux haut-parleurs

Dimensions 349 x 46 x 244 mm 272 x 33,5 x 233 mm 270 x 19 x 188 mm 3 x 18 x 132 mm 3 x 18 x 132 mm 87,4 x 165 x 30,9 mm 74,4 mm x 156 mm x 16,3 mm

Poids 2,25 kg 1,76 kg 1,1 kg 540 g 540 g 426 g (sans lecteur de codes-barres)432 g (avec lecteur de codes-barres) 280 g (à confirmer)

Options2ème LAN, 4ème USB, jusqu'à 2 USB renforcés, LTE, GPS, lecteur de cartes à puce

Série sur tablette, lecteur de codes-barres 2D, 2ème USB 2.0, lecteurs de cartes MicroSD/SDXC, lecteur de cartes à puce, NFC, lecteur d'empreintes digitales, 4G LTE, GPS, numériseur IP55

USB 2.0, LAN, Série, GPS, lecteur de cartes à puce, LTE, batterie relais échangeableà chaud

LAN + Série, SD + Série, lecteur de codes-barres 2D, lecteur de cartes à puce, NFC, UHF RFID, GPS, LTE, connecteur d'antenne double

Lecteur de codes-barres 2D, lecteur de cartes à puce, NFC, UHF RFID, LTE, connecteur d'antenne double

Panasonic recommande Windows 10 Professionnel.

CF-D1 Ports :• Entrée CC• LAN• VGA• HDMI• Série• Écouteurs• Microphone• USB 3.0• USB 2.0 × 5Dimensions : 268 × 372 × 121 mmPoids : 3,4 kgToutes les configurations sont prises en charge.

FZ-G1 StandardPorts :• Entrée CC• Série• VGA• HDMI• USB 3.0 × 2• LAN• Connecteur double pour antenne d'intercommunication (option)Dimensions : 285 × 251 × 97 mmPoids : 1,13 kgToutes les configurations sont prises en charge.

FZ-M1/FZ-B2 ValuePorts :• Entrée CC• LAN• USB 2.0 × 2• Connecteur double pour antenne d'intercommunication (option)Dimensions : 206 × 245 × 91 mmPoids : 1,25 kgToutes les configurations sont prises en charge.

CF-20 Ports :• Entrée CC• LAN• VGA• HDMI• Série• USB 3.0 × 2• Connecteur double pour antenne d'intercommunication (option)Dimensions : 290 × 277 × 75 mmPoids : 1,7 kgToutes les configurations sont prises en charge.

FZ-M1/FZ-B2 LitePorts :• Entrée CC• LAN• USB 2.0 × 2• Connecteur double pour antenne d'intercommunication (option)Dimensions : 223 × 159 × 184 mmPoids : 0,59 kgConfigurations non prises en charge :Lecteur de codes-barres, port série, lecteur de cartes à puce, NFC, UHC/RFID, batterie échangeable à chaud, sangle, stylet

FZ-E1/FZ-X1Ports :Ports :• Entrée CCDimensions : 210 × 122 × 100 mmPoids : 0,59 kgToutes les configurations sont prises en charge.

FZ-G1 SlimPorts :• Entrée CC• Série• VGA• HDMI• USB 3.0 × 2• LAN• Connecteur double pour antenne d'intercommunication (option)Dimensions : 291 × 243 × 97 mm*Poids : 1,2 kgConfigurations non prises en charge :FZ-G1 avec moyennes et grandes protections d'angles* mécanisme de verrouillage inclus

FZ-M1 StandardPorts :• Entrée CC• LAN• VGA• HDMI• Série• USB 3.0 × 2• Connecteur double pour antenne d'intercommunication (option)Dimensions : 206 × 245 × 91 mmPoids : 1,25 kgToutes les configurations sont prises en charge.

FZ-F1/FZ-N1Ports :• Entrée CCDimensions : 200 × 110 × 70 mm (à confirmer)Poids : 0,59 kg (à confirmer)Toutes les configurations sont prises en charge.

Nos solutions de stations d'accueil ultra-durcies, ergonomiques et soumises à des tests rigoureux complètent idéalement nos appareils ultra-durcis.

Toughbook et Toughpad. Seuls les supports de montage et les stations d'accueil approuvés par Panasonic conviennent pour une utilisation au sein d'une solution Toughbook ou Toughpad pour chariots élévateurs.

Stations d'accueil

CF-D1 FZ-M1/FZ-B2 ValueCF-20

FZ-M1/FZ-B2 Lite

FZ-E1/FZ-X1

FZ-M1 Standard

Panasonic recommande Windows 10 Professionnel.

Options de montage Votre solution,à vos conditionsVous avez le choix entre différentes options de montage pour installer vos appareils Toughbook ou Toughpad dans votre flotte de chariots élévateurs. Peu importe comment vous devez les monter, Panasonic vous aidera à trouver la solution adéquate.

Montage au toit PCPE-GJFLM02Fixation directement au sommet du protège-tête.Inclinaison : 90° avant, 26° arrière.Pivotement : 360°.

Montage sur montantPCPE-GJFLM01Fixation à la structure tubulaire du montant du protège-tête. Pas d'inclinaison ou de pivotement possible.

Base à deux ventousesPCPE-CDSYS02Convient aux objets plus lourds, à partir de 1 kg environ.Inclinaison : en fonction des bras et supports supplémentaires utilisés.Pivotement : en fonction des bras et supports supplémentaires utilisés.

Bras extensiblesDifférentes longueurs et tailles de rotule.Nous serons heureux de vous aider à trouver les options qui vous conviennent.

Kit de montage pour grand support de tablettePCPE-GJMGK01Peut être fixé à toutes les stations d'accueil pour véhicules Panasonic à l'aide de pièces de fixation VESA 75.Inclinaison : jusqu'à 90° avant, 26° arrière.Rotation : le bras et le support oscillant peuvent tous les deux bouger à 360°.Le bras se bloque tous les 15°.

Support clavier CDS-KBBT4879Peut être utilisé avec tous les supports de montage susmentionnés.Peut être utilisé avec les stations d'accueil G1, M1 ou E1 uniquement.Le support s'attache à l'arrière de la station d'accueil à l'aide de pièces de fixation VESA 75.Fixation magnétique du clavier au support.

Type de chariot élévateur

Station d'accueil et appareil

Type de fixation

Type de montage

Panasonic recommande Windows 10 Professionnel.

Mini clavierBluetoothPCPE-ACDSUK1Anglais UK

PCPE-ACDSFR2Français

Mini clavier USBavec pavé tactileintégréPCPE-KEYBAnglais US

Clavier USBdurciPCPE-MMRK01EAnglais UK

PCPE-MMRK01FFrançais

PCPE-MMRK01GAllemand

Chacun de nos appareils Toughbook et Toughpad a un écosystème complet d'accessoires homologués. Vous trouverez ci-après une sélection d'accessoires pouvant compléter votre solution pour chariots élévateurs. Si vous souhaitez la liste complète des accessoires disponibles pour un appareil spécifique, rendez-vous sur www.toughbook.eu ou contactez votre représentant local Toughbook.

Accessoires

Logiciels

NetMotion Mobility, Locality & DiagnosticsPlus qu'un simple réseau privé virtuel (VPN) mobile, le logiciel permet de garder un accès dynamique aux applications même lorsque les conditions de réseau changent, donnant aux travailleurs mobiles la possibilité de rester productifs quel que soit l'endroit de leur mission.• PCPE-NMW 1/3/5*** – NetMotion Mobility pour Windows (plus 1, 3 ou 5 ans d'entretien)• PCPE-NLW 1/3/5*** – NetMotion Mobility & Locality pour Windows (plus 1, 3 ou 5 ans d'entretien)

Absolute Data & Device Security (DDS)Ce logiciel de sécurité pour terminaux vous aide à identifier les menaces de sécurité potentielles et à réagir rapidement avant qu'elles ne deviennent de dangereux problèmes de sécurité.• PCPE-ABSDPM 1,2,3,4,6 – Absolute DDS Premium (période de 12, 24, 36, 48 et 60 mois)• PCPE-ABSDPR 1,2,3,4,6 – Absolute DDS Professional (période de 12, 24, 36, 48 et 60 mois)

Lecteur decodes-barres 2D BluetoothPCPE-SMBCR01

LecteurRFID USBPCPE-CRRFID1

Adaptateurs automatiques CCCC renforcés pour chariots élévateursPCPE-LNDFH11100 watts, entrée 70-110 VCC

PCPE-LNDFH32100 watts, entrée 12-32 VCC

PCPE-LNDFH60100 watts, entrée 20-60 VCC

Panasonic recommande Windows 10 Professionnel.