Solutions de simulation et de formation pour grues & équipements lourds

Les simulateurs Vortex offrent un environnement immersif favorisant le perfectionnement des compétences des opérateurs, améliorant la sécurité au travail et réduisant les coûts de formation. Élaborés par des ingénieurs, des opérateurs, des formateurs et des spécialistes de la simulation, les simulateurs Vortex offrent une solution de formation complète pour mieux préparer les utilisateurs d´équipements lourds aux défis qui les attendent sur le terrain.

Training in motion

2 / Training in motion

Avec les simulateurs Vortex, votre organisation dispose d’une solution de formation économique et réaliste. La solution Vortex permet de perfectionner les compétences des opérateurs et de compléter idéalement le temps de formation passé aux commandes des machines.

Pourquoi Vortex.

Des solutions évolutives.Vortex propose des solutions évolutives ouvertes qui correspondent à tous les besoins en formation et à tous les budgets. Du simulateur VxTrainer - le plus simple -, au VxMaster - le plus immersif -, Vortex s’adapte à vos demandes d’aujourd’hui et complète son offre au fur et a mesure que votre structure grandit. Vortex fournit aussi des solutions d´apprentissage en équipe.

Des systèmes adaptables.Le programme de formation Vortex inclut un grand nombre de scénarii et de sessions. Les utilisateurs de simulateurs Vortex peuvent changer rapidement le type d´ équipement, les commandes et les exercices d´entraînement, permettant ainsi d’exploiter leur simulateur pour former les étudiants sur des multiples machines. Des travaux publics au forage offshore, Vortex répond à toutes vos attentes.

Portabilité et flexibilité des solutions.Les simulateurs Vortex s’intègrent dans vos salles de classes. Ils sont compacts et facilement transportables. Ils ne nécessitent ni infrastructure, ni maintenance particulière. Les simulateurs Vortex sont conçus avec des composants traditionnels, ils peuvent donc être facilement gérés par vos équipes informatiques.

Service client.Avec le service après-vente Vortex complété par le support local d’Antycip Simulation, votre investissement est protégé. Nos garanties vous offrent l’installation du simulateur, la formation, la maintenance et une mise à jour annuelle des logiciels.

Training in motion /3

Les simulateurs Vortex permettent aux organisations d’optimiser leur capital et de maximiser la disponibilité et la capacité de leurs équipements et de leurs opérateurs.

L’avantage Vortex.

La sécurité avant tout.La simulation permet de former au quotidien les opérateurs et de leur apprendre à gérer les situations extraordinaires, souvent difficiles à reproduire en utilisant de vrais équipements. Il est difficile de former des opérateurs à bien réagir face à des sols instables, des conditions météorologiques difficiles, ou à manier une charge sur un bateau. Avec un simulateur, les opérateurs peuvent s’entrainer sur des tâches spécifiques et apprendre instinctivement comment réagir dans les situations les plus inhabituelles.

Réduction des coûts.Former les conducteurs et opérateurs est un investissement lourd, souvent régulé par les organismes nationaux de chaque pays. Les simulateurs permettent de former les novices aux bases du métier. Ils permettent aussi de développer de nouvelles compétences chez les opérateurs expérimentés à un coût moindre en comparaison avec des formations traditionnelles entièrement basées sur équipements réels. Un simulateur permet de réduire de manière importante les besoins en équipements souvent plus utiles en production. Ils sont également d’excellents outils pour évaluer et recruter des étudiants.

L’expérience et l’acquisition des connaissances.Il est difficile de donner aux étudiants toute la pratique dont ils ont besoin pour bien maîtriser les équipements qu’ils utilisent dans leur métier. La simulation leur permet de faire des heures supplémentaires pour s’entraîner sans surveillance particulière et à des coûts moindres. De plus, les opérateurs confirmés peuvent expérimenter de nouveaux challenges. Grâce à la simulation, le champ de compétence des opérateurs est plus grand : ils deviennent rapidement plus confiants et plus efficaces.

Améliorer la productivité.Les simulateurs ne réduisent pas seulement le temps global de formation, ils rendent les opérateurs plus productifs. En répétant les manœuvres dans un simulateur, les nouveaux opérateurs acquièrent les compétences clés de leur métier plus vite. Apprendre sur un simulateur Vortex permet ainsi de réduire de manière drastique le nombre d´erreurs sur engins et de travailler plus efficacement.

Réduire les dépenses d’entretien et de maintenance.L’entretien d’un parc d’équipements lourds est coûteux. Même avec une bonne formation, les étudiants font des erreurs qui provoquent l´usure et l’endommagement du matériel. L´apprentissage sur simulateur permet de réduire les coûts de maintenance et les besoins en pièces de rechange. Grâce à l´utilisation d´un simulateur, les étudiants intègrent le fonctionnement de la machine avant de la piloter pour la première fois.

4 / Training in motion

Travaux publicsDes chantiers situés dans les centres villes surpeuplés jusqu´aux autoroutes, Vortex fournit une gamme étendue de machines et d´exercices pour tout type d’opérations.

• Grues mobiles (camions et chenilles)• Grues à tour• Pompes à béton• Tombereaux, pelles sur chenilles, pelles sur pneus, chargeuses• Niveleuses, compacteurs, raboteuses

Grues offshoreNos formations incluent les opérations de forage, de transport et de stockage depuis des plateformes pétrolières ou des vaisseaux.

• Grues sur ponton• Knuckle boom• Knuckle boom avec système de forage • Portiques de stockage

Grues portuairesAvec Vortex, les opérations portuaires deviennent plus efficaces. Les exercices enseignent aux opérateurs comment améliorer et optimiser le nombre de mouvements par heure et comment mieux gérer le trafic.

• Portiques de manutention / Portiques de chargement et de déchargement

• Portiques de stockage de conteneurs sur pneus• Portiques de stockage sur rails• Straddle carrier• Grues mobiles portuaires• Reach-stackers• Grues sur ponton• Portiques à benne / Transport de vrac

Les simulateurs de grues et d´équipements lourds Vortex permettent aux opérateurs d´acquérir de l’expérience et de développer de vraies compétences. Les formateurs peuvent télécharger de multiples chantiers de construction et proposer aux élèves débutants ou avancés un vaste éventail de conditions de travail normales ou exceptionnelles, ainsi que des scénarii et des épreuves adaptées à leur degré de compétence.

L´exercice est simulé. Les compétences développées sont réelles.

Training in motion /5

Tous les simulateurs Vortex fournissent un niveau de réalisme impressionnants au travers de 4 composants principaux : des visuels 3D ultra-réalistes ; des équipements dynamiques haute fidélité prenants en compte les effets de l’environnement extérieur ; l’entourage sonore des machines ; les commandes réelles de la machine.

Des solutions évolutives et portables pour tous les besoins.

La gamme VxAdvantageLe simulateur VxAdvantage est disponible avec l’option un ou deux grands écrans HD. Il comprend la plupart des caractéristiques du VxMaster, mais il est plus petit et donc plus facilement transportable. Avec l´option deux écrans, le VxAdvantage permet d´obtenir l´angle de vision requis pour les opérations menées du sol (grues mobiles) ainsi que pour les opérations menées en hauteur (grues à tour). Les commandes, le siège de conduite et l’indicateur de charge (LMI/SLI) sont identiques à ceux du VxMaster. L´ordinateur et les écrans sont assemblés en une seule et même partie, ce qui facilite l´installation. Le VxAdvantage est la solution parfaite lorsque la formation nécessite mobilité et transportabilité.

La gamme VxMasterLe VxMaster offre la solution de formation immersive la plus perfectionnée et la plus économique de l’industrie des simulateurs de grues et des équipements lourds. Cette solution permet aux instituts de baser leurs formations sur les standards reconnus par la profession (OMHEC, API, NORSOK, UK-HSE). Il est doté de vraies commandes de grues, d´une cabine, d’une station de contrôle pour l´instructeur, de graphismes 3D haute définition, de grands écrans HD, d’un système head tracking et il restitue fidèlement les ombres et les bruits ambiants. En fournissant un environnement ultra réaliste, le VxMaster permet de développer au mieux les compétences des futurs opérateurs.

La gamme VxTrainerLe simulateur VxTrainer est la solution entrée de gamme des solutions de simulation Vortex. Tout en étant abordable, le VxTrainer offre une formation de qualité facile à mettre en place. Il est particulièrement adapté à la formation des débutants, à la familiarisation avec les équipements et au recrutement d´étudiants. Les centres de formations pourront dispenser des enseignements pratiques à un plus grand nombre de futurs opérateurs. Grâce à des commandes simplifiées et un indicateur de charge (LMI/SLI) sur écran, les étudiants sont rapidement opérationnels sur les machines.

6 / Training in motion

Travail d’équipe, formation d’équipe.

La formation des opérateursL´opérateur travaille de la cabine du simulateur, et a la responsabilité de l´ensemble des performances. Il mène l´équipe et voit les signaux du signaller sur son écran. Depuis sa cabine, l´opérateur a une vue d´ensemble du chantier, il manipule les charges et peut compter sur le signaller pour le guider lors des opérations difficiles. L´opérateur peut voir les avatars du signaller et du slinger qui travaillent sur le chantier.

La formation du signallerLe signaller est relié à l´exercice de deux manières différentes. Premièrement, il fait avancer son avatar sur le site et pose les barrières de sécurité. Il est responsable des conditions de travail sur le chantier tout en étant en contact radio constant avec l´opérateur. Ensuite, ses signaux sont retransmis en direct par vidéo sur l’écran de l´opérateur.

La formation du slingerLe slinger est un membre essentiel de l´équipe. C’est lui qui attache la charge à la grue pour que l´opérateur puisse effectuer le levage dans de bonnes conditions. Il dirige son avatar et marche sur le chantier, il va poser les barrières et s´occupe d´inspecter la sécurité du matériel et des charges soulevées. Quand un problème se pose, c’est au slinger de reporter l´incident.

L’évaluation de l’équipeLa formation n´est pas complète sans la phase de planification du travail et l’évaluation avec l´équipe. Les simulateurs Vortex permettent aux instructeurs d’enregistrer, de rejouer l’exercice et d’évaluer systématiquement le rendement des élèves. Pendant l’évaluation, l´exercice peut être revu sous tous les angles. Les erreurs telles que les charges mal attachées, les impacts, les problèmes de sécurité et le manque d´attention portée aux autres travailleurs sont enregistrées et facilement identifiées par le formateur.

Les technologies clés des simulateurs Vortex permettent de former vos opérateurs en équipe grâce à des exercices qui reproduisent fidèlement la réalité et les challenges du travail quotidien. Dans le secteur grutier, certaines personnes doivent travailler ensemble, comme par exemple l´opérateur, le slinger et le signaller. Les simulateurs Vortex rendent cela possible. Dans ce programme, la formation est complète, lorsque qu´une personne échoue, c´est l´ensemble de l´équipe qui échoue. Cet exercice permet de s’entrainer sur différentes stations afin que les opérateurs apprennent à travailler en équipe et intègrent les procédures liées à leurs postes de travail. Les étudiants sont formés comme sur le terrain, mais le danger et les erreurs opérationnelles potentielles sont écartées. De la planification du travail à l’évaluation, le programme de collaboration Vortex permet de former des équipes efficaces en toute sécurité.

Training in motion /7

Vortex est le leader mondial de la modélisation physique du comportement de machines pour les solutions de formation. Asseyez-vous dans la cabine, sentez la différence, jugez par vous même.

Des solutions sérieusespour un travail sérieux.

Vortex offre une vaste gamme de services de simulation, allant de composants sur mesure aux simulateurs complets clé en main, en passant par l’intégration de systèmes. L’équipe Vortex a conçu des scenarii pour de nombreuses machines et des environnements variés, de la surface de la planète Mars aux fonds sous-marins. Les solutions Vortex sont aujourd’hui reconnues pour leur niveau de performance exceptionnelle. Grâce à notre expérience, nous pouvons rapidement vous fournir un programme complet de formation. L’équipe Vortex excelle à traduire en résultats concrets le cahier des charges de vos projets.

Votre chantier,Votre formation.

Une simulation réaliste et précise est primordiale pour une formation réussie. Si la simulation est de mauvaise qualité, la formation n’atteint pas son objectif. La connaissance des bonnes procédures et des bonnes pratiques est clé. Les commandes, les pédales, l´environnement visuel et sonore doivent être en phase avec les caractéristiques des machines. Imaginez les risques qu’une mauvaise formation représente pour la sécurité des étudiants.

Depuis des années, la technologie Vortex est utilisée par les leaders mondiaux de la simulation et de l´entrainement militaire. Elle est utilisée comme technologie principale pour simuler des batailles de tanks, des convois militaires, et même des robots programmés pour la recherche et la destruction d’explosifs. La technologie Vortex est aussi utilisée pour former des soldats à opérer sur des équipements lourds, dans les situations les plus difficiles partout dans le monde.

Les ingénieurs Vortex travaillent étroitement avec des professionnels de la formation pour reproduire des environnements ultra réalistes. Nos spécialistes en ingénierie, en physique, et en imagerie 3D ont développé des environnements extrêmement convaincants, favorisant le développement des compétences. Nos ingénieurs ne se contentent pas de connaître la mécanique pour comprendre la machine. Ils travaillent en partenariat avec des opérateurs et testent le simulateur jusqu´à ce qu´ils soient entièrement satisfaits de sa précision.

Training in motion

A propos de VortexLes logiciels et les services de Vortex

offrent des applications de formation

par simulation, de planification de

mission et d’essais virtuels à la pointe

de la technologie. Vortex aide les

organisations à déployer leurs projets

de simulation, dans des domaines

aussi divers que la construction, les

équipements forestiers et miniers, les

véhicules sous-marins, les robots

humanoïdes, les véhicules militaires et la

robotique planétaire. Parmi les clients de

Vortex figurent Honda, John Deere, L-3,

Lockheed Martin, la NASA, la Carnegie

Mellon University et plus de 100 autres

entreprises et instituts de formation de

premier plan.

ContactVortex HeadquartersTel.: +1 514-287-1166info@vxsim.comwww.vxsim.com

A propos d’Antycip SimulationAntycip Simulation : des solutions

innovantes pour les acteurs du marché

de la simulation, de l’entraînement et de

la réalité virtuelle

Antycip simulation, une société du

groupe ST Electronics (Training &

Simulation Systems), est le leader

européen de la distribution et du

support de logiciels et systèmes de

projection pour l’industrie la simulation,

de l’entraînement et de la réalité virtuelle.

La société fournit aussi des systèmes

et sous-systèmes de simulation

comme des simulateurs de grue et

d’équipements lourds.

EuropeMarilou Poupon Antycip SimulationTel.: +46 31 707 7471marilou.poupon@antycipsimulation.comwww.antycipsimulation.com