Solutions de démarrage moteurs - ourdoconline.com · Démarreurs directs Protection électronique...
24
Solutions de démarrage moteurs Démarreurs directs et inverseurs protégés par disjoncteurs-moteurs Présentation 4/50 Table de coordination Démarreurs directs Coordination de type 1 4/52 Démarreurs inverseurs Coordination de type 1 4/53 Schémas de câblage 4/54 Démarreurs directs et inverseurs protégés par relais de protection Présentation 4/56 Table de coordination Démarreurs directs Protection thermique 4/58 Démarreurs inverseurs Protection thermique 4/59 Démarreurs directs Protection électronique 4/60 Démarreurs inverseurs Protection électronique 4/61 Fréquences de commutation 4/62 Schémas de câblage 4/63 Démarreurs étoile-triangle protégés par relais thermique Présentation 4/64 Table de coordination 4/66 Pour obtenir directement des informations produits, utilisez le type ou la référence commerciale, par ex. : www.abb.com/productdetails/AF09-30-10-13 ou www.abb.com/productdetails/1SBL137001R1310 ABB Marché industrie | 4/49 5-3_Solutions de démarrage
Transcript of Solutions de démarrage moteurs - ourdoconline.com · Démarreurs directs Protection électronique...
Solutions de démarrage moteurs
Démarreurs directs et inverseurs protégés par disjoncteurs-moteurs
Présentation 4/50
Table de coordination
Démarreurs directs Coordination de type 1 4/52
Démarreurs inverseurs Coordination de type 1 4/53
Schémas de câblage 4/54
Démarreurs directs et inverseurs protégés par relais de protection
Présentation 4/56
Table de coordination
Démarreurs directs Protection thermique 4/58
Démarreurs inverseurs Protection thermique 4/59
Démarreurs directs Protection électronique 4/60
Démarreurs inverseurs Protection électronique 4/61
Fréquences de commutation 4/62
Schémas de câblage 4/63
Démarreurs étoile-triangle protégés par relais thermique
Présentation 4/64
Table de coordination 4/66
Pour obtenir directement des informations produits, utilisez le type ou la référence commerciale, par ex. :
www.abb.com/productdetails/AF09-30-10-13 ou www.abb.com/productdetails/1SBL137001R1310
ABB Marché industrie | 4/49
5-3
_S
olu
tio
ns d
e d
ém
arr
ag
e
Démarreurs directs et inverseurs protégés par disjoncteurs-moteursAvec contacteurs AF
Application
Les démarreurs directs (DOL) et les démarreurs inverseurs pour la commande des moteurs asynchrones
triphasés représentent une solution simple et économique, caractérisée par un couple de démarrage élevé
(1.9 à 2.1 fois le couple à plein régime) et par un courant de démarrage de 5.5 à 7 fois le courant assigné.
I/In
C/Cn
6
5
4
3
2
1
0
7
10 30 60 10080
C
I
I = intensité
C = couple
In = intensité nominale
Cn = couple nominal
Types de coordination
Le contacteur et le disjoncteur-moteur commandent les moteurs et les protègent contre les surcharges
et les courts-circuits, conformément aux types de coordination 1 et 2 (IEC 60947-4-1 / EN 60947-4-1) en
définissant le niveau anticipé de continuité de service comme suit :
Type 1 : en condition de court-circuit, le contacteur ou le démarreur ne met pas en danger les personnes
ou les installations, et peut ne pas être en mesure de fonctionner ensuite sans réparation ou remplacement
de pièces.
Type 2 : en condition de court-circuit, le contacteur ou le démarreur ne met pas en danger les personnes
ou les installations, et doit être en mesure de fonctionner ensuite. Les risques liés aux soudures légères
des contacts sont acceptables.
Caractéristiques techniques principales
Normes IEC 60947-4-1 / EN 60947-4-1
Tension assignée d'emploi Ue max. 690 V - 50/60 Hz
Tension assignée d'isolement Ui
selon IEC 60947-4-1 690 V
selon UL / CSA 600 V
Cadence de fonctionnement ≤ 15 démarrages/heure – facteur de marche max. de 80 % - avec temps de démarrage maximum 1.5 s
≤ 30 démarrages/heure – facteur de marche max. de 50 % - avec temps de démarrage maximum 1.5 s
Température de l'air ambiant
A proximité du dispositif avec MS116 ≤ 55 °C
avec MS132,
MS450, MS495 ≤ 60 °C
Degré de protection IP20
Positions de montage
Pos. 5
Pos. 3
Pos. 2
Pos. 1 Pos. 1 ± 30°
+30° -30°
Pos. 4
Pos. 5
Pos. 3
Pos. 2
Pos. 1 Pos. 1 ± 30°
+30° -30°
Pos. 4
Démarreurs directs Démarreurs inverseurs
I >
Démarreur direct
MS132-10 + BEA16-4 + AF09-30-10
1S
FC
10
11
02
V0
00
1
I >
Démarreur inverseur
MS132-10 + BEA16-4 + BER16-4
+ VEM4 + AF09-30-10
1S
FC
10
11
05
V0
00
1
1S
BC
10
19
17
S0
30
1
4/50 | ABB Marché industrie
Démarreurs directs et inverseurs protégés par disjoncteurs-moteursAvec contacteurs AF
Démarreurs directs Description
L'assemblage d'un démarreur direct s'effectue facilement en utilisant
la pièce de connexion tripolaire isolée BEA..-4. Elle est utilisée pour
relier électriquement et mécaniquement les disjoncteurs MS116 ou
MS132 et les contacteurs AF09 ... AF38, commandés en AC ou DC.
I >
VE4
Verrouillage
électrique
BEA
Pièce de
connexion
MS
Disjoncteur-moteur
BER..-4
Jeu de connexions
AF09 ... AF38
Contacteur
A2
A2
Clip de fixation
VM4
Verrouillage
mécanique
MS
Disjoncteur-moteur
BEA
Pièce de connexion
AF09 ... AF38
Contacteur
Démarreurs inverseursDescription
Grâce à notre gamme d'accessoires complète, l'assemblage d'un
démarreur inverseur est aisé :
– Pièce de connexion tripolaire isolée BEA..-4 : elle est utilisée pour
relier électriquement et mécaniquement les disjoncteurs MS116 ou
MS132 et les contacteurs AF09 ... AF38, commandés en AC ou DC.
– Pour les contacteurs AF09 ... AF38, il faut utiliser un jeu de
verrouillages mécaniques et électriques VEM4 pour démarreur
inverseur en largeur 90 mm. Il comprend :
- des verrouillages mécaniques VM4 comprenant 2 clips de fixation ;
- un bloc de verrouillage électrique VE4 avec connexion A2-A2.
– Pour les contacteurs AF40 ... AF96, il faut utiliser le verrouillage
mécanique VM96-4 et des blocs de contacts auxiliaires supplé-
mentaires pour le verrouillage électrique.
– Jeu de connexions BER..-4 : il permet d'établir une connexion
d'inversion simple et sûre entre les deux bornes principales du
contacteur.
Sélectionnez maintenant votre démarreur facilement et rapidement
dans les pages qui suivent pour le type de coordination 1 ou 2 à 400 V,
50 / 60 Hz, Iq = 16 kA jusqu'à 18.5 kW ou Iq = 50 kA jusqu'à 45 kW.
I >
Pour les tables de coordination complètes :
www.abb.com/lowvoltage,
puis allez dans le menu de droite :
"Support" et sélectionnez :
"Outils de sélection produits", puis
"Tableaux de coordination pour la protection de
moteur".
1S
BC
10
19
17
S0
30
1
ABB Marché industrie | 4/51
Coordination de type 1, AC-3, 16 kA ou 50 kA, 400 V, 50/60 Hz
Disjoncteurs-moteurs Contacteurs Accessoires
I >
CA4-10BEA..-4
IEC Type(1)
Réf. Commerciale Article Plage de
réglage
Courant
de déclen-
chement
magné-
tique
Tension assignée de
commande
Uc min. ... Uc max.(2)
Type(3)
Réf. Commerciale Article Courant
max.
autorisé
Type Réf. Commerciale Article
AC-3, 400 V
Puiss.
assi-
gnée
Courant
assigné
kW A A A V 50/60 Hz V DC A
0.06 0.2 MS132-0.25 1SAM350000R1002 H440002 0.16...0.25 2.44 24...60 20...60 AF09Z-30-10-21 1SBL136001R2110 H311321 0.25 BEA16-4 1SBN081306T1000 H313073
100...250 100...250 AF09-30-10-13 1SBL137001R1310 H311003
0.09 0.3 MS132-0.4 1SAM350000R1003 H440003 0.25...0.40 3.9 24...60 20...60 AF09Z-30-10-21 1SBL136001R2110 H311321 0.4
100...250 100...250 AF09-30-10-13 1SBL137001R1310 H311003
0.12 0.44 MS132-0.63 1SAM350000R1004 H440004 0.40...0.63 6.14 24...60 20...60 AF09Z-30-10-21 1SBL136001R2110 H311321 0.63
100...250 100...250 AF09-30-10-13 1SBL137001R1310 H311003
0.18 0.6 MS132-0.63 1SAM350000R1004 H440004 0.40...0.63 6.14 24...60 20...60 AF09Z-30-10-21 1SBL136001R2110 H311321 0.63
100...250 100...250 AF09-30-10-13 1SBL137001R1310 H311003
0.25 0.85 MS132-1.0 1SAM350000R1005 H440005 0.63...1.00 11.5 24...60 20...60 AF09Z-30-10-21 1SBL136001R2110 H311321 1
100...250 100...250 AF09-30-10-13 1SBL137001R1310 H311003
0.37 1.1 MS132-1.6 1SAM350000R1006 H440006 1.00...1.60 18.4 24...60 20...60 AF09Z-30-10-21 1SBL136001R2110 H311321 1.6
100...250 100...250 AF09-30-10-13 1SBL137001R1310 H311003
0.55 1.5 MS132-1.6 1SAM350000R1006 H440006 1.00...1.60 18.4 24...60 20...60 AF09Z-30-10-21 1SBL136001R2110 H311321 1.6
100...250 100...250 AF09-30-10-13 1SBL137001R1310 H311003
0.75 1.9 MS132-2.5 1SAM350000R1007 H440007 1.60...2.50 28.75 24...60 20...60 AF09Z-30-10-21 1SBL136001R2110 H311321 2.5
100...250 100...250 AF09-30-10-13 1SBL137001R1310 H311003
1.1 2.7 MS132-4.0 1SAM350000R1008 H440008 2.50...4.00 50 24...60 20...60 AF09Z-30-10-21 1SBL136001R2110 H311321 4
100...250 100...250 AF09-30-10-13 1SBL137001R1310 H311003
1.5 3.6 MS132-4.0 1SAM350000R1008 H440008 2.50...4.00 50 24...60 20...60 AF09Z-30-10-21 1SBL136001R2110 H311321 4
100...250 100...250 AF09-30-10-13 1SBL137001R1310 H311003
2.2 4.9 MS132-6.3 1SAM350000R1009 H440009 4.00...6.30 78.75 24...60 20...60 AF09Z-30-10-21 1SBL136001R2110 H311321 6.3
100...250 100...250 AF09-30-10-13 1SBL137001R1310 H311003
3 6.5 MS132-10 1SAM350000R1010 H440010 6.30...10.0 150 24...60 20...60 AF09Z-30-10-21 1SBL136001R2110 H311321 9
100...250 100...250 AF09-30-10-13 1SBL137001R1310 H311003
4 8.5 MS132-10 1SAM350000R1010 H440010 6.30...10.0 150 24...60 20...60 AF09Z-30-10-21 1SBL136001R2110 H311321 9
100...250 100...250 AF09-30-10-13 1SBL137001R1310 H311003
5.5 11.5 MS132-12 1SAM350000R1012 H440012 8.00...12.0 180 24...60 20...60 AF12Z-30-10-21 1SBL156001R2110 H311351 12
100...250 100...250 AF12-30-10-13 1SBL157001R1310 H311033
7.5 15.5 MS132-16 1SAM350000R1011 H440011 10.0...16.0 240 24...60 20...60 AF16Z-30-10-21 1SBL176001R2110 H311381 16
100...250 100...250 AF16-30-10-13 1SBL177001R1310 H311063
11 22 MS132-25 1SAM350000R1014 H440014 20.0...25.0 375 24...60 20...60 AF26Z-30-00-21 1SBL236001R2100 H311411 25
+
BEA38-4 1SBN082306T2000 H313075
100...250 100...250 AF26-30-00-13 1SBL237001R1300 H311093 CA4-10 1SBN010110R1010 H313000
15 29 MS132-32 1SAM350000R1015 H440015 25.0...32.0 480 24...60 20...60 AF30Z-30-00-21 1SBL276001R2100 H311441 32
100...250 100...250 AF30-30-00-13 1SBL277001R1300 H311123
18.5 35 MS450-40 1SAM450000R1005 141204 28.0…40.0 520 24…60 20…60 AF38Z-30-00-21 1SBL296001R2100 H311471 38 CA4-10 1SBN010110R1010 H313000
100...250 100...250 AF38-30-00-13 1SBL297001R1300 H311153
22 41 MS450-50 1SAM450000R1007 141206 36.0…50.0 650 24…60 20…60 AF52-30-00-11 1SBL367001R1100 H313231 50
100...250 100...250 AF52-30-00-13 1SBL367001R1300 H313233
30 55 MS495-63 1SAM550000R1007 141212 45.0…63.0 819 24…60 20…60 AF65-30-00-11 1SBL387001R1100 H313261 63
100...250 100...250 AF65-30-00-13 1SBL387001R1300 H313263
37 66 MS495-75 1SAM550000R1008 141213 57.0…75.0 975 24…60 20…60 AF80-30-00-11 1SBL397001R1100 H313291 75
100...250 100...250 AF80-30-00-13 1SBL397001R1300 H313293
45 80 MS495-90 1SAM550000R1009 141214 70.0…90.0 1170 24…60 20…60 AF80-30-00-11 1SBL397001R1100 H313291 80
100...250 100...250 AF80-30-00-13 1SBL397001R1300 H313293
(1) Le disjoncteur-moteur MS116 peut être choisi selon la plage de réglage du courant indiquée sur la ligne de coordination, jusqu'à :
- 15 kW, 400 V - AC-3 à 16 kA
- 4 kW, 400 V - AC-3 à 50 kA
(2) Pour les autres tensions de commande, consulter le tableau des codes de tension.
(3) Le contacteur tripolaire AF40 peut être choisi pour la coordination de type 1, 16 kA et 50 kA, 18.5 kW, 400 V - AC-3.
Démarreurs directs protégés par disjoncteurs-moteurs MSCoordination de type 1
1S
BC
10
19
13
S0
30
1 -
Re
v. A
4/52 | ABB Marché industrie
Coordination de type 1, AC-3, 16 kA ou 50 kA, 400 V, 50/60 Hz
Disjoncteurs-moteurs Contacteurs Accessoires
I >
+
BER..-4
VEM4 CA4-10
BEA..-4
IEC Type(1)
Réf. Commerciale Article Plage de
réglage du
courant
Courant
de déclen-
chement
magné-
tique
Tension assignée de
commande
Uc min. ... Uc max.(2)
Type(3)
Réf. Commerciale Article Courant
max.
autorisé
Type Réf. Commerciale Article
AC-3, 400 V
Puiss.
assi-
gnée
Courant
assigné
kW A A A V 50/60 Hz V DC A
0.06 0.2 MS132-0.25 1SAM350000R1002 H440002 0.16...0.25 2.44 24...60 20...60 AF09Z-30-10-21 1SBL136001R2110 H311321 0.25 BEA16-4 1SBN081306T1000 H313073
100...250 100...250 AF09-30-10-13 1SBL137001R1310 H311003 + BER16-4 1SBN081311R1000 H313077
0.09 0.3 MS132-0.4 1SAM350000R1003 H440003 0.25...0.40 3.9 24...60 20...60 AF09Z-30-10-21 1SBL136001R2110 H311321 0.4 + VEM4 1SBN030111R1000 H313061
100...250 100...250 AF09-30-10-13 1SBL137001R1310 H311003
0.12 0.44 MS132-0.63 1SAM350000R1004 H440004 0.40...0.63 6.14 24...60 20...60 AF09Z-30-10-21 1SBL136001R2110 H311321 0.63
100...250 100...250 AF09-30-10-13 1SBL137001R1310 H311003
0.18 0.6 MS132-0.63 1SAM350000R1004 H440004 0.40...0.63 6.14 24...60 20...60 AF09Z-30-10-21 1SBL136001R2110 H311321 0.63
100...250 100...250 AF09-30-10-13 1SBL137001R1310 H311003
0.25 0.85 MS132-1.0 1SAM350000R1005 H440005 0.63...1.00 11.5 24...60 20...60 AF09Z-30-10-21 1SBL136001R2110 H311321 1
100...250 100...250 AF09-30-10-13 1SBL137001R1310 H311003
0.37 1.1 MS132-1.6 1SAM350000R1006 H440006 1.00...1.60 18.4 24...60 20...60 AF09Z-30-10-21 1SBL136001R2110 H311321 1.6
100...250 100...250 AF09-30-10-13 1SBL137001R1310 H311003
0.55 1.5 MS132-1.6 1SAM350000R1006 H440006 1.00...1.60 18.4 24...60 20...60 AF09Z-30-10-21 1SBL136001R2110 H311321 1.6
100...250 100...250 AF09-30-10-13 1SBL137001R1310 H311003
0.75 1.9 MS132-2.5 1SAM350000R1007 H440007 1.60...2.50 28.75 24...60 20...60 AF09Z-30-10-21 1SBL136001R2110 H311321 2.5
100...250 100...250 AF09-30-10-13 1SBL137001R1310 H311003
1.1 2.7 MS132-4.0 1SAM350000R1008 H440008 2.50...4.00 50 24...60 20...60 AF09Z-30-10-21 1SBL136001R2110 H311321 4
100...250 100...250 AF09-30-10-13 1SBL137001R1310 H311003
1.5 3.6 MS132-4.0 1SAM350000R1008 H440008 2.50...4.00 50 24...60 20...60 AF09Z-30-10-21 1SBL136001R2110 H311321 4
100...250 100...250 AF09-30-10-13 1SBL137001R1310 H311003
2.2 4.9 MS132-6.3 1SAM350000R1009 H440009 4.00...6.30 78.75 24...60 20...60 AF09Z-30-10-21 1SBL136001R2110 H311321 6.3
100...250 100...250 AF09-30-10-13 1SBL137001R1310 H311003
3 6.5 MS132-10 1SAM350000R1010 H440010 6.30...10.0 150 24...60 20...60 AF09Z-30-10-21 1SBL136001R2110 H311321 9
100...250 100...250 AF09-30-10-13 1SBL137001R1310 H311003
4 8.5 MS132-10 1SAM350000R1010 H440010 6.30...10.0 150 24...60 20...60 AF09Z-30-10-21 1SBL136001R2110 H311321 9
100...250 100...250 AF09-30-10-13 1SBL137001R1310 H311003
5.5 11.5 MS132-12 1SAM350000R1012 H440012 8.00...12.0 180 24...60 20...60 AF12Z-30-10-21 1SBL156001R2110 H311351 12
100...250 100...250 AF12-30-10-13 1SBL157001R1310 H311033
7.5 15.5 MS132-16 1SAM350000R1011 H440011 10.0...16.0 240 24...60 20...60 AF16Z-30-10-21 1SBL176001R2110 H311381 16
100...250 100...250 AF16-30-10-13 1SBL177001R1310 H311063
11 22 MS132-25 1SAM350000R1014 H440014 20.0...25.0 375 24...60 20...60 AF26Z-30-00-21 1SBL236001R2100 H311411 25 BEA38-4 1SBN082306T2000 H313075
100...250 100...250 AF26-30-00-13 1SBL237001R1300 H311093 + BER38-4 1SBN082311R1000 H313078
15 29 MS132-32 1SAM350000R1015 H440015 25.0...32.0 480 24...60 20...60 AF30Z-30-00-21 1SBL276001R2100 H311441 32 + VEM4 1SBN030111R1000 H313061
100...250 100...250 AF30-30-00-13 1SBL277001R1300 H311123 + 2x CA4-10 1SBN010110R1010 H313000
18.5 35 MS450-40 1SAM450000R1005 141204 28.0…40.0 520 24…60 20…60 AF38Z-30-00-21 1SBL296001R2100 H311471 38++ 2x
BER38-4 VEM4 CA4-10
1SBN082311R10001SBN030111R10001SBN010110R1010
H313078H313061H313000100…250 100…250 AF38-30-00-13 1SBL297001R1300 H311153
22 41 MS450-50 1SAM450000R1007 141206 36.0…50.0 650 24…60 20…60 AF52-30-00-11 1SBL367001R1100 H313231 50 BER65-4 1SBN083411R1000 H313094
100…250 100…250 AF52-30-00-13 1SBL367001R1300 H313233 + VM96-4 1SBN033405T1000 H313093
30 55 MS495-63 1SAM550000R1007 141212 45.0…63.0 819 24…60 20…60 AF65-30-00-11 1SBL387001R1100 H313261 63 + 2x CA4-10 1SBN010110R1010 H313000
100…250 100…250 AF65-30-00-13 1SBL387001R1300 H313263 + 2x CA4-01 1SBN010110R1001 H313002
37 66 MS495-75 1SAM550000R1008 141213 57.0…75.0 975 24…60 20…60 AF80-30-00-11 1SBL397001R1100 H313291 75 BER96-4 1SBN083911R1000 H313095
100…250 100…250 AF80-30-00-13 1SBL397001R1300 H313293 + VM96-4 1SBN033405T1000 H313093
45 80 MS495-90 1SAM550000R1009 141214 70.0…90.0 1170 24…60 20…60 AF80-30-00-11 1SBL397001R1100 H313291 80 + 2x CA4-10 1SBN010110R1010 H313000
100…250 100…250 AF80-30-00-13 1SBL397001R1300 H313293 + 2x CA4-01 1SBN010110R1001 H313002
(1) Le disjoncteur-moteur MS116 peut être choisi selon la plage de réglage du courant indiquée sur la ligne de coordination, jusqu'à :
- 15 kW, 400 V - AC-3 à 16 kA
- 4 kW, 400 V - AC-3 à 50 kA
(2) Pour les autres tensions de commande, consulter le tableau des codes de tension.
(3) Le contacteur tripolaire AF40 peut être choisi pour la coordination de type 1, 16 kA et 50 kA, 18.5 kW, 400 V - AC-3.
Démarreurs inverseurs protégés par disjoncteurs-moteurs MSCoordination de type 1
1S
BC
10
19
15
S0
30
1 -
Re
v. A
ABB Marché industrie | 4/53
I
KM1:5/L3 Us
O
33 34Q1
43 44Q1
UsN KM1:3/L2
13
KM1
14A
2A
1
KM1
33 34
43 44Q1
O
KM1
13
KM1
14A
1A
2
UsN
KM1:3/L2
KM1:5/L3 Us
I
Q1
1314
KM1
A1
A2
1/L1
3/L2
5/L3
2/T1
4/T2
6/T3
I> I> I>
5/L3
3/L2
1/L1
2/T1
4/T2
6/T3
Q1
3334
4344
WV
U
~M
443433 43
1314
1/L1
3/L2
5/L3
2/T1
4/T2
6/T3
I> I> I>
5/L3
3/L2
1/L1
2/T1
4/T2
6/T3
VU
~M
Démarreurs directs et inverseursSchémas de câblage
Circuit de puissance Monophasé Commande locale AC ou DC Commande à distance AC ou DC
Démarreurs directs
Remarque : bobine Uc 12-20 V DC : A1+, A2-
3334
4344
KM2
A1
A2
1/L1
3/L2
5/L3
2/T1
4/T2
6/T3
KM1
A1
A2
1/L1
3/L2
5/L3
2/T1
4/T2
6/T3
I> I> I>
Q1
2/T1
4/T2
6/T3
1/L1
3/L2
5/L3
UV
W
~M
.4
KM2
.3
.4
KM1
.3
O
II
I
Q1 3433
(3)
(1)
(2)(2)
A2
01
A2KM2KM1
43 44Q1 UsN KM2:3/L2
KM2:5/L3
Us
01
II I
.4
KM2
.3
.4
KM1
.3
O33 34Q1
43 44Q1
(3)
(1)
(2) (2)
KM2A2
01
A2
KM2:5/L3
Us
UsN
KM2:3/L2
KM1
01
A2KM1
A1
22
KM2
21
A2
A1KM2
22
KM1
21
A2KM1
A1
22
KM2
21
A2
A1KM2
22
KM1
21
Démarreurs inverseurs
Circuit de puissance Commande locale AC ou DC
Commande à distance AC ou DC
Note : - VEM4 = VM4 (1) + VE4 (2) avec connexion A2-A2 (3)
(sauf pour bobine Uc 12-20 V DC : utiliser VM4 avec CA4)
- bobine Uc 12-20 V DC : A1+, A2-
Avec VM
Avec VM
Avec VEM4
Avec VEM4
1S
BC
10
19
18
S0
30
1
4/54 | ABB Marché industrie
ABB Marché industrie | 4/55
N1
Démarreurs directs et inverseurs protégés par relais de protectionAvec contacteurs AF
Application
Les démarreurs directs et les démarreurs inverseurs pour la commande des moteurs asynchrones tripha-
sés représentent une solution simple et économique, caractérisée par un couple de démarrage élevé (1.9 à
2.1 fois le couple à plein régime) et par un courant de démarrage de 5.5 à 7 fois le courant assigné.
I/In
C/Cn
6
5
4
3
2
1
0
7
10 30 60 10080
C
I
I = intensité
C = couple
In = intensité nominale
Cn = couple nominal
Types de coordination
Le contacteur, le dispositif de protection contre les courts-circuits et le relais de protection thermique com-
mandent les moteurs et les protègent contre les surcharges et les courts-circuits, conformément aux types
de coordination 1 et 2 (IEC 60947-4-1 / EN 60947-4-1) en définissant le niveau anticipé de continuité de
service comme suit :
Type 1 : en condition de court-circuit, le contacteur ou le démarreur ne met pas en danger les personnes ou
les installations, et peut ne pas être en mesure de fonctionner ensuite sans réparation ou remplacement de
pièces.
Type 2 : en condition de court-circuit, le contacteur ou le démarreur ne met pas en danger les personnes
ou les installations, et doit être en mesure de fonctionner ensuite. Les risques liés aux soudures légères des
contacts sont acceptables.
Caractéristiques techniques principales
Normes IEC 60947-4-1 / EN 60947-4-1
Tension assignée d'emploi Ue max. 690 V - 50/60 Hz
Tension assignée d'isolement Ui
selon IEC 60947-4-1 690 V
selon UL / CSA 600 V
Température de l'air ambiant
A proximité du dispositif ≤ 60 °C (TF42 : 38 A au dessus ≤ 50 °C)
Degré de protection IP20
Cadence de fonctionnement Voir page "Fréquences de commutation"
Positions de montage
Pos. 1 Pos. 1
Direct Inverseur
AF09-30-10 + TF42
1S
BC
10
00
58
V0
01
4
AF140-30-11 + TF140DU
1S
FC
10
11
53
V0
00
1
AF09-30-10 + BER16-4 + VEM4
+ TF42
1S
BC
10
00
59
V0
01
4
AF140-30-11 + BER140-4 + VM19
+ TF140DU
1S
FC
10
11
52
V0
00
1
1S
BC
10
19
20
S0
30
1
4/56 | ABB Marché industrie
Démarreurs directs et inverseurs protégés par relais de protectionAvec contacteurs AF
Démarreurs
directs
Démarreurs inverseurs pour AF09 ... AF38
Démarreurs inverseurs pour AF116 ... AF370
Description
L'assemblage d'un démarreur direct
s'effectue facilement en reliant un
contacteur AF et un relais de protection
thermique TF ou un relais de protection
électronique EF.
Grâce à notre gamme d'accessoires
complète, l'assemblage d'un démarreur
inverseur est également aisé :
– Pour les contacteurs AF09 ... AF38,
il faut utiliser un jeu de verrouillages
mécaniques et électriques VEM4 pour
démarreur inverseur en largeur 90 mm.
Il comprend :
- des verrouillages mécaniques VM4
comprenant 2 clips de fixation
- un bloc de verrouillage électrique VE4
avec connexion A2-A2.
– Pour les contacteurs AF40 ... AF370,
il faut utiliser le verrouillage mécanique
VM et des blocs de contacts auxiliaires
supplémentaires pour le verrouillage
électrique
– Jeu de connexions BER..-4 : il permet
d'établir une connexion d'inversion
simple et sûre entre les deux bornes
principales du contacteur.
Sélectionnez maintenant votre démar-
reur facilement et rapidement dans
les pages qui suivent à 400 V, jusqu'à
200 kW.
BER..-4
Jeu de connexions
AF09 ... AF38
ContacteursA2
A2
VE4
Verrouillage
électrique
AF09 ... AF96
Contacteur
TF
Relais de protection thermique
EF
Relais de protection électronique
Clip de
fixation
VM4
Verrouillage
mécanique
AF contacteur
avec barres de connexion
AF contacteur
avec serre-fils
intégrés
VM
Verrouillage
mécanique
BER..-4
Jeu de connexions
BER..-4
Jeu de connexions
TF/TA
Relais de protection thermique
EF
Relais de protection électronique
TF42
Relais de
protection
thermique
EF19,EF45
Relais de
protection
électronique
Pour les tables de coordination complètes :
www.abb.com/lowvoltage,
puis allez dans le menu de droite :
"Support" et sélectionnez :
"Outils de sélection produits", puis
"Tableaux de coordination pour la protection de
moteur".
1S
BC
10
19
20
S0
30
1
ABB Marché industrie | 4/57
Contacteurs Relais de protection thermique Accessoires
IEC Tension de commande
Uc min. ... Uc max.
(1)
Type Réf. commerciale Article Plage de réglage Type Réf. commerciale Article
AC-3, 400 V
Puiss.
assignée
Courant
assigné
kW A V 50/60 Hz V DC A
4 8.5 24...60 20...60 AF09Z-30-10-21 1SBL136001R2110 H311321 7.60...10.0 TF42-10 1SAZ721201R1043 H439812
100...250 100...250 AF09-30-10-13 1SBL137001R1310 H311003
5.5 11.5 24...60 20...60 AF12Z-30-10-21 1SBL156001R2110 H311351 10.0...13.0 TF42-13 1SAZ721201R1045 H439813
100...250 100...250 AF12-30-10-13 1SBL157001R1310 H311033
7.5 15.5 24...60 20...60 AF16Z-30-10-21 1SBL176001R2110 H311381 13.0...16.0 TF42-16 1SAZ721201R1047 H439814
100...250 100...250 AF16-30-10-13 1SBL177001R1310 H311063
11 22 24...60 20...60 AF26Z-30-00-21 1SBL236001R2100 H311411 20.0...24.0 TF42-24 1SAZ721201R1051 H439815
100...250 100...250 AF26-30-00-13 1SBL237001R1300 H311093
15 29 24...60 20...60 AF30Z-30-00-21 1SBL276001R2100 H311441 29.0...35.0 TF42-35 1SAZ721201R1053 H439816
100...250 100...250 AF30-30-00-13 1SBL277001R1300 H311123
18.5 35 24...60 20...60 AF38Z-30-00-21 1SBL296001R2100 H311471 35.0...38.0/40.0 TF42-38 1SAZ721201R1055 H439817
100...250 100...250 AF38-30-00-13 1SBL297001R1300 H311153
18.5 35 24...60 20...60 AF40-30-00-11 1SBL347001R1100 H313201 30.0...40.0 TF65-40 1SAZ811201R1003 H448293
100...250 100...250 AF40-30-00-13 1SBL347001R1300 H313203
22 41 24…60 20…60 AF52-30-00-11 1SBL367001R1100 H313231 36.00…47.0 TF65-47 1SAZ811201R1004 H448294
100-250 100-250 AF52-30-00-13 1SBL367001R1300 H313233
30 55 24…60 20…60 AF65-30-00-11 1SBL387001R1100 H313261 50.0…60.0 TF65-60 1SAZ811201R1006 H448296
100-250 100-250 AF65-30-00-13 1SBL387001R1300 H313263
37 66 24…60 20…60 AF80-30-00-11 1SBL397001R1100 H313291 57.0…68.0 TF96-68 1SAZ911201R1003 H448300
100-250 100-250 AF80-30-00-13 1SBL397001R1300 H313293
45 80 24…60 20…60 AF96-30-00-11 1SBL407001R1100 H313321 75.0..87.0 TF96-87 1SAZ911201R1005 H448302
100-250 100-250 AF96-30-00-13 1SBL407001R1300 H313323
55 97 24…60 20…60 AF116-30-11-11 1SFL427001R1111 H047635 80…110 TF140DU-110 1SAZ431201R1002 H444682
100-250 100-250 AF116-30-11-13 1SFL427001R1311 H047637
75 132 24…60 20…60 AF140-30-11-11 1SFL447001R1111 H047706 100…135 TF140DU-135 1SAZ431201R1003 H444683
100-250 100-250 AF140-30-11-13 1SFL447001R1311 H047694
90 160 24…60 20…60 AF190-30-11-11 1SFL487002R1111 H048041 130…175 TA200DU-175 1SAZ421201R1005 140254
100-250 100-250 AF190-30-11-13 1SFL487002R1311 H048043
110 195 24…60 20…60 AF205-30-11-11 1SFL527002R1111 H048054 150…200 TA200DU-200 1SAZ421201R1006 140255
100-250 100-250 AF205-30-11-13 1SFL527002R1311 H048056
(1) Pour les autres tensions de commande voir les pages "Contacteurs tripolaires - références de commande".
Note : Pour les puissances supérieures à 110 kW voir "Démarreurs directs protégés par relais de protection électroniques".
Démarreurs directs protégés par relais de protection thermiqueAvec contacteurs AF
1S
BC
10
19
21S
03
01
4/58 | ABB Marché industrie
Contacteurs Relais de protection thermique Accessoires
+
IEC Tension de commande
Uc min. ... Uc max.
(1)
Type Réf. commerciale Article Plage de réglage Type Réf. commerciale Article Type Réf. commerciale Article
AC-3, 400 V
Puiss.
assignée
Courant
assigné
kW A V 50/60 Hz V DC A
4 8.5 24...60 20...60 AF09Z-30-10-21 1SBL136001R2110 H311321 7.60...10.0 TF42-10 1SAZ721201R1043 H439812
+
BER16-4
VEM4
1SBN081311R1000
1SBN030111R1000
H313077
H313061100...250 100...250 AF09-30-10-13 1SBL137001R1310 H311003
5.5 11.5 24...60 20...60 AF12Z-30-10-21 1SBL156001R2110 H311351 10.0...13.0 TF42-13 1SAZ721201R1045 H439813
100...250 100...250 AF12-30-10-13 1SBL157001R1310 H311033
7.5 15.5 24...60 20...60 AF16Z-30-10-21 1SBL176001R2110 H311381 13.0...16.0 TF42-16 1SAZ721201R1047 H439814
100...250 100...250 AF16-30-10-13 1SBL177001R1310 H311063
11 22 24...60 20...60 AF26Z-30-00-21 1SBL236001R2100 H311411 20.0...24.0 TF42-24 1SAZ721201R1051 H439815
+
+ 2x
BER38-4
VEM4
CA4-10
1SBN082311R1000
1SBN030111R1000
1SBN010110R1010
H313078
H313061
H313000100...250 100...250 AF26-30-00-13 1SBL237001R1300 H311093
15 29 24...60 20...60 AF30Z-30-00-21 1SBL276001R2100 H311441 29.0...35.0 TF42-35 1SAZ721201R1053 H439816
100...250 100...250 AF30-30-00-13 1SBL277001R1300 H311123
18.5 35 24...60 20...60 AF38Z-30-00-21 1SBL296001R2100 H311471 35.0...38.0/40.0 TF42-38 1SAZ721201R1055 H439817
100...250 100...250 AF38-30-00-13 1SBL297001R1300 H311153
18.5 35 24...60 20...60 AF40-30-00-11 1SBL347001R1100 H313201 30.0...40.0 TF65-40 1SAZ811201R1003 H448293
+
+ 2x
+ 2x
BER65-4
VM96-4
CA4-10
CA4-01
1SBN083411R1000
1SBN033405T1000
1SBN010110R1010
1SBN010110R1001
H313094
H313093
H313000
H313002
100...250 100...250 AF40-30-00-13 1SBL347001R1300 H313203
22 41 24...60 20...60 AF52-30-00-11 1SBL367001R1100 H313231 36.00…47.0 TF65-47 1SAZ811201R1004 H448294
100...250 100...250 AF52-30-00-13 1SBL367001R1300 H313233
30 55 24...60 20...60 AF65-30-00-11 1SBL387001R1100 H313261 50.0…60.0 TF65-60 1SAZ811201R1006 H448296
100...250 100...250 AF65-30-00-13 1SBL387001R1300 H313263
37 66 24...60 20...60 AF80-30-00-11 1SBL397001R1100 H313291 57.0…68.0 TF96-68 1SAZ911201R1003 H448300
+
+ 2x
+ 2x
BER96-4
VM96-4
CA4-10
CA4-01
1SBN083911R1000
1SBN033405T1000
1SBN010110R1010
1SBN010110R1001
H313095
H313093
H313000
H313002
100...250 100...250 AF80-30-00-13 1SBL397001R1300 H313293
45 80 24...60 20...60 AF96-30-00-11 1SBL407001R1100 H313321 75.0..87.0 TF96-87 1SAZ911201R1005 H448302
100...250 100...250 AF96-30-00-13 1SBL407001R1300 H313323
55 97 24...60 20...60 AF116-30-11-11 1SFL427001R1111 H047635 80…110 TF140DU-110 1SAZ431201R1002 H444682
+
BER140-4 1SFN084211R1000 H047160
100...250 100...250 AF116-30-11-13 1SFL427001R1311 H047637 VM19 1SFN030300R1000 H049257
75 132 24...60 20...60 AF140-30-11-11 1SFL447001R1111 H047706 100…135 TF140DU-135 1SAZ431201R1003 H444683
100...250 100...250 AF140-30-11-13 1SFL447001R1311 H047694
90 160 24...60 20...60 AF190-30-11-11 1SFL487002R1111 H048041 130…175 TA200DU-175 1SAZ421201R1005 140254
+
BER205-4 1SFN084811R1000 H047709
100...250 100...250 AF190-30-11-13 1SFL487002R1311 H048043 VM19 1SFN030300R1000 H049257
110 195 24...60 20...60 AF205-30-11-11 1SFL527002R1111 H048054 150…200 TA200DU-200 1SAZ421201R1006 140255
100...250 100...250 AF205-30-11-13 1SFL527002R1311 H048056
(1) Pour les autres tensions de commande voir les pages "Contacteurs tripolaires - références de commande".
Note : Pour les puissances supérieures à 110 kW voir "Démarreurs directs protégés par relais de protection électroniques".
BER..-4
VEM4 CA4-10
Démarreurs inverseurs protégés par relais de protection thermiqueAvec contacteurs AF
1S
BC
10
19
22
S0
30
1
ABB Marché industrie | 4/59
Contacteurs Relais de protection électronique Accessoires
IEC Tension de commande
Uc min. ... Uc max.
(1)
Type Réf. commerciale Article Plage de réglage Type Réf. commerciale Article
AC-3, 400 V
Puiss.
assignée
Courant
assigné
kW A V 50/60 Hz V DC A
4 8.5 24...60 20...60 AF09Z-30-10-21 1SBL136001R2110 H311321 5.70…18.9 EF19-18.9 1SAX121001R1105 H440402
100...250 100...250 AF09-30-10-13 1SBL137001R1310 H311003
5.5 11.5 24...60 20...60 AF12Z-30-10-21 1SBL156001R2110 H311351 5.70…18.9 EF19-18.9 1SAX121001R1105 H440402
100...250 100...250 AF12-30-10-13 1SBL157001R1310 H311033
7.5 15.5 24...60 20...60 AF16Z-30-10-21 1SBL176001R2110 H311381 5.70…18.9 EF19-18.9 1SAX121001R1105 H440402
100...250 100...250 AF16-30-10-13 1SBL177001R1310 H311063
11 22 24...60 20...60 AF26Z-30-00-21 1SBL236001R2100 H311411 9.00…30.0 EF45-30 1SAX221001R1101 H440396
100...250 100...250 AF26-30-00-13 1SBL237001R1300 H311093
15 29 24...60 20...60 AF30Z-30-00-21 1SBL276001R2100 H311441 9.00…30.0 EF45-30 1SAX221001R1101 H440396
100...250 100...250 AF30-30-00-13 1SBL277001R1300 H311123
18.5 35 24...60 20...60 AF38Z-30-00-21 1SBL296001R2100 H311471 15.0…45.0 EF45-45 1SAX221001R1102 H440397
100...250 100...250 AF38-30-00-13 1SBL297001R1300 H311153
18.5 35 24...60 20...60 AF40-30-00-11 1SBL347001R1100 H313201 25.0...70.0 EF65-70 1SAX331001R1101 H444225
100...250 100...250 AF40-30-00-13 1SBL347001R1300 H313203
22 41 24…60 20…60 AF52-30-00-11 1SBL367001R1100 H313231 25.0…70.0 EF65-70 1SAX331001R1101 H444225
100-250 100-250 AF52-30-00-13 1SBL367001R1300 H313233
30 55 24…60 20…60 AF65-30-00-11 1SBL387001R1100 H313261 25.0…70.0 EF65-70 1SAX331001R1101 H444225
100-250 100-250 AF65-30-00-13 1SBL387001R1300 H313263
37 66 24…60 20…60 AF80-30-00-11 1SBL397001R1100 H313291 36…100 EF96-100 1SAX341001R1101 H444224
100-250 100-250 AF80-30-00-13 1SBL397001R1300 H313293
45 80 24…60 20…60 AF96-30-00-11 1SBL407001R1100 H313321 36…100 EF96-100 1SAX341001R1101 H444224
100-250 100-250 AF96-30-00-13 1SBL407001R1300 H313323
55 97 24…60 20…60 AF116-30-11-11 1SFL427001R1111 H047635 54…150 EF146-150 1SAX351001R1101 H444223
100-250 100-250 AF116-30-11-13 1SFL427001R1311 H047637
75 132 24…60 20…60 AF140-30-11-11 1SFL447001R1111 H047706 54…150 EF146-150 1SAX351001R1101 H444223
100-250 100-250 AF140-30-11-13 1SFL447001R1311 H047694
90 160 24…60 20…60 AF190-30-11-11 1SFL487002R1111 H048041 63…210 EF205-210 1SAX531001R1101 H444222
100-250 100-250 AF190-30-11-13 1SFL487002R1311 H048043
110 195 24…60 20…60 AF205-30-11-11 1SFL527002R1111 H048054 63…210 EF205-210 1SAX531001R1101 H444222
100-250 100-250 AF205-30-11-13 1SFL527002R1311 H048056
132 230 24…60 20…60 AF265-30-11-11 1SFL547002R1111 H048114 115…380 EF370-380 1SAX611001R1101 H444221
100-250 100-250 AF265-30-11-13 1SFL547002R1311 H048118
160 280 24…60 20…60 AF305-30-11-11 1SFL587002R1111 H048170 115…380 EF370-380 1SAX611001R1101 H444221
100-250 100-250 AF305-30-11-13 1SFL587002R1311 H048177
200 350 24…60 20…60 AF370-30-11-11 1SFL607002R1111 H048183 115…380 EF370-380 1SAX611001R1101 H444221
100-250 100-250 AF370-30-11-13 1SFL607002R1311 H048189
200 350 - 24…60 AF400-30-11 1SFL577001R6811 854168 150…500 E500DU-500 1SAX711001R1101 140342
100…250 100…250 AF400-30-11 1SFL577001R7011 854170
250 430 - 24…60 AF460-30-11 1SFL597001R6811 854368 150…500 E500DU-500 1SAX711001R1101 140342
100…250 100…250 AF460-30-11 1SFL597001R7011 854370
315 540 - 24…60 AF580-30-11 1SFL617001R6811 854568 250…800 E800DU-800 1SAX811001R1101 140343
100…250 100…250 AF580-30-11 1SFL617001R7011 854570
400 690 - 24…60 AF750-30-11 1SFL637001R6811 854768 250…800 E800DU-800 1SAX811001R1101 140343
100…250 100…250 AF750-30-11 1SFL637001R7011 854770
(1) Pour les autres tensions de commande voir les pages "Contacteurs tripolaires - références de commande".
Démarreurs directs protégés par relais de protection électroniqueAvec contacteurs AF
1S
BC
10
19
48
S0
30
1
4/60 | ABB Marché industrie
Contacteurs Relais de protection électronique Accessoires
+
IEC Tension de commande
Uc min. ... Uc max.
(1)
Type Réf. commerciale Article Plage de réglage Type Réf. commerciale Article Type Réf. commerciale Article
AC-3, 400 V
Puiss.
assignée
Courant
assigné
kW A V 50/60 Hz V DC A
4 8.5 24...60 20...60 AF09Z-30-10-21 1SBL136001R2110 H311321 5.70…18.9 EF19-18.9 1SAX121001R1105 H440402
+
BER16-4
VEM4
1SBN081311R1000
1SBN030111R1000
H313077
H313061100...250 100...250 AF09-30-10-13 1SBL137001R1310 H311003
5.5 11.5 24...60 20...60 AF12Z-30-10-21 1SBL156001R2110 H311351 5.70…18.9 EF19-18.9 1SAX121001R1105 H440402
100...250 100...250 AF12-30-10-13 1SBL157001R1310 H311033
7.5 15.5 24...60 20...60 AF16Z-30-10-21 1SBL176001R2110 H311381 5.70…18.9 EF19-18.9 1SAX121001R1105 H440402
100...250 100...250 AF16-30-10-13 1SBL177001R1310 H311063
11 22 24...60 20...60 AF26Z-30-00-21 1SBL236001R2100 H311411 9.00…30.0 EF45-30 1SAX221001R1101 H440396
+
+ 2x
BER38-4
VEM4
CA4-10
1SBN082311R1000
1SBN030111R1000
1SBN010110R1010
H313078
H313061
H313000100...250 100...250 AF26-30-00-13 1SBL237001R1300 H311093
15 29 24...60 20...60 AF30Z-30-00-21 1SBL276001R2100 H311441 9.00…30.0 EF45-30 1SAX221001R1101 H440396
100...250 100...250 AF30-30-00-13 1SBL277001R1300 H311123
18.5 35 24...60 20...60 AF38Z-30-00-21 1SBL296001R2100 H311471 15.0…45.0 EF45-45 1SAX221001R1102 H440397
100...250 100...250 AF38-30-00-13 1SBL297001R1300 H311153
18.5 35 24...60 20...60 AF40-30-00-11 1SBL347001R1100 H313201 25.0...70.0 EF65-70 1SAX331001R1101 H444225
+
+ 2x
+ 2x
BER65-4
VM96-4
CA4-10
CA4-01
1SBN083411R1000
1SBN033405T1000
1SBN010110R1010
1SBN010110R1001
H313094
H313093
H313000
H313002
100...250 100...250 AF40-30-00-13 1SBL347001R1300 H313203
22 41 24...60 20...60 AF52-30-00-11 1SBL367001R1100 H313231 25.0…70.0 EF65-70 1SAX331001R1101 H444225
100...250 100...250 AF52-30-00-13 1SBL367001R1300 H313233
30 55 24...60 20...60 AF65-30-00-11 1SBL387001R1100 H313261 25.0…70.0 EF65-70 1SAX331001R1101 H444225
100...250 100...250 AF65-30-00-13 1SBL387001R1300 H313263
37 66 24...60 20...60 AF80-30-00-11 1SBL397001R1100 H313291 36…100 EF96-100 1SAX341001R1101 H444224
+
+ 2x
+ 2x
BER96-4
VM96-4
CA4-10
CA4-01
1SBN083911R1000
1SBN033405T1000
1SBN010110R1010
1SBN010110R1001
H313095
H313093
H313000
H313002
100...250 100...250 AF80-30-00-13 1SBL397001R1300 H313293
45 80 24...60 20...60 AF96-30-00-11 1SBL407001R1100 H313321 36…100 EF96-100 1SAX341001R1101 H444224
100...250 100...250 AF96-30-00-13 1SBL407001R1300 H313323
55 97 24...60 20...60 AF116-30-11-11 1SFL427001R1111 H047635 54…150 EF146-150 1SAX351001R1101 H444223
+
BER140-4
VM19
1SFN084211R1000
1SFN030300R1000
H047160
H049257100...250 100...250 AF116-30-11-13 1SFL427001R1311 H047637
75 132 24...60 20...60 AF140-30-11-11 1SFL447001R1111 H047706 54…150 EF146-150 1SAX351001R1101 H444223
100...250 100...250 AF140-30-11-13 1SFL447001R1311 H047694
90 160 24...60 20...60 AF190-30-11-11 1SFL487002R1111 H048041 63…210 EF205-210 1SAX531001R1101 H444222
+
BER205-4 1SFN084811R1000 H047709
100...250 100...250 AF190-30-11-13 1SFL487002R1311 H048043 VM19 1SFN030300R1000 H049257
110 195 24...60 20...60 AF205-30-11-11 1SFL527002R1111 H048054 63…210 EF205-210 1SAX531001R1101 H444222
100...250 100...250 AF205-30-11-13 1SFL527002R1311 H048056
132 230 24...60 20...60 AF265-30-11-11 1SFL547002R1111 H048114 115…380 EF370-380 1SAX611001R1101 H444221
+
BER370-4 1SFN085411R1000 H048078
100...250 100...250 AF265-30-11-13 1SFL547002R1311 H048118 VM19 1SFN030300R1000 H049257
160 280 24...60 20...60 AF305-30-11-11 1SFL587002R1111 H048170 115…380 EF370-380 1SAX611001R1101 H444221
100...250 100...250 AF305-30-11-13 1SFL587002R1311 H048177
200 350 24...60 20...60 AF370-30-11-11 1SFL607002R1111 H048183 115…380 EF370-380 1SAX611001R1101 H444221
100...250 100...250 AF370-30-11-13 1SFL607002R1311 H048189
200 350 - 24…60 AF400-30-11 1SFL577001R6811 854168 150…500 E500DU-500 1SAX711001R1101 140342
+
+
BEM460-30 1SFN085701R1000 871032
100…250 100…250 AF400-30-11 1SFL577001R7011 854170 VM750H 1SFN035700R1000 871004
250 430 - 24…60 AF460-30-11 1SFL597001R6811 854368 150…500 E500DU-500 1SAX711001R1101 140342 PN460-21 1SFN095701R1000 871163
100…250 100…250 AF460-30-11 1SFL597001R7011 854370
315 540 - 24…60 AF580-30-11 1SFL617001R6811 854568 250…800 E800DU-800 1SAX811001R1101 140343
+
+
BEM750-30 1SFN086101R1000 871033
100…250 100…250 AF580-30-11 1SFL617001R7011 854570 VM750H 1SFN035700R1000 871004
400 690 - 24…60 AF750-30-11 1SFL637001R6811 854768 250…800 E800DU-800 1SAX811001R1101 140343 PN750-21 1SFN096101R1000 871164
100…250 100…250 AF750-30-11 1SFL637001R7011 854770
(1) Pour les autres tensions de commande voir les pages "Contacteurs tripolaires - références de commande".
BER..-4
VEM4 CA4-10
Démarreurs inverseurs protégés par relais de protection électroniqueAvec contacteurs AF
1S
BC
10
19
49
S0
30
1
ABB Marché industrie | 4/61
Démarreurs directs et inverseurs protégés par relais de protectionAvec contacteurs AFFréquences de commutation
Relais de protection thermique
Relais de protection électronique
Facteur de marche (%)
Facteur de marche (%) Facteur de marche (%)Facteur de marche (%)
Fré
qu
en
ce
de
co
mm
uta
tio
n (
op
./h
)F
réq
ue
nc
e d
e c
om
mu
tati
on
(o
p./
h)
Fré
qu
en
ce
de
co
mm
uta
tio
n (
op
./h
)
Fré
qu
en
ce
de
co
mm
uta
tio
n (
op
./h
)
ta: temps de démarrage du moteur
Exemple :
Temps de démarrage du moteur : 1 seconde.
Facteur de marche : 40 % signifie une fréquence de commutation
autorisée de max. 60 cycles de fonctionnement par heure.
Exemple pour la classe de déclenchement 10E :
Temps de démarrage du moteur : 1 seconde.
Facteur de marche : 60 % signifie une fréquence de commutation autorisée de max. 60 cycles de fonctionnement par heure,
pour coupure d'un courant moteur n'excédant pas 6 x In
Service intermittent
Service intermittent
Généralités
Les relais de protection thermiques ne peuvent pas être utilisés à une fréquence de commutation arbitraire pour éviter tout déclenchement. Les
applications impliquant jusqu'à 15 opérations par heure sont acceptables. Les fréquences de commutation plus élevées sont acceptées si le
facteur de marche et le temps de démarrage du moteur sont autorisés et si le courant établi du moteur ne dépasse pas considérablement 6 fois le
courant assigné. Veuillez consulter le diagramme adjacent pour les valeurs de référence de fréquence de commutation autorisée.
ta: temps de démarrage du moteur
Classe de déclenchement 10E Classe de déclenchement 20E Classe de déclenchement 30E
140
120
0
20
40
60
80
100
0 20 40 60 80 100
t = 1 s
a
t = 1.5 s
a
t = 3 sa
t = 5 sa
t = 0
.5 s
a
0
20
40
60
80
100
120
140
160
0 20 40 60 80 100
t = 1 sa
t = 1.5 sa
t = 3 sa
t = 5 sa
t = 0.5 s
a
0
10
20
30
40
50
60
70
80
0 20 40 60 80 100
t = 4 sa
t = 8 sat = 10 sa
t = 12 sa
t = 2 s
a
t = 6 sa
0
5
10
15
20
25
30
35
45
0 20 40 60 80 100
40
50
t = 10 sa
t = 20 sa
t = 25 sa
t = 5 s
a
t = 15 sa
1S
BC
10
19
54
S0
30
1
4/62 | ABB Marché industrie
.3
KM1
.4
.3
KM2
.4
I II
01
KM1:5/L3
Us
I
II
KM1 KM2
O
.3
KM1
.4
.3
KM2
.4
A2
01
A2
(2) (2)
(1)
(3)
KM2
A1
A2
1/L1
3/L2
5/L3
2/T1
4/T2
6/T3
KM1
A1
A2
1/L1
3/L2
5/L3
2/T1
4/T2
6/T3
TESTSTOP
RESETM
A
9897
9695
6/T3
4/T2
2/T1
FR101
KM1 KM2
A2
01
A2
(2) (2)
(1)
(3)
KM1:5/L3
Us
FR1
9596
A
MRESET
STOP
FR1
9596
A
MRESET
STOP
UsN
KM1:3/L2
UsN
KM1:3/L2U W
M~
V
A2KM1
A1
22
KM2
21
A2
A1KM2
22
KM1
21
A2KM1
A1
22
KM2
21
A2
A1KM2
22
KM1
21
KM1
13
KM1
14A
1A
2
UsN KM1:3/L2
I
FR1
9596
I
O
KM1:5/L3 Us
UsN KM1:3/L2
13
KM1
14A
2A
1
KM1
FR1
9596
1314
KM1
A1
A2
1/L1
3/L2
5/L3
2/T1
4/T2
6/T3
FR1
2/T1
4/T2
6/T3
9596
9798
A
MRESET
STOPTEST
~M
WV
U
1314
1/L1
3/L2
5/L3
2/T1
4/T2
6/T3
FR1
2/T1
4/T2
6/T3
U V
M~
A
MRESET
STOP
A
MRESET
STOP
KM1:5/L3 Us
Démarreurs directs et inverseurs protégés par relais de protectionAvec contacteurs AFSchémas de câblage
Circuit de puissance
Circuit de puissance
Monophasé Commande locale
AC ou DC
Commande locale AC ou DC
Commande à distance
AC ou DC
Démarreurs directs
Note : sauf pour bobine Uc 12-20 V DC : A1+, A2-
Démarreurs inverseurs
Commande à distance AC ou DC
Note : - VEM4 = VM4(1) + VE4(2) avec connexion A1-A2(3)
(Sauf pour bobine Uc 12-20 V DC : Utiliser VM4 avec CA4). : A1+, A2-).
- Bobine Uc 12-20 V DC : A1+, A2-
Avec VM
Avec VM
Avec VEM4
Avec VEM4
1S
BC
10
19
26
S0
30
1
ABB Marché industrie | 4/63
Démarreurs étoile-triangle protégés par relais thermiqueAvec contacteurs AF
Application
Le démarrage étoile-triangle est la méthode la plus courante pour réduire le courant de démarrage d'un moteur.
Ce système peut être utilisé sur tous les moteurs à cage d'écureuil qui sont normalement utilisés dans une
connexion triangle. Dans ce type de démarrage, il est recommandé de choisir des moteurs ayant un couple
de démarrage élevé, à savoir plus élevé que le couple résistif pour atteindre une vitesse suffisamment élevée
lorsque le moteur est connecté en étoile.
Lors du démarrage :
– Le courant d'appel est réduit à un tiers du courant de
démarrage direct
– Le couple moteur est réduit à un tiers, voire moins du
couple de démarrage direct.
Le courant transitoire est généré lors de la commutation
de la connexion étoile à triangle.
Pendant la phase de démarrage initiale (connexion
"étoile"), le couple résistif de la charge entraînée doit
rester, indépendamment de la vitesse, inférieur au
couple moteur en "étoile" jusqu'à ce que la commutation
"étoile-triangle" ait lieu.
Ce mode de démarrage est ainsi idéal pour les machines
ayant un faible couple de démarrage comme les pompes,
les compresseurs centrifuges, les machines à bois, etc.
Précaution
– La tension nominale du moteur en connexion triangle doit être égale à celle du secteur. Exemple : un moteur
pour un démarrage étoile-triangle 400 V doit être conçu pour 400 V en connexion "triangle". Sa désignation
habituelle est "moteur 400 V / 690 V". Le moteur doit être conçu avec des enroulements à 6 bornes
– Afin d'éviter un pic de courant élevé, au moins 85 % de la vitesse nominale doit être atteinte avant la
commutation d'étoile à triangle.
Séquence
Le démarrage est un processus en trois étapes :
1ère étape : Connexion "étoile" - Appuyer sur le bouton "On" sur le circuit de commande pour fermer
le contacteur "étoile" KM2. Le contacteur "ligne" KM1 se ferme alors et le moteur démarre. Le compte à
rebours du temps de démarrage programmé (6 à 10 s) commence alors.
2nde étape : Commutation "étoile" à "triangle" - Lorsque le temps de démarrage programmé est dépassé,
le contacteur "étoile" KM2 s'ouvre.
3ème étape : Connexion "triangle" - Grâce aux contacteurs AF, un temps de transition (ou temps de fermeture)
de 50 ms est déjà intégré entre l'ouverture du contacteur "étoile" et la fermeture du contacteur "triangle".
Conclusion : Un temporisateur à l'enclenchement sans temps de pause (ex. : CT-ERS.21S) est suffisant
pour compter à rebours le temps de démarrage programmé (6 à 10 s) pendant la "connexion étoile".
L'utilisation d'un temporisateur étoile-triangle avec temps de pause n'est pas autorisée.
Caractéristiques techniques principales
Normes IEC 60947-4-1 / EN 60947-4-1
Tension assignée d'emploi Ue max. 690 V - 50/60 Hz
Tension assignée d'isolement Ui selon IEC 60947-4-1 690 V
Température ambiante à proximité de l'appareil ≤ 60 °C (TF42 : au-dessus de 38 A ≤ 50 °C)
Degré de protection IP 20
Fréquence de commutation
Fréquence de commutation/heure, conformément au temps
d'accélération et au facteur de charge. Le respect des
conditions suivantes permet l'utilisation du démarreur sans
surchauffe excessive des connexions ou déclenchement
intempestif du relais thermique de protection.
Exemple :
– Fréquence de commutation = 15 démarrages/h
– Temps de démarrage du moteur "Ta" = 7 s (utiliser une
courbe de 8 s)
– Facteur de charge maximum = 63 %.
Ceci correspond à un cycle de fonctionnement de
4 minutes (15 démarrages/h) avec 7 secondes
d'accélération, 2.5 minutes de fonctionnement et
1.5 minute de pause.
0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 1000
10
20
30
40
50
60
70
Ta = 15 s
Ta = 12 s
Ta = 20 s
Ta = 10 s
Ta = 8 s
Ta = 5 s
Facteur de marche (%)
Fré
qu
en
ce
de
co
mm
uta
tio
n (
op
s/h
)
Facteur de marche en %, Ta : temps d'accélération
Positions de montage
Pos. 1
YΔL
AF16-30-10 + AF16-30-10 +
AF09-30-10 + BEY16-4 + VEM4 +
TF42
I/In T/Tn
6
5
4
3
2
1
0
7
20 40 60 10080
Tr
I
T
I
TΔ
I = intensité In = intensité nominale
T = couple Tn = couple nominal
(triangle)
(moteur)
(étoile)
(moteur)
(couple résistif)
Vitesse du moteur (%)
1S
FC
10
11
03
V0
00
1
1S
BC
10
112
3S
03
01
- R
ev.
A
4/64 | ABB Marché industrie
Démarreurs étoile-triangle protégés par relais thermiqueAvec contacteurs AF
Pour les tables de coordination complètes :
www.abb.com/lowvoltage,
puis allez dans le menu de droite :
"Support" et sélectionnez :
"Outils de sélection produits", puis
"Tableaux de coordination pour la protection de
moteur".
Schémas de câblage
TF42
Relais thermique de protection
BEY..-4
Jeu de connexions
VE4
Verrouillage
électrique
Clip de
fixation
A2
A2Y
ΔL
AF
Contacteurs VM4
Verrouillage
mécanique
UsN
KM3:3/L2
.3
KM1
.4
A2
01
15
16
L YΔ
01
KM2
(2)(2)
(1)
(3)
KM3
.3.4
KM3
A1
A2
1/L1
3/L2
5/L3
1/L1
3/L2
5/L3
2/T1
4/T2
6/T3
KM1
A1
A2
1/L1
3/L2
5/L3
2/T1
4/T2
6/T3
TESTSTOP
RESETM
A
9897
9695
6/T3
4/T2
2/T1
FR1
.3.4
KM2
A1
A2
2/T1
4/T2
6/T3
W1
V1
U1
W2
V2
U2
W1
V1
U1
W2
V2
U2
0
II
.3
KM2
.4
A2 A2
A1KM1
KT1A2
A1
KM3:5/L3
Us
UsN
KM3:3/L2
.3
KM1
.4
A2
01
15
16
L YΔ
01
KM2
(2)(2)
(1)
(3)
KM3
.3
KM2
.4
A2 A2
A1KM1
KT1A2
A1(4)(4)
FR1
9596
A
MRESET
STOPFR1
9596
A
MRESET
STOP
KM3:5/L3
Us
Démarreur étoile-triangle
(4) Temporisateur à l'enclenchement sans temps de pause (entre étoile
et triangle), ex. : CT-ERS.21VEM4 = VM4 + VE4 avec connexion A2-A2 (Sauf pour bobine Uc 12-20 V DC : utiliser VM4 avec CA4)
(1) (2) (3)
Commande locale AC ou DC Commande à distance AC ou DC
Description
Grâce à notre gamme d'accessoires
complète, l'assemblage d'un démarreur
étoile-triangle est aisé :
– Jeu de verrouillages mécaniques et
électriques VEM4 sans augmenter la
largeur de démarreur.
Il comprend :
- Verrouillage mécanique VM4 avec clips
de fixation
- Verrouillage électrique VE4 fourni avec
connexion A2-A2.
– Jeu de connexions BEY..-4 : il permet
d'établir une connexion simple et sûre entre
les bornes principales du contacteur.
Sélectionnez maintenant facilement et
rapidement votre démarreur dans les pages
suivantes entre 400 V et 25 kW.
1S
BC
10
112
3S
03
01
- R
ev.
A
ABB Marché industrie | 4/65
1S
BC
10
12
64
S0
30
1 -
Re
v. A
4/66 | ABB Marché industrie
Démarreurs étoile-triangle protégés par relais thermiqueAvec contacteurs AF
YΔL
Contacteur de ligne KM1 Contacteur triangle KM3 Contacteur étoile KM2
IEC Tension de commande
Uc min. ... Uc max.
(1)
Type Réf. Commerciale Article Type Réf. Commerciale Article Type Réf. Commerciale Article
AC-3, 400 V
Puiss.
assignée
Courant
assigné
kW A V 50/60 Hz V DC
7.5 15.5 24...60 20...60 AF09Z-30-10-21 1SBL136001R2110 H311321 AF09Z-30-10-21 1SBL136001R2110 H311321 AF09Z-30-10-21 1SBL136001R2110 H311321
48...130 48...130 AF09-30-10-12 1SBL137001R1210 H311002 AF09-30-10-12 1SBL137001R1210 H311002 AF09-30-10-12 1SBL137001R1210 H311002
100...250 100...250 AF09-30-10-13 1SBL137001R1310 H311003 AF09-30-10-13 1SBL137001R1310 H311003 AF09-30-10-13 1SBL137001R1310 H311003
250...500 250...500 AF09-30-10-14 1SBL137001R1410 H311004 AF09-30-10-14 1SBL137001R1410 H311004 AF09-30-10-14 1SBL137001R1410 H311004
11 22 24...60 20...60 AF12Z-30-10-21 1SBL156001R2110 H311351 AF12Z-30-10-21 1SBL156001R2110 H311351 AF09Z-30-10-21 1SBL136001R2110 H311321
48...130 48...130 AF12-30-10-12 1SBL157001R1210 H311032 AF12-30-10-12 1SBL157001R1210 H311032 AF09-30-10-12 1SBL137001R1210 H311002
100...250 100...250 AF12-30-10-13 1SBL157001R1310 H311033 AF12-30-10-13 1SBL157001R1310 H311033 AF09-30-10-13 1SBL137001R1310 H311003
250...500 250...500 AF12-30-10-14 1SBL157001R1410 H311034 AF12-30-10-14 1SBL157001R1410 H311034 AF09-30-10-14 1SBL137001R1410 H311004
15 29 24...60 20...60 AF16Z-30-10-21 1SBL176001R2110 H311381 AF16Z-30-10-21 1SBL176001R2110 H311381 AF09Z-30-10-21 1SBL136001R2110 H311321
48...130 48...130 AF16-30-10-12 1SBL177001R1210 H311062 AF16-30-10-12 1SBL177001R1210 H311062 AF09-30-10-12 1SBL137001R1210 H311002
100...250 100...250 AF16-30-10-13 1SBL177001R1310 H311063 AF16-30-10-13 1SBL177001R1310 H311063 AF09-30-10-13 1SBL137001R1310 H311003
250...500 250...500 AF16-30-10-14 1SBL177001R1410 H311064 AF16-30-10-14 1SBL177001R1410 H311064 AF09-30-10-14 1SBL137001R1410 H311004
18.5 35 24...60 20...60 AF26Z-30-00-21 1SBL236001R2100 H311411 AF26Z-30-00-21 1SBL236001R2100 H311411 AF26Z-30-00-21 1SBL236001R2100 H311411
48...130 48...130 AF26-30-00-12 1SBL237001R1200 H311092 AF26-30-00-12 1SBL237001R1200 H311092 AF26-30-00-12 1SBL237001R1200 H311092
100...250 100...250 AF26-30-00-13 1SBL237001R1300 H311093 AF26-30-00-13 1SBL237001R1300 H311093 AF26-30-00-13 1SBL237001R1300 H311093
250...500 250...500 AF26-30-00-14 1SBL237001R1400 H311094 AF26-30-00-14 1SBL237001R1400 H311094 AF26-30-00-14 1SBL237001R1400 H311094
22 41 24...60 20...60 AF26Z-30-00-21 1SBL236001R2100 H311411 AF26Z-30-00-21 1SBL236001R2100 H311411 AF26Z-30-00-21 1SBL236001R2100 H311411
48...130 48...130 AF26-30-00-12 1SBL237001R1200 H311092 AF26-30-00-12 1SBL237001R1200 H311092 AF26-30-00-12 1SBL237001R1200 H311092
100...250 100...250 AF26-30-00-13 1SBL237001R1300 H311093 AF26-30-00-13 1SBL237001R1300 H311093 AF26-30-00-13 1SBL237001R1300 H311093
250...500 250...500 AF26-30-00-14 1SBL237001R1400 H311094 AF26-30-00-14 1SBL237001R1400 H311094 AF26-30-00-14 1SBL237001R1400 H311094
25 47 24...60 20...60 AF30Z-30-00-21 1SBL276001R2100 H311441 AF30Z-30-00-21 1SBL276001R2100 H311441 AF26Z-30-00-21 1SBL236001R2100 H311411
48...130 48...130 AF30-30-00-12 1SBL277001R1200 H311122 AF30-30-00-12 1SBL277001R1200 H311122 AF26-30-00-12 1SBL237001R1200 H311092
100...250 100...250 AF30-30-00-13 1SBL277001R1300 H311123 AF30-30-00-13 1SBL277001R1300 H311123 AF26-30-00-13 1SBL237001R1300 H311093
250...500 250...500 AF30-30-00-14 1SBL277001R1400 H311124 AF30-30-00-14 1SBL277001R1400 H311124 AF26-30-00-14 1SBL237001R1400 H311094
(1) Pour les autres tensions de commande, voir les pages "Contacteurs tripolaires - Références de commande".
Note : un temporisateur à l'enclenchement sans temps de pause (ex. : CT-ERS.21 1SVR 630 100 R0300) est suffisant pour compter à rebours le temps de démarrage programmé pendant la "connexion étoile".
1S
BC
10
12
64
S0
30
1 -
Re
v. A
ABB Marché industrie | 4/67
Relais de protection
thermiques
Jeux de connexions Verrouillages mécanique
et électrique
Bloc de contacts auxiliaires
La valeur de réglage du courant est :
courant nominal du moteur x 0.58
Plages de
réglage
Type Réf. Commerciale Article Type Réf. Commerciale Article Type Réf. Commerciale Article Type Réf. Commerciale Article
A
7.60...10.0 TF42-10 1SAZ721201R1043 H439812 BEY16-4 1SBN081313R2000 H313079 VEM4 1SBN030111R1000 H313061
10.0...13.0 TF42-13 1SAZ721201R1045 H439813 BEY16-4 1SBN081313R2000 H313079 VEM4 1SBN030111R1000 H313061
16.0...20.0 TF42-20 1SAZ721201R1049 H976497 BEY16-4 1SBN081313R2000 H313079 VEM4 1SBN030111R1000 H313061
20.0...24.0 TF42-24 1SAZ721201R1051 H439815 BEY38-4 1SBN082713R2000 H313081 VEM4 1SBN030111R1000 H313061 KM1 : 1 x CA4-10 1SBN010110R1010 H313000
KM2 : 1 x CA4-10 1SBN010110R1010 H313000
20.0...24.0 TF42-24 1SAZ721201R1051 H439815 BEY38-4 1SBN082713R2000 H313081 VEM4 1SBN030111R1000 H313061 KM1 : 1 x CA4-10
KM2 : 1 x CA4-10
1SBN010110R1010
1SBN010110R1010
H313000
H313000
24.0...29.0 TF42-29 1SAZ721201R1052 H976498 BEY38-4 1SBN082713R2000 H313081 VEM4 1SBN030111R1000 H313061 KM1 : 1 x CA4-10
KM2 : 1 x CA4-10
1SBN010110R1010
1SBN010110R1010
H313000
H313000
4/68 | ABB Marché industrie
eMediaL'eCat Marché Industrie est en ligne : www.web-emedia.com
Je me connecte Je saisis une référence J'accède à toutes les infos
www.web-emedia.com
eMedia
1SNA...eMedia
eMedia
FILEAPP
PDFFILES
2D
APPS
3D
ABB Marché industrie | 4/69
Description du système
Informations générales 4/70
Système de gestion de moteur UMC100-FBP et accessoires
Références de commande 4/71
Terminal opérateur et logiciel de configuration
Références de commande 4/72
FBP FieldBusPlug, contrôleur moteur UMC100Composant de commande et de protection communicatifs
4/70 | ABB Marché industrie
Le système FieldBusPlug permet d'intégrer de façon simple, universelle et intelligente de nombreux composants et dispositifs de communication
dans tout système d'automatisation. La planification et l'intégration simples et flexibles influencent également la conception et le fonctionnement des
machines et des systèmes.
Dispositifs typiques
Cette désignation regroupe les démarreurs progressifs, disjoncteurs, interrupteurs-sectionneurs à fusibles,
systèmes d'automatisation décentralisés et contrôleurs de moteur intelligents.
Interface de bus de terrain
Les dispositifs listés sont neutres par rapport aux bus de terrain. Avec le FieldBusPlug (FBP), ils peuvent être
connectés à tout système de bus de terrain.
Réduction du nombre de dispositifs
Une unique version de dispositif peut être connectée à différents systèmes de bus de terrain via des
FieldBusPlugs appropriés. Cela simplifie la planification, le développement, la maintenance et le stockage.
Sécurité opérationnelle
La technologie de connexion M12 avec des composants prêts à l'emploi garantit un assemblage facile et une
haute disponibilité.
Large gamme de produits
Une large gamme d'accessoires (câbles, adaptateurs, prises et outils logiciels) complète la gamme de produits.
Simplicité d'intégration
Les nouveaux outils basés sur la norme FDT / DTM (Device Type Manager) généralement prise en charge
permettent aux planificateurs et aux opérateurs de configurer et d'implémenter facilement les systèmes.
Tous les systèmes
de bus de terrain
communs
Niveau terrain
FieldBusPlug
2C
DC
341 0
46 F
0003
Disjoncteur Emax
1S
DC
200 0
77 F
0001
Module d'entrées/sorties WDI 100
2C
DC
351 0
26 F
0006
Démarreur progressif PST
1S
FC
132 1
73 F
0001
Contrôleur de moteur universel
UMC100-FBP
Automatisation décentralisée
S500
2C
DC
343 0
09 F
0009
Contrôle/surveillance de process
Système d'automatisation
Description du systèmeInformations générales
ABB Marché industrie | 4/71
Contrôleur de moteur universel UMC100-FBP
Système intelligent de gestion de moteur pour moteurs triphasés avec Ie = 0.24 - 63 A, se présentant sous la forme d'un dispo-
sitif unique.
Boîtier compact avec transformateur de courant de type à traversée pour des sections transversales de câble allant jusqu'à
25 mm² (ø max. avec l'isolation : 11 mm). Courants supérieurs avec transformateur de courant externe supplémentaire.
Protection contre les surcharges thermiques conformément à EN/IEC 60947-4-1, classes de déclenchement sélectionnables 5E,
10E, 20E, 30E, 40E. (Certaines fonctions nécessitent l'utilisation d'un module d'extension de tension supplémentaire VI150 ou
VI155.)
Fonctions de protection moteur :
Surcharge/sous-charge, surintensité/sous-intensité, surtension/sous-tension, blocage de rotor.
Rupture de phase/déséquilibre, ordre des phases.
Détection de défaut de mise à la terre intégrée ou avec un capteur externe CEM11.
Protection moteur par thermistance.
Fonctions de commande de moteur :
Fonctions de commande de moteur facilement configurables : démarrage direct, inversé, étoile-triangle, à changement de
pôle, par relais de surcharge, en mode actionneur. Logique supplémentaire et gratuite, spécifique à l'application, avec blocs
fonctionnels.
Données de maintenance et de diagnostic :
Heures de fonctionnement, nombre de déclenchements en cas de surcharge et de démarrages de moteur.
Etat du moteur, défauts et avertissements, historique des défauts (16 événements).
Tensions de phase, charge thermique, facteur de puissance (cos ), puissance active, puissance apparente, énergie, distor-
sion harmonique totale (THD) et courant du moteur.
E/S intégrées : 6 entrées binaires, 1 entrée PTC, 4 sorties binaires. Nombre maximum d'E/S avec module d'extension :
14 entrées binaires, 1 entrée PTC, 8 sorties binaires, 1 sortie analogique.
Interface pour FieldBusPlug pour communiquer via des systèmes de bus de terrain.
Interface pour terminal opérateur UMC100-PAN. Interface de bus pour connexion de modules d'extension.
L'UMC100 a besoin d'une tension d'alimentation de 24 V DC.
DX111-FBP / DX122-FBP
Désignation Courant de
moteur nominal
Type Réf. commerciale Article Packaging Poids
par pièce
kg
Contrôleur de moteur universel
0.24 – 63 A UMC100-FBP.0 1SAJ520000R0101 143114 1 0.282
Contrôleur de moteur universel, ATEX
0.24 – 63 A UMC100-FBP.2 1SAJ520000R0200 143113 1 0.282
Modules d'extension et accessoires pour contrôleur de moteur universel UMC100-FBP
Un module d'extension d'E/S DX111 ou DX122 et un module d'extension de tension VI150 ou VI155 peuvent être connectés à
un UMC100. Tous les modules d'extension ont besoin d'une tension d'alimentation de 24 V DC.
DX111-FBP.0 : Module d'extension d'E/S, avec 8 entrées binaires, 24 V DC, 4 sorties relais,
1 sortie analogique 0/4…20 mA ou 0…10 V.
DX122-FBP.0 : Module d'extension d'E/S, avec 8 entrées binaires, 110 / 230 V AC, 4 sorties relais,
1 sortie analogique 0/4…0 mA ou 0…10 V.
VI150-FBP.0 : Module d'extension de tension à utiliser dans les réseaux reliés à la terre, 150 – 690 V AC.
VI155-FBP.0 : Module d'extension de tension à utiliser dans tous les réseaux, 150 – 690 V AC.
Modules de tension pour la détermination des tensions de phase, du facteur de puissance (cos ), de la puis-
sance apparente, de l'énergie et de la distorsion harmonique totale (THD).
Désignation À utiliser avec Type Référence commerciale Article Packaging Poids
par pièce
kg
Module d'E/S pour UMC100, entrée binaire et tension d'alimentation 24 V DC
UMC100-FBP DX111-FBP.0 1SAJ611000R0101 143112 1 0.22
Module d'E/S pour UMC100, entrée binaire 110-230 V AC, tension d'alimentation 24 V DC
UMC100-FBP DX122-FBP.0 1SAJ622000R0101 143111 1 0.22
Module de tension triphasée pour réseaux reliés à la terre
UMC100-FBP VI150-FBP.0 1SAJ650000R0100 143110 1 0.11
Module de tension triphasée pour tous les réseaux
UMC100-FBP VI155-FBP.0 1SAJ655000R0100 143115 1 0.11
Câble de connexion UMC100 - module d'E/S longueur de 0.30 m
UMC100-FBP UMCIO-CAB.030 1SAJ691000R0001 143101 1 0.011
Câble de connexion module d'E/S - module d'E/S, longueur de 0.30 m
UMC100-FBP IOIO-CAB.030 1SAJ692000R0001 143100 1 0.011
Jeu de bornes pour UMC (pièces de rechange)
UMC100-FBPUMC22-FBP
UMCTB-FBP.0 1SAJ929160R0001 143116 1 0.008
UMC100-FBP
2C
DC
341 0
03 F
0009
2C
DC
341 0
04 F
0009
VI150-FBP / VI155-FBP
2C
DC
345001S
0011
Système de gestion de moteur UMC100-FBP et accessoiresRéférences de commande
4/72 | ABB Marché industrie
UTP22-FBP
(option 1)
UTF21-FBP
(option 2)
Terminal opérateur UMC100-PAN avec accessoires pour contrôleur de moteur universel
UMC100-FBP
Terminal de réglage de paramètres, de diagnostic et de fonctionnement pour contrôleur de moteur
UMC100-FBP. Réglage des paramètres de bus et de moteur. Affichage graphique rétroéclairé multilingue.
Assemblage directement sur l'UMC100-FBP ou sur une porte d'armoire de commande via un câble
d'extension ou un jeu de montage sur porte IP65 (côté avant).
Désignation A utiliser avec Type Réf. commerciale Article Packaging Poids
par pièce
kg
Terminal opérateur UMC100-FBP UMC100-PAN 1SAJ590000R0102 143102 1 0.04
Câble d'ext. de 3 m avec jeu de montage sur porte
UMC100-FBP UMC22-FBP
UMCPAN-CAB.300 1SAJ510002R0001 143098 1 0.176
Câble d'ext. de 0.7 m avec jeu de montage sur porte
UMC100-FBP UMC22-FBP
UMCPAN-CAB.070 1SAJ510003R0001 143109 1 0.070
Câble d'ext. de 1.5 m avec jeu de montage sur porte
UMC100-FBP UMC22-FBP
UMCPAN-CAB.150 1SAJ510004R0001 H983777 1 0.088
UMC100-PAN
2C
DC
341 0
06 F
0009
Logiciel de configuration pour système de gestion de moteur UMC100-FBP
La boîte à outils logiciel pour votre application
Asset Vision Basic est une application cadre FDT dotée d'une interface utilisateur graphique simple et mod-
erne. Elle offre des fonctionnalités de base efficaces pour la configuration, le diagnostic et la maintenance de
dispositifs intelligents basse tension ABB. En outre, comme l'interface FDT est ouverte, d'autres DTM tiers
ou ABB peuvent être utilisés.
Asset Vision Basic est l'outil optimal pour configurer des dispositifs FBP au cours de la mise en service, dans
l'atelier ou en tant que second maître, dans un réseau PROFIBUS d'un système de contrôle de processus.
Spécifications système : Windows XP / Windows 7
Présentation des fonctionnalités :
– paramétrage et configuration en ligne/hors
ligne de dispositifs
– lecture des informations de configuration et
de paramétrage à partir du dispositif
– affichage en ligne des données d'état et de
mesure
– confirmation des erreurs et des opérations en
ligne ;
– création de logiques spécifiques à des
utilisateurs
– archivage.
Connexion au dispositif via PROFIBUS (option
1) ou via une liaison point à point directe avec le
dispositif (option 2).
Logiciel de configuration (option 1)
Cette option est recommandée si le système comprend de nombreux dispositifs.
Désignation Type Référence commerciale Article Packaging Poids
par pièce
kg
Interface USB pour réseaux PROFIBUS UTP22-FBP 1SAJ924013R0001 141764 1
Device Type Manager PDP22/PDQ22(DTM) incl. application cadre FDT/DTM
PBDTM-FBP 1SAJ924012R0004 141749 1
Câble adaptateur PROFIBUS DP Dsub9-M12 (en option, à utiliser si la connexion Dsub9 n'est pas disponible, par ex. sur maître ou répéteur)
PDA11-FBP.050 1SAJ924009R0005 141759 1
Logiciel de configuration (option 2)
Cette option est recommandée, si les dispositifs sont destinés à être utilisés sans bus ou si les dispositifs
sont connectés à un bus DeviceNet, CANopen ou Modbus.
Câble d'interface USB/FBP UTF21-FBP 1SAJ929400R0002 H440241 1
Device Type Manager (DTM) PDP22/PDQ22 incl. application cadre FDT/DTM
PBDTM-FBP 1SAJ924012R0004 141749 1
Pour les références des produits FieldBusPlug, consulter la partie démarreurs progressifs.
Terminal opérateur et logiciel de configurationRéférences de commande
