• Solution téléphonique sur IP depair à pair (P2P)

• Évolutif et modulable

• N’exige pas d’installateur agréé

Figure: • Réception automatique• Messagerie vocale• Appel conférence

TR

AD

ITIO

NN

EL

QU

AL

ITÉ

EN

TR

EP

RIS

E I

PÉ

CR

AN

OU

TILS

D’A

AS

TRA

TE

LEC

OM

PO

UR

EN

TRE

PR

EN

EU

RS

: C

ON

STR

UIR

E U

N M

ON

DE

AV

EC

DE

S T

ÉLÉ

PH

ON

ES

D'A

FFA

IRE

S

SS OO LL UU TT II OO NN SS PP OO UU RR LL EE SS AA FF FF AA II RR EE SS CC OO NN CC UU RR RR EE NN TT II EE LL LL EE SS DD ’’ AA UU JJ OO UU RR DD HH UU II

Spécifications techniques

480i VentureIP » Dimensions: 11 cm de large sur 2 cmde haut sur 15 cm de profondeur» Poids: 0,8 kg (1,9 livre)» Alimentation: en ligne IEEE 802.3af» Casque:connecteur modulaire RJ9

compatible avec les casques d’af-faires amplifiés

» Combiné: compatible avec les pro-thèses auditives

Passerelle VentureIP» Protocole P2P de Nimcat Networks» Protocole TFTP» Protocole HTTP» Protocole DHCPProtocole

» ITU G.711 PCM*» ITU G.723.1*» ITU G.729A» IEEE 802.3af

Ports analogiques: 4 portsanalogiques,1 por t de contournement d’urgence: con-necteur RJ-11Ports de réseau: un port Ethernet10/100 BaseT; connecteur RJ-45Entrée audio: miniprise audio stéréonormalisée de 3,5mm Sortie audio (recherche de personneexterne: miniprise audio mono normal-isée de 3,5mmHomologations: ACNOR NRTL (UL)Ar ticle 15 de la FCC, norme TIA Ar ticle968-A

Fonctions disponibles

Téléphonie» Voyants de ligne multiples» Renvoi tous appels» Renvoi sur occupation» Renvoi sur non-réponse» Relevé des appels» Recomposition du dernier numéro» Rappel» Voyant d’appel non répondu» Transfer t d’appel aveugle» Transfer t d’appel avec consultation» Identification du demandeur» Conférence à trois» Ne pas déranger» Mise en garde» Intercom/Recherche de personne» Voyant d’appel en attente» Discrétion» Composition abrégée» Répertoire personnel» Groupes de prise d’appels entrants

Messagerie vocale» Pair à pair» Sauvegarde et restauration des

boîtes vocales» Consultation des messages d’un

poste quelconque» Stockage audio compressé de 20

minutes

» Affichage des messages en plusieurslangues (une langue gérée à la fois)

» Options et messages de gestion pardéfaut

» Voyant de message en attente» Priorité à l’opératrice» Connexion d’abonné» Réinitialisation du mot de passe des

boîtes vocales par l’administrateurMessages d’accueil» Messages système par défaut» Messages personnels (nom annoncé)Administrateur des boîtes vocales» Résumé des connexions» Modification des mots de passe» Remise des messages par courriel» Notification des messages vocaux

par courrielFonctions de messagerie d’arrivée» Éditeur vocal (écoute, avance, efface-

ment, remise, réponse)» Enregistreur vocal (enregistrement,

écoute, envoi, confidentialité)

Réception automatique» Composition par numéro de poste» Composition par nom» Messages en plusieurs langues

*Version future

VV II SS UU AA LL II SS EE ZZ LL EE SS TT ÉÉ LL ÉÉ PP HH OO NN EE SS DD ’’ AA AA SS TT RR AA TT EE LL EE CC OO MM SS UU RR II NN TT EE RR NN EE TT ÀÀ WW WW WW .. AA AA SS TT RR AA .. CC OO MM

Internet

PSTNVoix transmise

sur infrastructurede réseau local (LAN)

480i VentureIP

Passerelle VentureIP

• Assure une connectivité au réseau téléphonique public commuté local (PSTN)

• Chaque passerelle prend en charge 4 lignes téléphoniques

• Plusieurs passerelles peuvent co-exister sur le même réseau

A a s t r a Te l e c o m I n c . • 1 5 5 S n o w B l v d . , C o n c o r d , O n t a r i o , C a n a d a . L 4 K 4 N 9 • s a l e s @ a a s t r a . c o m • w w w. a a s t r a . c o m

Pour plus d’informations, appelez votre représentant AastraTelecom ou le (905)760-4200.

COPYRIGHT (C) 2005 AASTRA TELECOM. TOUS DROITS RÉSERVÉS. LES INFORMATIONS CON-TENUES DANS CE DOCUMENT SONT SUJETTES À MODIFICATIONS SANS PRÉAVIS. AASTRA TELE-COM N’ASSUME AUCUNE RESPONSABILITÉ QUANT AUX ERREURS QUI PEUVENT ÊTREPRÉSENTES DANS CE DOCUMENT. LES CAPACITÉS DU PRODUIT DÉCRITES DANS CE DOCUMENTS’APPLIQUENT EXCLUSIVEMENT AUX ACTIVITÉS DE COMMERCIALISATION D’AASTRA TELECOMAUX ÉTATS-UNIS ET AU CANADA. SA DISPONIBILITÉ VARIE EN FONCTION DES MARCHÉS.