SOLIDARITES URBAINES

MATOURY 2010

RI TéSLI

URBAI

NES

DASO

Rencontres, entraide, vie commune, quartiers, femmes, hommes, enfants, familles, partage, insertion, activités...

1

-2-

Mot du Mairejgfuq vE ME I ZEIU IZFOI>eFU>iuzeFuzF UUEU %EUGu FU EU ¨G U<EU GÜ ZEIUe-GU< UÜ I%U <UE G<U GEI<EIGU E¨G<EG HÏG <HIG HÏEOG HMH/LKHM DG M<IOEH GM<K/LDSHF EIOMGT jgfuq vE ME I ZEIU IZFOI>eFU>iuzeFuzF UUEU %EUGu FU EU ¨G U<EU GÜ ZEIUeGU< UÜ I%U <UE G<U GEI<EIGU E¨G<EG HÏG <HIG HÏEOG HMH/LKHM DG M<IOEH GM<K/LDSHF EIOMGT jgfuq vE ME I ZEIU IZFOI>eFU>iuzeFuzF UUEU %EUGu FU EU ¨G U<EU GÜ ZEIUeGU< UÜ I%U <UE G<U GEI<EIGU E¨G<EG HÏG <HIG HÏEOG HMH/LKHM DG M<IOEH GM<K/LDSHF EIOMGT jgfuq vE ME I ZEIU IZFOI>eFU>iuzeFuzF UUEU %EUGu FU EU ¨G U<EU GÜ ZEIUeGU< UÜ I%U <UE G<U GEI<EIGU E¨G<EG HÏG <HIG HÏEOG HMH/LKHM DG M<IOEH GM<K/LDSHF EIOMGT jgfuq vE ME I ZEIU IZFOI>eFU>iuzeFuzF UUEU %EUGu FU EU ¨G U<EU GÜ ZEIUeGU< UÜ I%U <UE G<U GEI<EIGU E¨G<EG HÏG <HIG HÏEOG HMH/

jgfuq vE ME I ZEIU IZFOI>eFU>iuzeFuzF UUEU %EUGu FU EU ¨G U<EU GÜ ZEIUe-GU< UÜ I%U <UE G<U GEI<EIGU E¨G<EG HÏG <HIG HÏEOG HMH/LKHM DG M<IOEH GM<K/LDSHF EIOMGT jgfuq vE ME I ZEIU IZFOI>eFU>iuzeFuzF UUEU %EUGu FU EU ¨G U<EU GÜ ZEIUeGU< UÜ I%U <UE G<U GEI<EIGU E¨G<EG HÏG <HIG HÏEOG HMH/LKHM DG M<IOEH GM<K/LDSHF EIOMGT jgfuq vE ME I ZEIU IZFOI>eFU>iuzeFuzF UUEU %EUGu FU EU ¨G U<EU GÜ ZEIUeGU< UÜ I%U <UE G<U GEI<EIGU E¨G<EG HÏG <HIG HÏEOG HMH/LKHM DG M<IOEH GM<K/LDSHF EIOMGT jgfuq vE ME I ZEIU IZFOI>eFU>iuzeFuzF UUEU %EUGu FU EU ¨G U<EU GÜ ZEIUeGU< UÜ I%U <UE G<U GEI<EIGU E¨G<EG HÏG <HIG HÏEOG HMH/LKHM DG M<IOEH GM<K/LDSHF EIOMGT jgfuq vE ME I ZEIU IZFOI>eFU>iuzeFuzF UUEU %EUGu FU EU ¨G U<EU GÜ ZEIUeGU< UÜ I%U <UE G<U

2

Mot du Maire Comme chacun d’entre nous a pu en prendre conscience, à des degrés divers, notre société reste en proie à de multiples dérives, induites par les dysfonctionnements sociaux urbains, liés à toutes les formes d’exclusion.

Ce phénomène dont l’aggravation n’est pas sans relation avec l’extrême vitalité démographique de notre cité, nous a amené à mettre en œuvre une politique d’aménagement du territoire communal visant à créer les conditions du mieux-vivre ensemble.

Cependant, favorisée par le développement d’un phénomène d’urbanisation spontanée, propice à l’émergence de cer-taines formes d’exclusion, la manifestation de certaines dé-rives sociales urbaines nous a conduit à prendre un certain nombre de mesures pouvant concourir au renforcement de la cohésion sociale.

3

Cette démarche s’impose d’autant plus que dans le contexte guyanais, plusieurs facteurs tels que les difficultés écono-miques et sociales, la représentation pluriethnique et multi-culturelle de la population, l’échec scolaire ou encore le taux élevé du chômage participent à la marginalisation de cer-taines franges de la population surtout parmi les jeunes de 15 à 25 ans.

Grâce à notre Contrat Urbain de Cohésion Sociale soutenu par le service du DSU, nous avons été en mesure de lancer certaines actions en faveur des populations fragilisées comme : la semaine du goût, la journée de lutte contre le sida, le concours Doko Lari, les Opérations Ville Vie Vacances, les grillades party etc…

Ainsi au travers de ce livret-photos, ces populations ciblées nous portent la preuve incontestable de leurs compétences, de leur solidarité en tissant des liens d’entraide entre elles afin de rappeler qu’évoluant dans la même société nous avons, tous, en partage le même destin.

SOMMAIRE

Mot du Maire

Service Développement Social Urbain

Doko Lari

Grillades Party

2

6

8

16

4

Projet de Réussite Educative de Ma-

La Semaine du Goût

Le dispositif Ville Vie Vacances

Les Spots Prévention Jeunes

La journée de lutte contre le Sida

18

24

28

36

40

-5-

Projet de Réussite Educative de Matoury

Semaine du Goût

Dispositif Ville Vie Vacances

Spots Prévention Jeunes

Journée de lutte contre le Sida

18

24

28

36

40

5

Le DéveloppementSociale Urbain

-6-

ServiceDéveloppement

Social Urbain

6

Le Service de Développement Social Urbain (DSU) est un service intégré à l’organigramme municipal chargé d’accompagner les projets dans le cadre du Contrat Urbain de Cohésion Sociale (CUCS).

• LeCUCSdelaVilledeMatoury:Unprojet social partagé

Le Contrat Urbain de Cohésion Sociale (CUCS) succède en 2007 au Contrat de ville comme cadre du projet de territoire développé au bé-néficedesquartiersendifficultéetdeleursha-bitants en matière de développement social et urbain.

Le Contrat urbain de cohésion sociale, signé le 28 juillet 2007 entre l’Etat et laVille deMa-toury,viseàassurerunecohésionsociale,unedynamiquedequartieretuneluttecontrel’ex-clusion des divers quartiers de la commune.

Rééquilibrer le territoire et réinsérer les quar-tiers les plus défavorisés dans le tissu urbain est la priorité de ce contrat.

jgfuq vE ME I ZEIU IZFOI>eFU>iuzeFuzF UUEU %EUGu FU EU ¨G U<EU GÜ ZEIUe-GU< UÜ I%U <UE G<U GEI<EIGU E¨G<EG HÏG <HIG HÏEOG HMH/LKHM DG M<IOEH GM<K/LDSHF EIOMGT jgfuq vE ME I ZEIU IZFOI>eFU>iuzeFuzF UUEU %EUGu FU EU ¨G U<EU GÜ ZEIUeGU< UÜ I%U <UE G<U GEI<EIGU E¨G<EG HÏG <HIG HÏEOG HMH/LKHM DG M<IOEH GM<K/LDSHF EIOMGT jgfuq vE ME I ZEIU IZFOI>eFU>iuzeFuzF UUEU %EUGu FU EU ¨G U<EU GÜ ZEIUeGU< UÜ I%U <UE G<U GEI<EIGU E¨G<EG HÏG <HIG HÏEOG HMH/LKHM DG M<IOEH GM<K/LDSHF EIOMGT jgfuq vE ME I ZEIU IZFOI>eFU>iuzeFuzF UUEU %EUGu FU EU ¨G U<EU GÜ ZEIUeGU< UÜ I%U <UE G<U GEI<EIGU E¨G<EG HÏG <HIG HÏEOG HMH/LKHM DG M<IOEH GM<K/LDSHF EIOMGT jgfuq vE ME I ZEIU IZFOI>eFU>iuzeFuzF UUEU %EUGu FU EU ¨G U<EU GÜ

ZEIUeGU< UÜ I%U <UE G<U GEI<EIGU E¨G<EG HÏG <HIG HÏEOG HMH/LKHM DG M<IOEH GM<K/LDSHF EIOMGT jgfuq vE EIOMGT jgfuq vE ME.

-7-

Le Service de Développement Social Urbain (DSU) est un service intégré à l’organigramme mu-nicipal chargé d’accompagner les projets dans le cadre du Contrat Urbain de Cohésion Sociale (CUCS).

Le CUCS de la Ville de Matoury : Un projet social partagé

Le Contrat Urbain de Cohésion Sociale (CUCS) succède en 2007 au Contrat de ville comme cadre du projet de territoire développé au bénéfice des quartiers en difficulté et de leurs habitants en matière de développement social et urbain.Le Contrat urbain de cohésion sociale, signé le 28 juillet 2007 entre l’Etat et la Ville de Matou-ry, vise à assurer une cohésion sociale, une dynamique de quartier et une lutte contre l’exclusion des divers quartiers de la commune.Rééquilibrer le territoire et réinsérer les quartiers les plus défavorisés dans le tissu urbain est la priorité de ce contrat.

-7-

Les volets prioritaires du CUCS :

-Développement économique-Réussite éducative-Prévention de la délinquance et citoyenneté-Santé-précarité-Habitat et cadre de vie des quartiers

Le Service de Développement Social Urbain (DSU) est un service intégré à l’organigramme municipal chargé d’accompagner les projets dans le cadre du Contrat Urbain de Cohésion Sociale (CUCS).

Le CUCS de la Ville de Matoury : Un projet social partagé

Le Contrat Urbain de Cohésion Sociale (CUCS) succède en 2007 au Contrat de ville comme cadre du projet de territoire développé au bénéfice des quar-tiers en difficulté et de leurs habitants en matière de développement social et urbain.Le Contrat urbain de cohésion sociale, signé le 28 juillet 2007 entre l’Etat et la Ville de Matoury, vise à assurer une cohésion sociale, une dynamique de quartier et une lutte contre l’exclusion des divers quartiers de la commune.

Rééquilibrer le territoire et réinsérer les quartiers les plus défavorisés dans le tissu urbain est la priorité de ce contrat.

7

Les volets prioritaires du CUCS :

-Développement économique-Réussite éducative-Prévention de la délinquance et citoyenneté-Santé-précarité-Habitat et cadre de vie des quartiers

DOKO LARILa Ville de Matoury en lien avec son service Développement Social Urbain, l’Acsé et l’association SAS Prod ont sou-tenu en 2010 le concours inter quartiers « DOKO LARI » parrainé par l’artiste guyanais Nikko.

Ce concours a réuni 13 jeunes issus des quartiers sen-sibles de Matoury autour d’un projet musical en lien avec la Biennale du Marronnage 2010, sous le thème «Des mémoires à l’histoire». Les jeunes lauréats ont bénéficié durant plus de 6 mois de modules d’initiation à la création musicale et à la diffusion, encadrés par des artistes et des professionnels de la musique locale tels que Nikko, Ruud Daddy, Joël Zorobabel, Rhamsin, Fléot, Raphaëlle Eva, etc.

Les sélections se sont déroulées dans les différents quar-tiers de Matoury : à Balata le 3 mars, à Cogneau-Lami-rande le 6 mars, à Zénith le 10 Mars et à Concorde le 11 Mars. Les candidats se sont présentés en nombre et ont fait preuve d’imagination pour tenter de persuader le jury de leur motivation et de leur talent. Le jury a auditionné chaque jeune en tenant compte de nombreux critères tels que l’originalité, la qualité du répertoire et de l’interpréta-tion ou encore la présence scénique. Les membres du jury ont finalement dû trancher pour ne retenir en dernier lieu que les 13 meilleurs jeunes talents.

Wanted MC

Les ateliers ont démarré dès les vacances de Pâques dans les locaux de l’association SAS PROD. Des passages ra-dios réguliers ont eu lieu sur la radio communale, RTI, lors desquels les auditeurs pouvaient découvrir l’évolution du projet, l’avancement de chaque jeune et leurs impressions.

Pour conclure ce projet en beauté, les 13 chanteurs en herbe ont interprété leur titre sur la scène décentralisée de la «Biennale du Marronnage» le mercredi 29 Septembre 2010, en ouverture du festival. Quatre lauréats ont même eu la chance de se produire sur la grande scène de la Place des Fêtes.

Le projet s’est finalisé par l’enregistrement par chaque jeune de son titre sur un support CD, et la compilation, très bien accueillie par le public guyanais, a été distribuée gratuitement à 8 000 exemplaires.

-9-

Doko LariLa Ville de Matoury en lien avec son service Développement Social Urbain, l’Acsé et l’association SAS Prod ont sou-tenu en 2010 le concours inter quartiers « DOKO LARI » parrainé par l’artiste guyanais Nikko.

Ce concours a réuni 13 jeunes issus des quartiers sen-sibles de Matoury autour d’un projet musical en lien avec la Biennale du Marronnage 2010, sous le thème «Des mémoires à l’histoire». Les jeunes lauréats ont bénéficié durant plus de 6 mois de modules d’initiation à la création musicale et à la diffusion, encadrés par des artistes et des professionnels de la musique locale tels que Nikko, Ruud Daddy, Joël Zorobabel, Rhamsin, Fléot, Raphaëlle Eva, etc.

Les sélections se sont déroulées dans les différents quar-tiers de Matoury : à Balata le 3 mars, à Cogneau-Lami-rande le 6 mars, à Zénith le 10 Mars et à Concorde le 11 Mars. Les candidats se sont présentés en nombre et ont fait preuve d’imagination pour tenter de persuader le jury de leur motivation et de leur talent. Le jury a auditionné chaque jeune en tenant compte de nombreux critères tels que l’originalité, la qualité du répertoire et de l’interpréta-tion ou encore la présence scénique. Les membres du jury ont finalement dû trancher pour ne retenir en dernier lieu que les 13 meilleurs jeunes talents.

Wanted MC

Les ateliers ont démarré dès les vacances de Pâques dans les locaux de l’association SAS PROD. Des passages ra-dios réguliers ont eu lieu sur la radio communale, RTI, lors desquels les auditeurs pouvaient découvrir l’évolution du projet, l’avancement de chaque jeune et leurs impressions.

Pour conclure ce projet en beauté, les 13 chan-teurs en herbe ont interprété leur titre sur la scène décentralisée de la «Biennale du Marron-nage» le mercredi 29 Septembre 2010, en ou-verture du festival. Quatre lauréats ont même eu la chance de se produire sur la grande scène de la Place des Fêtes.

Le projet s’est finalisé par l’enregistrement par chaque jeune de son titre sur un support CD, et la compilation, très bien accueillie par le public guyanais, a été distribuée gratuitement à 8 000 exemplaires

-9-

Doko LariLa Ville de Matoury en lien avec son service Développement Social Urbain, l’Acsé et l’as-sociation SAS Prod ont soutenu en 2010 le concours inter quartiers « DOKO LARI » par-rainé par l’artiste guyanais Nikko.

Ce concours a réuni 13 jeunes issus des quar-tiers sensibles de Matoury autour d’un projet musical en lien avec la Biennale du Marronnage 2010, sous le thème «Des mémoires à l’his-toire». Les jeunes lauréats ont bénéficié durant plus de 6 mois de modules d’initiation à la créa-tion musicale et à la diffusion, encadrés par des artistes et des professionnels de la musique locale tels que Nikko, Ruud Daddy, Joël Zoroba-bel, Rhamsin, Fléot, Raphaëlle Eva, etc.

Les sélections se sont déroulées dans les diffé-rents quartiers de Matoury : à Balata le 3 mars, à Cogneau-Lamirande le 6 mars, à Zénith le 10 Mars et à Concorde le 11 Mars. Les candidats se sont présentés en nombre et ont fait preuve d’imagination pour tenter de persuader le jury de leur motivation et de leur talent. Le jury a auditionné chaque jeune en tenant compte de nombreux critères tels que l’originalité, la qua

Wanted MC

lité du répertoire et de l’interprétation ou en-core la présence scénique. Les membres du jury ont finalement dû trancher pour ne retenir en dernier lieu que les 13 meilleurs jeunes talents.

Les ateliers ont démarré dès les vacances de Pâques dans les locaux de l’association SAS PROD. Des passages radios réguliers ont eu lieu sur la radio communale, RTI, lors desquels les auditeurs pouvaient découvrir l’évolution du projet, l’avancement de chaque jeune et leurs impressions.

Pour conclure ce projet en beauté, les 13 chan-teurs en herbe ont interprété leur titre sur la scène décentralisée de la «Biennale du Marron-nage» le mercredi 29 Septembre 2010, en ou-verture du festival. Quatre lauréats ont même eu la chance de se produire sur la grande scène de la Place des Fêtes.

Le projet s’est finalisé par l’enregistrement par chaque jeune de son titre sur un support CD, et la compilation, très bien accueillie par le public guyanais, a été distribuée gratuitement à8 000 exemplaires.

-9-

Doko LariLa Ville de Matoury en lien avec son service Développement Social Urbain, l’Acsé et l’as-sociation SAS Prod ont soutenu en 2010 le concours inter quartiers « DOKO LARI » par-rainé par l’artiste guyanais Nikko.

Ce concours a réuni 13 jeunes issus des quar-tiers sensibles de Matoury autour d’un projet musical en lien avec la Biennale du Marronnage 2010, sous le thème «Des mémoires à l’his-toire». Les jeunes lauréats ont bénéficié durant plus de 6 mois de modules d’initiation à la créa-tion musicale et à la diffusion, encadrés par des artistes et des professionnels de la musique locale tels que Nikko, Ruud Daddy, Joël Zoroba-bel, Rhamsin, Fléot, Raphaëlle Eva, etc.

Les sélections se sont déroulées dans les diffé-rents quartiers de Matoury : à Balata le 3 mars, à Cogneau-Lamirande le 6 mars, à Zénith le 10 Mars et à Concorde le 11 Mars. Les candidats se sont présentés en nombre et ont fait preuve d’imagination pour tenter de persuader le jury de leur motivation et de leur talent. Le jury a auditionné chaque jeune en tenant compte de nombreux critères tels que l’originalité, la qua

Wanted MC

lité du répertoire et de l’interprétation ou en-core la présence scénique. Les membres du jury ont finalement dû trancher pour ne retenir en dernier lieu que les 13 meilleurs jeunes talents.

Les ateliers ont démarré dès les vacances de Pâques dans les locaux de l’association SAS PROD. Des passages radios réguliers ont eu lieu sur la radio communale, RTI, lors desquels les auditeurs pouvaient découvrir l’évolution du projet, l’avancement de chaque jeune et leurs impressions.

Pour conclure ce projet en beauté, les 13 chan-teurs en herbe ont interprété leur titre sur la scène décentralisée de la «Biennale du Marron-nage» le mercredi 29 Septembre 2010, en ou-verture du festival. Quatre lauréats ont même eu la chance de se produire sur la grande scène de la Place des Fêtes.

Le projet s’est finalisé par l’enregistrement par chaque jeune de son titre sur un support CD, et la compilation, très bien accueillie par le public guyanais, a été distribuée gratuitement à8 000 exemplaires.

9

Sélections

10

Abriba-Balata

Zénith

Cogneau-Lamirande Concorde

-11-

Zénith

Cogneau-Lamirande Concorde

11

Ecriture

Enregistrement

-12-

EcritureAtelier

Enregistrement

12

Cocktail de presse

-13-

Cocktail de presse

13

Concert

Jungle

Pub

14

Biennale duMarronnage

15

Grillades

Party

16

17

Concorde

Copaya

AbribaBalata

Mortium

Le Projet de Réussite Educative de Matoury

Le Maire de Matoury conscient de l’importance de l’éducation, a décidé de mettre en place un projet de réussite éducative (PRE) au sein des quartiers prioritaires de la ville de Matoury.

Ce dispositif est destiné à permettre l’égalité des chances pour les publics les plus fragiles et les plus éloignés des conditions de réussite scolaire.

Le projet de réussite éducative (PRE) apporte des réponses personalisées aux enfants pré-sentant des signes de fragilité sur le plan sco-laire, social et éducatif.

Ce dispositif accompagne ces derniers au quo-tidien durant ses activités en dehors du temps scolaire et propose des temps spécifiques pour la familie.

Le PRE intervient prioritairement auprès des habitants des quartiers de Balata , de Co-gneau Lamirande et de Larivot (Zénith) .

Ce dispositif se décline à travers trois axes : le complément éducatif : proposition d’acti-vités sportives (équitation, escrime, roller, skate , multisports,...) et des ateliers d’ex-pression (conte, théâtre).

le soutien à la parentalité : acompagnement des familes par une éducatrice specialisée, ateliers d’apprentissage du français pour des parents non-francophones.

le médico-sanitaire : suivi psychologique, or-thophoniste, ...

19

Abriba

Balata

20

Zénith

Cogneau Lamirande

21

Atelier Photo

CogneauLamirande

22

Atelier Percussion

Zénith

23

Peinture

La semaine du goûtL’organisation de cette Semaine du Goût 2010 fait écho au travail réalisé, tout au long de l’an-née, avec les crèches de la ville, qui se sont mo-bilisées pour réfléchir sur la problématique de l’alimentation dès le plus jeune âge.

Une conseillère en nutrition a accompagné le personnel des crèches sur des sessions de formation relatives à l’alimentation des bébés. Ce programme de formation a abouti à l’écri-ture d’un guide pratique nutritionnel « spécial petite enfance », qui a été distribué durant la Semaine du Goût.

Les chapitres du guide correspondant au plan alimentaire de 0 à 3 ans, de l’allaitement à l’alimentation solide, en passant par les diffé-rentes étapes de la diversification.

Ce travail a permis de raviver le partenariat entre les crèches de la ville qui ont pu échanger sur leurs pratiques et leurs expériences en ma-tière de nutrition.

Cette collaboration entre la conseillère en nu-trition et les crèches de Matoury, s’est pour-suivie jusqu’en cuisine, puisque des menus équilibrés ont été servis toute la semaine aux enfants.

Le programme de la Semaine du Goût proposait deux temps forts :

Une conférence organisée le lundi 11 octobre à l’Hôtel de Ville de Matoury qui portait sur l’éducation au goût des enfants jusqu’à 3 ans. A cette occasion, la conseillère en nutrition est revenue sur les précautions à prendre pour bien nourrir son enfant et a donné des idées re-cettes pour les bébés. La conférence a été clô-turée par un buffet diététique .

Deux marchés pédagogiques ont été organi-sés dans le quartier de Balata-Abriba le 12 octobre et le 14 octobre dans le quartier de Concorde-Rochambeau, en partenariat avec les écoles de la ville et l’équipe du PRE. Trente classes ont visité les marchés, composés de différents stands La fée gourmande (pâtisse-ries artisanales); Mo ti chef kréol; dégustation et vente de fruits et légumes; jeux sur le goût, conseils en nutrition par Jeanine Pradalier, Wa-lapulu (chocolat) Délices de Guyane; Sepanguy (recyclage des emballages), etc.

Chaque enseignant est reparti avec un panier dégustation offert, afin de prolonger les dégus-tations avec sa classe.

25

Marché

Pédagogique

26

Concorde

AbribaBalata

27

Peinture

Les opérations Ville Vie Vacances (VVV) per-mettent à des pré-adolescents et adolescents en difficulté, de bénéficier d’un accès à des ac-tivités de loisirs et d’une prise en charge édu-cative durant les différentes périodes de va-cances scolaires.

Ville vie vacances est un dispositif intégré de prévention de la délinquance s’adressant à des jeunes dont les conditions de vie produisent du danger pour eux-mêmes et qui peuvent être en situation de rupture et de conflits avec leurenvironnement. Il contribue également aux poli-tiques d’insertion sociale des jeunes et de lutte contre l’exclusion.

De manière complémentaire aux dispositifs de droit commun, les activités proposées sont liées

au sport, à la culture, à l’organisation de sor-ties et séjours ainsi que de chantiers.

Le dispositif VVV concerne en priorité les pu-blics des sites dotés d’un CUCS. Il peut égale-ment s’adresser, dans des conditions limitées, aux jeunes en difficulté issus de quartiers non prioritaires et des communes concernées par un contrat local de sécurité (CLS) et/ou un conseil local de sécurité et de prévention de la délinquance (CLSPD). Enfin, dans des condi-tions exceptionnelles, il est possible de mener de telles opérations avec des jeunes en difficul-té de zones péri-urbaines.

Ville Vie Vacances

29

Saül

en Avion30

Roller

31

Atelier

Concorde

Peinture

-32-

Atelier

Ste Rosede Lima

Peinture

32

Atelier

Ste Rosede Lima

Graff

33

Atelier

Zénith

DanseAtelier

Maya34

TambourAtelier

35

Concorde

Peinture

C O N C E R T G R A T U I TTanb ou Lévé,

Doko L ari ,

Ruud Daddy,

Fléot,

H- Clan,

R hamsin.

SHOW de

danse et de

sk ateb oard.

Depuis 1988, le 1er décembre est la journée mondiale de lutte contre le SIDA. La Guyane est le premier département français touché par l’épidémie de VIH c’est donc tout naturellement que la commune de Matoury a voulu manifester sa solidarité envers les personnes atteintes, le mercredi 1er décembre 2010 dans le quartier de Concorde-Rochambeau.

La manifestation a été organisée en partena-riat avec l’association ENTRAIDES Guyane, qui intervient toute l’année dans le quartier de Zé-nith Larivot, lors de permanences mensuelles durant lesquelles les jeunes peuvent apprendre et poser des questions sur la sexualité, la pré-vention et la protection.

La journée s’est déroulée en deux temps :

Des jeux de prévention l’après-midi, sur le ter-rain de sport du quartier. Deux équipes de 8 jeunes, habitants des quartiers de Concorde et du Larivot (cité Zénith), se sont affrontées pour la bonne cause, dans différentes épreuves. Ils ont dû, tour à tour, prouver leur dextérité à poser un préservatif correctement,

tester la connaissance de leur corps, ré-pondre à des devinettes surv le VIH/SIDA et les moyens de protection. Tous les joueurs étaient gagnants, des t-shirts, bracelets et pin’s leur ont été offerts. Les jeux étant le prétexte pour diffuser de l’information de prévention, de ma-nière ludique, auprès de ce public jeune, enclin aux comportements à risque.

Un stand de prévention et animation podium dans la soirée. ENTRAIDES Guyane avec le sou-tien des trois médiatrices du PRE, proposait de la documentation spécialisée et de la distri-bution de préservatifs. Le public a pu adresser des messages de prévention et de solidarité aux personnes atteintes, via la réalisation sur place, de portraits-messages, qui ont été ex-posés tout au long de la soirée. Au programme sur le podium : Démonstration de roller skate par l’association BLUNT; show de danse tradi-tionnelle par l’association Tanbou Lévé et les jeunes danseuses de Concorde et un plateau d’artistes locaux (Peter Flam, Rhamsin, H-Clan, Jérémy, les lauréats de Doko Lari, Guianez Vybz,etc). La restauration était assurée sur place par l’association GACID.

Journée Mondiale Contre le Sida

37

Prévention

38

Spectacles

39

Peinture

Peinture

répondre à

Spots

Jeunes Prévention

Concorde42

CopayaAbriba

Balata

43

RI TéSLI

URBAI

NES

DASO

Rencontres, entraide, vie commune, quartiers, femmes, hommes, enfants, familles, partage, insertion, activités...

44

RemerciementsCe livre photo « Solidarités urbaines » fait suite à l’édition 2009 « Raconte moi ton quartier ».Pour la réalisation de cet ouvrage qui retrace certains projets mis en place en 2010 dans le cadre du Contrat Urbain de Cohésion Sociale, toute l’équipe du Service Développement Social Urbain (DSU) tient à remercier chaleureusement l’ensemble des acteurs ayant participé de près ou de loin à cette solidarité urbaine.

Nos sincères remerciements à :

Monsieur J.P.T ROUMILLAC, Maire de la Ville de Matoury et son Conseil municipal, l’ensemble des services de la Mairie de Matoury, l’ACSé, le Conseil Régional, le Conseil Général, le CNES, la DRAC, la DDJS, la CDC, les établissements scolaires de la Ville de Matoury et leurs élèves, les habitants de Matoury…Merci à l’ensemble des associations oeuvrant sur le territoire matou-rien… et plus spécifiquement à SAS PROD et toute son équipe,RTI, Comité Régional de Roller Skating, GACID, TANBOU LEVE, ART action, Association socio culturelle sportive et loisirs des ARAWAKS du Village Sainte-Rose de Lima, CDAG, UAEPG, USHUAÏA, Entraides Guyane, BLUNT, Marmailles Circus, Precu’s Art, Afrika Dance, Perku 4, Alliance française, Bouillon d’his-toires, Sylvie Daconceicao, Culture +, Ligue nationale d’escrime, Expérience B, Les écuries de la Roseraie, Mr Loval, Mme Bouvier, Naïade, Pêcheurs de lune, Rugby Amazonie, Guyane escrime…Merci également à CT Design, Ronan LIETAR, TIC TAC Prod et son équipe … Merci aux différents médias (radio, télé) pour la communication réalisée sur nos différentes manifestations.

© Ronan Liétar -IMAZONE - www.imazone.net - 0694 466 346