Soixante-'troisième année IV 32 Samedi G Août Io74.Soixante-'troisième année IV 32.Samedi G...

Soixante-'troisième année IV 3 2 . Samedi G Août I o 7 4 .

P R IX DÛS IN S E R T IO N S .Annonces.. . 2 0 c. la ligne. Réclames., . 30 c. —

Les lignes de titre comptent pocr le nombre de lignes de t-ite dont elles tiennent la place. — Les manuscrits ne sont jamais rendus.

Les annonces judiciaires et antres doivent dire remises le jeudi soir an plus tard, sinon elles ne paraîtront que dans le numéros suivant.

JOURNAL DES INSERTIONS JUDICIAIRES ET LÉGALES

U S ^ 2 L . ’ A R R O W S 3 3 S S 3S M E J M T

Littérature, Sciences, Jurisprudence, Agriculture, Commerce, Voyages, Annonces diverses, etc.

Le Propriétaire Gérant, Ace. Allies . ( S i S 3 f 9 S i t t d ! & Ë P S Ètampes. — Imprimerie de Aco. Allier.

P R I X de L 'A B O N N E M E N TUn a n .......................... 12 fr.Six mois...................... 7 fr.

2 fr. en sns, par la poste.Un numéro du journal . . . 30 c .

L’abonnement se paie d’avance, et les in sériions au comptant. — A l’expiration de leur abonnement, les personnes qui n'ont pas l’intention de le renouveler, doivent refuser le Journal.

« La publication légale des actes de société est obligatoire pour l’année 1874, g dans l’un des journaux suivants: Tour l’arrondissement de Versailles, dans la Con- I corde de Seine-et-Oise, le Journal de Seine-et-Oise, le Libéral de Seine-et-Oise, I l ’Union libérale et démocratique de Seine-et-Oise; — pour celui de Corbeil, dans I

B U R EA U X DU JO U R X A L , 1VUE DU P O X T -Q U E S X E A U X , o ,

Chez AUGUSTE ALLIEN, imprimeur.

le journal l’Abeille de Corbeil; — pour celui d'Etampes, dans le journal Y Abeille d'Etampes; — pour celui do Mantes, dans le Journal judiciaire de Mantes; — pour celui de Pontoise, dans Y Echo Pontoisien-, — pour celui de Rambouillet, dans Y Annonciateur de Rambouillet. »

BSciires t lu C h e m in d e fe r . — Service i fEtè a partir du 4 Mai ! 8 7 4 .

STATIONS »1 2 3

10l re cl.

a *l r*d .

5 01 2 3

5 71 2 3

1 Sf 2 3

«Al re cl.

5 0

1 2 3* *

1 2 39 •

l r« cl.o «

1 2 3t a

1 2 3« S

1 2 3 1 2 3STATIONS 1

1 2 33

l re cl.53

1 2 3 l r« et.0

1 2 3{ 9

1 2 35 7

1 2 35 9

1 2 343

l r« cl.17

1" cl.6 1

1 2 371

1 2 373

1 2 337

1 2 31114 in. m.v.ift. matin. matin. matin. soir. soir. soir. soir. soir soir. mat n. matin. matin. matin. mâtin. soir. soir. soir. soir. soir. soir. soir. soir. soir.

O r i .k a x s D . 1 21 2 16 2 43 6 50 10 15 2 » 3 40 7 23 8 40 9 25 11 » P t m s . . D é p 7 15 9 10 9 20 10 45 11 45 1 40 5 10 G * 7 45 8 45 9 » 10 5 10 45 12 30lOGRY............. 2 10 3» » 7 52 11 52 2 50 4 48 » 9 32 10 35 1149 Buétigny___ 8 15 9 49 10 33 » 12 59 2 58 6 24 7 14 8 19 9 23 1010 I l 15 1 1 3 5 1 58Angerville . . » 3 16 » 8 15 12 16 » 5 12 » 9 6 -2 » » floURAY.......... 8 34 * 10 52 > 1 17 3 17 6 43 7 32 » b 10 28 » » »Monnerville » * » matin. H 24 12 26 » soir. 5 22 » soir. b b » Lardy ............. 8 41 * 11 » » 1 23 3 24 6 49 7 38 » » 10 34 » » »E T 4 M P E S 2 58 3 41 4 7 Ü » 8 51 12 55 3 30 3 45 5 50 8 51 9 » 10 23 11 24 12 3 7 Cmamarande. 8 48 » 11 7 b 1 30 3 31 6 56 7 45 » » 10 41 * » »ÉTRKCHY. . . . * » » 6 11 9 2 1 7 » 3 56 6 2 » 9 1 1 » » » E t r é c h y ___ 8 5 4 ’ » 11 13 1 36 3 37 7 2 7 51 » „ » ;o 47 » » »I.UAMARASDE. » V» » G 18 9 9 1 14 » 4 3 6 9 » 9 18 » » a É T A U P E K 9 15 10 18 11 25 I l 46 1 54 3 56 7 23 8 3 8 48 9 54 10 59 11 54 12 14 2 55La R i> y ............. » * » 6 25 9 16 1 22 » 4 10 6 17 y> 9 25 » » > Monnerville 9 48 » » 2 24 4 29 7 53 » » » »Bo u r a y .......... » » » 6 32 9 24 1 29 » 4 17 6 21 » 9 32 » » » Angerville . . 9 57 » » 2 32 4 38 8 1 » 10 22 » bItRÉTIGNY . . . 3 32 » » fi 54 9 43 1 49 4 > 4 40 6 44 > 9 53 10 59 11 59 1 13 T oury.............. 10 22 11 » » 2 54 5 3 8- 25 9 26 10 39 12 46 1 6 4 16P a h i ü . Arr. 4 20 4 39 5 5 8 4 10 55 3 4 4 40 j 5 50 7 58 9 54 11 1 11 44 12 45 1 55 O K L K lN R .Jr 11 23 11 44 3 l 11 3 51 -6 4 9 23 10 15 I l 27 1 31 2 2 5 23

Train n° 403. Départ il'Étampes pour Orléans : 5 h. 17 m., matin. | Monnerville, 6 7. | Angerville, 6 19. | Toury, 7 4. | Orléans, arrivée, 8 h. 35 m., matin.

É T A M P E S .

C a i s s e tl’é jta i-^nc.Les recettes de la Caisse d’épargnes centrale se sont

élevées dimanche* dernier, à là somme de 3,373 fr., verses par 39 déposâtes dont 2 nouveaux.

Il a clé remboursé 1,300 fr.Les recolles de la succursale de Milly onl élé de

1,404 fr., versés par 8 déposants.Il a élé remboursé 129 fr.Les recolles de la succursale de Méréville onl élé de

300 fr., versés par 1 déposant.I.es recolles île la succursale de La Ferté-Alais ont élé

de 783 fr., versés par 9 déposants donl 2 nouveaux.Il a élé remboursé G00 fr.Les recettes de la succursale d’Angerville ont cio do

440 fr., versés par 3 déposants.

E’ o l i c c co i*rec<8«m aeISe .

Audience du o Août 1874.Le Tribunal de rd ice correctionnelle, dans son au

dience dernière, a prononcé les jugements suivants :JUGEMENTS CONTRADICTOIRES.

— Aufray Gustave, 20 ans, garde-moulin, demeurant à Etampes; 6 jours de prison; — D escot Charles- Désiré, 19 ans, maçon, demeurant à Etampes; 24 heures do prison, 5 fr. d’amende chacun et solidairement aux dépens, pour coups et blessures volontaires et ivresse manifeste sur la voie publique.

— G errault Félicité Rosalie, 40 ans, femme de Louis-Victor Lasnier, sans profession, demeurant à Etampes; G jours de prison et aux dépens, pour mendicité et outrage par paroles à un agent.

9

C e ü c g e d'üEiasïipes.

La distribution solennelle des prix a été faite, ou Collège d’Etampes, jeudi dernier 6 août.

Présidée par M. le Sons-Préfet, honorée par la présence d’un public d’élite et favorisée par un temps magnifique, cette fête a emprunté, cette année, un éclat inaccoutumé aux glorieux succès de nos élèves dans les luttes du Concours académique.

C’est la seconde fois le que College d’Etampes a l'honneur de prendre parla ce concours institué depuis plusieurs années. Tous les lycées et collèges de l’Académie de Paris, sauf ceux de Versailles et de Paris auxquels est réservé un concours spécial, sont appelés chaque année, à présenter par classe cinq ou six des meilleurs élèves. C’est assez dire que la lutte est sé- lieuse, la victoire difficile et les lauriers glorieusement conquis. Le Collège d’Etampes, malgré son infériorité numérique vis-à-vis des lycées eide plusieurs collèges, a présenté huit concurrents dont cinq ont remporté neuf nominations.

EXTRAIT DU PALMARÈSDü

C O A C O U R S A C A D É M I Q U E *1 8 7 A .

Ont concouru les lycées de Bourges, Orléans, Reims et Vendôme; les collèges de Beauvais, Blois, Chàlons- sur-Marne, Chartres, Châteaudun, Compiègne, Etampes, Meaux, Melun, Vitry-le-François.

ENSEIGNEMENT CLASSIQUE.

classe de r h é t o r i q u e .Histoire.

Septième accessit : L ef eb v r e (Victor , né à Etréchy (Seine-et-Oise), le 20 février 1837, du collège d’Etampes M. Jnmentié, professeur).

CLASSE DE QUATRIÈME.Thème latin.

Premier prix: Dur ré (Lucien), né à Etampes (Seine-* Les ouvrages destinés à récompenser les succès du Concours

académique ont élé offerts par JM H. les Membres du Bureau d’administration.

et-Oise}, le G octobre 1861 , du collège d’Etampes (M. RicbarJot, professeur).

Premier accessit : L eja rs (Emile), ne à Paris (Seine) le 10 avril 18G1, du collège d’Etampes (M. Richardot, professeur).

Langue anglaise (thème et version).Premier prix : D u pré (Lucien) , déjà nommé ,

(M. Deligny, professeur).Cinquième accessit: L e ja r s Emile, déjà nommé,

(M. Deligny, professeur).

ENSEIGNEMENT SPÉCIAL.TROISIÈ31E ANNÉE.

. Mathématiques appliquées.Géométrie descriptive et Mécanique.

Cinquième accessit : Hénault Louis-Eugène , né à Etampes Seine-et-Oise), le 12 avril 1839 , du collège d’Etampes, (M. Favier, professeur .

Huitième accessit : Lctz Joseph-Auguste , né à Ga- rancières Seine-et-Oise), le 10 août 1838, du college d’Etampes, (M. Favier, professeur).

Physique et Chimie.Cinquième accessit : Lütz Joseph-Auguste , déjà

nommé (M. Ilorster, professeur).Histoire et Géographie.

Troisième accessit : Lutz ( Joseph-Auguste), déjà nommé, M. Jumentié, professeur).

La proclamation de ces succès avait été précédée du discours d'usage prononcé par M. Ilorster, professeur de physique. M. le Sous-Préfet a pris ensuite la parole; nous donnons plus loin son discours en entier.

Comme l’année dernière, la Fanfare municipale d’E- lampes a bien voulu , sous I3 direction de son habile chef, prêter son concours intelligent à celte fête de famille.

La Fanfare du College, fondée et dirigée par M. Don- zel, nous a prouvé par ses heureux efforts qu’elle peut avec honneur tenir le second rang. Nous n’avons pas besoin de réclamer pour ces jeunes débutants l'indulgence, de leurs aînés, elle leur est acquise à l’avance.

Mais pourquoi faut-il qu’un regret se mêle à notre joie? Nous nous sommes souvenus que l’année dernière, à pareille époque, le fauteuil de la présidence était occupé par M. le Maire, victime depuis d’un si grave accident. S’il n’a pu par lui-même applaudir aux succès de nos jeunes élèves, il a dû s’en réjouir dans son cœur et se féliciter d’avoir, de concert avec la Municipalité d’Etampes, travaillé à la prospérité de notre College.

Voici le discours de M. le Sous-Préfet :« Messieurs,

« Si, en prenant la parole aujourd’hui, je devais me borner à vous féliciter des succès que vous obtenez, qui portent si haut l’honneur de votre Collège et qui tout à l’heure seront proclamés aux applaudissements de cette assistance, ma lâche serait trop facile. Mais il me semble que, tout en vous donnant de grand cœur les éloges que vous méritez, il în’appailient de vous tenir un langage plus sérieux, plus en rapport avec les temps douloureux que nous avons traversés, plus en harmonie avec cette gravité prématurée donl vos esprits ont dù garder l’emj>reinle.

« Je veux vous parler aujourd'hui do l’avenir, et l’avenir, c’est la patrie, c'est notre France, cette France si éprouvée qu’en raison même de ses épreuves nous devons aimer passionnément, à laquelle chacun de nous se doit tout entier.

<1 Que ce vieux mot de patrie, raillé, délaissé par les sceptiques d’une époque qui ne doit plus être la notre, vous soit cher I Reprcsiez-le sans crainte et l'entourez de votre respect. Vous serez ainsi revenus à de saintes traditions qu’on n’eût jamais dù abandonner.

« Cette patrie, me direz-vous, que puis-je faire pour elle? Qu’altend-elie de moi? Mais, c’est de vous qu’elle attend la réparation du passé; vous lui êtes indispensables. Elle ne pardonnerait aucune défection parce que chacun de vous a une mission à remplir, chacun a sa place de combat marquée à l’avance par Dieu cl, quelle qu’en soit l’importance, il ne saurait [ abandonner sans honte.

« Vous, jeunes gens, qui quittez celle année le College, qui dites adieu et non plus au revoir à vos maîtres et à vos camarades avec des tristesses et des appréhensions que nous, vos devanciers, avons éprouvées, vous êtes les nouvelles recrues qui allez entrer en ligne et sur lesquelles la Franco compte pour remplacer cèux qui onl succombé. Il faut qu’avant tout vous soyez des hommes de volonté et de caractère. C’est qu’en effet on manque dans notre pays moins d’esprit que de caractère.

« Le caractère c’est l'unité dans la conduite, la fixité et la stabilité dans les idées et les croyances.

« Nous sommes convaincus qn’en sortant de ce Collège vous serez des hommes de savoir, capables de suivre avec succès la carrière à laquelle vous vous destinez; mais cela ne suffit point. Ce que nous vous demandons c’est d’êlte des hommes, viri, c’est à-dire d’avoir un but, une règle, d’être dirigés par des principes essentiels auxquels vous resterez indissolublement attachés. C’est ainsi que vous aurez cette indépendance qui fait les hommes de caractère , celte indépendance qui donne l’amour d’une saine liberté qui n’exclut pas le respect de l’autorité, mais la reconnaît et la subit par la vertu de la raison. Ce qu’elle exclut celte liberté trop souvent invoquée par le bon plaisir, ce sont les lâches abdications, les obéissances qui ne sont que des servitudes, cet esprit de parti qui n’est qu’un funeste égoïsme et paralyse toute activité pour le bien. Sachez vous affranchir de ces entraves et réagir contre île tristes exemples. Souvenez-vous de celte société modèle que vous formez en ce moment; elle n’est après tout qu’une image de la grande société dans laquelle vous allez entrer. Ici l’on vous dit : pas de coteries, pas de rivalités envieuses, pas d’ambitions jalouses, mais une noble et féconde émulation, et l’on vous répète le beau précepte évangélique : « Aimez-vous les uns les autres. » J ’ajouterai : « Aidez-vous les uns les autres. » C’est toute la solution du problème social.

« Il en est parmi vous qui sortiront tout à l’heure de cette enceinte chargés de couronnes et de prix; ceux-là onl dignement commencé l’œuvre de la vie. Ces premières victoires qu’ils ont remportées sont des titres de noblesse donl ils onl droit de s’enorgueillir, mais qu’ils prennent garde qu’ils sont dès aujourd’hui les débiteurs de celte patrie qui' doit revivre par leur jeunesse et par leurs talents; ils onl contracté des engagements que la société ne leur pardonnerait pas d’oublier. D’autres on élé moins heureux; je neveux pas dire qu’ils aient élé moins soucieux de leurs devoirs. Le terrain perdu peut toujours être regagné, et il est des réparations du passé qui égalent si elles ne dépassent telles promesses d’avenir.

« Je ne suis pas de ceux qui croient que les nations meurent comme les individus, surtout quand elles s’appellent l.i France.

« La France est mutilée, affaiblie; elle a perdu pour un instant cet éclat que nul ne pouvait méconnaître, mais vous êtes le sang nouveau, la sève nouvelle et rajeunissante qui monte, comme au printemps, au tronc du vieux chêne et ranime la vie éteinte jusqu’à l’exlté- mité de ses rameaux.

« Chaque année, au moment de la moisson, alors que le laboureur va recueillir les fruits de son travail, le Gouvernement, dans sa légitime sollicitude pour la prospérité du pays, demande à ses administrateurs si la récolte promet d’être abondante. Comment ne se préoccupeiait—il pas, à bien plus forte raison, au nom des intérêts les plus graves donl il est responsable, de celte jeune et riche moisson que lui préparent chaque année des cultivateurs zélés et patients, et comment ne nous interrogerait-il pas sur les promesses qu’elle lui donne ? — Que devrai-je lui répondre ?

« Je lui répondrai que dans ce collège des maîtres dévoués et intelligents qui pour faire des hommes ne reculent devant aucun sacrifice, devant aucune peine, onl obtenu la juste récompense de leurs efforts ; je lui demanderai de leur témoigner sa gratitude en accordant 5 cet établissement les faveurs qu’il mérite. — J’ai parlé de vos maîtres ; — tuais, j’ai un privilège dont je suis heureux de pouvoir user. Il m’appartient de les remercier en volte nom, au nom de vos familles, au nom du Gouvernement que je représente au milieu de vous. Je n’ai rien à ajouter. Iis savent toute l’importance du mandai qu’ils onl reçu ; Us onl sans

cesse présent à l’esprit ce mot de Leibnitz : « Celui qui « tient entre ses mains l’éducation peut changer la face « du monde. »

« La ville d’Etampes n’a rien négligé pour rendre prospère un établissement d’éducation qui 11’a fait que grandir dans ces dernières années. Ceux qui représentent votre ville ont compris l’étendue de leurs devoirs ; ils ont tout fait pour voire instruction; vos succès sont les leurs et je suis heureux qu’il me soit permis de féliciter, et ceux qui vous ont donné le moyen de les obtenir et vous qui avez si bien profité des ressources mises à votre disposition. »

Après ce discours vivement applaudi, les prix ont élé proclamés dans l’ordre suivant :

P r i x d l i o u a c u i 1décernés anx deux élèves qui se sont le plus distingués par leur rouduile,

leur appliealiou cl leurs progrès.

ENSEIGNEMENT CLASSIQUE.

Prix : L o t u s I Æ F E S è V I i E , d’Etréeby, interne.ENSEIGNEMENT SPÉCIAL.

Prix : J o s e p h L C T Z , de Garancières, interne.Ces Prix d’Honneur ont été fondes par la munificence de M. DARBLAT,

ancien député au Corps Législatif.

INSTRUCTION RELIGIEUSE.

1 Prix.2 Prix.

1 Accessit.

2 Accessit.3 Accessit.

1 Prix.

2 Prix.1 Accessit.

2 Accessit.

3 Accessit.

4 Accessit.

1 Prix.2 Prix.

1 Accessit.2 Accessit.3 Accessit.

4 Accessit.

1 Prix.2 Prix.

1 Accessit.2 Accessit.3 Accessit.4 Accessit.

1 Prix.2 Prix.


Prix.

11 Accessit. 2 Accessit. 3 Accessit.

PREMIÈRE DIVISION.én Section.

Louis L efebvre , 2 f. n.Alfred Gaudubois, d’Etampes, externe. Gustave B r e t o n , de Mazé Maine-et-

Loire), interne.Eugène B oxvoisin , de Paris, interne. Marcel D elagrave , de Beaufort (Maine-

et-Loire,, interne.2e Section.

Arthur Lanxoy, de Brains (Aisne), externe.

Lucien J amet , d’Etampes, externe.Charles B er tiielo t , de Youziers (Ar

dennes), interne.Charles L angumikr, de Feucherolles, ex

terne.Baul R e b if f é , de Chalou-Moulineux, in

terne.Louis B reton , de Monnerville, interne.

DEUXIÈME DIVISION.Ve Section.

Lucien D upré , d’Etampes, externe.Pierre D uviller , de Sl-Gratien, externe. Emile L ejars , de Paris, interne.René D urand, de La Ferté-Alais, interne. Edmond B ochet , d’Ablon-sur-Seine, iu- " terne.

Félix Le B run , de Paris, interne.2e Section.

Arthur P e l l e t ie r , de Mondeville, interne. Alcide P aulue, d’Etréchy, interne. Charles B oulland , d’Etampes, interne. Abei Bonneau, d’Etampes, externe.Henri Bo c il l e t , d’Etampes, interne. Aristide G ilbon , de Yert-le-Grand, interne.

t r o is iè m e d i v i s i o n .4 " Section.

Clé ment To c rnem ine , d’E tam pes, ex terne. André Briône, de Dieppe Seine-Inlé-

rieure), externe.Paul L aurv, d’Etampes, externe.René Borgnon, d’Etampes, externe. Arthur G ilbon , de Yert-le-Grand, interne. Henri B a u d e t , de La Ferlé -Alais, in

terne.2* Section.

Fernand B o u v a r d , d’Etampes, interne. Georges L e p r o u s t , d’Etampes, externe. Sidney H é b e r t , d’Etampes, externe. Gustave Lebouciiee, d’Etampes, externe.

<> L’ABEILLE.

ENSEIGNEM ENT SECO N D A IR E CLASSIQ U E.

CLASSE DE PHILOSOPHIE.PREMIER SEMESTRE.

Excellence.Prix. Louis Lefebvre, 3 f. n.

Accessit. Ernest V i on , de Paris, interne.DEUXIÈME SEMESTRE.

Lettres et Sciences réunies.Prix unique ofiert par M. le Sous-Préfet).

Louis Lefebvre, 4 f. n.

CLASSE DE RHETORIQUE.

Prix.Accessit

PREMIER SEMESTRE.Excellence.

Victor Lefebvre, d’Etréchy, interne. Gustave Lebret, d’Etampes, externe.

DEUXIÈME SEMESTRE.Composition latine (Prix d’Honneur) et Vers latins. Prix. Victor Lefebvre, 2 f. n.

Accessit. Gustave Lebret, 2 f. n.Composition fronçaise.

Victor Lefebvre, 3 f. n.Gustave Lebret, 3 f. n.

Version latine.Gustave B reton, 2 f. n.Victor Lefebvre, 4 f. n.

Version grecque.Gustave B reton, 3 f. n.Victor Lefebvre, 3 f. n.

Histoire et Géographie.Victor Lefebvre, 6 f. n.Gustave B reton, 4 f. n.

Langue anglaise (Thème et Version).Prix. Gustave Lebret, 4 f. n.

Accessit. Gustave B reton, o f. n.Mathématiques.

Gustave Lebret, o f. n.Victor Lefebvre, 7 f. u.

hésitation.Emile P êrichon, de Paris, externe.

Prix.Accessit.

Prix.Aceessil.

Prix.Accessit.

Prix.Accessit.

Prix.Accessit.

Prix.

CLASSE DE SECONDE.PREMIER SEMESTRE.

Excellence.Prix. Charles H autefeuille, d’Etainpes, externe.

Accessit. Marcel Delagrave, 2 f. n.DEUXIÈME SEMESTRE.

Langue latine (Narration et Version latine). Prix. Charles H autefeui lle , 2 f. n.

Accessit. Marcel Delagrave, 3 f. n.Vers latins.

Marcel D elagrave, 4 f. n.Charles Hautefeuille, 3 f. n.

Langue grecque (Thème et Version).Prix. Eugène Bonvoisin, 2 L n.

Charles H autefeuille, 4 f. n.Histoire et Géographie.

Marcel Delagrave, 5 f. n.Charles Hautefeuitle, 5 f. n.

Langue anglaise {Thème et Version).Prix. Marcel Delagrave, 6 f. n.

Accessit. Charles H autefeui lle , 6 f. n.Sciences 'Mathématiques et Histoire naturelle).

Prix. Marcel D elagrave, 7 f. n.Accessit. Eugène Bonvoisin, 3 f. n.

Prix.Accessit.

Accessit.

Prix.Accessit.

CLASSE DE TROISIEME.

Prix.Accessit

Prix.Accessit

Prix.Aceessit

Prix.Accessit

Prix.Accessit

Prix.Accessit

Prix.Accessit

Prix.


Arthur Lannoy, 2 f. n.Charles B ertiielot, 2 f. n.

DEUXIÈME SEMESTRE.Langue latine (Thème et Version). Charles Guinard, de Paris, externe. Charles B ertiielot, 3 f. n.

Vers latins.Arthur L vnnot, 3 f. n.Charles Guinard, 2 f. n.

Langue grecque (Thème et Version). Charles Guinard, 3 f. n.Arthur L annoy, 4 f. n.

Histoire et Géographie.Arthur Lannoy, 5 f. n.

. Charles B ertiielot, 4 f. n.Langue anglaise (Thème et Version .

Ernest Lecler, de Corbeil, interne. Arthur Lannoy, 6 f. n.

Mathématiques.Charles B erthelot, o f. n.Ernest Lecler, 2 f. n.

Récitation.Arthur Lannoy, 7 f. n.

CLASSE DE QUATRIEME

4 Prix. 2 Prix. Accessit. Accessit.


Lucien D upré,- 2 f. n.Emile Lejars, 2 f. n.Edmond Bochet, 2 f. n.Louis P asquet, de Chalo-Saint-Mars,

interne.DEUXIÈME SEMESTRE.

Langue latine Thème et Version). 4 Prix. Lucien Dupré, 3 f. n.2 Prix. Charles Langumier, 2 f. n.

4 Accessit. Emile Lejars, 3 IV n.2 Accessit. Edmond Bochet, 3 f. n.

Vers latins.4 Prix. Lucien Dupré, 4 f. n.2 Prix. Edmond B ochet, 4 f. n.Accessit. Emile Lejars, 4 f. n.Accessit. Charles Langumier, 3 f. n.

Langue grecque (Thème et Version .1 Prix. Emile Lejars, o f. n.2 Prix. Lucien Dupré, 5 f. n.Accessit. Charles Langumier, 4 f. n.Accessit. Edmond Bochet, 5 f. n.

Histoire et Géographie.4 Prix. Lucien D upré, 6 f. n.2 Prix. Emile Lejars, 6 f. n.Accessit. Edmond Bochet, 6 f. n.Accessit. William H urst, de ChantiUy (Oise;, int®

Langues cirantes (Anglais et Allemand).1 Prix. Lucien D upré, 7 f. n.2 Prix. Emile Lej ars , 7 f. n.Accessit. Charles Langumier, 5 f. n. Accessit. William H l e s t , 2 f. n.

Mathématiques.1 Prix. Lucien Dlpré, 8 f. n.2 Prix. Emile Lejars, 8 f. n.Accessit. William H urst, 3 f. n.Accessit. Louis P asquet , 2 f. n.

Récitation.4 Prix. Lucien D lpré, 9 f. e.2 Prix. Louis P asquet, 3 f. n.Accessit. Emile Lejars, 9 f. n.Accessit. Edmond B ochet, 7 f. n.

CLASSE DE CINQUIEME.premier semestre.

Excellence.Prix. Pierre D uviller, 2 f. n.

Accessit. Emile S éjocrnée, d’Etampes, externe. Accessit. Edmond P elletier, de Mondevrlle, int.

DEUXIÈME SEMESTRE.Langue latine Thème et Version).

1 Prix. Pierre Duviller, 3 f n.2 Prix. Emile S éjournée, 2 f. n.Accessit. Edmond Pelletier, 2 f. n.Accessit. Félix Le Brun, 2 f. n.

Langue grecque {Thème et Version).1 Prix. Pierre D uviller, 4 f. n.2 Prix. Emile S éjournée, 3 f. n.Accessit. Edmond P elletier, 3 f. u.Accessit. Félix Le B run, 3 f. n.

Histoire et Géographie.4 Prix. Félix Le B run, 4 f. n.2 Prix. Henri Bouillet, 2 f. n.Accessit. Emile S éjournée, 4 f. n.Accessit. Charles Grenault, de Paris, interne.

Langues tirantes (Anglais et Allemand).1 Prix. Pierre Duviller, 5 f. n.2 Prix. Emile Ivoy, de Paris, interne.Accessit. Edmond P elletier, 3 f. n.Accessit. Henri B ouillet, 3 f. n.

Langue française et Calcul.4 Prix. Pierre Duviller, 6 f. n.2 Prix. Edmond Pelletier, 4 f. n.Accessit. Emile Ivoy, 2 f. n.Accessit. Charles Grenault, 2 f. u.

Récitation.1 Prix. Pierre D uviller, 7 f. n.2 Prix. Emile Ivoy, 3 f. n.Accessit. Emile S éjournée, o f. n.Accessit. Edmond P elletier, o f. n.

CLASSE DE SIXIEM E.p r e m i e r s e m e s t r e .

Excellence.Lucien Jamet, 2 f. n.René D urand, 2 f. n.Alcide P allie , 2 f. n.Arthur P elletier, 2 f. a.

DEUXIÈME SEMESTRE.Langue latine (Thème et Version).

1 Trix. Lucien Jamet, 3 f. n.2 Trix. René D urand, 3 f. u .Accessit. Alcide P allue, 3 f. n.Accessit. Elie Prohom, de Lézignan Aude), exte.

Langue grecque (Thème et Version).

4 Prix.2 Prix.Accessit.Accessit.

1 Prix.2 Prix.


4 Prix. 2 Prix.


Alcide P allue, 4 f. n. Lucien Jamet, 4 f. n. René D urand, 4 f. n. Arthur P elletier, 2 f. n.

Histoire et Géographie. Lucien Jamet, o L u . Charles Boulland, 2 f. n. René D urand, a f. n. Alcide P allue, 5 f. n.

Langues Tirantes (Anglais et Allemand).1 Prix. Lucien Jamet, G f. n.2 Prix. Alcide P allue. G f. n.Accessit. René D u r a n d , 6 1'. n.Accessit. Charles Boulland, 3 f. n.

Langue française et Calcul.4 Prix. Lucien Jamet, 7 f. n.2 Prix. René D urand, 7 f. b .Accessit. Alcide P allue, 7 f. n.Accessit. Arthur P elletier, 3 f. n.

Récitation.4 Prix. René D urand, 8 f. n.2 Prix. Arthur P elletier, 4 f. n.Accessit. Charles Boulland, 4 f. n.Accessit. Lucien J a m e t , 8 f. n.

CLASSE DE SEPTIEM E.p r e m ie r s e m e s t r e .

Excellence.4 Prix. Paul R obillard, de Paris, externe. 2 Prix. René Borgnon, 2 f. n.

1 Accessit. Aristide Gilbon, 2 f. n.


4 Prix.

2 Prix.Accessit.Accessit.

Albert Véron, de Pocancy, interne.Paul T hévard, de la Montagne, interne.

d e u x iè m e s e m e s t r e .Thème latin.

Victor P rohom, de Prades Pvrenées- Orientales_, externe.

Paul Thévard, 2 f. n.Albert Véron, 2 f. n.

2 Prix. Alexis Leblanc, d’Etampes, interne.1 Accessit. Charles R abourdin , de St-Escobille,2 Accessit. Emile T exier, d’Etampes, externe.

DEUXIÈME SEMESTRE.Langue française (Orthographe et Narration).

•1 Prix. Emile Texier, 2 f. n.2 Prix. Alfred Brière, d’Etampes, interne.

1 Accessit. Charles R abourdin, 2 f. u.2 Accessit. Alexis Leblanc, 2 f. n.

int.

3 Accessit. Emile Durand, de Montlhéry, interne. Histoire et Géographie.Version latine. 1 Prix. Charles Rabourdin , 3 f. n.

1 Prix. Paul Thévard, 3 f. n. 2 Prix. Alexis Leblanc, 3 f. n.2 Prix. Albert Véron, 3 f. n. 4 Accessit. Emile Texier, 3 f. n.

4 Accessit. Victor P rouom, 2 f. n. 2 Accessit. Georges Trarieux, de Dourdan, interne.2 Accessit. Emile Durand, 2 f. n. Mathématiques et Comptabilité.3 Accessit. Arsène Danger, d’Etampes, externe. 4 Prix. Alexis Leblanc, 4 f. n.

Histoire et Géographie. 2 Prix. Charles Rabourdin, 4 f. n.4 Prix. Emile Durand, 3 f. n. 4 Accessit. Charles Marchand, 2 f. n.2 Prix. Aristide Gilbon, 3 f. n. 2 Accessit. Georges Trarieux, 2 f. n.

4 Accessit. Paul Robillard, 3 f. n. Physique et Chimie.2 Accessit. Paul Thévard, 4 f. n. 4 Prix. Charles Marchand, 3 f. n.3 Accessit. René Borgnon, 3 f. n. 2 Prix. Alexis Leblanc, 3 f. n.

Langue française et Calcul. 4 Accessit. Charles Rabourdin, 3 f. n.1 Prix. Aristide Gilbon, 4 f. n. 2 Accessit. Emile Texier, 4 f. n.2 Prix. Albert Véron, 4 f. n. H islo ire na t urelle.

1 Accessit. René Borgnon, 4 f. n. 4 Prix. Alexis Leblanc. 6 f. n.2 Accessit. Paul Robillard, 4 f. n. 2 Prix. Emile Texjer, 3 f. n.3 Accessit. Paul Thévard, 3 f. n. 4 Accessit. Charles Marchand, 4 f. n.

Langues vivantes (Anglais et Allemand). 2 Accessit. Charles R abourdin, 6 f. n.1 Prix. Paul Robillard, 3 f. n. Langue anglaise.2 Prix. Albert Véron, 3 f. u . 4 Prix. Charles R abourdin, 7 f. n.

1 Accessit. Emile Durand, 4 f. n. 2 Prix. Alexis Leblanc, 7 f. n.2 Accessit. Jules Combe, d’Etampes, externe. 1 Accessit. Albert Marchon, de Bonvilliers, interne.3 Accessit. René Borgnon, 5 f. u. 2 Accessit. Emile Texier, 6 f. u.

Récitation. , Dessin graphique.î Prix. Paul Thévard, 6 f. n. 4 Prix. Charles Rabourdin, 8 f. n.2 Prix. René Borgnon, 6 f. n. 2 Prix. Georges Trarieux, 3 f. n.

4 Accessit. Emile Durand, 3 f. n. 1 Accessit. Charles Marchand, 3 f. n.2 Accessit. André P asquet, de Cliaio-St-Mars, int. 2 Accessit. Albert Marchon, 2 f. n.3 Accessit. Victor P rohom, 3 f. n. Récitation.

CLASSE DE HUITIÈME. 4 Prix. Albert Marchon, 3 f. n.2 Prix. Charles Marchand, 6 f. n.

PREMIER SEMESTRE. 4 Accessit. Ernest Gatineau, d’Etainpes, externe.Excellence. 2 Accessit. Emile Texier, 7 f. n.

4 Prix. Henri B a u d e t , 2 f. n.2 Prix. Joseph Legendre, d’Etampes, externe. Première année.

4 Accessit. Arthur Gilbon, 2 f. n. PREMIER SEMESTRE.2 Accessit. Eugène Lefèvre, de Paris, interne. Excellence.

DEUXIÈME SEMESTRE. 1 Prix. Eugène Troisvallets, d’Etréchy, int.Thème latin. 2 Prix. Adelmar Daguet, d’Etampes, externe.

1 Prix. Henri Baudet, 3 f. n. 1 Accessit. Auguste Corsin, de Montlueon Allier),2 Prix. Arthur Gilbon, 3 f. n. externe.

1 Accessit. Joseph Legendre, 2 f. n. 2 Accessit. Louis Breton, 2 f n.2 Accessit. Eugène Lefèvre, 2 f. n. 3 Accessit. Henri R a m a i l l i é , de la Méuitré (Maine-

Version latine. et-Loire , interne.1 Prix. Joseph Legendre, 3 f. n. 4 Accessit. Jacques G oetzmann , d’Angerville, int.2 Prix. René Lajotte, de Saint-Cyr, interne. DEUXIÈME SEMESTRE.Accessit.Accessit.

1 Prix.2 Prix. Accessit. Accessit.


Henri B audet, 4 f. n.Joseph R iousse, de Nevers Nièvre), ext.

Histoire et Géographie.Eugène Lefèvre, 3 f. u.Joseph Riousse , 2 f. n.André B riône, 2 f. n.Joseph Legendre, 4 f. n.Langue française et Calcul.Henri B audet, o f. n.Joseph Legendre, 5 f. n.Joseph R iousse, 3 f. n.Arthur Gilbon, 4 f. n.

Langues vivantes (Anglais et Allemand).4 Prix. 2 Prix.Accessit.Accessit.



Henri Baudet, 6 f. n. André B riône, 3 f. u. Arthur Gilbon, 3 f. n. Joseph Legendre, 6 f. n.

Lecture et Ecriture. Joseph R iousse, 4 f. n. Eugène Lefèvre, 4 f. u. Arthur Gilbon, 6 f. n. Joseph Legendre, 7 f. n.

Récitation.Henri B audet, 7 f. n. André B riône, 4 f. n. René Lajotte, 2 f. n. Eugène Lefèvre, 3 f. n.

E K S E IG N E M E M SECO N D A IR E S P É C IA L .Troisième année.


Prix. Alfred Gaudubois, 2 f. n.Accessit. Joseph Lutz, 2 i. n.

d eu x iè m e s e m e s t r e .Langue française. Histoire et Géographie,

et Langue anglaise.Prix. Alfred Gaudubois, 3 f. n.

Accessit. Louis Hénault, d’Etampes, interne. Mathématiques (Algèbre, Géométrie descriptive

et Comptabilité).Prix. Alfred Gaudubois, 4 f. n.

Accessit. Louis Hénault, 2 f. n.Mécanique et Cosmographie.

Prix. Joseph Lutz, 3 f. n.Accessit. Alfred Gaudubois, 3 f. n.

Sciences physiques et naturelles.Prix. Louis Hénault, 3 f. n.

Accessit. Alfred Gaudubois, 6 f. n.Dessin graphique.

Prix. Louis Hénault, 4 f. n.Accessit. Alfred Gaudubois, 7 f. n.

Deuxième année.p r e m ie r s e m e s t r e .

Excellence.1 Prix. Charles Marchand, de Chalo-Saint-Mars,

interne.

Langue française (Orthographe et Style).4 Prix. Eugène T roisvallets, 2 f. n.2 Prix. Jules B eauvillard, de Méréville, int. Accessit. Henri R amailljé, 2 f. n.Accessit. Adelmar Daguet, 2 f. n.Accessit. Jacques Goetzmann, 2 f. n.Accessit. Paul Rebiffé, 2 f. n.

Histoire et Géographie.1 Prix. Eugène T roisvallets, 3 f. n.2 Prix. Auguste Corsin, 2 f. n.

1 Accessit. Jules B eauvillard, 2 f. n.2 Accessit. Henri R amaillié 3 f. n.3 Accessit. Louis B reton, 3 f. n.4 Accessit. Jacques Gœtzmann, 3 f. n.

Mathématiques.1 Prix. Eugène T roisvallets, 4 f. n.2 Prix. Adelmar Daguet, 3 f. n.

1 Accessit. Jules Beauvillard, 3 f. n.2 Accessit. Henri R amaillié, 4 f. n.3 Accessit. Charles Rouillon, de Mérobert, interne.4 Accessit. Louis B reton, 4 f. n.

Physique et Chimie.4 Prix. Louis B reton, 3 f. n.2 Prix. Adelmar Daguet, 4 f. n.Accessit. Charles R ouillon, 2 f. n.Accessit. Henri R amaillié, 5 f. n.Accessit. Eugène T roisvallets, 3 f. n.Accessit. Jacques Goetzmann, 4 f. n.

Histoire naturelle.1 Trix. Eugène Troisvallets, G f. n.2 Prix. Louis B reton, 6 f. n.Accessit. Paul R ebiffé, 3 f. n.Accessit. Jules B eauvillard, 4 f. n.Accessit. Auguste Corsin, 3 f. n.Acce sit. Henri R amail lié , 6 f. n.

Langues vivantes (Anglais et Allemand).1 Prix. Paul R ebiffé, 4 f. n.2 Prix. Auguste Corsin, 4 f. n.

1 Accessit. Adelmar Daguet, 3 f. n.2 Accessit. Louis B reton, 7 f. n.3 Accessit. Edouard Coquet, de Blanclieface, interne,4 Accessit. Eugène T roisvallets, 7 f. n.

Dessin graphique et Calligraphie.Prix.Prix.

12Accessit.Accessit.Accessit.Accessit.

1 Prix.2 Prix. Accessit. Accessit. Accessit. Accessit.

Henri R amaillié, 7 f. n.Eugène T roisvallets, 8 f. n.Paul David, d’Etampes, externe. Léon D upuis, de Mérobert, interne. Adelmar Daguet, 6 f. n.Jules Beauvillard, 5 f. n.

Récitation.Auguste Corsin, 3 f. n.Adelmar Daguet, 7 f. n.Louis B reton, 8 f. n.Edouard Coquet, 2 f. n.Eugène Troisvallets, 9 f. n.Léon Dupuis, 2 f. n.

AN N ÉE P R É P A R A T O IR E .PREMIER SEMESTRE.

Excellence.Prix. Abel Bonneau, d’Etampes, externe.

Accessit. Maurice B rédif, de Chartres, externe. Accessit. Léon Waconsin, de Paris, externe.

DEUXIÈME SEMESTRE.Langue française et Récitation.

Prix. Maurice Brédif, 2 f. n.Accessit. Abel Bonneau, 2 f. n.Accessit. Charles Tessier, d’Etampes, externe.

Histoire et Géographie.Prix. Léon W aconsin , 2 f. n.

Accessit. Maurice Brédif, 3 f. n.Accessit. Abel Bonneau, 3 f. n.

Langues rivantes (Anglais et Allemand).Prix. Gaston Ménard, d’Audeville (Loiret), int.

1 Accessit. Henri Dutau, de la Guadeloupe, interne.2 Accessit. Charles Tessier, 2 f. n.

Mathématiques.Prix. Léon Waconsin, 3 f. n.

1 Accessit. Abel Bonneau, 4 f. n.2 Accessit/ Charles Tessier, 3 f. 11.

Histoire naturelle.Prix. Abel Bonneau, 5 f. 11.

1 Accessit. Léon Waconsin, 3 f. n.2 Accessit. Paul Gilbox, d’Elampes, interne.

Dessin graphique et Calligraphie.Prix. Charles Tessier, 4 f. n.

1 Accessit. Henri Dutau, 2 f. n.2 Accessit. Abel Bonneau, 6 f. n.

C L A S S E P R I M A I R E .

PREMIÈRE DIVISION.PREMIER semestre.

Excellence.Prix. Edouard Couturier, de Paris, interne.

1 Accessit. Paul LarrY, 2 f. n.2 Accessit. Clément Tournemine, 2 f. n.

DEUXIÈME SEMESTRE.Orthographe.

1 Prix. Paul Larry, 3 f. n.2 Prix. Clément Tournemine, 3 f. n.

1 Accessit. Arsène Douté, de Boissy-la-Rivière, ext.2 Accessit. Léopold B a i l l y , de Brières, interne.

Histoire et Géographie.1 Prix. Paul Larry, 4 f. n.2 Prix. Clément Tournemine, 4 f. n.

1 Accessit. Henri S imonneau, d’Etampes, externe.2 Accessit. Léopold Bailly, 2 f. n.

Calcul.1 Prix. Paul Larry, 0 f. n.2 Prix. Arsène Douté, 2 f. n.

1 Accessit. Clément Tournemine, 3 f. n.2 Accessit. Henri S imonneau, 2 f. 11.

Lecture.1 Prix. Paul L vrry, 6 f. n.2 Prix. Léopold Bailly, 3 f. n.

1 Accessit. Edouard Couturier, 2 f. n.2 Accessit. Arsène Douté, 3 f. n.

Écriture.1 Prix. Henri Neveu, d’Etampes, externe.2 Prix. Edouard Couturier, 3 f. n.

1 Accessit. Paul Larry, 7 f. n.2 Accessit. Henri S imonneau, 3 f. n.

Récitation.1 Prix. Clément Tournemine, 6 f. n.2 Prix. Henri S imonneau, 4 f. n.

1 Accessit. Paul Larry, 8 f. n.2 Accessit. Edouard Couturier, 4 f. 11.

DEUXIÈME DIVISION.PREMIER SEMESTRE.

Excellence.Prix. René Malizard, de Paris, externe.

1 Accessit. Gustave Robert, de Bonvilliers, interne.2 Accessit. Emile Hautefeuille, d’Etampes, ext.

deuxième semestre.Orthographe.

Prix. Fernand Bouvard, 2 f. n.1 Accessit. Gustave Robert, 2 f. n.2 Accessit. Victor Dutau, de la Réunion, interne.

Histoire et Géographie.Prix. Gustave Robert, 3 f. n.

1 Accessit. Fernand Bouvard, 3 f. n.2 Accessit. Georges Besana, de Paris, interne.

Calcul.Prix. Léon P asquet, de Chalo-Sl-Mars, int.

1 Accessit. Gustave Robert, 4 f. n.2 Accessit. Victor Dutau, 2 f. n.

Lecture.Prix. Emile Thibault, d’Etampes, interne.

1 Accessit. Victor Dutau, 3 f. n.2 Accessit. Louis Desrues, de Paris, externe.

Écriture.Prix. Victor Dutau, 4 f. n.

1 Accessit. Gustave Robert, 5 f. 11.2 Accessit. Fernand Bouvard, 4 f. 11.

Récitation.Prix. Gustave Robert, 6 f. n.

1 Accessit. Edmond Iv o t , de Paris, interne.2 Accessit. Georges Besana, 2 f. n.

TROISIÈME DIVISION.PREMIER SEMESTRE.

Excellence.Prix. Fernand Bouvard, 5 f. n.

Accessit. Gabriel Hermel, d’Etampes, externe.DEUXIÈME SEMESTRE.

Lecture et Récitation.Prix. Georges Leproust, 2 f. n.

Accessit. Sidnev Hébert, 2 f. n.

Histoire et Géographie.Prix. Georges Leproust, 3 f. n.

Accessit. Sidney H ébert, 3 f. n.Calcul et Ecriture.

Prix. Gabriel Hermel, 2 f. n.Accessit. Arthur Guêrault, d’Etampes, externe.

DESSIN D’ORNEMENT ET D’iM ITA TIO N

1 Prix.2 Prix.


1 Prix.2 Prix.


1 Prix.2 Prix.


PREMIER COURS.Louis P asquet, 4 f. n.Albert Marchon, 4 f. n.William Hurst, 4 f. n.Charles K a b o u r d in , 8 f. n.Georges G ossiù m e , de Thoiry, externe. Lucien D u p r é , 10 f. n.

d eu x iè m e c o u r s .Henri R amailliê, 8 f. n.Paul David, 2 f. n.Auguste Corsin , 6 f. n.Edouard Coquet, 3 f. n.Charles B o u i l l o n , 2 f. n .Louis B reton, 9 f. n.

t r o is iè m e c o u r s .Charles Grenault, 3 f. n.Edmond Pelletier, G f. n.Alcide P allue, 8 f. n.Pierre Dlvillkr, 8 f. n.Abel Bonneau, 7 f. n.Léon W a con sin , 4 f. n.

19

1234

1234

COURS DE MUSIQUE.première division.

Prix. Gustave B reton, 6 f. n. Accessit. Gustave Lebret, G f. n. Accessit. Victor Lefebvre, 8 f. n.

deuxième division.1 Prix. Jules Combe, 2 f. n.2 Prix. Emile Lejars, 10 f. n. Accessit. Alcide P allue, 9 f. n. Accessit. Emile Ivov, 4 f. n.Accessit. Paul R ebiffé, 5 f. n.Accessit. Louis P asquet, 5 f. n.

TROISIÈME DIVISION.1 Prix. Eugène Lefèvre, 6 f. n.2 Prix. Charles R ouillon, 3 f. n. Accessit. Charles Tessier, 5 f. n. Accessit. Albert Véron, G f. n.Accessit. Henri D u t a u , 3 f. n.Accessit. Jacques Gcetzmann, 5 f. n.

L i s t e des» P r i xDécernés, dans l ’arrondissement d’Etampes, par le

Comice Agricole de Seine et Oise.

PROGRÈS AGRICOLES.Première section. — Grande culture.

1" Prix. — Grande médaille d’or du Comice, décernée à M. Ht'iulcfcuille, cultivateur à Saudreville, commune de Villecoiiin.

2e Prix. - - Médaille d’or offerte par M. le Ministre de l'agriculture et du commerce et décernée par le Comice à M. Pelletier, cultivateur à Mondeville.

3° Prix. — Rappel de médaille d’or à M. Servant, cultivateur à Puiselel-le-Marais.

4e Prix. — Médaille d’argent à M. Robert, cultivateur à Beauvais, commune de Morigny-Chanipignv.

Mentions honorables : MM. imbaul, cultivateur a Dhuiiet, commune d’Ormoy la Rivière, et Beaumont, cultivateur à Torfou.

Deuxième section. — Moyenne culture.Prix unique. — Médaille d’or à M. Thward, culti

vateur à la Montagne, commune de Morigny- Charn- pigny.

Troisième section. — Petite culture.Dons d’instruments par M. Darblay, président ho

noraire du Comice et avec les souscriptions communales.

1U Un rouleau à disque en fonte, de M. Vive!, à Thoiry, à M. Messant, cultivateur a Torfou.

2° Un trieur à grains, construit par M. Privé, d’E- tréchy, à M. Fauvet, cultivateur à Torfuu.

MORALITÉ.1er Grand Prix d'honneur. — Médaille d’or et 200 fr.

offerts par M. le duc de Padoue, membre du Comice et décernés par le Comice à Deneu vil le (Jean Pierre-Isidore), charretier, demeurant à Dannemois, âgé de 65 ans, pour 4G ans de service sans interruption que 8 années au service militaire, chez MM. Bocquel père et lits, membres du Coinice à Dannemois.

Deneuville avait déjà obtenu du Comice le 3e prix des charretiers en 1866, le 2e prix en 1870 et un rappel de 2e prix en 1873.

COMMIS DE FERME.

Grand Prix unique. — Médaille d’or et 130 fr. offerts par M. le comte Robert de Pourtalès, membre du Comice et décernés à Beauforl (Jean Baptiste), âgé de 57 ans, pour 31 ans de service sans interruption, chez M. et Mmo Rousseau et chez M. Th. Charpentier, gendre de Mœa Rousseau, au château de la Montague, commune de Morigny.

AGENTS DE CULTURE PROPRES A DIFFÉRENTS TRAVAUX.

1" Prix. — Grande médaille d’argent et 100 fr. à David (Cyprien). âgé de 61 ans, pour 48 ans de service sans interruption, dans la ferme D Huisson, chez MM. Cirel père et fils et Metivel, membres du Comice.

2e Prix. — Médaille d’argent et 80 fr. à Brunet (Dominique), âgé de 59 ans, pour 40 ans de service sans interruption, à la ferme de Bomilliers. commune de. Morigny - Champigny, sous deux maîtres, MM. Ruelle et Lesage, membres du Comice.

CHARRETIERS.1" P rix . — Grande médaille d’argent et 100 fr. à

Goisblin (Pierre-Dé-ire), âgé de 55 ans, pour 36 ans de service sans interruption, dans deux fermes, chez MM. B!ot, Langlois, Lesage père et fils et M. Argand, à Boissy-le-Sec.

2e Prix. — Médaille d’argent et 90 fr. à Jousse (Ai - mant), âgé de 50 ans, pour 30 ans de service sans interruption, à la ferme de Puiselel-le-Marais, chez MM. Servant père et fils, membres du Comice.

SERVANTES DE FERME.2e Prix. — Médaille d'argent ei 73 fr. à Geneviève

Fortin, femme Vassal, âgée de 44 ans, pour 19 ans de service, dont 5 dans le département du Loiret et 14 à la ferme du Roussay, commune d’Elréchy, chez M. Emile Lefebvre, membre du Comice, où elle continue de servir.

JEUNES SERVITEURS.Prix fondés et donnés par Mm“ de Frileuse.

1er Prix. — Une médaille de bronze et 30 fr. en un livre? de la Caisse d’épargne à Léonie Cailloux, âgée de 23 ans, pour 9 ans de service sans interruption dans la même ferme chez le même maître, M. Denizet (Charles), membre du Comice, au Touehet, commune d’Etréchy.

2e Prix. — Une médaille de bronze et 30 fr. en un livret de la Caisse d’épargne à Jousse (Alcide), âgé de 17 ans, pour 5 ans et demi de service, aujourd’hui chstrelier, chez M. Servant (Constant) fils, membre du Comice, à la ferme du Petit-Marais, commune de Puiselel-le-Marais.

3e Prix. — Une médaille de bronze et 30 fr. en un livret de la Caisse d’épargne à Jules Bouillon, âgé de 16 ans et 8 mois, pour 4 ans et 11 mois de service chez M. Poulin (Eugène), membre du Comice, à la ferme de Boinville, commune de Chalo-Saint-Mars.

ESPÈCE BOVINE.Vaches.

Ier Prix. — Une médaille d'or et 100 fr., à M. Adolphe Racaric, de Baulne, pour une génisse coten- line âgée de 2 ans.

2e Prix. — Une médaille d’argent et 80 fr., à M. Félix Grenault, cultivateur à Buigny, pour une génisse eolenline âgée de 19 mois.

4° Prix. — Une médaille de bronze et 60 fr., à M. Silveslre ( Louis-Jean Pierre), de Baulne, pour une vache cotentinc âgée de 3 ans et demi.

5e Prix. — Une médaille de bronze et 50 fr., à M. Thirouin, de Guigneville, pour une génisse colentine âgée de 13 mois.

Taureaux.Prix unique. — Une médaille d’or et 100 fr., à M.

Hauiefeuille, de Saudreville, commune de Villeconin, pour un taureau colentin âgé de 28 mois.

ESPÈCE OVINE.1er Prix. — Médaille d’or à M. Hauiefeuille, à Sau

dreville, brebis et agneaux dishley.2e Prix. — Une médaille d’argent à M. Chevallier

(Jules), à Coignanpuils, commune de Courdimnnche, brebis et agneaux dishley.

ANIMAUX DE BASSE-COUR.Prix. — Médaille d’argent à Mme Hauiefeuille, à

Saudreville, pour son système d’élevage des poulets.Mention honorable à M Varin (Jules), propriétaire

à Baulne, pour son lot de lapins.MACHINES ET INSTRUMENTS.

Scarificateurs.2e Prix. — Une médaille d’argent et 30 fr., à M.

Mouilé, d’Eiainpes.Moissonneuses.

2e Prix. — Une médaille de bronze et 50 fr., à M. Hornsby, pour la machine l’Advance, exposée par M. Mouilé, d’Elampes.

Machines à vapeur.2e Prix. — Une médaille de bronze et 50 fr., à M.

Girardin, à Elampes.Machines à battre.

Prix. — Une médaille d’argent, à M. Girardin, d’E- iampes.

Trieurs.Une médaille d’or à M. Privé, d'Etréchy, perfec

tionnement des trieurs.Colliers.

Mention honorable à M. Bordel, à Milly, pour son collier avec tige en fer.

Fourches en acier.Mention honorable à M. Mouilé, d’Elampes, dé

positaire Decker et Mol, pour ses fourches eu acier.Coupes-racines.

Une médaille de bronze à M. Genévrier, à Elampes, pour ses coupes racines.

CONCOURS DE SEMOIRS.2e Prix. — Grande médaille d'argent à M. nornsby,

représenté par M. Mouilé, d’Elampes.3* Prix. — Une médaille d’argent à M. Genévrier,

d’Elampes, pour ses deux semoirs.LABOURAGE.

1er P rix .— Grande médaille d’argent et 50 fr., à Blondeau (Désiré), charretier chez M. Pelletier, à Mondeville. (Charrue du pays.)

2e Prix. — Médaille d’argent cl 43 fr., à David (Gustave), charretier chez M. Métivct, à D'Huison. (Charrue du pays.)

3e Prix. — Médaille d’argent et 40 fr., à Lavigne Damiens, cultivateur à Mondeville. (Charrue du pays.)

1re Mention honorable à Popincl (Hilaire), charretier chez M. Pelletier, à Mondeville.

2e Mention honorable à Touchez Rigobert, cultivateur à Longueville. (Charrue du pays, attelée d'un âne.)HORTICULTURE, ENSEIGNEMENT AGRICOLE.

Prix spécial, pour l’enseignement agricole. — Une médaille d'or et 100 fr. de livres spéciaux sur l’agri-

c iliure et l'horticulture, offerts par M Lefèvre Ponta- lis, membre du Comice, décernés par le Comice à M. Henri Creuzy, instituteur à Buissy le-Sec.

1° Prix aux Horticulteurs, pour Véducation et la taille des Arbres.

1er Prix. — Médaille d’or à M. le baron de Limnan- der, propriétaire à Moigiiauviile.

2e Prix. — Médaille d’argent à Chommet, jardinier à Moignanville.

3e Prix. — Médaille d’argent à Regnier père et fils, jardiniers chez M. Greslaud, à Elampes.

4e Prix. — Médaille d’argent à M. Pinguenet, pépiniériste à Elampes.

3e Prix. — Médaille d’argent à Julien Lemire, pépiniériste à Milly.2° Prix pour l’habileté des agents de l’horticulture,

et la bonne tenue de leur jardin.1er Prix. — Médaille d’or à Blanchard, jardinier à

Brunehault, chez Lady Tuflon.2e Prix. — Médaille d’argent à Emile Foucard, jar

dinier chez M. Silveslre, près La Ferîé-Alais.3° Prix pour les produits agricoles, culture

maraîchère et officinale.1er Prix. — Médaille d’argent à Boudarl-Imhault,

d’Etampes.2e Prix. — Médaille d’argent à Baudet Eugène,

d’Elampes.3e Prix. — Médaille d’argent à Boudinot père, de

Milly.4e Prix. — Médaille d’argent à Morin, cultivateur

de Plantes officinales à Milly.Médaille de bronze à M. Julien Lamiré, pépiniériste

à Milly.Mention honorable à Baudet Victor, maraîcher à

Elampes.Mention honorable à M. Romier, maraîcher à Milly.

---------------- - . ----------F a h s d iv e rs .

— Le Journal officiel du 1er août promulgue la loi relative à l’époque de la prochaine session ordinaire des conseils généraux. En voici le texte :

« Art. 1er. La procliaine session ordinaire des cons e i l s généraux de département, qui devait s’ouvrir le 17 août, est ajournée jusqu’à ce qu’il ait pu être procédé au renouvellement triennal de ces assemblées, sur les listes électorales dressées en exécution de la loi du 7 juillet 1874. Elle s’ouvrira le 19 octobre prochain.

« Art. 2. Les élections auxquelles il y aurait lieu de procéder pour le remplacement des conseillers généraux ou des conseillers d’arrondissement qui n’appar- tieunenl pas à la série sortante auront lieu en même temps que les élections pour le renouvellement de ladite série.

« Art. 3. Sont applicables aux élections du conseil d'arrondissement les articles 5 et 1 2 de la loi du 10 août 1871. »

— On lit dans Y Italie du 29 juil'et :« Il y a quelques mois, un chanoine de Sainle-

Marie-Majeure passa avec armes et bagages au protestantisme Voici aujourd’hui un autre prêtre, don Alceste Lanna, professeur à l’école délia Pace, docteur en théologie, qui imite son exemple. Don Alceste Lanna a été professeur de théologie au Vatican.

« C’est dimanche soir, dans une réunion protestante qui se lient rue Cremona, qu’il a abjuré. »

— La bande de voleurs qui opérait avec tant de succès pendant les fêtes de Pétrarque a été arrêtée à Valence d’un seul coup de filet. Les voleurs qui composent celle bande sont au nombre de six, dont quatre femmes et deux hommes. Ajoutons à cela six pickpockets qui ont été arrêtés à Avignon en flagrant délit de vol, dans la journée de dimanche.

— Un écrivain qui doit être un célibataire endurci et quelque peu enclin à la médisance, dit : A dix-sepi ans, une femme en s’informant de son prétendu s’en- quierl de ce qu'il est.

A vingt ans, un grain d’ambition lui est venu, elle demande : qui est-il ?

A vingt-cinq ans, elle a l’expérience du monde; la formule d’interrogation change, elle demande : qu’a-t-il?

Mais à trente ans, le désespoir s’en mêle ; elle s’écrie : où est-il ?

M a r c h é a u x b e s t i a u x du 1" Août 1874.

Arrivés. Vendus.Moutons........................ 9708 8150Vaches.......................... 85 45Chevaux...................... 68 59Anes.............................. 5 5Porcs............................. 124 103

Totaux----- 9990 8362Malgré les travaux de la moisson, ce marché a été

assez satisfaisant comme arrivages. Il y avait plus d’acheteurs que de vendeurs; aussi* les ventes ont-elles été excessivement faciles et rapides. Il y a eu augmentation sur tous les bestiaux. Les Vaches ont subi une légère diminution. O11 s’attend pour le marché prochain a un fort approvisionnement.

M. GAGNION , arquebusier à Elampes, prévient MM. les Chasseurs -qu’il vient de céder son élahlis.st-- sement à M . B R L IV O .I i , chef d’atelier d’armes, à Saint-Etienne.

M . B C S 6 L . \0 \ , graveur et ciseleur, fait lui-même

(toute espèce de travaux de gravure, ciselure, incrustations ailisliquss, au goût et a la fantaisie des amateurs. 4 4

L’ABEILLE.

A V IS .U 'X REVTBEKS.

Monsieur A. PELLETIER rappelle qu’il sc charge toujours de la préparation et du paiement des Borde- reaux-Quittances de toute nature, ainsi que du paiement îles coupons du Crédit Foncier, Aille de Paris, etc., sans frais. — 4 , Carrefour des Religieuses.

On peut déposer ses litres à l’avance. 2 3

Liât civil de la coinniiïne d ’Ltanipcs.NAISSANCES.

Du 31 Juillet. — Rousseau Jeanne Marguerite, rue Darnatal, 13. — 31. I ellier Pauline- Marguerite, place Notre-Dame. — 5 Août. Chevallier Alphonse, vue de la Boucherie, 27. — a. Yirok Eugène-Faustln- Pierre, rue Sainte-Croix, 10.

PUBLICATIONS DE MARIAGES.Entre: 1° Dru Etienne-Louis-Thomas, 64 ans,

scieur de long à Aulruy (Loiret) ; et De Rotier Marie- Louise, 44 ans, journalière, rue Reverseleux, 12.

2" Courteaud Jean-Emile, 33 ans, employé au chemin de fer à Eiampes; et DMe Liger Louise, 17 ans, sans profession, à Oiivot (Loiret).

DÉCÈS.Du 31 Juillet. — P écourt Emile-Lenté, 37 ans,

mécanicien, rue du Haut-Pavé, 20. — 3 Août. Fleu- heau Victoire-Célesline, 56 ans, fruitière, femme Marchai, rue Haule-des-Groisonneries, 13. — 4. R oSce- itet Emilie-Angélique, 79 ans, rentière, veuve Cadet, rue Sainte-Croix, 46 bis. — 4. Sougi Emile-Camille, 4 mois, rue de la Boucherie, 10. — 5. D esgouilloxs Paul Emile, 17 mois, rue Basse-de-la-Foulerie, 48.

Pour les articles et faits non signés : A i t . A M . I E V .

Les Pa<«tiIIc« i l î g c s t i v o s a u x l a c t a t e s a l c a l i n e de SSsirin «lu , lauréat del’Académie de Médecine de Paris, sont souveraines .contre les digestions laborieuses, le manque d’appétit, le gonflement et la pesanteur de l’estomac, les pituites, les nausées, les migraines, les renvois de gaz , les vomissements après les repas. Elles détruisent la constipation en régularisant les fonctions digestives, préviennent la sécheresse de la bouche et de l'arrière-gorge, dissipent la somnolence cl les bâillements après les repas, et préviennent ainsi les maux de tête et les congestions. — Dépôt dans les principales pharmacies.

16-11

..-m

RE T RA I T• DE

C A U T I O N N E M E N T .

Suivant acte dressé au greffe du Tribunal civil de première instance d’Etnmpes, le deux juillet mil huit cent soixante-quatorze, le mandataire du tuteur à l in ierdiction légale de Antoine - Louis - Isidore Méneray, ancien notaire à Elampes, a déclaré'que ledit sieur Méneray ayant cessé ses fonctions de notaire à Etam- pes, son intention était de retirer du Trésor public le cautionnement qui y avait été versé.

Pour extrait,Le Greffier en chef du Tribunal,

2 L. PAILLARD.

121 Etude de Mp CHENU , avoué à Elampes , Rue SainirJacques, n° îoo.

RETRAITD E

CA L T ION N E M E IN T.

Suivant acte fait au greffe du Tribunal civil d'Elam- pes, le trois juillet mil huit cent soixante-quatorze, le mandataire de M. Narcisse - Désiré Puis a déclaré que ce dernier ayant cessé ses fonctions de notaire à la résidence de La Feilé-Alais, il était dans I’iutention de retirer du Trésor public le cautionnement par lui versé en sadite qualité de notaire.

Pour extrait,2 Signé, C H E A 1I.

(3) FORMATION DE SOCIÉTÉ.Suivant acle passé devant Me Charamon, notaire à

Erceville, (Loiret), le quinze juillet mil huit cent soixante- quatorze, enregistré à Oularville le vingt-huit juillet même mois ;

Entre: M. Frédéric-Désiré BOUDAS, cultivateur et fermier, demeurant à Chicheoy, commune de Chalou- Moulineux ;

El M. Albert-Alfred GILLOTIN, cultivateur, demeurant à Fonlenelte, commune d’Abbéviile;

Il a été formé une Société en nom collectif pour l’exploitation de la ferme de Chichcny, commune de Cha- Jou-Moulineux, canton de Mérévillc, sous la raison sociale Désiré Houdas et Gillolin.

La signature sociale est : Désiré Houdas et Gïllo- t j x , cl appartient à chaque associé qui peut en faire usage séparément, comme aussi chaque associé a le droit de gérer.

La durée de la Société est de dix- neuf ans , à partir du vingt-quatre juin mil huit cent soixante-quatorze, pour linir le vingt - quatre juin mil huit cent quatre- vingt-treize.

Le capital social est fixé à soixante mille francs qui sera fourni au fur et à mésure des besoins de la Société pour deux tiers par M. Iloudae, et pour un tiers par M. Gillolin.

Le siège de la Société est dans la ferme de Chicbeny, commune de Chalou-Moulineux.

Enfin une expédition de l’acte de Société a été déposée au greffe de la Justice de paix de Mérévillo, à la date du cinq août mil huit cent soixante* quatorze, et une autre expédition a été déposée au greffe du Tribunal civil et commercial d’Etampes, à lu date du cinq août mil huit cent soixante-quatorze.

Pour extrait,CIIARAMON.

(4) Etude de Me BREUIL, avoué à Elampes, Rue Saint-Jacques, n° 50.

V E N T EP a r su ite de conversion

EN LA MAISON D’ECOLE DE MAiSSE,

Et par le ministère de Me SAUCIER, notaire audit lieu,Commis à ccl elïei,

d ’u n e

ET DE

SIX PIÈCES DE TERRESises au terroir de Maisse,

ET-J 7 LO T S

L’adjudication aura lieu le Dimanche 6 Septembre mil huit cent soixante-quatorze,

Heure de midi.

On fait savoir à tous qu’il appartiendra que:En vertu d’un jugement rendu sur requête par le Tri

bunal civil de première instance d’Etampes le quatorze avril mil huit cent soixante-quatorze, enregistré;

Il sera,Aux requête, poursuite et diligence de :1° M. Thomas MARSAULT, cultivateur;2° Madame Adélaïde-Agathe MARSAULT, épouse

de M. Jean - Auguste BUISSON , cultivateur, et ledit sieur Buisson, pour assister et autoriser la dame son épouse;

3° M. François MARSAULT, cultivateur;4° Madame Marie-Joséphine MARSAULT, épouse

du sieur Pierre-Henri RODIER, cultivateur, et ledit sieur Rodier, pour assister et autoriser la dame son épouse;

Demeurant tous les sus-nommés à Sainl-Germain- sur Ecole, canton sud de Melun (Seine Cl-Ma rue] ;

« Au nom et comme héritiers, chacun pour « partie, du sieur Jean François Lévêqne, en « son vivant propriétaire demeurant à Maisse,« où il est décédé le vingt neuf janvier mil huit « cent soixante-un. »

Ayant pour avoué Mc Breuil ;En présence, ou lui dûment appelé, de M. Alexis

François Lamy, cultivateur, demeurant à Maisse, et madame Julienne - Philippine Moullé, son épouse, le mari tant en son nom personnel que pour assister et autoriser la dame son épouse;

Ayant pour avoué Me Bouvard ;Procédé , aux jour, lieu et heure sus indiqués , à la

vente par suite de conversion des Immeubles dont la désignation suit.

5»é s i g \ a t b o :i t *Premier lot.

Une MAISON et ses dépendances, sises à Maisse, grande rue, à l’angle de la rue du Pressoir, comprenant un principal corps de bâtiment étant celui d’habitation, élevé sur cave, ayant rez-de-chaussée, premier étage et grenier; un fournil, une écurie; — un autre bâtiment composé d’une chambre à feu et d’une grange avec cave dessous ; une grange de deux espaces , toit à porcs et poulailler; — tous ces bâtiments couverts en tuiles et chaume. — Cour. — Le tout tenant du midi la grande rue de Maisse, du nord Camus, du levant Ca mus et la rue du Pressoir, et du couchant Normand.

Sur la mise à prix de 4,000 frD euxièm e lot.

Six ares trente huit centiares de terre, terroir de Maisse, lieu dit les Sentiers ; tenant d’un long Benoist, d’autre long Legendre, d’un bout Deeroix, d’autre bout les sentiers. — Section D, numéro 455.

Sur la mise à prix de 200 fr.Troisième lot.

Vingt-cinq ares cinquante-deux centiares de terre, même terroir, lieu dit les Ilauts-de-Villiers ; tenant d’un long Gassissier, d’autre long Simon Bardot, d’un bout les Bulernes, d’autre bout le chemin des Hauls-de-Vil- liers. — Section R, numéros 216 et 217.

Sur la mise à prix de 25 fr.Quatrième lot.

Un hectare quatre-vingt-trois ares quatre-vingt-quinze centiares, même terroir, lieu dit le Rois-des-Corses ; tenant d’un long nord Béranger et autres, d’autre long Fouché et Edouard Leroy, d’un bout Arnaud Boussain- gault, d’autre bout M. de Terminaud.

Sur la mise à prix de 1,000 fr.Cinquième lot.

Dix-neuf ares quatorze centiares de terre, même terroir, lieu dit les Uauts-de-Vi Hiers ; tenant d’on long levant Lamy, d’autre long Jacques Boucher, d’un bout la pièce de Chauffeur, et d’autre bout le chemin des Hauls-de-Villiers.

Sur la mise à prix de 200 fr.

Sixième lut.Vingt-huit ares soixante-onze eenliares de terre, au

terroir de Maisse, lieu dit les Hauls-de-Villiers ; tenant d’un long Gavanier, d’autre long M. Du pré, d’un bout M. Thirouin, d’autre bout plusieurs.

Sur la mise à prix de 100 fr.Septième lot.

Quatre ares soixante-dix-huit centiares de terre, même terroir, à l’Epine-Jubel; renanl d’un long Aubin Véron, d’autre long Normand, d’un bout le chemin de l’Epine-Jubet, d’autre bout héritiers Jacques Péri - gaull.

Sur la mise à prix de 39 fr.S’adresser, pour les renseignements :

A Elampes,En l’élude de Me BREUIL, avoué poursuivant la

vente, rue Saint-Jacques, numéro 50 ;En celle de Me BOUVARD, avoué présent à la vente,

rue Saint-Jacques, numéro 5.A Maisse,

En l’élude de Me SAUCIER , notaire, commis pour procéder à la vente, dépositaire du cahier des charges et des titres de propriété;

Fait et rédigé par moi, avoué poursuivant soussigné.

À Elampes, le cinq août mil huit cent soixante quatorze.

Signé, 1j . B R E F S F .Ensuite est écrit: Enregistré à Etampes, le huit

août mil huit cent soixante-quatorze, folio 78 verso, case 4. Reçu un fr. quatre-vingt-huit centimes doubles décimes compris.

Signé, D elzangles.

Elude de Mc É j i i l e GITTON , notaire à Orléans.

T E R R E EN S O L O G N EA VENDRE

PA R . A D J U D I C A T I O NEo la Chambre des Solaires d'Orléans, par S‘ GITTON, l’un d’eni,

Le Samedi 22 Août 1874, à midi,LA

T E R R E D E L A T O U C H ECommune d’Ycoy-le-Marron, près J .a Ferlé-

Saint Aubin ('Loiret).

Maison de maître, Ferme, Locatures, Etangs. — Contenance : *-?&*■? h e c t a r e s , dont 200 environ en bois bons à exploiter. — Très-belle chasse.

^ESse à p r i x ............. ES 5 , 0 O O f r .S’adresser, pour visiter, au Garde. et pour tous

renseignements et traiter avant l’adjudication audit Me GITTON, notaire à Orléans. 3 3

Elude de Me HERBERT, notaire à Janville.

V E N T E D ' A T T I R A I LPar suite de cessation de culture,

A C H A T E A U - O A I L L A R 1> , t Stalien du ehemin de fur d'Orléans),

Commune de Santilly-le-Moutiers, en la forme de la Fontaine, exploitée par M. Théophile

MARTEAU, propriétaire.Le Dimanche 16 Août 1S74, à midi précis,

Et jours suivants, s'il y a lieu, à la même heure,Par le ministère de Me IIEBBERT , notaire à Janville

(Eure-el-Loir)En présence do M* FLELTtY, notaire à Avara-y

( Loir-et-Cher)

DÉTAIL DES OBJETS :

5 Chevaux de trois à sept ans, 14 mères Vaches, 1 Taureau, 200 Moutons gandins et gandines, 30 Agneaux, 3 Chiens de berger, 2 Porcs gras.

3 grandes Voilures guimbardes, 2 Tombereaux, 1 grande Carriole, 1 petite Carriole, 1 Cabriolet, 3 Char

rues, Herses , 2 Rouleaux , Cabane de berger, Tonne, Harnais de voilure et de charrue. Craies de parc et accessoires, Râteliers, Doubliers, Augettes, Chaudières, Hourdis, Sinos, crochets, Pelles, Fourches, Brocs, Fauchets.

Vaisselle, Batterie de cuisine, Seaux, Baquets, Cuves, Tables, Chaises, Bancelles, Huche, Pétrin, Lits, Draps, Couvertures.

El quantité d’autres objets de culture et de ménage. A crédit pour les personnes sol cables. 2-2

AVS» I M P O R T A IT .

EAU FÉESD E SREC0L0RATI0N DES CHEVEUK ET DE LA BARBE

Diplôme de mérite à l’Exposoa universtte de Vienne 1873. S O années de succès.

§ l rae SA5&AI5 F E F S X . prévient sa nombreuse clientèle que prochaiaeinent la couleur bleue de ses flacons : Sxa*a de.»* F é e s , sera changée en couleur ambrée. — La récompense unique qu’elle a oblenue à Vienne est un puissant argument contre la concurrence, et pour éviter les CONTREFAÇONS déloyales et nuisibles, ASme S a r a i i F é l i x a cru devoir changer la couleur bleue de ses flacons, et les nouveaux , qui seront de couleur ambrée, porteront sa signature incrustée sur les deux côtés.

POMMADE DES FÉES RECOMMANDÉE

Paris, 43, r. Richer, et P arfl0S de l’univers. 4

D1 G A U R A N Clinique.MALADIES DES YEUX

rue Saint-Antoine, 143. — Consultations gratuites à une heure; — consultations particulières à quatre heures; rue Blondel, 7. Paris. 30-12

PLUS DE DENTS G A TEE*Par l’emploi du Dentifrice

du Chimiste

C O U L A l t »Recommandé par le» sommités médicales

P r ix < 3 francs.Se trouve chez les principaux Parfumeurs

ci Pharmaciens.

Chez CA X Ti.vi v u , coiffeur a Elampes, rue Darnatal. 40-11

L’OPINION NATIONALEJOURNAL POLITIQUE ET LITTERAIRE

S'imprimant In nul!Un an, 6 4 f. — 6 mois, 3 2 f. — 3 mois, 1 6 f. — I mois, 5 f.

COMITÉ DE DIRECTION COUTIQL'B :EM. LERGYEH. — Ch ROLLAND. — RAEEAÜ.

nin 'Tia soiiscnii'rsît nsLeroyer i Rhône).C. Borland (Saône-et-Loire). Rameau (Soi nc-el -Oise). J ules Grévy (Jura.E. Char ton Yonne). Fourcand (Gironde). Général Billot (Corrèze). Boucau (Landes).Tuuquet (Aisne'.Jozon (Seine-el-Mirne),

Barthé emy-St-Hilàîre, Paye (Lot-et-G aronne,. Léon Boheut (Ardennes)» D<- W aknier (Algerj. Crém ieu i (Alger).Lucet (Cons tan line). Rio.ndel (Isère).Tassin (Loir-et-Cher). Méli.ne (Vosges'.W ilson lliulrc-et-I.oirc).

O s noms caractéris. nt assez la politique suivie par F Opinion nationale, et (pii se rapproche trop de ia nôtre pour que nous puissions en faite ici reloue.

En ce qui concerne les renseignements relatifs aux intérêts matériels : Cours de la Bourse. Cote des marchandises et des denrées. Chroniques atrrico’.es. YO;>i- tiion nationale csl, de beaucoup, le élus uomi-let l*s tous les journaux parisiens.

on peut sahonn 'r par flirte postale, autorisant l'Administrateur, a. rue Coq-U-von. Paris, à faire traite pour le montant de t'abonner «mt souscrit.

Les timbres-poste sont aecewles en paiement pour Jes abonnements d un mois. o>. Y. n»

ÉL ___:______ ___ - .JY_______— J

E i i l i l c t i u CCIUIlIPi'ciill.

MARCHÉd'Etiiiu|)p».

PRIXde l’hectol.

MARCHÉd'Angcrvillé.

PRIXde l'heetoL

MARCHÉ de Chartres.

PRIXde l’bectol.

1" Août 1874. fr. c. 7 Août 1874. îr. c. 1er Août 1874. fr. c-Fronient, 1re q ......... 23 92 Blé-fromonl............ 23 34 Blé élite.................... 25 50Froment, 2* q ......... 22 60 Blé-boulanger......... 21 3i Blé marchand......... 24 25Méleil 1req............. 49 17 Méteil....................... 20 00 Blé cha m part 23 25

22 50 20 50 14 25 45 00 13 6a

Mêle il , 2* q ............. 17 41 Seigle nouv.............. 43 67 Méleil mitoyenSeigle........................ 13 92 Orge.......................... 14 34 Méteil___ ,Escourgeon. . . . . . . 14 32 Escourgeon ............. 4 1 34 Seicrle.. . . . .Üree......................... 13 42 Avoine...................... 11 00 O rue........Avoine. .................... 4 3 39 Avoine......................

C o i s r * «Ses fo s id s p u S d le s . — R o u s s e d e Paris du 1er au 7 Août 1874.

DÉNOMINATION. Samedi 4*1- Lundi 3 Mardi 4 Mercredi 5 Jeudi 6 Vendredi 7

R e n t e 5 © ,© ................. 98 80 99 00 9 8 2 a 90 45 98 27 98 10— 4 • / * © O . . . . 90 50 91 00 91 00 90 50 94 00 94 00— 3 0 . 0 ................. 63 30 63 65 63 20 63 2 0 52 7 5 62 50

Certifie conforme aux exemplaires distribués aux abonnés par l'imprimeur soussigné,

Etampes 9 le 8 Août 1874.

Uu pour la légalisation de la signature de Aï. Aug. Allfgn apposée ct-contre, par nous Maire de la ville d ’Elam pes,

Elampes y le 8 Aoûl 1874.

Enregistré pour l'annonce n° Folio heçu franc et centimes, décimes compris.

A Elampes y le 1874.

Soixante-'troisième année IV 32 Samedi G Août Io74.Soixante-'troisième année IV 32.Samedi G...

Documents

Transcript of Soixante-'troisième année IV 32 Samedi G Août Io74.Soixante-'troisième année IV 32.Samedi G...