Soirée celtique - Ensemble vocal féminin p. 5 - turckheim.fr · Hommage à Glenn Miller - Jazz...

24
S A I S O N C U L T U R E L L E 2 0 1 3 2 0 1 4

Transcript of Soirée celtique - Ensemble vocal féminin p. 5 - turckheim.fr · Hommage à Glenn Miller - Jazz...

Page 1: Soirée celtique - Ensemble vocal féminin p. 5 - turckheim.fr · Hommage à Glenn Miller - Jazz américain p. 4 Soirée celtique - Ensemble vocal féminin p. 5 Les ... morin khoor,

SAISON

CULTURELLE

2013

2014

Page 2: Soirée celtique - Ensemble vocal féminin p. 5 - turckheim.fr · Hommage à Glenn Miller - Jazz américain p. 4 Soirée celtique - Ensemble vocal féminin p. 5 Les ... morin khoor,

Edito p. 3

Hommage à Glenn Miller - Jazz américain p. 4

Soirée celtique - Ensemble vocal féminin p. 5

Les Belles Sœurs - Théâtre cocasse p. 6

Maux de Corps , corps en mots - Théâtre évocateur p. 7

Convention Science fiction p. 8

Violons barbares - Musiques venues d’ailleurs p. 9

L’Humour du Veilleur - Le Swing fou d’Igor p. 10

Baby boom - Théâtre alsacien p. 11

Calendrier p. 12 et 13

Les Improcibles - Théâtre d’improvisation p. 14

Anthologie de la poésie érotique - Duo en paroles et musiques p. 15

Makak Janbé Croco - Conte chorégraphique p. 16

L’Harmonie de Stosswihr et son répertoire varié p. 17

Cabaret de Brecht - Chagrins, joies, révoltes et espoirs p. 18

Les autres manifestations à l’Espace Rive Droite p. 19

Les partenaires p. 20

La carte Vita Culture et les 25 ans des Régionales p. 21

Les tarifs p. 22

La saison en pratique p. 23

SOMMAIRE

SOMMAIRE2

Page 3: Soirée celtique - Ensemble vocal féminin p. 5 - turckheim.fr · Hommage à Glenn Miller - Jazz américain p. 4 Soirée celtique - Ensemble vocal féminin p. 5 Les ... morin khoor,

Chers spectateurs,

Pour cette troisième année, la programmation culturelle de l’Espace Rive Droite vise à vous proposer des divertissements, du plaisir, de l’étonnement, en un mot : le goût du spectacle vivant et les émotions qu’il engendre.Le calendrier des spectacles ne se fait pas sans remises en question et ajustements pour aboutir à une saison équilibrée, éclectique, afin que chacun y trouve matière à son goût.Hommage à Glenn Miller, Swing déjanté, ambiance celtique et musiques du monde, concert d’Harmonie telle sera la partie musicale ; théâtre comique, alsacien et d’improvisation s’adressera à un public familial. Coquine sera la soirée de poésie érotique, et une ambiance Cabaret nous replongera dans les années 30 avec la poésie de Brecht et la musique de Kurt Weill.Les enfants et fans de Science Fiction ne seront pas oubliés, avec un spectacle de conte africain dansé et une deuxième édition d’une convention Science Fiction.En ces temps d’incertitude, la culture est plus que jamais nécessaire pour offrir un enrichissement créatif et tisser le lien social dans notre cité.La culture doit se déguster sans modération, avec toujours la curiosité de la découverte de l’humain et de ses ressources.Venez partager avec nous ces rendez-vous de divertissements et d’émotions.

Belle saison culturelle à toutes et à tous.

Jean-Marie BALDUF Simone PIASI Maire Adjointe à la culture

EDITO

3

EDITO

Page 4: Soirée celtique - Ensemble vocal féminin p. 5 - turckheim.fr · Hommage à Glenn Miller - Jazz américain p. 4 Soirée celtique - Ensemble vocal féminin p. 5 Les ... morin khoor,

JAZZ

HOMMAGE À GLENN MILLERPar le New Combo Jazz Big Band

TARIFS (voir p.22)

SAMEDI

21 SEPTEMBRE 2013

20 HEURES 30

Durée 2 h

(Entr’acte)

Distribution :

Nathalie Pierre-Chiocchia : Saxophone altoBaptiste Schnenelen : Saxophone alto, soprano, clarinette, flûteMarc Kurc : Saxophone ténor, clarinette, flûteFrédérique Fuchot : Saxophone ténorPatrick Hatstat : Saxophone barython

Dominique Roux : Trombone LeadPatrick Roux : TromboneGlibert Miesch : TromboneYvan Hecklen : Trombone basse Jean-Claude Abt : TrompetteJean Meyer : TrompetteDaniel Nicot : TrompetteSébastien Meyer : Trompette

Florian Bougel : PianoMartine Roux : BasseGilbert Amann : GuitareDamien Stath : Drums Claudine De Balthazar, Peggy Hecklen :Vocal Eric Chiocchia : Direction, trompette, vocal

4

Glenn Miller et son mythique orchestre nous ont laissé des mélodies inoubliables…De nombreux hommages lui ont été rendus.Le New Combo Jazz Big Band, est une formation qui existe depuis 25 ans. Après avoir eu le plaisir de travailler et de jouer avec les plus grands musiciens de Jazz européen : Rhoda Scott, Michel Hausser, Stan Laferrière, Philippe Laudet, Marc Richard, Gilles Arcens… ses musiciens, sous l’impulsion de leur chef d’orchestre Eric Chiocchia, ont décidé de mettre à l’honneur cet artiste et compositeur de génie. Pour ce projet, ils interpréteront des arrangements actualisés par Stan Laferrière, Chris McSonald, Dave Wolpe, Philippe Laudet ou encore Claude Bolling. Leur écriture apporte une touche particulière et actualisée aux célèbres titres de Glenn Miller en gardant la sonorité et l’esprit intact.

Retrouvez le New Combo Jazz Big Band sur le site : http://newcombo.free.fr/

Page 5: Soirée celtique - Ensemble vocal féminin p. 5 - turckheim.fr · Hommage à Glenn Miller - Jazz américain p. 4 Soirée celtique - Ensemble vocal féminin p. 5 Les ... morin khoor,

CHANSON

MUSIQUE CELTIQUEChants populaires issus des répertoires irlandais, écossais, anglais.Par l’ensemble vocal féminin « Elégie »

SAMEDI12 OCTOBRE 201320 heures 30Durée : 1 h 30(Entr’acte)

5

L’ensemble « Elégie » a vu le jour en 1981, grâce à Arlette Steyer qui le dirigea jusqu’en

1996. Depuis 2010, c’est Valérie Lambert qui dirige l’ensemble qu’elle connaît bien

pour y avoir chanté de nombreuses années. L’ensemble vocal est composé d’une

vingtaine de chanteuses issues de toute l’Alsace. Le concert sera composé de pièces

vocales, certaines a cappella, d’autres accompagnées par un instrument, harpe celtique,

flûte traversière, accordéon, clavier, et de pièces instrumentales. Deux musiciennes

de talent, Isabelle Ast, pianiste, et Aude Gary,

harpiste participeront à ce concert, ainsi que des

élèves de la classe de harpe du Conservatoire

de Colmar. Quelques titres de leur programme

« The Hundred pipers », « Drunken Sailor »,

« My Bonnie », « Greensleeves »...

Page 6: Soirée celtique - Ensemble vocal féminin p. 5 - turckheim.fr · Hommage à Glenn Miller - Jazz américain p. 4 Soirée celtique - Ensemble vocal féminin p. 5 Les ... morin khoor,

THEATRE

LES BELLES SOEURSPar le Théâtre Du Quiproquo

Une Comédie de Eric Assous

La famille ? Un vrai panier de crabes ! Mathilde, Christelle et Nicole n’ont rien, mais alors absolument rien en commun, si ce n’est d’avoir épousé 3 frères. Alors forcément, on ne peut échapper à certains évènements, comme une pendaison de crémaillère… Ce soir, c’est Nicole et son informaticien de mari qui reçoivent. La maîtresse de maison, un peu nunuche, a pris l’initiative de convier une invitée surprise, Talia, la secrétaire de son époux. Mais la belle plante connaît plus personnellement les trois maris, qu’il n’y paraît.Piquées au vif, les épouses ne vont avoir qu’une idée en tête : mettre à jour les relations de leurs moitiés avec la divine créature. Elles vont se révéler impitoyables et la soirée va se transformer en un saignant petit jeu de massacre.

Retrouvez la troupe du Théâtre du Quiproquo sur le site: http://www.theatreduquiproquo.fr

TARIFS (voir p.22)

SAMEDI

26 OCTOBRE 2013

20 HEURES 30

DIMANCHE 27 OCTOBRE 2013

14 HEURES 30

Durée 2 h

(avec entr’acte)

Distribution :

Les comédiens :

Lina Carabin : NicoleLovisa Schaad : MathildeOlivier Schaeffer : DavidIsabelle Schuhmann : ChristelleMichel Albanese : FranckyAmy Erdinger : TaliaPascal Erdinger : Yvan

Metteur en scène :Pascal Erdinger Technicien son et lumière :Jean-Marc Birgaentzle

6

Page 7: Soirée celtique - Ensemble vocal féminin p. 5 - turckheim.fr · Hommage à Glenn Miller - Jazz américain p. 4 Soirée celtique - Ensemble vocal féminin p. 5 Les ... morin khoor,

THEATRE

MAUX DE CORPS,CORPS EN MOTSPar la Compagnie Tallipot

SAMEDI16 NOVEMBRE 201320 heures 30Durée : 1 h 40

Distribution :

Les comédiens :

Mireille FreyburgerChristine KoppAnne LallementCarole SémoninLudovic DefayAlain MalgariniGuy LallementJ-Jacques Servet

Metteur en scène :Sophie Thomann Assistante à la mise en scène :Nathalie Schmitt Chorégraphies :Christelle Pinet

Lumières :J-Marc Birgaentzle

Vidéo :Benoît Lichten Affiche :Jean-Daniel Greder

Tallipot s’est lancé dans la construction d’un spectacle sur le Corps. En effet dans la vie de tous les jours, partout, on est sollicité par une image du corps, par des critères de beauté, de laideur qui sont imposés. Et comment voit-on son propre corps changer de la naissance à la vieillesse ? Plaît-il toujours ou est-il haï parfois ? Quelles parties du corps souhaite-t-on voir se transformer ?Pour aborder ce sujet délicat, la troupe a décidé de puiser dans la littérature, mais aussi dans les magazines, les chansons pour construire un spectacle à la fois sérieux et profond, mais aussi drôle et léger. Sous la direction de Sophie Thomann, les huit comédiens font découvrir au public la part de soi à la fois la plus exposée aux regards des autres et la plus intime.

TARIFS (voir p.22)

7

Page 8: Soirée celtique - Ensemble vocal féminin p. 5 - turckheim.fr · Hommage à Glenn Miller - Jazz américain p. 4 Soirée celtique - Ensemble vocal féminin p. 5 Les ... morin khoor,

CONVENTION

CONVENTIONSCIENCE FICTION« SF, CONNEXION IV »

Les 30 novembre et 1er décembre prochains, retrouvez à l’espace Rive Droite la quatrième édition de la convention dédiée à la science-fiction et au fantastique !Au programme : expositions de figurines, de vaisseaux spatiaux, d’accessoires et de costumes de vos héros préférés. De Star Wars à Star Trek en passant par Stargate sans oublier le Comics... Un très grand nombre d’univers sera représenté, que les références soient récentes ou anciennes.Des associations de passionnés et des collectionneurs vous feront partager leur passion le temps d’un week-end et de nombreux artistes (auteurs, illustrateurs) exposeront leurs travaux en lien direct avec tous ces univers.Des boutiques spécialisées vous permettront de mettre la main sur l’objet idéal pour commencer ou bien compléter votre collection !Et bien sûr, plein d’animations tout au long du week-end avec de nombreux lots à gagner (quizz pour tester vos connaissances, concours de costume, tournoi de jeux vidéos, tombola).

Grande nouveauté pour l’édition 2013 : la présence de plusieurs invités exceptionnels en dédicace tout le week-end :- Giuseppe Manunta, auteur et illustrateur de BD italien formé à la célèbre « Scula Internationale de

Comics » de Rome.- Thierry Mornet (Terry Stillborn), scénariste spécialiste du Comics et responsable éditorial Comics chez Delcourt.- Christophe Hénin, auteur et illustrateur Comics.- Thierry Vivien, auteur du cultissime Yodablog.- Julien Motteler (Jull), auteur et illustrateur BD SF.

ENTRÉE GRATUITE

SAMEDI

30 NOVEMBRE 2013

DIMANCHE

1ER DECEMBRE 2013

DE 14 HEURES À 20 HEURES

8

Page 9: Soirée celtique - Ensemble vocal féminin p. 5 - turckheim.fr · Hommage à Glenn Miller - Jazz américain p. 4 Soirée celtique - Ensemble vocal féminin p. 5 Les ... morin khoor,

MUSIQUE

VIOLONS BARBARESPar la Compagnie l’Assoc Pikante

SAMEDI25 JANVIER 201420 heures 30Durée : 1 h 30suivi d’une After

Distribution :

Dandarvaanchig Enkhjargal (dit «Epi») :morin khoor, chant diphonique

Dimitar Gougov :gadulka, chant

Fabien Guyot :percussions de tous horizons, chant

Son :Benoît Burger

Lumière :Stéphane Cronenberger

Epi le Mongol et son traditionnel morin khoor, violon à deux cordes de son pays, Dimitar, le bulgare et sa gadulka, instrument à trois cordes mélodiques et onze cordes sympathiques, et Fabien, le percussionniste, qui joue de tout ce qui est susceptible de produire un son, allant des tambours africains ou maghrébins aux saladiers et bouillottes, forment le trio de ce concert. Dès qu’ils entrent en action, l’auditeur se laisse entraîner par des mélodies enlevées, des rythmes galopants avec légèreté et une majestueuse voix aux sons graves. Ce voyage musical de trois styles, associant des instruments inattendus apporte sur scène une énergie frénétique.

TARIFS (voir p.22)

9

Phot

o Si

mon

FR

EY

Page 10: Soirée celtique - Ensemble vocal féminin p. 5 - turckheim.fr · Hommage à Glenn Miller - Jazz américain p. 4 Soirée celtique - Ensemble vocal féminin p. 5 Les ... morin khoor,

SWING

L’HUMOUR DU VEILLEURPar Igor et Les Voleurs de Notes

TARIFS (voir p.22)

SAMEDI

15 FÉVRIER 2014

20 HEURES 30

Durée 1 h 30

Distribution :

Eric Uettwiller, dit «Igor Stolkonikov» : guitare, harmonica, chant

Jean-Marc Mirallès, dit «l’Antoine» : guitare, chant

Alex Untz, dit «Edgar Saint Lazare» : basse, chant

Bernard Wetzel, dit «René l’Nantais» : percussions, chant

10

Un groupe étrange venu d’ailleurs… via Turckheim. Une approche résolument swing, qui a pour but l’activation des muscles zygomatiques du public par des textes à tendance jubilatoire et des chansons dont la compréhension est nettement facilitée par l’utilisation du langage commun de l’hexagone. La formation existe depuis 2002, leurs compositions musicales se mélangent à une mise en scène à sketchs, lorgnant sur l’humour noir et les gags décalés à la Monty Python ou Pierre Dac.

Après une tournée triomphale dans la constellation d’Orion, ils débarquent à Turckheim pour une musique non simulée, un spectacle vivant avec des vrais gens dedans, du surgissement dans l’espace scénique.

Page 11: Soirée celtique - Ensemble vocal féminin p. 5 - turckheim.fr · Hommage à Glenn Miller - Jazz américain p. 4 Soirée celtique - Ensemble vocal féminin p. 5 Les ... morin khoor,

11

THEATRE

BABY BOOMPièce de Raymond Weissenburger par le Théâtre

Alsacien de Colmar

VENDREDI14 MARS 201420 heures 30Durée : 2 h(Entr’acte)

Distribution :

Mise en scène :Béatrice VONESCH

Souffleuses :Lilia SPANG et Carinne FRECHARD

Régie :Brigitte WEIBEL et Monique BOUX

Les comédiens :

Rémy WAGNER : Hàfabriaj Octave Monique VOGEL : Louise Norbert ROLL : Gustave Bertrand MANGOLD : Jérôme Martine HASSENFORDER : ZazieReine SPENLEHAUER : Violette Régine ENDERLIN : Pépita Robert HEISSLER : Théo Anne Marie SCHELCHER : Grand-mère Hàfabriaj

Le public sera plongé au coeur des péripéties d’un chef d’entreprise quelque peu« moralisateur ». L’intrigue met en scène un chef d’entreprise n’acceptant pas que sa fille fréquente un chanteur de rock, interdisant à son fils toute sortie, qui, de plus, est contraint d’étudier, et néglige par la même occasion son épouse. Mais qui, par contre, n’hésite pas à profiter d’agréables moments lors de ses cures qu’il se plaît à passer à Vichy. Mais quelles cures ? Une formule pour le moins originale, mais dont l’intrigue ne sera pas dévoilée.

TARIFS (voir p.22)

11

« S’Paulette Vo D’r Vogesastross» présenté le 9 mars 2013 à Turckheim.

Pho

to d

e D

anie

l Pas

cal M

ULL

ER

Page 12: Soirée celtique - Ensemble vocal féminin p. 5 - turckheim.fr · Hommage à Glenn Miller - Jazz américain p. 4 Soirée celtique - Ensemble vocal féminin p. 5 Les ... morin khoor,

12

SEPTEMBRE OCTOBRE NOVEMBRE/DEC JANVIER

123456789

101112131415161718192021222324252627282930

123456789

10111213141516171819202122232425262728293031

123456789

1011121314151617181920212223242526272829301

123456789

10111213141516171819202122232425262728293031

DLMMJVSDLMMJVSDLMMJVSDLMMJVSDL

MMJVSDLMMJVSDLMMJVSDLMMJVSDLMMJ

VSDLMMJVSDLMMJVSDLMMJVSDLMMJVSD

MJVSDLMMJVSDLMMJVSDLMMJVSDLMMJV

HOMMAGE ÀGLENN MILLER

p. 4

SOIRÉECELTIQUE

p. 5

LES BELLES SOEURS

p. 6

MAUX DE CORPS,CORPS EN MOTS

p. 7

CONVENTIONSCIENCE FICTION

p. 8

VIOLONSBARBARES

p. 9

CALENDRIER DES SPECTACLES

Page 13: Soirée celtique - Ensemble vocal féminin p. 5 - turckheim.fr · Hommage à Glenn Miller - Jazz américain p. 4 Soirée celtique - Ensemble vocal féminin p. 5 Les ... morin khoor,

13

FEVRIER MARS AVRIL MAI

123456789

10111213141516171819202122232425262728

123456789

10111213141516171819202122232425262728293031

123456789

101112131415161718192021222324252627282930

123456789

10111213141516171819202122232425262728293031

SDLMMJVSDLMMJVSDLMMJVSDLMMJV

SDLMMJVSDLMMJVSDLMMJVSDLMMJVSDL

MMJVSDLMMJVSDLMMJVSDLMMJVSDLMM

JVSDLMMJVSDLMMJVSDLMMJVSDLMMJVS

L’HUMOURDU VEILLEUR

p. 10

BABY BOOMTHÉÂTRE ALSACIEN

p. 11

LES IMPROCIBLESp. 14

ANTHOLOGIEDE LA POÉSIE

ÉROTIQUEp. 15

MAKAK JANBÉCROCO

p. 16

HARMONIE DESTOSSWIHR

p. 17

CABARETDE BRECHT

p. 18

SEPTEMBRE 2013 À MAI 2014

Page 14: Soirée celtique - Ensemble vocal féminin p. 5 - turckheim.fr · Hommage à Glenn Miller - Jazz américain p. 4 Soirée celtique - Ensemble vocal féminin p. 5 Les ... morin khoor,

THEATRE

THÉÂTRE D’IMPROVISATION :5, 4, 3, 2, 1Par la troupe Les Improcibles

TARIFS (voir p.22)

SAMEDI

29 MARS 2014

20 HEURES 30

Durée 2 x 45 mn

(avec entr’acte)

Distribution :

Les comédiens jouteurs :

Céline Rossi

Chantal Hecquet

Camille Vacheron-Bum

Carole Sémonin

Nelly Angot

Carine Iem

Alexandre Joaquim

Antoine Berton

Ludovic Defay

Lauren Linden

Pierre-Louis Mosso

Pierre Hunsiger

14

5, 4, 3, 2, 1 Impro, est un spectacle inédit qui va se créer sous vos yeux. Pas de texte, pas d’histoire écrite, seul l’imaginaire de ces 5 comédiens va vous transporter dans des univers plus loufoques les uns que les autres. Sous la houlette d’un Maître de Cérémonie, ils créeront sans cesse de nouvelles histoires dont vous pourrez être les héros. Vous pourrez parler de vos rêves et désirs les plus fous et le Maître de Cérémonie pourra choisir de mettre vos thèmes en scène par le biais des comédiens. Il pourra également, à loisir, changer le cours de l’histoire, l’époque, la nationalité des personnages, le style, ou tout autre élément qu’il lui plaira de transformer.

Cette troupe de théâtre amateur regroupe des personnes de tout âge, entre 19 et 55 ans, ce qui fait sa richesse et son originalité. Issus des Ateliers du CERAC (Centre d’Enseignement et de Recherche Artistique de Colmar), la troupe a pris son envol en 2011, en créant sa propre structure et s’est produite dans différentes manifestations (Festi’Bal Eguisheim, Festival des 3 Coups Riquewihr, Salon du Livre de Colmar, Pôle Média Culture Edmond Gerrer à Colmar, Festival Haut-Rhinois le Carton etc…).

Venez participer à ce spectacle vivant et unique où tout peut arriver…

Page 15: Soirée celtique - Ensemble vocal féminin p. 5 - turckheim.fr · Hommage à Glenn Miller - Jazz américain p. 4 Soirée celtique - Ensemble vocal féminin p. 5 Les ... morin khoor,

CHANSON

ANTHOLOGIE DE LA POÉSIEÉROTIQUEPar la Compagnie Le Vent en Poupe

SAMEDI5 AVRIL 201420 heures 30Durée : 1 h 15

Distribution :

Virginie ZINDERSTEIN :chant, hautbois, cor anglais

Dominique ZINDERSTEIN :chant, guitare, ukulélé

Mise en scène, scénographie, musique :Virginie et Dominique ZINDERSTEIN

Décor :Raphaël PEREZ

Costumes :BZ

Régie générale :Laurent Fritsch

C’est chaud, chaud, sensuel, drôle, étonnant, curieux, c’est de la chanson sur la poésie du plaisir du XVIème au XXIème siècle, avec deux chanteurs, musiciens, comédiens qui s’amusent aux jeux de la séduction. Deux artistes complices qui se cherchent, s’attirent et transmettent avec talent leur amour des mots, de la musique, de la comédie, leur amour de la vie, leur amour de l’amour.

TARIFS (voir p.22)

15

On rit, on s’émeut, on se chatouille et on se surprend à en apprendre de belles sur des auteurs, qui d’un coup se montrent licencieux et s’attirent les foudres du pouvoir en place… ( Louise Labbé, Victor Hugo, Théophile Gautier, Paul Verlaine, Paul Eluard, Guillaume Apollinaire, Louis Aragon, Robert Desnos et bien d’autres...). Et là, les voilà qui renaissent dans les voix, les guitares, hautbois et cor anglais qui s’enlacent voluptueusement pour la plus grande joie du public.

Tout public à partir de 16 ans.

Page 16: Soirée celtique - Ensemble vocal féminin p. 5 - turckheim.fr · Hommage à Glenn Miller - Jazz américain p. 4 Soirée celtique - Ensemble vocal féminin p. 5 Les ... morin khoor,

SCOLAIRE

MAKAK JANBÉ CROCOPar la Compagnie Difé Kako

TARIFS (voir p.22)

MARDI

8 AVRIL 2014

14 HEURES 30

Durée 1 h 15

Distribution :

Directrice artistique et conception :Chantal Loïal

Mise en scène :Emmanuelle Chérioux et Rita Ravier

Conteur et réecriture conte :Igo Drané

Artistes chorégraphiques etcomédiennes :Anaïs Gava Raina et Franciana Féty

Musiciens :Igo Drané et Edouard Lepec

Création lumiere et technique :Hervé Janlin

Création décors :Nicolette Grandisson

Création costumes :Caroline Révillion

Difé Kako vous invite à entrer dans l’univers poétique et singulier du conte « Makak janbé Croco », mêlant astucieusement danses, théâtre, musiques, percussions et chant. C’est l’histoire du facécieux « Kompé Makak » (alter ego du Renard des contes européens aux prises avec le redoutable roi Croco, roi de presque tous les animaux. Rusé, alerte, terriblement gourmand et terrifié par l’eau, Kompé Makak ne reculera devant rien pour trouver à manger, au nez et à la plume du roi Croco et de Komer Grue.

Il s’agit là d’une réécriture contemporaine du conte créole et africain ; la danse et la musique y sont introduites avec une diversité d’expressions. Balafon, accordéon, harmonica, ti-bwa, djembé, conque de lambi, chacha, maracas et bâton de pluie habitent l’atmosphère du conte.

16

Page 17: Soirée celtique - Ensemble vocal féminin p. 5 - turckheim.fr · Hommage à Glenn Miller - Jazz américain p. 4 Soirée celtique - Ensemble vocal féminin p. 5 Les ... morin khoor,

Création décors :Nicolette Grandisson

Création costumes :Caroline Révillion

MUSIQUE

CONCERT D’HARMONIEPar l’Harmonie de la Petite Vallée de Stosswihr SAMEDI26 AVRIL 201420 heures 30Durée : 2 h

L’Harmonie de la Petite Vallée de Stosswihr a été

créée en 1950 ; elle regroupe une quarantaine de

musiciens tous amateurs et réunis pour l’amour de

la musique.

Son style musical est très varié ; il va de la musique

populaire à la musique d’harmonie en passant par

la variété française avec des chansons de Julien

Clerc ou Patricia Kaas, le rock américain avec « Best

of The Police » ou Genesis, ou encore des musiques

de films comme « DANSE AVEC LES LOUPS » ou «

IL FAUT SAUVER LE SOLDAT RYAN ». TARIFS (voir p.22)

17

Page 18: Soirée celtique - Ensemble vocal féminin p. 5 - turckheim.fr · Hommage à Glenn Miller - Jazz américain p. 4 Soirée celtique - Ensemble vocal féminin p. 5 Les ... morin khoor,

CABARET BRECHTPar la Compagnie Vagabonde de la Comédie de l’Est

L’inspiration première est bien celle du cabaret classique : tentures rouges, lumières tamisées, strass, paillettes, femmes en tenue légère, des tintements de verres agrémentés d’éclats de rires..., cet air nous trotte dans la tête « Willkommen, Bienvenue, Welcome au Cabaret... » Pourtant c’est dans une toute autre danse que Bertold Brecht va nous entraîner, Brecht qui scandalisa Berlin dans les années 30, que l’on portât aux nues ou qui était conspué, cet artiste provocant qu’on rejette ou qu’on adore.

CABARET

TARIFS (voir p.22)

MARDI

13 MAI 2014

20 HEURES 30

Durée 1 h 30

Distribution :

Texte de Bertolt Brecht

Mise en scène :Guy Pierre Couleau Chants : Nolwenn Korbell

Guitare : Didier Dréo

Assistante à la mise en scène :Carolina Pecheny

Scénographie et costumes : Laurianne Scimemi

Lumières :Michel Bergamin

A côté de ses pièces de théâtre, Brecht composait des chansons mises en musique par Kurt Weil et Paul Dessau ; ce sont ces chansons que Guy Pierre Couleau a voulu mettre en scène dans un solo joyeux, festif et revigorant. La voix qui nous transporte est celle de Nolwenn Korbell, accompagnée à la guitare par Didier Dréo.

18

Son :Grégoire Harrer

Page 19: Soirée celtique - Ensemble vocal féminin p. 5 - turckheim.fr · Hommage à Glenn Miller - Jazz américain p. 4 Soirée celtique - Ensemble vocal féminin p. 5 Les ... morin khoor,

AUTRES

MANIFESTATIONS

AUTRESMANIFESTATIONSÀ L’ESPACE RIVE DROITE

19

3 NOVEMBRE 2013Thé dansant, organisé par le Comité des Fêtes.

7 DÉCEMBRE 2013L’Association Familiale invite à la rencontre avec Saint Nicolas,

spectacle et goûter à partir de 14h.

4 JANVIER 2014Grand Loto, organisé par l’Association Sportive de Turckheim

AST.

23 FÉVRIER 2014La Chorale Sainte Cécile vous propose une pièce de théâtre en

alsacien, par le Théâtre Alsacien de Ribeauvillé.

16 MARS 2014L’Association Familiale vous invite à participer à la Marche

Populaire.

Sous réserve des évènements connus à ce jour.

Page 20: Soirée celtique - Ensemble vocal féminin p. 5 - turckheim.fr · Hommage à Glenn Miller - Jazz américain p. 4 Soirée celtique - Ensemble vocal féminin p. 5 Les ... morin khoor,

20

NOS PARTENAIRES

PARTENAIRES

NOS

Ville de Turckheim

Page 21: Soirée celtique - Ensemble vocal féminin p. 5 - turckheim.fr · Hommage à Glenn Miller - Jazz américain p. 4 Soirée celtique - Ensemble vocal féminin p. 5 Les ... morin khoor,

La Carte VitaCulture fête cette année ses 10 ans !

Mise en place par l’Agence culturelle d’Alsace en septembre 2003, cette carte vise à démocratiser et élargir l’accès à l’offre culturelle, réguler l’équité territoriale en matière culturelle et à révéler l’offre culturelle des territoires. La carte qui connait depuis ses débuts un succès grandissant, permet donc une pratique culturelle régulière, simple et diversifiée et c’est dans cette optique là que la tranche d’âge d’obtention va s’élargir dès septembre prochain, la carte VitaCulture sera donc gratuite pour les 15-28 ans en Alsace dans le cadre du programme « priorité jeunesse ».

Les Régionales de l’Agence culturelle d’Alsace ont 25 ans cette année !

Crées en 1998 par la Région Alsace, mais ensuite confiées à l’Agence culturelle d’Alsace, Les Régionales ont un but simple : créer un réseau unique d’échanges et d’expertises et garantir un accès équilibré à la culture pour tous. Elles interviennent au niveau artistique, logistique, de la coordination, technique et financier et se révèlent être un vrai soutien à la programmation de spectacles de qualité par les communes.

Afin de célébrer au mieux ses 25 ans d’engagements, Les Régionales organisent le samedi 25 janvier 2014 une soirée spéciale « After » qui s’articule autour du spectacle « Violons Barbares ». Cet évènement convivial sera l’occasion d’échanger avec le public et constituera un lieu de rencontre entre les spectateurs et les représentants de l’Agence culturelle d’Alsace.

CARTE VITACULTURE

LES RÉGIONALESDE L’AGENCE CULTURELLED’ALSACE

ANNIVERSAIRE21

Page 22: Soirée celtique - Ensemble vocal féminin p. 5 - turckheim.fr · Hommage à Glenn Miller - Jazz américain p. 4 Soirée celtique - Ensemble vocal féminin p. 5 Les ... morin khoor,

TARIFS

22

TARIFS ET

BON DE COMMANDE

DE LA BILLETTERIE

Spectacle Date Nb Nb TOTALNb Tarifnormal

Tarifréduit

TarifVitaculture

Nom ____________________________ Prénom _____________________________

Adresse _______________________________________________________________

______________________________________________________________________

C.P. _____________________________ Ville ________________________________

Tél. _____________________________ Courriel _____________________________

A adresser au service « Culture et Communication » de la Mairie de Turckheim :6 rue du Conseil 68230 TURCKHEIM, avec le règlement par chèque libellé à l’ordre du Trésor Public (voir modalités spécifiques page 23).

TOTAL :

Hommage à Glenn Miller 21 sept 2013 12 E € 9 E € 5,50 E

Soirée celtique 12 oct 2013 12 E 9 E 5,50 E

Les Belles Sœurs 26 oct 2013 8 E 6 E 5,50 E 27 oct 2013

Maux de Corps, corps en mots 16 nov 2013 8 E 6 E 5,50 E

Convention Science-Fiction 30 nov 2013 Gratuit € Gratuit € Gratuit 1 déc 2013

Violons barbares 25 janv 2014 12 E 9 E 5,50 E

L’Humour du Veilleur 15 fév 2014 8 E 6 E 5,50 E

Baby-boom, Théâtre alsacien* 14 mars 2014 8 E 6 E 5,50 E

Les Improcibles 29 mars 2014 8 E 6 E 5,50 E

Anthologie de la poésie érotique 5 avril 2014 8 E 6 E 5,50 E

Makak Janbé Coco 8 avril 2014 8 E 6 E 5,50 E

Harmonie de Stosswihr 26 avril 2014 8 E 6 E 5,50 E

Cabaret de Brecht 13 mai 2014 8 E 6 E 5,50 E

* Tarif réduit pour les habitants de Turckheim le 14 mars 2014.

Page 23: Soirée celtique - Ensemble vocal féminin p. 5 - turckheim.fr · Hommage à Glenn Miller - Jazz américain p. 4 Soirée celtique - Ensemble vocal féminin p. 5 Les ... morin khoor,

LA SAISONEN PRATIQUELes points de vente :

Les billets sont en ventec à la mairie de Turckheim 6 rue du Conseil - au 2ème étage chez Elisabeth Werner, ou en cas d’absence au 1er étage à l’accueil. - réservation par téléphone au 03 89 27 61 57.

c à l’Espace Rive Droite, 1 rue de l’Huilerie (voir plan page 20) le jour du spectacle, 45 minutes avant la représentation.

Les tarifs :

- tarif normal : 12 E ou 8 E en fonction du spectacle. - tarif réduit : 9 E ou 6 E en fonction du spectacle (chômeurs, handicapés, moins de 16 ans, carte Cézam, sur présentation d’un justificatif). - tarif carte VitaCulture : 5,50 E sur présentation de la carte. (En savoir plus : www.vitaculture.com)

Informations générales :

- la caisse de l’Espace Rive Droite ouvre 45 minutes avant le début de la représentation - le placement dans la salle est libre, cependant les places payées d’avance en Mairie seront prioritaires et numérotées - les billets ne pourront pas être remboursés - un vestiaire gratuit vous est proposé - des emplacements de parking gratuits se trouvent autour de l’Espace Rive Droite (voir le plan au dos).

Renseignements et réservations :

- soit par tél au 03 89 27 18 08 ou au 03 89 27 61 57 - soit par courriel [email protected]

Programme sous réserve de modification indépendante de notre souhait.

23

Page 24: Soirée celtique - Ensemble vocal féminin p. 5 - turckheim.fr · Hommage à Glenn Miller - Jazz américain p. 4 Soirée celtique - Ensemble vocal féminin p. 5 Les ... morin khoor,

Ville de Turckheim

Renseignements et réservations :

Mairie de Turckheim

6 rue du Conseil

68230 TURCKHEIM

Tél. 03 89 27 18 08

et 03 89 27 61 57

PLAN D’ACCÈS

1 rue de l’Huilerie68230 TURCKHEIM

Imprimerie MOSER • 68127 Niederhergheim