Soigner et entretenir tous les meubles en bois de la … · Un meuble terni par le temps? Une...
2
Contact PRESSE : Agence C-Comme Vous - 06.19.56.70.09 ou 06.18.89.11.10 Tél. : +33 (0) 9 74 77 67 01 - Tél. / fax : +33 (0)1 45 31 20 83 - [email protected] Soigner et entretenir tous les meubles en bois de la maison FLASH INFO SEPTEMBRE 2008 BAUME DES ANTIQUAIRES LA CAUTION DU SPÉCIALISTE DE L’ENTRETIEN DU BOIS Disponible en : Baume en pâte 500 ml = 9,75 € Baume liquide 0,5 l = 8,91 € Baume en spray 400 ml = 8,25 € Chiffon Pinceau Laine d’acier N°00000 C I R E D ’ A B E IL L E • N A T U R E L L E • Naturel Chêne clair Chêne moyen Chêne foncé Brun antique Merisier Miel Pour une patine raffinée et un aspect soyeux… Donnez de la douceur à vos bois intérieurs Le Baume des Antiquaires doit sa réputation à son utilisation séculaire et ses performances toutes particulières pour nourrir et entretenir tous les bois dans la maison. Sa formule, qui n’encrasse pas le support, convient à tous les bois et matériaux dérivés des bois intérieurs, meubles, poutres, parquets, objet d’art. En incolore, le Baume des Antiquaires peut également être utilisé pour patiner, lustrer ou nourrir le marbre d’une cheminée, les métaux naturels, le cuivre… Pour une meilleure pénétration du produit lorsque le bois est abîmé ou à nu, il est recommandé d’appliquer le Baume des Antiquaires version pâte, en mouvements circulaires et bien égaliser dans le sens des fibres du bois. La formulation du Baume des Antiquaires, à base de cire d’abeille naturelle, confère une qualité inégalée à son pouvoir protecteur et nourricier qui lui permet d’être utilisée sur tous les meubles modernes ou anciens y compris les bois marquetés. FlashInfo-VER_Ebenist-08.2008.indd 1 12/08/08 14:50:18
Transcript of Soigner et entretenir tous les meubles en bois de la … · Un meuble terni par le temps? Une...
Contact PRESSE : Agence C-Comme Vous - 06.19.56.70.09 ou 06.18.89.11.10Tél. : +33 (0) 9 74 77 67 01 - Tél. / fax : +33 (0)1 45 31 20 83 - [email protected]
Soigner et entretenirtous les meubles en bois de la maison
FLA
SH
IN
FO
SE
PT
EM
BR
E 2
00
8
BAUME DES ANTIQUAIRESLA CAUTION DU SPÉCIALISTE
DE L’ENTRETIEN DU BOIS
Disponible en : Baume en pâte 500 ml = 9,75 € Baume liquide 0,5 l = 8,91 € Baume en spray 400 ml = 8,25 €
ChiffonPinceau
Laine d’acierN°00000
CIRE
D’ABEILLE
• N
AT U R E L LE •
Naturel Chêne clair
Chêne moyen Chêne foncé Brun antique
MerisierMiel
Pour une patine raffinée etun aspect soyeux… Donnez dela douceur à vos bois intérieurs
Le Baume des Antiquaires doit sa réputation à son utilisation séculaire et ses performances toutes particulières pour nourrir et entretenir tous les bois dans la maison.Sa formule, qui n’encrasse pas le support, convient à tous les bois et matériaux dérivés des bois intérieurs, meubles, poutres, parquets, objet d’art.En incolore, le Baume des Antiquaires peut également être utilisé pour patiner, lustrer ou nourrir le marbre d’une cheminée, les métaux naturels, le cuivre…
Pour une meilleure pénétration du produit lorsque le bois est abîmé ou à nu, il est recommandé d’appliquer le Baume des Antiquaires version pâte, en mouvements circulaires et bien égaliser dans le sens des fibres du bois.
La formulation du Baume des Antiquaires, à base de cire d’abeille naturelle, confère une qualité inégalée à son pouvoir protecteur et nourricier qui lui permet d’être utilisée sur tous les meubles modernes ou anciens y compris les bois marquetés.
FlashInfo-VER_Ebenist-08.2008.indd 1 12/08/08 14:50:18
Retoucher, raviver et cirer :Veraline vous guide et vous conseille
Disponible en : 0,5 L = 7,45 €
Disponible en : Feutre retouche = 9,20 €
Retoucher ou estomper rayureset petits éclats
En cas de rayure trop marquée, les Feutres Retouches Veraline permettent d’estomper et masquer l’éclaircissement du bois à l’endroit oùse trouve la rayure. Les feutres peuvent s’appli-quer aussi bien sur les bois vernis que cirés.
Teinter et cirer : deux actions en une !Un meuble terni par le temps ? Une commode dont la teinte ne vous plaît plus ? Un guéridon chiné au hasard et dont la couleur est passée ?Teinte et Cire de Veraline est un produit miracle qui redonne de la vie aux bois. Véritable rafraîchisseur, ce produit d’aspect liquide ravive tous les meubles et boiseries en un clin d’œil et tout en laissant un délicat aspect ciré en surface.
FLA
SH
IN
FO
SE
PT
EM
BR
E 2
00
8
ChiffonPinceau
Mèche decoton
IN
TÉRIEUR
• I N
T É R I E U
R •
P
RO D UI T
• 2 E N 1 •
Chêne clair Chêne doré
Chêne moyen Chêne foncé Brun antiqueAcajou
Chêne clair Chêne moyen
Chêne foncé Chêne rustique
Veraline Baume des Antiquaires naturel,un aspect chic et sobre très “nature”
Veraline convient aux meubles d’époque
Veraline respecte les boiseries fines et fragiles
TEINTE & CIRE FEUTRE RETOUCHE
DYRUP en Europe est :• Leader européen sur le marché des lasures• Fournisseur de peintures et produits de protection
pour surfaces intérieures et extérieures• Bénéficie de 6 sites de fabrication européens• Emploie 900 employés
En France Dyrup fabrique et commercialise les marques suivantes dans le réseau Grand Public :
INFORMATIONS PRATIQUES :
www.veraline.fr
DYRUP101, av. de la Châtaigneraie
92500 Rueil Malmaison
Service conseils>Ce service est à votredisposition pour répondreà toutes vos questions.
Par courrier :Service conseils DYRUP101, av. de la Châtaigneraie
92500 Rueil Malmaison
Par téléphone :01 56 84 03 95
De 8h30 à 12h00 et de 14h à 17h30
Contact PRESSE :Pour toutes demandes
d’informations
Tél. : 06 18 89 11 10Tel. / Fax : 01 45 31 20 83
[email protected], Bld Lefèbvre 75015 PARIS
FlashInfo-VER_Ebenist-08.2008.indd 2 12/08/08 14:50:20
