Aïkidoavec le Tenchi Dojo-Aïkido SOA

Art martial japonais se pratiquant à mainsnues ou avec des armes (bâton, sabre en bois) et incluant des techniquesde self-défense. L’aïkido SOA vousaccueille à raison de 2 séances par semaine pour les adultes à partir de 15ans, et une séance par semaine pour lesenfants de 7 à 12 ans.INSCRIPTIONS : pendant le forum des associations le 5 septembre 2009 à“L’imprévu”, et toute l’année auprès deLoïc Dourlent, Tél : 06 64 24 30 14.

Athlétismeavec l’ASSOA

Au Parc des sports, boulevard Ducher, àpartir de 6 ans, garçons et filles. Toutesles activités athlétiques sont enseignées.Loisir ou compétition. Club affilié à laFédération Française d’Athlétisme etFédération Française de Sport Adapté. INSCRIPTIONS : à partir du 2 septembreauprès de Denise ou Jean-Pierre Pivardau 01 30 31 13 60 à partir de 18 h 00. Vous pouvez nous contacter au parc desSports, les jours d’entraînement : dulundi au vendredi à partir de 18 h 00 dansles tribunes.

Aviron avec la SNO

La Société Nautique de l’Oise proposeaux garçons et filles agés de 12 à 17 ansde pratiquer l’aviron et de découvrir lesplaisirs d’une activité nautique, d’un

sport complet et collectif. La SNOaccueille, dans la limite des places dispo-nibles, les adultes au sein de la sectionLoisir. L’activité se pratique sur l’Oise. Ilest impératif de savoir nager.INSCRIPTIONS : à partir du samedi 29 août 2009 (8 h 30 : adulte ; 14 h 00 :12 à 17 ans). INFOS : au club, 23/25 quai de l’écluse.Tél : 01 34 64 47 74 sno.aviron@hotmail.frsite : www.sno-aviron.com

Basket avec l’ASSOAAccueille les enfants (garçons et filles) àpartir de 4 ans (pour une activité ludiqueavec la participation des parents) lesamedi matin (Places limitées) et ensemaine à partir de 9 ans et +.Entraînements dispensés au gymnaseClamart, rue Puccini, et au gymnase duParc le Nôtre en fonction des créneauxhoraires. Section féminine également.INFOS : M. Jean-François Georges(Président) - Tél : 01 39 09 15 63.

Croquetavec le club SOACC

Présent dans la commune depuis plusd’un an, le golf-croquet est un combinésubtil et complexe des techniques dubillard et de la stratégie des échecs... Ilpeut être pratiqué à tout âge. Le SOACC vous accueille tous les same-dis de 14 h 00 à 17 h 30 au Parc dessports. INFOS : Tél : 06 30 73 71 44Mail : croquetclub@orange.frhttp://www.croquetclub95.blogspot.comPrésident : Jean-Yves Guermont.

Cyclismeavec l’ACVO-ASSOA

Notre club veut promouvoir notresport, donner le goût de l’effort au tra-vers des différentes compétitions.

Accueil des licenciés à partir de l’école,VTT, minimes, cadets, juniors, régionalet national. Le club assure auprès desadhérents un suivi sportif, médical etnutritionnel, sans négliger le parcoursscolaire, et en gardant surtout un espritconvivial.INSCRIPTIONS : dès le 1er octobre.INFOS : Pascal Miklanek au 01 34 64 34 59.

Cyclo-tourismeavec le Cyclo-Club du Vexin

Vous aimez les balades à vélo ? Mais vousroulez seul... C’est dur et pas motivantdu tout ! Alors n’hésitez pas, venez rou-ler en groupe, en famille et dans la bonnehumeur avec le CCV. Le cyclo-tourismeallie tourisme, sport-santé et culture.Sans esprit de compétition, sa pratiqueva de la petite balade à la grande ran-donnée sportive, en passant par le voya-ge itinérant. Le CCV vous propose dessorties dans le Parc naturel régional duVexin français ou plus loin (de la demi-journée au week-end). Pour les adultes,sorties hebdomadaires, au départ duparc des sports, le dimanche matin etpour les jeunes (9-14 ans), école cycloencadrée le samedi de 14 h 00 à 17 h 00.Ouverture d’une école VTT en septem-bre pour le forum. INSCRIPTIONS : toute l’année. TARIFS 2009 : adulte : 48 €/enfant : 23 €. Vous êtes gracieusement invité à 3 sor-ties avant de décider de prendre unelicence.INFOS : M. Caudan, Tél : 06 60 73 69 65CycloClub.du-Vexin@wanadoo.frSITE : www.CycloClubduVexin.com

Docum

ent ré

alisé p

ar le s

ervice

Comm

unicat

ion de

la Ma

irie - J

uillet

2009

LES SPORTS

quoi faire activités de loisirs - aide au travail scolaire - services d’accueil des enfants

cette saison ?

- 1 -

année scolaire 2009/2010

“Un accueil et une formule sympa vousattendent !”

Danseavec l’Académie de Danse

du Val d’OiseRejoignez l’atelier de danse de PascaleVaillant. Elle propose aux enfants et auxadultes : de l’éveil et de l’initiation à ladanse pour les 4-6 ans, de la danse clas-sique, du jazz, et du flamenco à partir de8 ans, pour tous niveaux et un cours destretching le vendredi matin. Les coursont lieu à Pontoise et à Cergy. Reprise des cours le 14 septembre 2009. INFOS : Pascale Vaillant (diplômée d’État),Tél : 06 17 96 08 28 et le 5 septembre auforum des Associations.

Footballavec l’ASSOA

La section s’adresse aux enfants et adul-tes, de l’âge de 6 ans aux catégoriesseniors et vétérans.

INSCRIPTIONS au Parc des sports : - le lundi de 18 h 00 à 19 h 30 - le mercredi de 18 h 00 à 19 h 30 - le vendredi de 18 h 00 à 19 h 30 INFOS : secrétariat du stade au01 34 64 50 61 après 18 h 00.

Football américain avec les Cougars

Pour la saison 2009-2010, 4 sectionsseront inscrites en Championnat.Entrainements :- Cadets : mardi et jeudi de 19 h 30 à 21 h 30 (145 €)- Juniors : mardi et jeudi de 19 h 30 à 21 h 30 (165 €) - Seniors : lundi, mercredi et vendredi de20 h 30 à 22 h 30 (195 €).- Flag +16 ans : samedi de 14 h 00 à 16 h 30 (100 €).Sport mixte. Location d'équipementpour le football américain : 80 € l'annéeINFOS : Xavier MAS au 06 63 26 80 05.

Golfavec le Golf Compact Urbain

Parcours de 9 trous compact au bord del’Oise et à la porte de la Coulée verte,allée de l’Abbaye de Maubuisson.POUR LES ADULTES :- initiations gratuites tous les week-end- Forfait INFINITEE (adulte débutant) :cours de golf à volonté, parcours àvolonté, prêt du matériel : 90 € / mois.POUR LES JEUNES :ÉCOLE DE GOLF de 5 à 17 ans :Les jeunes aborderont toutes les situa-tions possibles sur un parcours de golf :putting, approche, bunker et practice. Legolf est un sport qui se pratique toutel’année dans un cadre agréable et quienseigne le respect de la nature et desautres. Ouverture des inscriptions début août.LE BABY-GOLF de 5 à 7 ans :8 séances de septembre à novembre et12 séances de mars à juin avec au choixle mercredi ou le dimancheTarif unique 8 séances : 100 €Tarif unique 12 séances : 150 €LA KID’S ACADEMY de 7 à 17 ans (dudébutant à un premier niveau de compé-tition) le mercredi ou le samedi :- 31 séances d’1h de cours- accès illimité au parcours compact deSaint-Ouen l’Aumône jusqu’au 31/08/2010- balles fournies, matériel fourniTarif résident : 270 € ; Extérieurs : 360 €LA YOUNG’S ACADEMY (groupe élite dejuniors classés) dimanche après-midi-26 séances d’1h à Saint-Ouen l’Aumôneet 10 séances de 3 h auront lieu au golfde Gadancourt - Accès illimité à SOA et à Gadancourtjusqu’au 31/10/2010- balles fournies, matériel fourni pendantet en dehors des coursTarif unique : 460 €Portes ouvertes pour tous du 4 au 6 sep-tembre, spécial juniors le 5 septembrede 14 h 00 à 16 h 00 sur inscription.INFOS au 01 34 40 07 87.

Gymnastique avec l’ASSOA

Affilié à la FFG. Au Cosec Marcel Pagnol(salle spécialisée). Gymnastique aux agrès, compétitive oude loisir, adultes et enfants à partir de 6ans, baby gym (3 à 6 ans). INSCRIPTIONS : au forum des

associations le 5 septembre à L’imprévu. INFOS : Didier Granier au 06 81 47 80 69ou 01 34 64 66 15 (comité directeur).

Handball avec l’ASSOA

Au gymnase Armand Lecomte, rue duMail. La section s’adresse aux filles etgarçons, à partir de 6 ans. Ecole de hand-ball le mercredi après-midi et le samedimatin. Toutes les autres catégories dulundi au vendredi à partir de 18 h 00 à lasalle Armand Lecomte et au Gymnased’Epluches.INFOS ET INSCRIPTIONS : sur place et auprèsde M. Casaert au 06 60 95 33 59 ou 01 34 64 66 15 ou de M. Forti au 06 74 58 41 98.

Judoavec l’ASSOA

Cours donnés au Dojo, salle ArmandLecomte, stade Roger Couderc, assuréspar 3 professeurs diplômés d’état (certi-fication interrégionale) assistés de cein-tures noires du club. Ambiance sérieuseet conviviale, décontractée et appliquée,en tout cas éducative !NOUVEAU DEPUIS 2009 : LE TAÏSO,méthode douce d’étirement et d’entre-tien de la souplesse corporelle basée surles exercices traditionnels propres aujudo (sans chute) et accompagnée detechniques de self-défense.INSCRIPTIONS : au forum des associa-tions le 5 septembre à L’imprévu.PUBLICS : à partir de la moyenne sectionde maternelle, enfants, ados, adultes.COTISATIONS : tarifs modulés en fonc-tion du quotient familial calculé en mai-rie.CONTACT/INFOS : M. Ludovic EDY,Président, au 01 78 31 10 21 (message-rie, réponse assurée dans la semainependant la saison) ou au 06 71 48 18 61.SITE WEB : http://assoajudo.org

LES SPORTS

- 2 -

Karaté, nunchakukaraté jitsuavec l’ASSOA

Cours dirigés par M. Collet, directeurtechnique de la ligue du Val d’Oise,diplômé d’Etat, grade ceinture noire VIeDAN, champion de France 87, 88, 89,formateur des cadres de l’école de kara-té. Cours pour enfants à partir de 4 ans1/2, pour adolescents et pour adultes.INSCRIPTIONS pendant le forum desassociations le 5 septembre à L’imprévu,et aux heures de cours au dojo rue duMail, près de la salle Armand Lecomte(lundi et mercredi de 19 h 30 à 21 h 00,vendredi de 17 h 00 à 19 h 00).INFOS : M.Collet au 06 20 60 56 27.

Natationavec le club “Aquagym Natation

Saint-Ouennaise - ANSO”

LIEU : à la piscine des Béthunes, parcd’activités de Saint-Ouen l’Aumône. Lesséances sont encadrées par des maîtres-nageurs diplômés. ENFANTS : Perfectionnement, détente ADULTES : Aquagym, natationFournir un certificat médical d’aptitudede moins de 3 mois et 2 photos d’iden-tité et demander un maître-nageur à lapiscine des Béthunes.INFOS : Willy Lefebvre (Président)ANSO - Tél : 06 31 58 16 52Piscine - Tél : 01 30 37 08 80 pendantles heures d’ouverture (voir p. 4).

Pétanqueavec le Club Bouliste

Au boulodrome du Parc le Nôtre, par-king du pigeonnier, avenue de Verdun.Section retraités : de nombreuxconcours. Entraînement tous les jours àpartir de 15 h 30.INFOS : Albert Gottieb (président)Tél : 06 11 04 19 00.

Plongée avec SOA SUBPiscine des Béthunes, ZI Saint-Ouen-l’Aumône. Entraînement le jeudi de 19 h 00 à 20 h 00 pour les enfants (à par-tir de 8 ans) et de 20 h 30 à 22 h 00 pourles adultes, à la piscine ; une fois par moisen fosse, ainsi que des sorties en mer.INFOS : Nadia LesorbierTél : 06 98 12 87 39 après 18 h 00.

Rugbyavec le Rugby Club de

l’agglomération de Cergy-Pontoise - RCACP

Le club (fusion de Saint-Ouen l’Aumôneet de Pontoise) évolue en 2ème divisionnationale.Deux co-présidents : DominiqueDudicourt (Tél : 06 16 55 85 46) etHubert Ginisty (Tél : 06 16 40 62 91).EQUIPES SENIORS : Hubert Froidevaux(responsable administratif), Tél : 06 07 58 16 27ECOLE DE RUGBY : Jean-Claude Laval(Responsable de l’EDR), Tél : 06 46 42 25 79CADETS-JUNIORS : Jean-Luc Detœuf(responsable administratif), Tél : 06 07 10 49 61EQUIPE SENIORS FOLKLOS : Pierre LevyTél : 06 14 56 94 94L’école de rugby, les entraînements et lesmatchs seniors se déroulent à Pontoise.Les cadets, juniors et folklos sont, eux, àSaint-Ouen l’Aumône.INFOS : Chantal de Carvalho (secrétaireadministrative) au 01 34 24 84 67 et auForum le 5 septembre à L’imprévu.

Spéléologie avec la SHC

Découvrir et pratiquer la spéléologieavec la Société des HumanoïdesCavernophiles de Saint-Ouen l’Au-mône. “Pourquoi pas sous terre avec nousune ou deux fois par mois ? Nous

accueillons à partir de 16 ans et nous proposons des initiations, des sorties enprovince, des expéditions, une formation,etc.” Le club se réunit tous les premierslundis de chaque mois à 20 h 30 à la mai-son de quartier de Chennevières, placeLouise Michel. INFOS : Frédéric Joumarin au 06 70 27 39 51et club.shc@free.fr

Squashau Squash 95

Rue du Limousin, parc d’activités desBéthunes.Ouvert 7 jours sur 7 : du lundi au ven-dredi de 10 h 00 à 22 h 30 ; le same-di de 10 h 00 à 19 h 00 ; le dimanche de 10 h 00 à 13 h 00. Cinq courts de squash- Sauna - Club house - Terrasse - Parking- Squash loisir et compétition. Ecole dejeunes à partir de 8 ans, mini-squash de 4à 8 ans. Journée “portes ouvertes” le samedi 12septembre 2009 et présence au forumdes associations, le 5 septembre à“L’imprévu”.INFOS : appeler le 01 34 64 50 50 ou surwww.squash95.net

Taekwon-doet/ouhoshin-soolavec l’ATVO

Retrouvez la richesse des 2 arts martiauxtraditionnels coréens au gymnase MarcelPagnol. - Le Taekwon-do, art de combat et dedéfense à distance, est basé sur les tech-niques de percussions, de frappes (mainset pieds) et principalement de coups depieds spectaculaires- Le Hoshin-sool est une discipline deself-défense complète, réunissant lestechniques les plus efficaces de frappes,de percussions, de projections et des"clés" afin de neutraliser l'adversaire.INFOS : Jean-Claude Pommier, président,Tél : 06 11 84 81 85SITE : http://www.tkdvo.org

Tennisavec l’ASSOA

Parc des sports, boulevard Ducher.Ecole de tennis de 4 à 16 ans. Clubjuniors (tennis et sports collectifs) de 6 à16 ans, 2 heures par semaine.

- 3 -

LES SPORTS

Gymnase Armand LecomteRue du Mail - 01 30 37 12 97Hand-ball, Tennis.Parc des SportsBd Ducher - 01 34 64 12 54 Football, Tennis, Athlétisme, Tennis couverts.

Stade Roger CoudercRue du Mail - 01 34 64 18 43Rugby.Gymnase d’EpluchesCité technique d’Epluches - 01 30 37 75 91 Hand-ball, Tennis.

Plateau d’évolution des BourseauxPrès de l’école - Tennis.DojoRue d’Oraison (derrière le gymnase Lecomte)01 30 37 31 22 Salle d’arts martiaux, Judo,Karaté, Aïkido.

Gymnase Edmond RostandRue Puccini - 01 34 64 24 15Basket.

Stade Lucien Escutary Chennevières01 34 64 29 40 Football américain et Football.Cosec Marcel Pagnol Chennevières 01 30 37 12 04 Volley-ball, Tennis, Gym, Karaté, Tir à l’arc, Aïkido,Vitagym, Cirque, Hand-ball.

Gymnase du ParcRue Le Nôtre01 39 09 12 04 Football, Volley, Athlétisme, Gymnastique.Aire de jeu couverte du Parc Le Nôtre01 30 37 97 87

Etangs de Maubuisson 01 34 64 05 67 - Pêche.Terrain de football de proximité - Parking sud avenuedeChennevières.

Skate-ParkBoulevard Ducher

INSCRIPTIONS : en septembre et auforum des associations, le 5 à L’imprévu.Possibilité de cours adultes (groupes etindividuels). Les cours sont assurés par 2professeurs diplômés d’état et 7initiateurs. Facilités de paiement (2, 3 ou4 fois). INFOS : au 01 30 37 10 72 (répondeur)ou 01 34 64 66 15www.club.fft.fr/assoa-tennis Club-house, boulevard Ducher, lesamedi de 11 h 00 à 12 h 00.

Tir à l’arc ASSOAavec les Archers de Maubuisson Le Tir à l’Arc est un sport olympique à lamesure de toute la famille. C’est unsport de maîtrise, de précision, d’équili-bre et de concentration.L’héritage historique du tir à l’arc et lacompétence des initiateurs et entraî-neurs diplômés d’état contribuent à la

LES LIEUX SPORTIFS

- 4 -

PÉRIODE SCOLAIRELundi de 12 h 00 à 14 h 00 et de 17 h 00 à 19 h 45.Mardi, jeudi et vendredi de 12 h 00 à 14 h 00 et de 17 h 00 à 18 h 45. Mercredi de 12 h 00 à 19 h 45.Samedi de 12 h 00 à 19 h 00. Dimanche de 8 h 30 à13 h 30 (en juin de 8 h 30 à 19 h 00).

JUILLET-AOÛTLundi et mercredi de 11 h 30 à 20 h 00. Mardi, jeudiet vendredi de 11 h 30 à 19 h 00. Samedi de 12 h 00à 19 h 00. Dimanche de 9 h 30 à 19 h 00.

VACANCES SCOLAIRESLundi et mercredi de 11 h 30 à 20 h 00. Mardi, jeudiet vendredi de 11 h 30 à 19 h 00. Samedi de 12 h 00à 19 h 00. Dimanche de 8 h 30 à 13 h 30.

Piscine des BéthunesParc d’activités des Béthunes

Tél : 01 30 37 08 80Horaires d’ouverture publique

LES SPORTStransmission des valeurs morales et phy-siques de ce sport.Notre section sportive est un lieu deconvivialité privilégié où chaque archer,compétiteur ou non, trouve sa place.Elle participe à l’éducation et à l’épa-nouissement des jeunes. Initiation etcompétition à partir de 10 ans.Des cours d’initiation sont dispensés auxdébutants le mercredi de 17 h 30 à 19 h 00 pour les jeunes et le vendredisoir pour les adultes. Les arcs sont prê-tés aux débutants la première année etle maillot est offert.Les entraînements des archers confir-més ont lieu les lundis, mardis et ven-dredis de 19 h 30/20 h 00 à 22 h 00/22 h 30 et les mercredis de 18 h 30 à 20 h 00.Réduction de 10 % sur l’ensemble descotisations à partir de la 2ème personned’une même famille avec possibilité depaiement en trois fois.LIEU : Salle d’arme du Cosec MarcelPagnol et Pas de tir au stade EscutaryRENSEIGNEMENTS ET INSCRIPTIONS : au gym-nase du Cosec Marcel Pagnol, 13 rueLéo Lagrange aux heures d’entraîne-ment ou sur notre site : www.assoa-arc.com ainsi que sur le site de l’ASSOAwww.assoa.fr ou au forum des associa-tions qui aura lieu le 5 septembre 2009

à l’Imprévu.Vous pouvez aussi joindre les membresdu bureau sur : arcsaintouenlaumone@yahoo.fr (leurscoordonnées figurent aussi sur notresite Internet) et le président PatrickMollet sur patrick.mollet@neuf.fr ou au06 60 99 90 75.

Vitagym avec l’ASSOA

Gymnastique d’entretien pour adultes lemardi et le jeudi de 19 h 30 à 21 h 00. TARIF CLUB : 105 € pour l’année (licen-ce et assurance comprises). Etudiants65 €, couples 190 €. La première séance est gratuite. INFOS : F. Rodrigues au 01 34 64 93 68.

Volley-ball avec l’ASSOA

S’adresse à toutes les catégories : despoussins jusqu’aux seniors.INFOS : Maya, Tél : 01 30 37 32 01 (répondeur) Président : Jacques GlaumaudTél : 01 34 64 39 50.

ç

- 5 -

les centres de loisirs le cinéma

La Prairie, Matisse, Les Bourseaux, Effel,La Ferme du Parc, le centre du Parc (écoleRousseau, Prévert, Le Nôtre), mini-clubcentre ville, mini-club d’Épluches,Liesse... Les différents centres de loisirs accueillentles enfants scolarisés de la 1ère année dematernelle au CM2, en accueil périscolaire,et de 2 ans 1/2 à 14 ans pendant les vacan-ces scolaires et les mercredis.Activités : sorties culturelles, activitésmanuelles, piscine, patinoire, jeux exté-rieurs, informatique, photo, vidéo, etc.Horaires périscolaires (pré et post dansles centres de loisirs) : pour les écolesLiesse, Prévert, Rousseau, Le Nôtre,Matisse, La Prairie : accueil de 7 h 00 à 8 h 30 et de 16 h 30 à 19 h 00, les lundi,mardi, jeudi et vendredi. Pour l’école des Bourseaux, accueil de 7 h 00 à 8 h 30 et de 16 h 00 à 19 h 00 leslundi, mardi, jeudi et vendredi.Pour l’école Effel, accueil de 7 h 00 à 9 h 00et de 16 h 30 à 19 h 00 les lundi, mardi,jeudi et vendredi.Les mercredis (maternelle et élémentaire) :à la journée de 7 h 00 à 19 h 00 pour lesécoles La Prairie, Matisse, Liesse, Prévert,Rousseau et Le Nôtre ; à la demi-journéede 13 h 30 à 19 h 00 pour les écoles Effel etdes Bourseaux.Horaires pendant les vacances scolaires : du lundi au vendredi de 7 h 00 à19 h 00. Mini-club : les lundis, mardis, mercredis etvendredis de 13 h 30 à 18 h 00 et le jeudide 8 h 30 à 18 h 00 (prévoir son pique-nique et son goûter).Tarifs en fonction du quotient familial.

5 salles1, place Mendès FranceTél : 01 30 37 75 52 - Fax : 01 30 37 10 13

E-MAIL : utopia95@wanadoo.frProgrammes en ligne

(grilles horaires hebdomadaires) : www.cinemas-utopia.org/saintouen

Gazette gratuite (résumé des films avec grille

des horaires)

Disponible au cinéma,

en mairie, à la médiathèque,

et en de nombreuxpoints de

dépôt de la région.

TARIFSTarif normal : 6 €

Carnet d’abonnement (10 entrées) : 45 € (non nominatif et non limité

dans le temps.)Sur présentation d’un justificatif, tarif préférentiel tous les jours à toutes les

séances : - Tarif jeunes (lycéens, étudiants),

chômeurs et RMistes : 4 €.- Tarif collégiens avec la Carte

CINEPASS VO (disponible auprès desdocumentalistes des établissements

du Val d’Oise) : 4 €- Tarif PASS CULTURE : 3 €

- Tarif de groupe pour les séances sco-laires, parascolaires, collectivités, comités

d’entreprise : 3 €/spectateur - gratuitpour les accompagnateurs (hors séancespubliques, pour des groupes d’au moins

30 enfants, sur réservation au 01 30 37 75 52)

Inscriptions de rentrée : MODALITÉS D’INSCRIPTIONSPour la rentrée scolaire 2009-2010,les inscriptions aux centres deloisirs se feront par correspon-dance. Les tarifs ainsi que le calculdu quotient familial resteront inchan-gés jusqu’au 31 décembre 2009.Le 1er janvier 2010, l’applica-tion des nouveaux tarifs et dunouveau quotient entreront envigueur. Le service des Affaires sco-laires vous accueillera pour le calculdu nouveau quotient familial et laprésentation des pièces justificativesaux inscriptions péri-scolaires aucours du dernier trimestre 2009.Une information sera adressée auxfamilles à domicile.CONTACT : service des affaires scolai-res (1er étage de l’hôtel de ville)ATTENTION : Nouvelles modalitésde réservation des centres de loisirsdu mercredi à partir de la rentrée. Préinscriptions obligatoires auprèsdes centres de loisirs.

L’association organise des activités pourles enfants les mercredis après-midi, etpendant les vacances de février et d’été(activités de détente et de loisirs).

3, allée du Languedoc - Tél/fax : 01 34 48 96 06

LE SERVICE LOISIRSTél : 01 34 21 25 00 poste 2578

ASSOCIATION RAPHAËLLE-MARIE

LES CENTRES DE LOISIRS (communaux et associatifs)... LE CINEMA

Sport*Gymnastique douce (Qi Cong), gymnas-tique pour enfants, gym tonic et gym-nastique pour les adultes, randonnéespédestres avec les "Fous de la Marche",yoga, capoeïra.Danse - Cirque*Danse modern-jazz, classique, contem-poraine, salsa et orientale. Cirque etclowns.Activités artistiques*Expression plastique, poterie, encadre-ment, art du vitrail, fusing, calligraphielatine, peinture sur bois, peinture surporcelaine et théâtre.Langues*Cours d’anglais, d’espagnol, d’italien.Loisirs*Atelier informatique, couture, peinture

traditionnelle et une sortie mensuelleavec le groupe "Sorties - Loisirs" (visites,spectacles...).

Des stages seront organisés tout aulong de l’année, les week-ends etpendant les vacances scolaires,dans les activités suivantes : yoga etmassage, photographie, calligra-phie, modelage d’après modèlevivant, création de site Internet,patchwork, encadrement.

Inscriptions : A partir du

samedi 5 septembre 2009Forum des associations.

- 6 -

Disciplines enseignées :Eveil musical : enfants de 3 à 5 ans parclasses de 6 à 8. Durée : 45 mn.Initiation musicale : enfants de 6 à 7 ansen “ateliers tournants” pour la découver-te des instruments (30 mn). Cours deformation musicale d’une heure.Instruments et formation musicale :2 cycles (+ de 7 ans ou + de 11 ans) :flûte à bec, flûte traversière, clarinette,saxophone, violon, alto violoncelle,harpe, guitare, guitare électrique, pianoclassique ou jazz, batterie, djembé et, àpartir de 15 ans, chant.Activités collectives : chorales, orches-tres, musique de chambre, ensembles deguitares, ateliers jazz, percussion tradi-tionnelle, djembé, atelier musique irlan-daisePermanences :mardi au vendredi de 10 h 00 à13 h 00 et de 14 h 00 à 18 h 00,samedi de 9 h 30 à 16 h 00.

Renseignements et inscriptions à partirdu 2 septembre.Présence au forum des associations le 5 septembre à “L’imprévu”.

Atelier d’initiation et formation théâtre en direction des jeunes de 15 à18 ans, le mercredi de 16 h 30 à 19 h 00, en direction desadultes le mardi, le mercre-di et le jeudi de 20 h 00 à 23 h 00 à la maison de quartier de Chennevières.Atelier de formation pourenfants, jeunes et adultessur Cergy-Pontoise et le Val d’Oise.Atelier de formation pour enfants et jeunes en milieu scolaire et péri-scolaire

Programmation théâtrale tout au longde l’année en direction du jeune publicet du tout public, à la maison de quartier

de Chennevières.Création d’événementielssous différentes formes.

2 place Louise Michel à Saint-Ouenl’Aumône.

Tél/Fax : 01 34 21 85 79e-mail : theatre.uvol@wanadoo.fr

Une formation musicale complètepour les jeunes à partir de 3 ans.Accueille aussi les adultes.

* Ces cours auront lieu sous réserve d’un nombre suffisant d’élèves inscrits

ç

Ateliers théâtre avec le Théâtre UVOL Compagnie Didier DELCROIX

L’office local d’animation23 rue du Général leclerc

Tél : 01 34 64 05 16Fax : 01 34 64 01 62

LES ASSOCIATIONS DE LOISIRS ET CULTURELLES

Pour tout renseignement (âges, tarifs, horaires,...) : un seul numéro 01 34 64 05 16

INFOS RENTRÉE : Secrétariat du conservatoire

Tél : 01 34 64 16 82

Philatélie avec le CPSOA

Le Cercle Philatélique de Saint-Ouenl’Aumône rassemble les passionnés dephilatélie et propose une initiation (gra-tuite pour les jeunes), son service desnouveautés, échanges, achats, ventes,carnets de circulation, prêt de matérielet d’ouvrages spécialisés et des remises

importantes sur le matériel philatélique.Conférences et présentations de collec-tions sur PC. Les réunions ont lieuchaque 2e dimanche du mois de 9 h 30 àmidi, salle rose de l’OLA, 23 rue duGénéral Leclerc.RENS. : M. Crochemore au 01 34 64 71 67ou à l’OLA au 01 34 64 05 16.SITE : http://cpsoa.free.frE-MAIL : cpsoa95310@orange.fr

ConservatoireMaurice Ravel16 av. du Général de Gaulle

Tél : 01 34 64 16 82

- 7 -

L e service d’animation locale encadre des activités régulières à l’attention des jeunes, tout au long de l’année.Il propose aux jeunes des animations pendant les vacances scolaires (petites et grandes) et des séjours pendant

l’été. Des plaquettes d’information sont éditées pour chaque saison.

Le service d’animation locale

Accompagnement scolaire, mode d’emploi

MAISON DE QUARTIER DECHENNEVIÈRES

CONTACT : 01 34 64 59 81l Ateliers créatifs du mercredi

(11-14 ans).l Atelier hip hop

(garçons de plus de 16 ans).l Atelier jeux de stratégie

(11-15 ans).l Sorties culturelles.

Le service d’animation locale proposeun accompagnement scolaire.Pour les élèves du niveau élémentaireau collège, du lundi au vendredi (sauf lemercredi) après les cours :l Maison de quartier deChennevièresl Centre Ressources (24 allée duNivernais) l Clos du Roi (33 av. du Général de

Gaulle) l Parc Le Nôtre (78 avenue deVerdun)l Château du Parcl LCR (1 rue Pagnère). Pour les lycéens, les mardi, jeudi et vendredi de 18 h 30 à 20 h 00 au château du Parc .Participation payante au trimestre ou àl’année.

AVEC LE SERVICE D’ANIMATION LOCALE :

ACTIVITÉS DE LOISIRS ET ACCOMPAGNEMENT SCOLAIRE

ANTENNE D’ANIMATION DES QUARTIERS

(Clos du Roi)l Football en salle

(11-15 ans et plus de 15 ans).l VTT

(11-15 ans et plus de 15 ans).l Sorties culturelles.l Animation des moins de 11 ans tous

les mercredis et samedis après-midi(de 13 h 30 à 18 h 00).

Maison de quartier de Chennevières, Tél : 01 34 64 59 81

Clos du Roi, Tél : 01 34 48 85 71

ou06 83 49 77 55

CONTACTS

L a saison 2009>2010 s’ouvre enchanson le 26 septembre avecCarmen Maria Vega. Artiste à la gouailleendiablée, elle nous emmène dans sonunivers déjanté, non sans rappeler unecertaine Catherine Ringer. En octobreavec VOIX/Publics, Festival chansonintercommunal, vous découvrirez lesmots scandés du slammer Grand CorpsMalade et Juliette, chanteuse d’excep-tion à l’humour cocasse et fantaisistehaut en couleurs ! Place aussi au maîtreincontesté qu’est Jacques Higelin enfévrier.Le voyage musical sera ponc-tué de quelques escales à tra-vers le monde et ses grandesvoix : celle du Cap-Vert avecMariana Ramos en janvier,grande relève de CésariaEvora ; pour finir la saisonavec Davy Sicard , flamboyantchanteur réunionnais, en mai. Côté théâtre, les amoureux des textesclassiques ne seront pas en reste avecune version pour marionnettes desFourberies de Scapin en novembre. LeThéâtre du Fust met en scène un Scapinmanipulateur des êtres et du plaisir, avec

des marionnettes à taille humaine. Unspectacle joué avec finesse, justesse etprécision. Le C.D.R de Tours posera sesbagages en mars avec Le Jeu de l’amouret du Hasard. Considérée comme lechef d’œuvre de Marivaux, cette pièceest à la comédie ce que le Bérénice deRacine est à la tragédie : une réussiteincandescente, une quintessence ; oùchaque artiste jongle avec les mots et lessentiments avec frénésie. Un vrai bijou.Coup de projecteur aussi sur la créationcontemporaine avec la compagnieAkselere et «Sleeping Beauty»,lecture contemporaine descontes de fées. « So british »,Colette Carignan nous emmènedans les bas fonds des banlieuesde Liverpool, c’est à l’image desfilms de Ken Loach. Le carrossemythique de Cendrillon setransforme en voiture de policeet le bal enchanté est une rave-party. Ce spectacle remue et bouscule. Les danseurs de la compagnie Trafic deStyles nous présenteront en mars Lepoids du ciel : une écriture chorégra-phique insolite dans un univers étrangeet poétique, à la rencontre de la danse

hip-hop et d’autres formes artistiques.L’humour sera également au rendez-vousen décembre avec Christophe Alévêque,puis auront lieu les inconditionnellesNuits du Conte en novembre, en passantpar le Festival Jazz au Fil de l’Oise.Comme chaque saison, le jeune publicaura la possibilité de découvrir des spec-tacles de qualité sur le temps scolaire etle week-end en famille. Enfin, les artsplastiques s’invitent aussi chaque annéedans le hall de l’hôtel de ville. Venez doncy découvrir la création contemporaineautour d’expositions de photographies,sculptures, peintures…La saison 2009>2010 est un feu d’artifi-ce pétillant, où la création est mise àl’honneur. Embarquez, vers !

INFOS PRATIQUES : Demandez la plaquette de saison et lanewsletter mensuelle de L’imprévu ! Contact : Service Culturel de la ville > 01 34 21 25 70Rendez-vous pour l’ouverture de la billetterie au Forum des associations le 5 septembre 2009.

- 8 -

L a médiathèque est ouverte aussi bienaux adultes qu’aux enfants dès leur

plus jeune âge.l Vous y trouverez des livres (albumspour les plus jeunes, romans, documen-taires, bandes dessinées, livres d’art, decuisine, de bricolage...), des textes lusenregistrés sur cassettes ou CD, de lamusique (CD ou microsillons de clas-sique, jazz, rock, chansons, musiques dumonde...) et des revues. A emprunter sivous êtes inscrits.l Vous pouvez venir lire la presse quoti-dienne (6 titres de journaux), consulterinternet, travailler sur ordinateur aveclogiciels bureautiques et encyclopédiesen ligne. Il est préférable de prendrerendez-vous pour être asssuré d’avoir

accès aux postes multimédia.l La médiathèque fait partie du réseauinformatisé des bibliothèques de l’agglomération de Cergy-Pontoise, quicomprend aussi les bibliothèques-média-thèques de l’Horloge (Cergy Saint-Christophe), l’Astrolabe (Cergy-Préfecture), d’Etudes et d’Information(Cergy-Préfecture), GuillaumeAppollinaire, Les Louvrais et Marcouville(Pontoise), Albert Camus (Eragny) et lesDames Gilles (Vauréal), la médiathèquede Jouy-le-Moutier et la bibliothèque deMenucourt.La carte d’inscription, prise dans l’unde ces établissements vous permetd’emprunter dans toutes les bibliothèques du réseau.

... avec le service culturel municipal

... à la MÉDIATHÈQUE STENDHAL3 Place Pierre Mendès France - Tél. 01 30 37 99 74 - www.bibaglo.org

Horaires d’ouverture :mardi, jeudi, vendredi : 16 h 30 - 19 h 00

mercredi et samedi : 10 h 00 - 13 h 00 et 15 h 00 - 18 h 00

, avec sa nouvelle saison, assure une programmation éclectique et originale, riche de 30 propositions artistiquesà la rencontre de la danse, du théâtre, de la chanson, des musiques du monde, des marionnettes, du cirque, du jazz… Il y ena pour tous les goûts !

SPECTACLES, LECTURE...

«DES LIVRES DANS MON BIBERON»Les rendez-vous des tout-petits,réservés aux enfants de 9 mois à 3 ansaccompagnés.

le 1er mercredi et le 3e samedi dechaque mois de 10 h 00 à 12 h 00.

ATELIERS DE CONVERSATIONPHIL0SOPHIQUE

Un lieu de pratique vivante de la philo-sophie, un peu à la manière dont onpratique une langue étrangère.Postulat de départ : aucun savoir n’estrequis pour y prendre la parole.

Un samedi par mois, de 10 h 30 à 12 h 30

N’hésitez pas à nous appeler au : 01 30 37 99 74

©Lu

dovic

Car

ème