7/24/2019 Small Boresewersafd Pseaufinalfr 130926080134 Phpapp02

1/12

Principaux enseignements dune tuderalise en Afrique, Asie et Amrique latine

Ccile Denormandie, AFDDenis Dsille, pS-Eau

Jean-Marie Ily, pS-Eau

Christophe Le Jall, pS-Eau

MINI-RSEAUXDASSAINISSEM

ENT

7/24/2019 Small Boresewersafd Pseaufinalfr 130926080134 Phpapp02

2/12

Objectifs de ltude

Identier les atouts etopportunits de cetteoption, dun point de uetechni!ue, "nancier et de#estion

Dans quels contextesles mini-#outs sont-ilspertinents $

%uellesrecommandations pourleur mise en oeure $ & 'S(

7/24/2019 Small Boresewersafd Pseaufinalfr 130926080134 Phpapp02

3/12

Quest-ce quun mini-gout ?

& )eed

7/24/2019 Small Boresewersafd Pseaufinalfr 130926080134 Phpapp02

4/12

Les mini-gouts tra!ers lemonde

7/24/2019 Small Boresewersafd Pseaufinalfr 130926080134 Phpapp02

5/12

Les di"cults rencontres

#njeux tec$niques* pentes trop +ailes,+uites, ton de !ualit mdiocre, etc

#njeux nanciers* co.ts de/ploitation

sous-estims, pas asse0 de conne/ions,+aile tau/ de recourement des +actures,etc

#njeux de gestion* coptencesinsu1santes, oprateur mal identi"

#njeux institutionnels* asence decontrat, asence de suii et de contr2le

7/24/2019 Small Boresewersafd Pseaufinalfr 130926080134 Phpapp02

6/12

%rincipaux

enseignements

7/24/2019 Small Boresewersafd Pseaufinalfr 130926080134 Phpapp02

7/12

#nseignement &'La faisabilit est tr(s contraignante

Il faut de largent3les mini-#outs sont pluschers !ue lassainissement autonome4

Les autres ser!ices publics doi!ent

fonctionner correctement3dchets soliudes,eau/ pluiales, eau potale, aspects +onciers54 6n site ad!uat pour la station de traitement

est essentiel 3sau+ si le mini-#out est connect

7 un rseau dassainissement conentionnel4 La demande des usa#ers pour du mini-#out

doit 8tre con"rme

7/24/2019 Small Boresewersafd Pseaufinalfr 130926080134 Phpapp02

8/12

#nseignement &)*onstruire des mini-goutsnest pas le plus compliqu

Les erreurs de conception et deralisation les plus classi!ues *

- (rol9mes de pente- Des canalisations au-dessus

des !uipements sanitaires desmna#es

- +tanc$it du rseau-

Etc

7/24/2019 Small Boresewersafd Pseaufinalfr 130926080134 Phpapp02

9/12

#nseignement &0,ini-gout ne signie pas mini-gestion

Comptences ncessaires au nieau deloprateur* E/ploitation techni!ue 3: nieau/ de

maintenance4

E/ploitation "nanci9re 3tari"cation,+acturation, !uilire "nancier du serice,etc4

Mar;etin# 3pour accro

7/24/2019 Small Boresewersafd Pseaufinalfr 130926080134 Phpapp02

10/12

EAWAG-SANDE

7/24/2019 Small Boresewersafd Pseaufinalfr 130926080134 Phpapp02

11/12

*onclusions

Les mini-#outs sont-ils une solutionadquate pour +ournir des sericesdassainissement durales dans les

conte/tes de prcarit $ Con"e0 la #estion 7 des entits

professionnelles plut2t !u7 desassociations dusa#ers

Des ressources post-pro=et deraient 8trealloues pour appu1er la gestion duser!ice3durant > 7 ? ans4

7/24/2019 Small Boresewersafd Pseaufinalfr 130926080134 Phpapp02

12/12

2ient3t disponible 4un guide sur les mini-gouts

5Quand les c$oisiret comment les mettre en

oeu!re ?6

& @ydroconseil

,erci7