Sky Watcher 254

4
Ciel & Espace > Novembre 2004 86 observer Première approche Un “gros calibre” qui reste transportable Avec une ouverture de 4,7, le tube du Sky-Watcher de 254 mm mesure 1,15 m de long pour un poids de 13,5 kg. Sa monture équatoriale atteint les 36 kg (contrepoids compris). Ces caractéris- tiques en font donc un instrument de “gros calibre”. Néanmoins, il reste transportable malgré l’encombrement important du tube optique. Sur le terrain, l’ensemble peut être monté par une seule personne. Toutefois, pour fixer le tube à la monture, il est plus confortable d’opérer à deux. Certains détails bien pensés sont appré- ciables, comme la barre de contrepoids rétractable à l’intérieur de la monture, le chercheur réglable avec simplement deux vis (le troisième point est un piston à res- sort), ou encore le porte-oculaire bicoulant (31,75 mm et 50,8 mm). Mais il faut bien garder à l’esprit que cet instrument n’est pas pour autant un télescope haut de gamme. Et il n’en a pas la prétention. Le tube optique est de conception basique de type Dobson. Quant à la monture, essen- tiellement en fonte d’aluminium, elle est plutôt rustique. Monture Des vibrations gênantes à fort grossissement De type équatoriale allemande, l’EQ6 complète est équipée en série d’une motorisation sur deux axes et d’un viseur polaire. La raquette de commande, toute simple, possède trois vitesses (2x, 8x et 16x). Elle est livrée avec un rack de piles qui offrent une autonomie de trois à quatre nuits. Mais il est bien sûr plus économique d’utiliser des accus ou une batterie. Trapue, cette monture inspire confiance. Les premiers essais sur le ciel révèlent que les rattrapages sur les deux axes se font sans délai de réponse, preuve que les pièces mécaniques ont été bien ajustées. Mais la monture engendre des vibrations dans le tube optique dégradant la qualité des images à fort grossissement (en plané- taire notamment). À 1 200 x, l’image de la figure d’Airy est partiellement brouillée. Pour mettre en évidence ces tremble- ments, l’opération à réaliser est simple, il suffit d’observer un objet à fort grossisse- ment ; en coupant l’alimentation, on voit les images s’améliorer brusquement. Face à ce défaut inquiétant, nous avons contacté la société Médas, qui a mis l’instrument à notre disposition. Dans un tel cas de figure, le problème est géré par le service après vente (SAV) qui, au besoin, procè- dera au changement du moteur d’ascen- sion droite. De son côté, Optique Unter- linden, qui importe également ce matériel, tente de supprimer les vibrations unique- ment par des ajustements mécaniques. Pour essayer de réduire ce défaut, nous avons entrepris de démonter la monture. En mettant un peu de jeu sur l’axe horaire et en remplaçant la graisse d’origine de la mécanique par de la graisse au téflon, nous avons réussi à limiter légèrement les vibrations. Mais nous déconseillons l’opé- ration tant elle est délicate. L’axe d’ascen- sion droite est emboîté en force dans la base de la monture, ce qui rend son extra- ction très difficile (1) . Par ailleurs, il semble que la qualité de l’équilibrage influe nota- blement sur les vibrations. > > TÉLESCOPE SKY-WATCHER 254 Sky-Watcher 254 Télescope Un télescope de 254 mm doté d’une monture équatoriale motorisée au prix exceptionnellement bas de 1500 , voilà de quoi susciter l’intérêt. Ce Newton semble cumuler les avantages. Mais qu’en est-il en réalité ? Pour le savoir, nous l’avons décortiqué par des essais sur le ciel et sur banc optique. Jean-Luc Dauvergne Test_414_ternew 2/02/06 12:54 Page 1

Transcript of Sky Watcher 254

  • Ciel & Espace > Novembre 200486

    observer

    Premire approcheUn gros calibre quireste transportable

    Avec une ouverture de 4,7, le tube duSky-Watcher de 254 mm mesure

    1,15 m de long pour un poids de 13,5 kg. Samonture quatoriale atteint les 36 kg(contrepoids compris). Ces caractris-tiques en font donc un instrument de groscalibre. Nanmoins, il reste transportablemalgr lencombrement important du tubeoptique. Sur le terrain, lensemble peuttre mont par une seule personne.Toutefois, pour fixer le tube la monture,il est plus confortable doprer deux.Certains dtails bien penss sont appr-ciables, comme la barre de contrepoidsrtractable lintrieur de la monture, lechercheur rglable avec simplement deuxvis (le troisime point est un piston res-sort), ou encore le porte-oculaire bicoulant(31,75 mm et 50,8 mm). Mais il faut biengarder lesprit que cet instrument nestpas pour autant un tlescope haut degamme. Et il nen a pas la prtention. Letube optique est de conception basique de

    type Dobson. Quant la monture, essen-tiellement en fonte daluminium, elle estplutt rustique.

    Monture Des vibrationsgnantes fortgrossissement

    De type quatoriale allemande, lEQ6complte est quipe en srie dune

    motorisation sur deux axes et dun viseurpolaire. La raquette de commande, toutesimple, possde trois vitesses (2x, 8x et16x). Elle est livre avec un rack de pilesqui offrent une autonomie de trois quatrenuits. Mais il est bien sr plus conomiquedutiliser des accus ou une batterie.Trapue, cette monture inspire confiance.Les premiers essais sur le ciel rvlentque les rattrapages sur les deux axes sefont sans dlai de rponse, preuve que lespices mcaniques ont t bien ajustes.Mais la monture engendre des vibrationsdans le tube optique dgradant la qualitdes images fort grossissement (en plan-taire notamment). 1 200 x, limage de lafigure dAiry est partiellement brouille.

    Pour mettre en vidence ces tremble-ments, lopration raliser est simple, ilsuffit dobserver un objet fort grossisse-ment ; en coupant lalimentation, on voitles images samliorer brusquement. Face ce dfaut inquitant, nous avons contactla socit Mdas, qui a mis linstrument notre disposition. Dans un tel cas defigure, le problme est gr par le serviceaprs vente (SAV) qui, au besoin, proc-dera au changement du moteur dascen-sion droite. De son ct, Optique Unter-linden, qui importe galement ce matriel,tente de supprimer les vibrations unique-ment par des ajustements mcaniques.Pour essayer de rduire ce dfaut, nousavons entrepris de dmonter la monture.En mettant un peu de jeu sur laxe horaireet en remplaant la graisse dorigine de lamcanique par de la graisse au tflon,nous avons russi limiter lgrement lesvibrations. Mais nous dconseillons lop-ration tant elle est dlicate. Laxe dascen-sion droite est embot en force dans labase de la monture, ce qui rend son extra-ction trs difficile (1). Par ailleurs, il sembleque la qualit de lquilibrage influe nota-blement sur les vibrations.

    >

    >

    TLESCOPE SKY-WATCHER 254

    Sky-Watcher 254Tlescope

    Un tlescope de 254 mm dot dune monture quatoriale motorise au prix exceptionnellement bas de 1500 , voil de quoi susciter lintrt. Ce Newton semble cumuler les avantages. Mais quen est-il en ralit ? Pour le savoir, nous lavons dcortiqu par des essais sur le ciel et sur banc optique.

    Jean-Luc Dauvergne

    Test_414_ternew 2/02/06 12:54 Page 1

  • Il est entendu quune belle mcaniqueprcise cote trs cher, et comme on peutsy attendre en raison son prix dfianttoute concurrence, lEQ6 est difficilementcompatible avec limagerie du ciel pro-fond. En atteste la courbe derreur prio-dique montrant des oscillations rapides de 1,5 difficilement corrigeables.Nous avons tent des poses de 20 s surlamas globulaire M 3. Sur sept images,nous avons d en liminer quatre. Sur lereste, les toiles sont lgrement ovalises(environ 40 %). Mais la prcision permet deraliser des images grand champ avec unobjectif photo mont en parallle. Quantau viseur polaire, son rglage est imprcismais suffisant pour observer les planteset faire de limagerie grand champ.

    Tube optique Une finitionrustique mais viable

    Le Sky-Watcher 254 est quip dunchercheur 9 x 50 fort agrable. Il faut

    bien resserrer ses vis de fixation pour quilreste stable. Parmi les dtails apprciables,sur les colliers du tube, une vis Kodak per-met de fixer un instrument en parallle.Nanmoins, cette pice nest pas assezrigide pour accepter une charge impor-tante ; tout au plus, un reflex avec un50 mm. Le tlescope est fourni avec un

    test

    Ciel & Espace > Novembre 2004 87

    >

    Le Sky-Watcher 254 est uninstrument imposant, que nousavons test sur une monturequatoriale allemande EQ6.Lensemble pse 50 kg, maisreste transportable. Nousavons t sduits par son bonrapport prix/performances.

    Sky-Watcher 254 mm et monture EQ6Diamtre : 254 mmFocale : 1200 mmObstruction : 22,4 %Magnitude limite : 15Poids : 50 kgMonture : quatoriale allemandemotorise double axe

    Alimentation : 8 piles R20 outransformateur 12 V (non fournis)

    Accessoires fournis : oculaire 28 mm au coulant 50,8 mm avec 56 de champ

    Prix : de 1399 1584

    Caractristiques techniques

    Pho

    to J

    .-L.

    Dau

    verg

    ne

    Test_414_ternew 2/02/06 12:54 Page 2

  • Voici une mosaque de trois images sur le trio decratres Cyrille, Catherine et Thophile. Le rsultatdonne une ide des bonnes performancesdu tlescope. Nanmoins lors de nos tests, laturbulence atmosphrique tait moyenne, nous

    navons donc pas pu exploiter le pleinpotentiel de cette optique.

    Cette image de M 3 (en bas) a t prise avec unreflex numrique. Trois poses de 20 s ont tcombines. Les toiles ont une largeur de 4 et unallongement de 40 %. Dans les coins, elles ontune forme de V (zoom en haut droite) cause de la coma, dfaut optique inhrent aux Newton.

    Ciel & Espace > Novembre 200488

    observer

    oculaire de 28 mm au coulant 2 offrant 56de champ. Son utilisation est trs confor-table, et il dlivre des images satisfai-santes. Mais les amoureux de lobservationvisuelle lui prfreront un oculaire defocale quivalente, avec davantage dechamp et des filtres appropris.Pour le reste, le tube ne souffre pas dedfauts majeurs. De laraigne du secon-daire au barillet du primaire, sa finition estla mme que celle dun Dobson : rustiquemais viable. La seule diffrence notableconcerne le porte-oculaire. Celui-ci estbien conu puisquil offre le double cou-lant (31,75 et 50,8 mm) mais aussi un file-tage 42 vis pour monter camras CCD etappareils photo. Il prsente un certain jeu,acceptable en observation visuelle, maisgnant en imagerie plantaire. lusage, lencombrement du tube est unhandicap. Malgr une grosse monture,lensemble nest pas trs stable, il faut 5bonnes secondes pour que les vibrations

    Suite au test du Meade LX90(C&E n412), limportateur

    Paralux sest engag ajouter despoints de contrle sur le shifting dumiroir primaire et la fixation despoignes. Des modificationsdevraient galement rendre lemanuel dutilisation plus accessible.

    TEST DU MEADELX 90 SUITE

    sestompent aprs avoir touch le tube. Etla prise au vent le rend sensible unelgre brise. Par ailleurs, on se retrouvevite dans des positions dobservationncessitant de monter sur une chaise oude tourner le tube. Notons aussi quelquilibrage en dclinaison dpend de laposition de linstrument, le tube tantdsquilibr sur cet axe par le porte-ocu-laire et le chercheur. Mais finalement, tousces dfauts sont davantage des problmescongnitaux des gros Newton que desdfauts spcifiques cet instrument !

    Plantes Des imagesriches en dtails

    Les images en observation visuellesont plutt flatteuses. Sur Jupiter, des

    diffrences subtiles de coloration ainsi quede nombreux dtails apparaissent dans lesbandes nuageuses.Ct imagerie, les prises de vue lunaires,aprs avoir rsolu partiellement le pro-blme de vibration, sont de bonne tenue.Cela dit, pouvoir exploiter son maximumle potentiel dun 254 mm en plantairencessite des conditions exceptionnelles,que nous navons pas rencontres tout aulong de notre test. Pour voir les plantesavec une webcam, il est ncessaire daug-menter fortement la focale, avec par

    TLESCOPE SKY-WATCHER 254

    >

    exemple une Barlow 5x (assez coteuse)ou bien en projection avec un oculaire(avec une bague dadaptation spcifique).Autre difficult : ds que lon touche lamolette de mise au point, le tube vibrebeaucoup. Mais cest une question dedoigt ; ce point nest pas rdhibitoire.

    Ciel profondImpressionnant !

    En observation visuelle, les 254 mmde linstrument permettent daborder

    sereinement nbuleuses et galaxies. Gar-dons cependant lesprit quun tel dia-mtre suppose un ciel pur pour pouvoirapprcier pleinement ses performances.Nous lavons utilis sous un ciel de grandequalit dans le Queyras. Avec un oculairede 30 mm grand champ et un filtre OIII,les nbuleuses de la Voie lacte, la foisfines et contrastes, taient un beau spec-tacle. Les Dentelles du Cygne apparaissenten dtail. North America est visible sansambigut avec des nbulosits gazeusesde densit diffrente. Impressionnant !Quant limagerie, comme nous lavonsvu, la prcision de la monture nautorisepas les longues poses. Nanmoins les uti-lisateurs de camras CCD peuvent raliserdes sries dimages de 10 15 s. En lesadditionnant, on obtient virtuellement untemps de pose plus long. Pour de tellesapplications, il faut cependant que le ventsoit faible afin que le tube reste stable.(1) Signalons toutefois, pour les plus audacieux, quune pageweb dcrit lopration : http://www.eisystems.be/astronomy/menu_EQ6.html.

    >

    >

    J.-L

    .Dau

    verg

    ne

    J.-L

    .Dau

    verg

    ne

    Test_414_ternew 2/02/06 12:54 Page 3

  • Ciel & Espace > Novembre 2004 89

    Nous remercions Ronan Bouvier, Erick Bondoux, Axel Canicio (Astrosnap) et Mdas.Ont particip ce test : Amos, Guillaume Blanchard et Philippe Henarejos.

    MESURES SUR LE BANC OPTIQUE

    MESURES SUR LE FRONT DONDE

    Figure dAiryObserve au microscope, la figure dAiry prsenteune forme homogne. Les mesures nous rvlent que le rapport de Strehl* est de 0,92 dans labsolu, et de 0,81 en tenant compte de lobstruction. Or, au-dessus dun ratio de 0,8, un instrument atteintla limite de diffraction. Cest donc un trs bon rsultat, fruit dune faible obstruction et dune qualit optiquehonorable.

    * Rapport de Strehl : rapport entre lnergie mesure dans la tachedAiry de linstrument test et celle dun instrument parfait.

    Courbe derreur priodique

    Front donde interfromtrique

    J-L.

    Dau

    verg

    netest

    16141210

    86420

    -2-4-6-8

    -10-12-14-16

    20

    40

    60

    80

    100

    116 94

    -62

    -30

    -10

    10

    30

    50

    70

    50

    0 20 40 60 80 100 120 140 152mm

    nmmm

    100 150 200 250 300 350 400 450 500 550 600 650 700 750 800 850 900 950 1000 1050temps en secondes

    secondes darc

    MESURES DERREUR PRIODIQUESur la courbe se dessine une priode principaledenviron 2 min 30 s, mais avec dimportantesvariations damplitude. En revanche, on oscilleentre 12, ce qui nest pas si mal. Notons quedune monture EQ6 lautre, on trouve descomportements assez diffrents (voir le sitewww.astrosurf.com/demeautis/ep/eq6.htm

    sur lequel dautres EQ6 ont t testes). cette macropriode vient sajouter une autreoscillation rgulire de 1,5 toutes les12 secondes, mais elles ne sont pas gnantespour faire de la photographie grand champ.(Courbe ralise avec Astrosnap :http://astrosnap.com)

    *Amos est une entreprise doptiques de prcision. Base Lige, elle ralise les units auxiliaires de 1,8 m du VLT.

    Ce tlescope est une excellenteaffaire. Avec un prix de vente

    exceptionnellement bas, qui oscilleentre 1 399 et 1 584 , ce grosdiamtre runit deux caractristiquesimportantes : une monture quatorialemotorise sur les deux axes et unebonne optique. Cette dernire permetdaborder srieusement lobservationvisuelle et limagerie plantaire(les images ralises dans desconditions atmosphriques moyennesen attestent). Elle constitueincontestablement la grande surprisepour un instrument de cette gamme.Mais toute mdaille a son revers : lamonture souffre dune finition moyenneet dune imprcision de lentranementqui limite les possibilits de sattaquer limagerie du ciel profond. Nous vousconseillons donc de vrifier aprs achatsi la monture ninduit pas desvibrations. Auquel cas, il vous fautretourner linstrument au SAV. Mmequand on sait cela, le Sky-Watcher 254reste un produit trs intressant.

    >NOS CONCLUSIONS

    Nous avons aim

    linstabilit de lensemble

    le suivi imprcis de la monture

    la finition rustique

    Qualit optique

    Mcanique de la monture

    Mcanique du tube

    Finitions

    Visuel

    Imagerie plantaire

    Imagerie du ciel profond

    Rapport qualit/prix

    Nous navons pas aim

    un prix dfiant toute concurrencepour un tel diamtre

    sa simplicit dutilisation

    une bonne qualit optique

    Notations

    Le Sky-Watcher 254 est passsur le banc interfromtrique dela socit Amos*. Les rsultatsobtenus sont dun trs bon niveaupour un tlescope de cette gamme.Limage ci-contre prsente lalluredu front donde en sortiede linstrument. En bleu, les creuxet, en rouge, les bosses. Lcartle plus important entre ces deuxextrmes (PTV) est de lambda/3,7,soit 149 nm. Et les carts types(RMS) sont de lambda/20, soit27 nm. Le dfaut dominant est unlger astigmatisme mis en valeurpar la dissymtrie 90 des zonesrouges et des zones bleues.

    Test_414_ternew 2/02/06 12:54 Page 4