*L’off re comprend 2 nuits en résidence de tourisme ainsi que le forfait de ski 2 jours.Base 2 personnes. Valable du 16 décembreau 23 décembre.Ku

deta

© C

rédi

ts p

hoto

s : S

imon

Fot

o - S

hutt

erst

ock

119€*/pers.

SÉJOURPREMIÈRES NEIGESL’hiver est là, notre proposition : vous faire profi ter “en fi rst” des premières neiges. Pour cela direction notre station avecune off re 2 jours 100 % bon plan.

Maison de PeyragudesTél. : 05 62 99 69 99info@peyragudes.comwww.peyragudes.com

DOSSIER DEPRENSATEMPORADA2017-2018

PEYRAGUDESPotencia zen

Peyragudes está situada en el corazón de los Piri-neos centrales franceses. Nacimos en 1988 de la fu-sión de dos estaciones procedentes del Plan Nieve de los años 1970: Peyresourde y Les Agudes.

Actualmente, somos una estación de esquí mo-derna y amplia con el 100% del alojamiento a pie de pista. Nuestro dominio esquiable se extien-de sobre 1.500 hectáreas de una de las zonas con más encanto y esplendor del Pirineo. Las pistas es-tán distribuidas entre 1 600 y 2 400 m de altitud, sobre las dos vertientes de una imponente monta-ña que domina los valles de Louron (Altos Pirineos) y de Larboust (Alta Garona). El dominio preside un valle de singular belleza y ofrece una panorámica única de numerosas cimas que superan los 3 000 m y que rodean este magnífico domino de más de 70 Km de pistas. La gran proximidad de Peyragudes con la frontera española, ha generado en los últi-mos años una gran afluencia de público español que no cesa de incrementar. Pistas amplias, largos descensos, pendientes suaves y pistas con dificul-tad… Peyragudes es un terreno de juego ideal para el esquí y el snowboard independientemente de tu nivel físico y técnico. Los más aventureros, podrán disfrutar al máximo de una de las mejores bajadas de todo el pirineo, el “Vallée Blanche” (valle blan-co). Un itinerario fuera de pistas de 6 Km llenos de emociones en nieve de primera calidad. Cuidamos nuestras pistas con dedicación y esmero para que cada día, os encontréis un perfecto e inmaculado manto blanco y además, disponemos de la última tecnología en innivación artificial asegurando unas condiciones óptimas durante la temporada.

Peyragudes propone una amplia gama de acti-vidades deportivas y lúdicas durante el invier-no: paseos en raquetas, trineos tirados por perros, paseo en maquina pisa nieves, noche en un igloo (construcción, cena, paseo nocturno con raquetas, noche en el igloo, y desayuno en el monte), para-pente biplaza, speed riding (mezcla de esquí y de vuelo suave, tipo parapente), airboard (trineo con aire), Snake Gliss (trineo colectivo), Yooner (trineo con suspensiones)...

¿Pasar a modo Zen? Desconectar y relajarse es sencillo en el centro de bienestar Spassio en el pie de pistas de la vertiente Peyresourde y en el centro Balnea, situado a 15 kilómetros de Peyragudes.

peyragudespotencia zen

PYRENEES 2 VALLEES2 valles, 4 estaciones de esquí.Esquía en la inmensa naturaleza

La comunidad de comunidades de los Valles de Aure y de Louron ha nacido dentro del marco de la reorganización territorial francesa (Loi NOTRe). Esta nueva entidad está dotada de una oficina de turis-mo comunitaria cuya misión es representar y pro-mover este territorio de montaña limitado al norte por Sarancolin y al sur por la frontera con España.

Dicha entidad cuenta con 4 estaciones de esquí: Peyragudes, Val Louron, Saint Lary y Piau. A esto se suman 4 centros de relajación (Spassio by Balnéa en Peyrasourde, Balnea en Loudenvielle, Sensoria en Saint Lary y Edeneo en Piau), un centro termal, la reserva nacional de Neouvielle, la Reserva regio-nal de Aulon y una parte del parque nacional de los Pirineos.

Después de un año, y tras una verdadera puesta en sinergia del conjunto de los actores implicados, el proyecto ha visto la luz dentro del marco de es-tructuración de un proyecto común, dirigido por la oficina de turismo comunitaria en colaboración con las oficinas de turismo comunales de ambos valles. En este proyecto, consejeros municipales y socios profesionales se han comprometido a cons-truir una oferta turística común y una estrategia de promoción para el nuevo destino.

fORfAiT 4 ESTACiONES Pirineos 2 Valles

Un forfait único que permite acceder a las 4 es-taciones de esquí. El pase se presenta bajo la for-ma de una tarjeta de prepago de 15 a 20€, valido durante 8 días consecutivos, bajo la fórmula PPU (pago por utilización) y será vendido por los opera-dores de dominios esquiables. El esquiador deberá abonar solamente las jornadas de esquí realizadas con tarifas preferentes y a través de la domiciliación bancaria.

La gran proximidad de las 4 estaciones, aporta un valor único al cliente permitiéndole realmente es-quiar cada día en una estación sin apenas despla-zarse, gracias a la gran proximidad física de los 4 dominios esquiables.

PEYRAGUDES100% IMPLICADA

Esta temporada, hemos conseguido el ni-vel de excelencia en el indicador BiOM. Este indicador es el resultado de una au-ditoria basada en 70 criterios que per-mite medir el retorno de una empre-sa, en relación a su territorio, entorno económico, humano y medio ambiental.

Miembro del Grupo N’PY, el dominio esquiable de Peyragudes ofrece un entorno excepcional, con una orientación este/oeste ideal para la prác-tica del esquí, permitiendo disfrutar de jornadas de sol en ambas vertientes durante toda la tem-porada. Las sensaciones que proporciona deslizar por las cuidadas pistas que conforman el dominio esquiable, aportan además un panorama magní-fico del entorno natural en el que está localizada la estación con picos que superan los 3.000 me-tros. La estación de esquí Peyragudes cuenta con 1.500 hectáreas en el corazón de pirineos, dis-tribuidas entre 1 600 y 2 400 metros de altitud.

El impetuoso desarrollo de la estación, ha sido orientado desde la calidad, respetando el entor-no natural sin olvidar la seguridad de sus visitantes que acuden a disfrutar del majestuoso entorno que ofrece Peyragudes. Una estación que fue certificada con las normas internacionales iSO 9001, iSO 14001 y OHSAS 18001. El continuo interés de su dirección en aportar un servicio de máxima calidad ha pro-vocado que Peyragudes sea la primera estación de francia, adelantándose a las estaciones del macizo alpino, en conseguir la certificación ISO 50001.

La implicación de Peyragudes en proyectos que lu-chan contra el cambio climático, así como medidas de protección del medio acuático y la restauración ecológica de los espacios naturales de montaña.Las 800 empress analizadas, tienen un índi-ce medio del 41%. Peyragudes ha consegui-do un 64%, obteniendo el nivel de excelencia.

“ cada 100€ facturados en forfaits: 64€ son redistribuidos en el empleo y en el desarrollo sostenible ” director general peyragudes

laurent garcia

EN PEYRAGUDES, CUIDAMOS DE LAS FAMILIAS

Peyragudes forma parte del reducido grupo de 45 estaciones certificadas en Francia con el meritorio label nacional « Famille Plus » destinado a certificar la idoneidad de un destino turístico para acoger familias.

Todo está preparado y concevido para que los turistas no tengan problemas ni incidencias durante su estancia. Desde su llegada, dispondrá de todo un dispositivo informativo que facilitará su bienvenida así como agentes de la oficina de turismo que solventarán sus dudas, les informarán de las actividades planificadas más acordes a sus necesidades y les facilitarán un guía de viaje, donde podrá encontrar infor-mación completa y de utilidad, para disfrutar de los servicios que ofrecen nuestras montañas y descubrir el magnífico patrimonio histórico, cultural y gastronómico que oferta nuestro valle. igualmente, las residencias de la estación dispondrán de camas para bebes, bañeras y sillas para niños adaptadas a las necesidades de los más pequeños de la casa así como un prestamo de libros y juegos.

Los padres no estarán forzados a traer su carrito de bebé, sino que la Maison de Peyragudes podrá prestar-le uno durante su estancia por un módico precio. Para culminar con los servicios aportados a familias con niños, los restaurantes dispondrán en su carta de un menu especial para niños e incluso uno adaptado a los más pequeños con objeto de que la estancia de familias en Peyragudes sea una experiencia suma-mente placentera.

La inmejorable disposición de los dos pueblos que conforman los núcleos residenciales de la estación (Les agudes y Peyresourde) ofrecen piscinas climatizadas cubiertas para relajarse después de un completo día de esquí. Peyragudes, la estación de esquí familiar por excelencia, pone todo a su disposición para que independientemente del nivel técnico, puedan disfrutar de unas vacaciones inolvidables en la nieve.

“ somos la cuarta estacion de esqui certificada con un label de calidad en relacion a la calidad de los productos y servicios destinados a las familias ”

director general peyragudeslaurent garcia

director general peyragudeslaurent garcia

ESQUiA todo el dia y paga 1/2 diaejemplo: 129€, en vez de 147€ para una familia de 2 adultos + 2 ninos (edad entre 5 y 17)

NUEVO FORFAIT FAMILIA

PEYRAGUDES 100% ludica

Continuamos desarrollando servicios a medida para las familias y los niños. Esta temporada incorporamos numerosas novedades orientadas a los jóvenes de la casa.

fUN SLOPEUn novedoso circuito lúdico, apto para todos los nievels, donde los esquiadores podrán ju-gar con los cambios de pendientes, túneles de nieve, baches, saltos, curvas peraltadas...En la vertiente de Peyrasourde, podréis encontrar esta zona de diversión, adaptada a toda la familia, debajo del telesilla Serias.

SLALOM PERMANENTE GRABADO Y CRONOMETRADOinstalado en la parte baja de la estación, vertiente Peyresourde, encontraréis esta temporada un cir-cuito de slalom equipado del sistema SKY by MiNi-BMW.El sistema permitirá grabar el recorrido, para poder deleitaros con vuestras acrobacias realizadas. Todo ello, cómodamente desde vuestro móvil y además podréis compartirlo directamente con vuestros amigos en las redes sociales.

LOS fORfAiTS SE ADAPTAN A TU RiTMOPara empezar el día de la mejor manera, la estación de Peyragudes se adapta al ritmo de todos y propo-ne una oferta de precios reducidos en función de la hora a la que empieces a esquíar: a las 9h, 11h, 12h o 14h.Si eres de los que prefieren tomarse las vacaciones en la nieve con tranquilidad y sin stress por la ma-ñana, te encantarán los nuevos forfaits que ofrece-mos.

altipuerto 007

Único altipuerto del Pirineo francés y uno de los 5 en francia, el aeropuerto de altitud de Peyragudes se modernizó este verano con la llegada del Tour de francia el pasado 13 de julio 2017.

Campo base de la famosa película de James Bond “El mañana nunca muere”, el altipuerto se ha reno-vado con una ampliación de la pista de aterrizaje que supera los 130 metros, y la construcción de un nuevo edifico para el aeroclub.Con esas reformas, puede acoger hoy en día avio-nes de 8 plazas, que quieran aterrizar directamen-te en el mismo corazón de la estación de esquí Peyragudes, al igual que Courchevel o Megeve.Ofrece también a los pilotos la posibilidad de ob-tener la calificación “Piloto de montaña”, o simple-mente iniciarse en vuelos por zonas de montaña.

esquia a tu ritmo...estas de vacaciones :)

forfait Passion A partir de las 9h39,50€ Adulto34€ Niños entre 5-17 años y estudiantes

forfait ZenA partir de las 11h37€ Adulto32€ Niños entre 5-17 años y estudiantes

forfait CoolA partir de las 12h3034,50€ Adulto30€ Niños entre 5-17 años y estudiantes

forfait futéA partir de las 14h32€ Adulto28€ Niños entre 5-17 años y estudiantes

Una actividad que atrae por igual a grandes y pe-queños que tengan más de 2 años es la base Sher-pa, accesible a menos de 10 minutos en coche des-de la estación. La experiencia de pasear por la nieve en un trineo tirado por perros es única.

Si por otro lado prefieres dar un paseo en raquetas por la zona, te espera un completo circuito de 10 ki-lómetros en un circuito balizado y completamente gratuito donde podrás disfrutar de la flora autócto-na y de bellos paisajes.

La actividad está adaptada a toods los niveles de condición física y experiencia, de forma que todos los públicos podrán disfrutar de esta bonita activi-dad que cada año, capta más aficionados.

Peyragudes además propone numerosas activida-des originales como el « Airboard », un trineo incha-ble con carenado de plástico con el que podremos trazar divertidas curvas en la nieve.

Quizás prefieras descender en el « Snake Gliss » y sus quince trineos ensamblados con la familia o amigos para pasar un rato divertido y diferente. Aquellos que quieran nuevas sensaciones deben probar el « Yooner », una estructura híbrida entre el « Snowscoot » y el trineo con el que tendréis el cen-tro de gravedad muy bajo y tendréis gran sensación de velocidad a la vez que realizáis giros imposibles.

¡ PEYRAGUDES ES MUCHO MÁS QUE ESQUIAR !

Esquiar es una sensación sin igual, pero esquiar comprendiendo el entorno que nos rodea es aun mejor. Peyragudes propone como actividades destacadas para descubrir el dominio esquiable, experiencias únicas que no olvidaréis jamás. Una máquina pisanieve equipada con una cabina climatizada de 18 plazas os hará descubrir nuestras montañas o podréis descubrir el trabajo de los pisteros de la estación a primera hora de la mañana, visitar la fábrica de nieve o iniciarse en la utilización del DVA (Detector de víctimas en avalancha).

En el pie de pista, vertiente Peyresourde, disponen del espacio termolúdico denominado SPASSIO en la residencia Balnéa, que permite tanto adultos como a niños a partir de 9 meses, disfrutar de las aguas termales sin necesidad de bajar al valle. Una piscina cubierta para nadar contra corriente, chorros de agua que brotan de cuellos de cisne, camas de masaje, camas de burbujas, baño turco, sauna, jacuzzi panorámico frente a la montaña, cuidados personales ... un plan divertido y relajante para compartir con la familia y amigos después de un día esquí.

Este año, la estación propone tres nuevas actividades. El Fat Bike, una bicicleta de montaña tradicional pero con neumáticos gigantes que permiten deslizarse y rodar por nieve así como por zonas heladas. El patinete de nieve pondrá a prueba nuestro equilibrio y destreza al manillar.

La nueva actividad que hará furor en Peyragudes será el SNOOCC. Un innovador invento que permite su-bir las montañas con esquís de reducida dimensión portando una silla de reducidas dimensiones y peso (2kg), utilizando « pieles de foca » que instalaremos en las suela para ayudarnos en el ascenso. Al llegar a nuestro destino, será suficiente quitar las pieles sintéticas y las fijaciones e instalar la silla donde nos sentaremos y podremos deslizar a 20 cm del suelo controlando perfectamente los giros y la velocidad. Una atractiva actividad muy accesible, sencilla de aprender y apta tanto para esquiadores como para no esquiadores siendo el único requisito tener más de 11 años.

Otras actividades que siempre tienen éxito durante la estancia en Peyragudes, es la construcción de igloo y el cañoning de invierno (actividad que contempla la escalada en hielo y el descenso de cascadas).Ven a Peyragudes para descubrir nuestro dominio esquiable y todas las actividades que tenemos prepa-radas para que tu estancia sea inolvidable.

DESCENSOS EN FAt BIkE, SNOOC Y PAtINEtE DE NIEVE

GRANDES MOMENtOS, GRANDES RECUERDOS

A lo largo de la temporada, Peyragudes será un torrente constante de animaciones y eventos que harán vibrar la estación. Os invitamos a descubrir los luminosos descensos de antorchas con los que nos alegran la vista los profesores de la ESf, el slalom paralelo lúdico, vino y chocolate caliente, carreras de trineos, fút-bol y rugby en la nieve, juego en las pistas, concurso de muñecos de nieve, demostración y degustación del tradicional postre del pirineo francés « gâteau à la broche », degustación de productos locales, fiestas, festivales, conciertos…

Si destacáramos los 4 eventos de la temporada, que no te debes perder en Peyragudes, os recomendaría-mos los siguientes :

Vacaciones de febrero: Fiestas para los niños. La estación se vuelca con los más pequeños de la casa or-ganizando tardes llenas de animaciones y actividades. Un momento único donde los niños podrán jugar y descubrir nuevos momentos en montaña.

Del 12 al 15 marzo : Campeonato de Francia Benjamin de esquí alpino.

17 y 18 marzo : Campeonato de Francia Ski Cross U16

Del 21 al 23 marzo : Campeonato de Francia Senior Snowboard Cross y Gigante

paraiso de nieveLas dos vertientes de Peyragudes, nos permiten gozar de condiciones de nieve ideales durante todo el in-vierno.

Las opciones son infinitas. El relieve de nues-tros valles, permite explorar el basto dominio esquiable con facilidad independientemen-te del nivel técnico o de la forma física. Un lugar ideal para disfrutar de toda la tradi-ción de los Pirineos franceses, con todas las comodidades. Recordar que desde la tem-porada pasada, gozamos de un alojamiento 100% pie de pista. No hay nada igual que llegar hasta el apartamento esquiando, en un entorno natural de suma belleza como es Peyresourde, Les agudes y la parte inferior del valle donde encontraremos Loudenvielle y su enorme lago, con parada obligada en Balnea. Uno de los mejores Balnearios del pirineo donde podréis relajaros después de una larga e intensa jornada de esquí

OFERTAS ESPECIALES

Ofertas Esquí y Burbujas

PASS Ski and Spa

1 día de esquí en Peyragudes + 1 entrada 2h a SPAS-SiO by BALNEA 46€ (precio único)6 días de esquí en Peyragudes + 1 entrada 2h a SPASSiO by BALNEA202€ / adulto y 172,50€/niño de 5 a 17 años

Semana Primeras Nieves

del 16 al 23 de diciembre Oferta : Los primeros en probar las pistas esta tem-porada podrán disfrutar de ofertas increibles.A partir de 79€/persona por 2 noches o si te quie-res quedar más tiempo a disfrutar de la nieve, te ofrecemos 159€/persona para 6 noches y 6 días de esquí (base apartamento 4 personas). El precio cambia en función del número de días y del nú-mero de personas. No dudes en consultarnos, te-nemos una amplia gama de ofertas que seguro se adaptarán a tus necesidades.

Las navidades en la nieve Oferta : Puede resultat complicado cuadrar las vacaciones con los niños, los abuelos, los padres... Para facilitar la estancia en Peyragudes para No-chebuena, la estación propone entre el 23 y el 30 de diciembre , adapta la estancia a tu gusto, en función del número de pernoctas que se quieras realizar. Dispones de una amplio abanico de ofertas: desde 3 hasta 7 noches con precios a partir de 179€ por persona (Ejemplo: 3 noches/3 días de esquí).Y para los niños, las navidades son sinónimo de sor-presa : por cada compra de una estancia de semana, se les regalará un obsequio de los queri-dos Reyes Magos.

NOCHES PRIVILEGE

Para esta temporada, la estación de Peyragudes organiza unas noches exclusivas en la cumbre de la esta-ción.

Empezará la noche con una subida en má-quina pisanieve que le llevará a la cumbre de las pistas.Luego, una cena, totalemente insólita, a lo más de las estrellas, en compañía de los ami-gos y de los encargados de pisar las pistas.Un momento mágico e inolvidable.

PEYRAGUdes

OFERTAS ESPECIALES

Fines de semana locos

Oferta : unas de las ofertas más interesantes y eco-nómicas de la temporada, para poder esquiar du-rante un fin de semana.Sólo 99€/persona por 2 días de esquí y 2 noches (base 4 personas). Esta oferta es válida del 12 al 14 de enero 2018, del 19 al 21 de enero 2018, del 23 al 25 de marzo 2018 y a partir del 6 de abril hasta el cierre de la estación.Si quieres, puedes.

¿Prefieres esquiar 3 días y dormir 3 noches? Sencillo. Ven a disfrutar de Peyragudes por sólo149€ (del 4 al 8 de enero, del 11 al 15 de enero, del 18 al 22 de enero y a partir del 15 de marzo del 2018).

Fines de semana Crazy

Oferta : Del 6 al 13 de enero, del 13 al 20 de enero y del 20 al 27 de enero del 2018. Estancia de 7 no-ches / 6 días, a partir de 179€ por persona (base 4 personas)

100% PIE DE PIStAS

Dormir en el pie de pistas con todos los servicios a mano. Peyragudes propone dos residencias de alto standing y un hotel en el mismo pie de pistas de la estación. En la entrada de Peyresourde, residencias, chalets y comercios disponen de un transporte gra-tuito hasta el pie de pistas y el retorno a la residen-cia está ahora habilitado mediante la pista recién inaugurada, la pista 007. Las residencias dispo-nen mayoritariamente de piscina cubierta y clima-tizada, sala de musculación y gimnasio, así como sauna, jacuzzi…

Con una localización ideal a 2 000 metros de altitud y a la vera del snowpark, el chalet restaurante “L’iCC La Suite” dispone de una terraza que ofrece dos magníficos puntos de vista : de una lado podemos obser-var como los jóvenes disfrutan en el snowpark con sus trucos y acrobacias y por el otro, podemos dedicar-nos a la contemplación de los magníficos picos de 3.000 metros que nos rodean.

Las vistas del Valle de Louron desde « le Cabanou » enamoran a todo aquel que dedique unos minutos a observar la inmensa profundidad de un valle que atrae a miles de turistas todos los veranos. Además de sus vistas, el restaurante de altitud propone una amplia oferta gastronómica en formato autoservicio para recuperar fuerzas durante la jornada de esquí. Su terraza panorámica permite disfrutar del sol gracias a su orientación y durante la temporada de invierno, todos los jueves por la tarde se puede degustar una auténtica « tartiflette » en altitud a la vez que disfrutamos de la experiencia única de subir y bajar desde el pie de la estación en potentes motos de nieve.

Para aquellos que prefieren llevar su comida preparada de casa, disponen de salas cubiertas a disposi-ción de los clientes sin reserva previa. En total, en el pie de pistas de la estación contaréis con 14 bares/restaurantes, pizzerias, creperies y locales especializados en comida rápida… una amplia oferta variada y de calidad, apta para todos los gustos y exigencias.

VARIEDAD Y CALIDAD: CLASES DE ESQUí, SEGURIDAD, COMERCIOS, GUARDERíAS…

DOS REStAURANtES GAStRONóMICOS DE ALtItUD

La enseñanza del esquí, en manos de la ESf de la estación, propone múltiples formatos para mejorar nuestra técnica y destreza sobre los esquís o so-bre una tabla de snowboard. Cursos colectivos de semana o simplemente de una hora, son ofertados a diario desde la vertiente Les Agudes como desde Peyresourde.

Cada una dispone de un jardín de nieve para los más pequeños, teniendo asegurado el aprendizaje independientemente de la edad o del nivel.

A nivel de seguridad, la estación dispone de tres puestos de socorro, uno en cada vertiente contan-do además con un gabinete médico, una tienda de alimentación, panaderías, salones de té, tien-das de recuerdos y productos regionales, locales de prensa, estanco, tiendas de deporte, salas de juegos, cajeros automáticos así como todo tipo de comercios y servicios que permiten efectuar todas las compras sin tener necesidad de realizar despla-zamientos en coche.

Terminamos con los más jóvenes del hogar, los cuales podrán jugar y ser cuidados por profesionales mientras los padres esquían. En el pueblo de Peyresourde, dispondrán de una guardería especializada en niños de 12 meses a 6 años y en la vertiente Les Agudes, existe un centro de ocio para los niños de 3 a 7 años.

CURSOS COLECtIVOS Y CLASES PARtICULARES CON PROFESORES DE LA E.S.F.

MÁS INFORMACIóN

tFNO: 0033 562 99 69 99www.PEYRAGUDES.COM

trad

uci

do

y re

aliz

ado

po

r Olé

co

mp

any

© 2

017

- CRE

DiT

OS

iMÁ

GEN

ES:

Esta

ció

n d

e Pe

yrag

ud

es, P

. bru

net

, fel

ix P

irke

r, So

ule

Del

affo

nt,

Jean

No

el H

erra

nz,

Oei

l d´e

lep

han

t y M

anu

el O

livé