SeptembreOctobreNovembreDécembre

2017«Alex au pays des poubelles» spectacle en scolaire le 10 novembre (infos à la page 16).

2

La cuLture DaNS LeS écOLeS…

Mon école en image «clap 2» à l’Ecole Communale de Silly

Lors du 1er projet «Mon école en images» (janvier- mars 2016), 4 capsules vidéos ont été réalisées avec les élèves de 3ème et 4ème primaires s’inspirant du projet d’établissement de l’école. L’extension sera d’étendre le projet initial aux autres classes en partant des vidéos existantes et de partager les valeurs au sein de la structure sous forme d’une grande rencontre. Le projet sera maintenant de transmettre la matière réalisée aux autres élèves et aux parents de l’école.Dans le cadre de ce projet nous travaillerons encore une fois avec Loupiote asbl qui avait fait un travail remarquable avec les enfants.

Cap vers le Zéro Déchet à l’Ecole communale d’Hellebecq

L’école communale d’Hellebecq nous propose un projet de collaboration sur la thématique du Zéro Déchet. L’école a en effet un potager et un poulailler construit sur un modèle Freinet et aimerait travailler dans l’esprit de développement durable et une citoyenneté plus responsable. Par des ateliers et des actions diverses, nous comptons faire des élèves des citoyens ambassadeurs d’un «mieux vivre ensemble» et ainsi créer une dynamique collective autour de la démarche Zéro Déchet. Ce projet mobilisera les maternelles et les primaires du 18/09 au 22/09.

Projetsà L’écOLe

3

Le temps d’une soirée, il vous sera proposé diverses techniques de conservation; par la surgélation, la fumée, le sucre, le sel, le séchage, la graisse, et la stérilisation, en vous exposant les avantages, inconvénients et les possibilités d’en mélanger plusieurs.

Le principe sera de donner une plus grande autonomie à chacun dans l’élaboration «du fait maison» de quantité d’aliments que l’on a tendance à acheter «tout fait».

Nous passerons ensuite à la mise en pratique de conservations de fruits et légumes, selon la récolte du jour!

Tout cela pour vous permettre de pouvoir profiter tout au long de l’année des récoltes, cueillettes et aubaines diverses en préparant vous même vos conserves de manière naturelle et assaisonnées à votre goût.

Au programme : recettes, astuces de conservation, règles d’hygiène et conseils pratiques.

Public : Tout publicDate et heure : Le lundi 11 septembre de 18h30 à 20h Prix : 5€ / Gratuit pour les familles Défi Zéro DéchetLieu : Rue Pont Couwez 3 à 7830 BassillyRéservation indispensable, nombre de places limité.

SILLY ZerO DecHetFabrication de conserves alimentairesLe lundi 11 septembre 2017 - Par Frédéric Devaux

Septembre

4

La Ligue des Familles, le Trait d’Union, l’Ecole communale d’Hellebecq et le Centre Culturel vous invitent à venir vous interroger sur le rôle de l’école moderne en venant assister à la projection du film «Une Idée Folle» de Judith Grumbach.

Tourné dans neuf établissements scolaires - publics et privés, de la maternelle au collège, aux quatre coins de la France - Une Idée Folle pose la question du rôle de l’école au XXIème siècle, à travers le témoignage d’enseignants, d’enfants, de parents ainsi que d’experts de l’éducation. À quels défis les citoyens de demain vont-ils devoir faire face et comment les y préparer? En cultivant l’empathie, la créativité, la coopération, la prise d’initiative ou encore la confiance en soi et l’esprit critique chez les élèves, en parallèle des savoirs fondamentaux, les enseignants de ces écoles font un rêve fou, celui de former une future génération de citoyens épanouis et responsables qui auront à cœur de transformer positivement la société qui les entoure.

La projection sera suivie d’une rencontre autour d’un verre de l’amitié. La biblioludothèque sera également présente pour vous proposer un prêt de livres sur l’école alternative.

Public : Tout publicDate et heure : Le mercredi 13 septembre à 20hNouveau lieu!!!Lieu : Salon de Graty (Place de Graty, 4 à 7830 Graty)Prix : Entrée gratuite / réservation souhaitable, nombre de places limité.

uNe IDee FOLLeun film de Judith Grumbach Le mercredi 13 septembre 2017

En partenariat avec la Ligue des Familles, le Trait d’Union (espace multidisciplinaire de consultation et d’atelier), l’Ecole Communale d’Hellebecq et la Biblioludothèque.

Septembre

5

ateLIer SLOW cOSMetIQueune crème hydratante visage ou un lait pour le corpsLe lundi 18 septembre 2017 - Par Mérald Donnet

L’Association Slow Cosmétique milite pour une consommation plus raisonnée des cosmétiques et vous aide à décrypter les étiquettes de vos produits de beauté et d’hygiène pour mieux choisir. Infos sur www.slow-cosmetique.org»

Merald Donnet est bénévole pour l’AISBL Slow Cosmétique, elle est spécialisée dans la fabrication de produits de beauté «maison» dans le respect des principes de la Slow Cosmétique : recettes simples, écologiques et saines à la fois.

Lors de cet atelier, vous réaliserez un produit cosmétiquevous-même à choisir une crème hydratante visage ou un lait pour le corps.

Date : Le lundi 18 septembre Heure : De 19h à 20h30Prix : 30€ par atelier (pour la formation et le produit que vous emporterez) Lieu : Centre culturel Réservation indispensable auprès du Centre culturel, nombre de participants limité.

En partenariat avec l’AISBL Slow Cosmétique de Silly et le Convivium Slow Food

Septembre

Semaine

SLOW FOOD

6

tHeatre « rIPaILLe »une création de la cie LazziLe vendredi 22 septembre 2017

Dans le cadre de la Semaine Slow Food, rejoignez-nous pour le spectacle Ripaille suivi d’un repas insolite.

Laurence Warin et Christian Dalimier nous concoctent un spectacle trois services sur le thème universel de la nourriture. C’est avec des mots qu’ils nous mettent l’eau à la bouche. Pas besoin d’exhausteur de goût pour sublimer le quotidien. Ils croquent nos petits travers, caramélisent nos petites envies et hachent menu nos soucis quotidiens pour nous plonger dans un univers tout en saveurs avec un sens consommé du rire. Ils nous entraînent sur la piste de doux souvenirs… Rien de tel pour nous rendre tout sucre, tout miel !

Public : A partir de 16 ansDate et heures : Le vendredi 22 septembre 201719h : Apéro20h : Spectacle21h30 : RepasLieu : Ferme du Château de Thoricourt (Rue de Silly 43, 7830 Thoricourt)Prix : Spectacle seul : 15€ / Spectacle + repas : 45€ (boissons non comprises)Réservation indispensable, nombre de places limité.

En collaboration avec le Syndicat d’Initiative, le Convivium Slow Food et le Service Arts de la Scène de la Province du Hainaut. Avec l’aide des Tournées Art & Vie

Septembre

Semaine

SLOW FOOD

7

SILLY ZerO DecHetMarché 100% zéro déchetLe dimanche 24 septembre 2017

Suite au grand succès rencontré par notre premier marché «Zéro déchet» du 28 janvier, nous remettonsle couvert.

Ce marché sera l’occasion pour tout un chacun de découvrir les initiatives citoyennes déjà mises sur pied dans notre commune et ses environs. Divers ateliers, stands d’information et démonstrations seront proposés. Ce moment sera aussi l’occasion pour nos familles «Zéro Déchet», d’échanger avec les visiteurs leur vécu et leurs expériences.Que vous soyez déjà convaincus ou simplement curieux, jeunes ou moins jeunes, venez découvrir des initiatives locales et échanger autour du Zéro Déchet dans une ambiance conviviale.

Public : Tout publicDate et heure : Le dimanche 24 septembre de 10h à 13hLieu : Ecole communale de Silly (Rue St. Pierre n°6 à 7830 Silly)

En partenariat avec les familles Zéro Déchet et les associations locales qui oeuvrent pour le Zéro Déchet.

«C’ESt boN, C’ESt wALLoN»Dates : 30/09 et 01/10Lieu : Lotto Mons ExpoCe Salon accueillera près de 150 producteurs/artisans de la province du Hainaut dans tous les secteurs alimentaires. L’organisation a été sollicitée notamment par le cabinet du Ministre Di Antonio pour mettre en avant la thématique environnementale aussi bien dans la communication qu’au travers de démonstrations culinaires.C’est pourquoi la thématique du Slow Food et du Zéro Déchet sera tout à fait pertinente au travers des ateliers.

Plus d’informations dans la brochure de la Semaine Slow Food.

Septembre

Semaine

SLOW FOOD

8

SILLY ZerO DecHetrencontre Habitat légerLe lundi 2 octobre 2017 - Par Stéphane Klimowski

Yourtes, cabanes, roulottes, chalets ou Tiny Houses,… Ces nouvelles formes d’habitat sont de plus en plus visibles autour de nous ou dans les médias. De plus en plus nombreux sont ceux qui se laissent tenter par l’expérience et optent pour ces nouvelles manières de vivre. Volonté de revenir à l’essentiel pour certains, soucis écologiques ou économiques pour d’autres, les raisons de choisir ce type d’espace de vie sont multiples. Nous vous proposons de venir découvrir toutes ces raisons lors d’une rencontre avec Stéphane Klimowski de BeYurt. Fabriquant passionné de yourtes contemporaines, écologiques et durables, cet Hellebecquois vous introduira à ces nouvelles solutions pertinentes, confortables et respectueuses de l’humain et de la planète que nous partageons.

Public : Tout publicDate et heure : Le lundi 2 octobre de 19h à 21hPrix : 5€ / Gratuit pour les familles Défi Zéro DéchetLieu : Chemin de la Prairie 65 à 7830 HellebecqRéservation indispensable, nombre de participants limité.

En savoir plus : http ://beyurt.be

Octobre

9

SOIrée GrecQue – « DJ MYKONOS »Dans le cadre de la Semaine grecqueLe vendredi 13 octobre 2017

Comme chaque année, dans le cadre de la Semaine à thème, le Centre Culturel vous propose de partir à la découverte d’un pays. 2017 sera l’année de la Grèce , dans le cadre des 60 ans de l’immigration grecque en Belgique. Expositions, ateliers et autres moments cuturels vous seront proposés.

Et pour débuter cette semaine découverte en beauté et en musique, nous vous invitons à vous joindre à nous lors de notre grande soirée grecque.Venez passer une soirée aux accents méditerannéens, dans une ambiance mêlant musiques grecques et lounge. Un DJ vous fera voyager sur les îles de la mer Egée grâce aux rythmes de son pays.

Public : Tout publicDate et heures: Le vendredi 13 octobre 2017 de 21h à 00hLieu : Le Salon de Silly (Rue Ville Basse 19 à 7830 Silly)Prix : 5€, gratuit pour les enfants de - de 12 ans

Les renseignements complets sur les activités proposées sont disponibles sur demande ou dans la brochure consacrée à l’évènement.

La Semaine à thème est une organisation du Centre Culturel de Silly et de l’Échevinat de la culture avec la participation de la biblioludothèque, du Syndicat d’Initiative et du Convivium Slow Food.

Octobre

SemaineGrecQue

10

eXPOSItION « IMMIGratION »Dans le cadre de la Semaine grecqueLe dimanche 15 octobre 2017

De plus en plus d’hommes et de femmes quittent leur patrie dans l’espoir de trouver ailleurs de meilleures conditions de vie. Pour rejoindre quelqu’un, se protéger des conflits armés, de la pression politique, sociale ou encore économique,… Nombreuses sont les raisons qui poussent ces individus à laisser leur pays et leurs repères derrière eux afin de recommencer une nouvelle vie dans un autre pays, promesse de changement.Alors que cette question de l’immigration est brûlante d’actualité et que les files des migrants désirant rentrer en Belgique s’imposent à nos yeux et à notre mémoire, nous profiterons de la Semaine grecque pour aborder, le temps d’une exposition, la thématique des migrants, de Grèce mais aussi d’ailleurs. Olivia Mortier, sculptrice et céramiste, nous propose de venir découvrir des oeuvres qui racontent les destins brisés de ces hommes et femmes nomades du monde entier.L’atelier dessin du Centre Culturel, animé par David Vasiljevs, abordera également cette thématique dans une série de dessins réalisés par les enfants participants.

Public : Tout publicDates et heures : Les dimanches 15 et 22 octobre 2017 de 10h à 13h. En semaine, accessible durant les heuresde bureau de 10h à 12h et de 14h à 16h.Lieu: Centre Culturel de SillyEntrée libre

En partenariat avec le CPAS de Silly.

Octobre

SemaineGrecQue

11

aNIMatIONS POur eNFaNtS autOur DeS eXPOSItIONSDans le cadre de la Semaine grecque

Des animations tournant autour du thème de l’immigration seront proposées aux élèves des écoles de l’entité.Ces animations seront en lien avec l’expo «Mon ami Paco» organisée par la Biblioludothèque et avec l’expo «Immigration» organisée par le Centre Culturel (présentée en page 10), toutes deux realisées dans le cadre de la Semaine grecque.

L’occasion pour les enfants de découvrir non seulement des techniques artistiques et de créer mais aussi d’en apprendre plus sur l’immigration et le vécu des hommes, des femmes et des enfants qui décident de laisser derrière eux leur patrie pour entamer un voyage vers un avenir plus lumineux.

Public : Elèves de 5ème et 6ème primaires des écoles de l’entitéDate et heures : Du 13 au 27 octobre inclus(horaires fixés avec chaque école)Lieu : Biblioludothèque et Centre culturelEntrée libre

Octobre

SemaineGrecQue

En partenariat avec la Biblioludothèque et les Territoires de la Mémoire.

12

ateLIer De cuISINe GrecQueDans le cadre de la Semaine grecqueLe samedi 21 octobre 2017 - Par Maria Gournis

Le temps d’un atelier venez vous plonger dans la culture culinaire grecque. Dégustez les saveurs locales de la Grèceet découvrez une cuisine familiale et traditionnelle. Sous le regard vigilant du chef, préparez un authentique festin grec, puis asseyez-vous en bonne compagnie et dégustez le fruit de votre travail ! Une cuisine saine et goûteuse !

Un voyage gustatif au coeur de la Grèce et de son histoire !

Au menu : tiropitas (feuilletés au fromage), Yemista (tomates farcies à la grecque) et Xorgiatiki (salade grecque).

Public : Tout publicDate et heures : Le samedi 21 octobre de 10h à 14hLieu : Centre culturel de SillyPrix : 25€ atelier + repasMatériel : Planche à découper, petits couteaux et tabliersRéservation souhaitable, nombre de places limité.

Octobre

SemaineGrecQue

13

StaGe « a La DécOuverte DeS MétIerS De SILLY »Le lundi 30 et mardi 31 octobre 2017

Plus tard quand je serai plus grand j’aimerais être pompier, policier(ère), coiffeur(euse), médecin, chanteur(euse)… tant de métiers qui font rêver les enfants.

Pars à la découverte de l’entité de Silly et de ses métiers.Durant 2 jours nous rencontrerons des personnes qui nous feront découvrir leur métier, leur passion, leur savoir faire.

Public : Enfants de 6 à 9 ansDates : Les lundi 30 et mardi 31 octobre 2017Heures : De 9h à 16h (garderie dès 8h sur demande)Prix : 35€ (30€ pour les détenteurs de la Carte culture)Matériel : Apporter pique-nique et collations (soyez vigilants aux déchets et privilégiez les collations sans emballage)Lieu : Centre culturel

* Carte culture 2017 pour 6€ / personne ou 10€ / famille

Octobre

StageeNFaNtS

En partenariat avec l’asbl Reform pour les enfants de 3 à 5 ans.Infos et inscription: 068/55.20.33 ou silly@reform.be

14

StaGe SLaM/POeSIeLe lundi 30 et mardi 31 octobre 2017Par thérèse Lefranc, animatrice ecrivain public

Le thème est : «Être d’ici ou d’ailleurs».

«Être d’ici ou d’ailleurs, quelle importance ? Est-ce seulement possible ? Épouser un pays, ses particularités, c’est épouser ce qu’il y a de petit. S’en tenir à sa terre, c’est ramper. Je veux me redresser.

Ce qui m’intéresse dans les hommes, désormais, ce n’est pas ce qu’ils ont de romain, de grec ou d’égyptien, c’est ce qu’ils pourraient avoir de beau, de généreux, de juste, de commun, ce qu’ils peuvent inventer qui rendrait le monde meilleur et habitable.»

Eric Emmanuel Schmitt.

Public : Jeunes de 14 à 18 ansDates : Le lundi 30 et mardi 31 octobre 2017Heures : De 14h à 17h Prix : 30€ (25€ pour les détenteurs de la carte culture*)Matériel : Papier et styloLieu : Centre culturel de Silly

Les textes feront l’objet d’un recueil et deux scènes Slam seront proposées aux participants.

* Carte culture 2017 pour 6€ / personne ou 10€ / famille

Octobre

StageaDOS

15

Fenna Verhelst, étudiante en boulangerie et future restauratrice, vous proposera un cours de 3h pour apprendre à faire son pain au levain. De la préparation à la pâte en passant par l’utilisation du levain, vous maitriserez toutes les étapes.Durant le temps de pause, l’occasion sera donnée d’échanger des informations sur les différentes farines et le gluten.Tout le monde pourra mettre en pratique la méthode de la fabrication du pain et du levain, enrichie des expériences et du savoir faire de chacun.

Public : Tout publicDate et heure : Le lundi 6 novembre de 18h30 à 21h30 Prix : 5€ / Gratuit pour les familles Défi Zéro DéchetLieu : Centre Culturel de SillyMatériel : Apporter un tablier et un bocal ferméRéservation indispensable, nombre de places limité

SILLY ZerO DecHetatelier Pain au levainLe lundi 6 novembre 2017 - Par Fenna verhelst

Novembre

16

Dans un pays imaginaire dont le décor est fabriqué en matière plastique et autres objets récupérés, Alex croise plusieurs créatures fantasmagoriques et atypiques. Tantôt attachants et décalés tantôt un peu plus effrayants, ils la suivront dans ce voyage aventureux, étrange et rythmé dans ce «Wasteland» qui a remplacé soudainement le monde dans lequel vivait Alex.

Création chorégraphique à destination du jeune public, Alex au pays des poubelles est un clin d’œil en creux à Alice au pays des merveilles. Le spectacle garde l’aspect ludique et fantastique de l’histoire de Lewis Caroll tout en montrant aux jeunes spectateurs les « monstruosités » que sont les déchets en quantité invraisemblable que nous produisons.

De quoi éveiller chacun de manière ludique pour amener, qui sait, à une transformation individuelle et collective de nos modes de consommation.

Public : Pour les classes de 5ème et 6ème primaires des écolesde l’entité de SillyDate et heure : Le 10 novembre de 10h à 14hDurée : 65 minutesLieu : Ecole Communale de Silly (Rue St. Pierre n°6 à 7830 Silly)

tHeatre a L’ecOLe – aLeX au PaYS DeS POuBeLLeS une création de Maria clara villa LobosLe vendredi 10 novembre 2017

En collaboration avec les tournées Art et Vie – Théâtre à l’école et le service provincial des Arts de la scène.

Novembre

17

Un anniversaire, deux bons amis, une fête surprise…Ce qui commence comme une belle soirée se termine en cauchemar.

C’est l’histoire d’un groupe d’amis d’environ 18 ans qui fêtent dans une boîte un anniversaire bien arrosé. Au départ bon enfant, le ton de la soirée monte progressivement. Au son d’une musique techno de plus en plus envoûtante, on danse, on drague, on déconne, on s’éclate, on se désaltère à tout va. Puis au retour, un défi absurde sur la route mène au drame absolu.

Un spectacle utile et percutant mêlant à la fois musique, vidéo et théâtre. Un monologue théâtral qui suscite une rencontre directe avec le public. Une pièce qui fait surgir des émotions, une réflexion, voire une remise en question d’attitudes…

Public : A partir de 16 ansDate : Le samedi 11 novembre 2017 à 20hDurée du spectacle : 1h15Lieu : Ecole communale de Silly (Rue Saint-Pierre 6 à 7830 Silly)Prix : 12€ (10€ prévente, - de 26 ans, membres du CC et de la Ligue des familles) Art. 27 : 1,25€Réservation souhaitable, nombre de participants limité.

tHeatre « FLaSH » version française de la pièce « flits ! » de Win GeysenLe samedi 11 novembre 2017

En partenariat avec le service provincial des Arts de la Scène, le plan d’action communal SAVE en faveur de la sécurité routière à Silly, les Parents d’enfants victimes de la route Asbl et la biblioludothèque.

Novembre

Théâtre

aDOS-aDuLteS

L’ exposition «La bonne conduite» sur la prévention des accidents de la route aura lieu à la biblioludothèque du 04/11 au 19/11 durant les heures d’ouverture.

18

Afin de clôturer cette année «Zéro Déchet» en beauté, nous vous proposons de vous joindre à nous pour deux ateliers aussi tentants qu’instructifs. A vous de choisir…

Module 1 : Atelier découverte, nous nous plongerons dans l’univers du brassin et de la zythologie. Coaché par l’asbl l’Art d’en Brasser, nous observerons le processus de fabrication de la bière, cette fierté de note pays.

Module 2 : Atelier échange de savoir-faire, vous pourrez réaliser quelques petits cadeaux qui raviront vos proches.Au programme : fabrication de petits savons et bijoux,…

Public : Tout publicDate et heures : Le samedi 2 décembre de 10h à 13h(+ rencontre avec les familles)Prix : 5€ pour le module 1 et 15€ pour le module 2Lieu : L’ Art d’en Brasser(Chaussée de Lessines 361 à 7060 Horrues)Réservation indispensable, nombre de participants limité.

SILLY ZerO DecHet atelier Do it yourself (à faire soi-même)Le samedi 2 décembre 2017

En partenariat avec l’asbl l’Art d’en Brasser .

Décembre

19

Comme chaque année, le Centre Culturel se joint à l’asbl L’ Art d’ en brasser et au collectif Par Dessus le Marché pour vous proposer ce marché ludique de créateurs originaux.

L’occasion de découvrir des artisans passionnés et talentueux, vagabonder entre les créateurs et dénicher des créations originales à petit prix.Une opportunité de valoriser nos artisans locaux tout en vous faisant plaisir, en trouvant des pièces uniques.Bijoux, sacs, foulards, chapeaux, textiles, jouets pour tout-petits, déco,… Il y en aura pour tous les goûts !

Public : Tout publicDate et heure : Le dimanche 10 décembre de 10h à 18hLieu : Maison communale de Silly

MarcHé DeS créateurSLe dimanche 10 décembre 2017

En partenariat avec l’asbl L’ Art d’en brasser et le collectif Par Dessus le Marché.

Décembre

NOëLeN BaLaDe

20

Après plus de 500 représentations de leur premier spectacle, le duo Ici Baba revient avec de nouvelles chansons et nous propose une balade musicale et joyeuse en forêt. Des compositions personnelles, des reprises aux accents folks, des instruments nombreux et variés, et cette même complicité taquine entre Samir et Catherine. Un spectacle joyeux, créatif et festif où les enfants pourront chanter, rire et s’amuser!

Chant, guitare, percussions : Samir barrisChant, trombone, clarinette, clarinette basse, batterie, percussions : Catherine De biasio

Public : A partir de 3 ans.Date : Le dimanche 10 décembreHeures :9h30 : Animation musicale pour les enfants et les parents10h20 : Pause petit déjeuner11h00 : ConcertLieu : Ecole communale de Silly (Rue St. Pierre 6 à 7830 Silly)Prix : 5€ en prévente ou pour les membres CC ou Jeunesses Musicales / 7€ sur placeRéservation souhaitable, nombre de places limité.

cONcert POur eNFaNtS« Ma Mie Forêt » de Samir Barris et catherine De BiasioLe dimanche 10 décembre 2017

Décembre

NOeL

eN BaLaDe

En partenariat avec les Jeunesses musicales de la Wallonie picarde et du Wapi kid’s festival.

21

Un jour, allez savoir pourquoi, allez savoir comment, Petit Mouchoir n’est plus dans sa poche, mais se retrouve là, sur le trottoir… Le vent l’emporte et le voilà complètement perdu dans un jardin inconnu ! Lors de son périple, il croise une faune étrange… De drôles d’individus qui ont tous perdu quelque chose. Mais comment les aider quand on n’est «qu’un petit mouchi mouchoir plié qui n’a jamais mouché plus loin que le bout de son nez» ?L’Anneau Théâtre a créé ici un dispositif qui accueille les spectateurs tout autour de lui. Complice d’un grand carré noir et d’un petit mouchoir blanc, on s’attache à ce petit bout de chou qui, lui-même perdu, aide chacun à retrouver quelque chose. Avec la cane qui a perdu son œuf, ou avec l’arbre qui a perdu ses feuilles, ce spectacle nous offre des métaphores pleines de poésie et de surprises. Il raconte que grandir c’est perdre parfois, se perdre parfois aussi, mais c’est surtout gagner en nouveautés, en découvertes, en sagesse et fierté.

Avec Julie Nayer et Renaud tefnin.texte et mise en scène : Ariane buhbinder.Scénographie : Noémie Vanheste.

Public : A partir de 4 ansDate et heure : Le mercredi 13 décembre à 16hDurée : 50 minutesLieu : Ecole communale de Silly (Rue St. Pierre 6 à 7830 Silly)Prix : 6€ dans le cadre de l’abonnement – 10€/8€ (- de 26 ans) – art 27 : 1,25€Réservation souhaitable, nombre de places limité.

tHeatre « PetIt MOucHOIr »une création de l’anneau théâtreLe mercredi 13 décembre

Décembre

Une organisation du Centre culturel de Silly en partenariat avec le Service des Arts de la Scène de la Province du Hainaut et les tournées Art et Vie de la Fédération Wallonie Bruxelles.

NOeL

eN BaLaDe

22

DécembreDans cette rue-là, il y a deux immeubles qui se font face, quelques personnages comme on en croise tous les jours, et aussi une petite fille de onze ans, Carmen. Elle vient d’emménager, ne sort pas beaucoup mais regarde par la fenêtre, et s’interroge.Que font et où vont tous ces gens qui sortent de chez eux à six heures du soir ? Sa mère, Gigi, lui a défendu de sortir seule le soir dans la rue. Pas facile pour mener l’enquête ! Mais Carmen est une aventurière curieuse et empathique? Alors un mardi soir, à six heures pétantes, elle se lance et rencontre Louis, «le petit garçon aux beaux yeux bleus, aux beaux yeux tristes, qui habite juste en face». Et c’est parti, jusqu’au samedi soir !

«Dans ma rue» est un spectacle drôle et poétique qui, sur fond de chanson réaliste, donne envie de devenir «zempathique», c’est-à-dire, de s’intéresser aux gens ! A commencer par ses voisins?

Une pièce de Vincent Zabus et Pierre Richards, mise en scène par Pierre Richards

Public : Pour les classes de 1ère et 2ème primaires des écolesde l’entité de SillyDates et heures : Les mercredi 20 et jeudi 21 décembre de 10h à 14hLieu : Ecole communal de Silly (Rue St. Pierre 6 à 7830 Silly)

tHeatre a L’ecOLe - DaNS Ma rueune création du théâtre des ZygomaresLes mercredi 20 et jeudi 21 décembre 2017

Décembre

Avec le soutien des tournées Art et Vie de la Fédération Wallonie Bruxelles.

Théâtreà L’écOLe

Les lundisL’atelier des petits artistes… Dominique est diplômée de l’Académie des Beaux-Arts de Bruxelles en section gravure. Après avoir longtemps travaillé sur le paysage à travers la poésie et l’atmosphère qui s’en dégagent, son travail actuel est désormais tourné vers des éléments particuliers qui le composent.

Dessiner ses histoires en couleurs, modeler de ses petites mains, jongler avec les pinceaux, créer en jouant avec les matières… Un atelier «touchatou» pour découvrir diverses techniques comme la gouache, l’aquarelle, l’acrylique, le pastel, la gravure, le monotype, la terre,la pâte à papier, etc.

Dominique Declerck

Public : Enfants de 5 à 10 ansDates : Les lundis : 11, 18 et 25 septembre ; 2, 9, 16 et 23 octobre ; 6, 13, 20 et 27 novembre ; 4, 11 et 18 décembre Heure : De 16h à 17h30 Prix : 120€ les 14 séances à payer sur le compte du Centre culturel (108€ pour le 2ème enfant de la même famille). Carte culture 2017: 6€/individuelle ou 10€/ familiale à payer sur le compte du CCMatériel : ComprisLieu : Centre culturelEn partenariat avec Hainaut Culture Tourisme secteur éducation permanente.

23

24

Les lundis et jeudisDessinDessinateur professionnel formé aux Beaux-Arts, David vous apprendra les secrets du dessin.

Niveau 1• Apprentissage du dessin à main levée, croquis,

technique du crayon et de l’aquarelle.• Apprendre à dessiner juste, travail des proportions

et de la sensibilité du trait. • Travail de la composition et du cadrage artistique.

Niveau 2 Création de dessins complexes utilisant les techniquesdu niveau 1, technique du croquis, de la perspective, approche de la couleur par l’aquarelle.

David vasiljevs

Public : Ados-adultes-seniorsDates : Les lundis : 11, 18 et 25 septembre ; 2, 9, 16 et 23 octobre ; 6, 13, 20 et 27 novembre ; 4, 11 et 18 décembreLes jeudis : 14, 21 et 28 septembre ; 5, 12, 19 et 26 octobre ; 9, 16, 23 et 30 novembre ; 7, 14 et 21 décembre Heure : Niveau 1 lundi : 14h à 16h (Nouveau)Niveau 2 lundi et niveau 1 jeudi : 19h à 21 h Prix : 168€ les 14 séances à payer sur le compte du Centre culturel (152€ pour les étudiants, demandeurs d’emploi et seniors). Carte culture 2017: 6€/individuelle ou 10€/ familiale à payer sur le compte du CCMatériel : Non comprisLieu : Centre culturel

Les mardis céramiqueL’année sera divisée en trois modules distincts :Module 1Engobe et figuratif.Ce premier module abordera la céramique figurative et l’ornement à l’engobe et voile d’émail.Nous aborderons les différentes techniques liées au façonnage d’un buste ou d’un animal en terre. Colombin, travail dans la masse, bas relief etc... Le projet sera ensuite décoré à l’engobe de porcelaine ou à l’engobe coloré.

Module 2Porcelaine et thématique.Ce deuxième chapitre, nous découvrirons les possibilités ainsi que les limites de la matière porcelaine. Façonnage, coulage, modelage. Nous allons développer un projet autour d’une théma-tique imposée. La finalisation des pièces nous permettra d’aborder les couvertes transparentes, base de l’émaillage.

Module 3Forme et couleurs.Nous clôturons cette année académique par une recherche de la couleur parallèlement à une étude de forme à partir d’une terre colorée. Nous allons développer l’idée de «série» dans les pièces céramique.

Olivia Mortier

Public : Adultes-seniorsDates : Module 1 : Les mardis : 12, 19 et 26 septembre ; 3, 10, 17 et 24 octobre ; 7, 14, 21 et 28 novembre ; 5, 12 et 19 décembreModule 2 : Les mardis : 16, 23 et 30 janvier ; 6, 20 et 27 février ; 6, 13, 20 et 27 marsModule 3 : Les mardis : 17 et 24 avril ; 8, 15, 22 et 29 mai ; 5 et 12 juinHeure : 9h à 12hPrix : Module 1 : 210€ les 14 séances (189€ pour les étudiants, demandeurs d’emploi et seniors)Module 2 : 150€ les 10 séances (135€ pour les étudiants, demandeurs d’emploi et seniors) Module 3 : 120€ les 8 séances (108€ pour les étudiants, demandeurs d’emploi et seniors)Carte culture 2017: 6€/individuelle ou 10€/ familiale à payer sur le compte du CCMatériel : Argile et cuissons comprises. Lieu : Centre culturel

25

Les mardisatelier « Soft rock covers » L’atelier de musique d’ensemble du Centre culturel vous propose d’explorer cette année une répertoire «soft rock», en proposant des reprises de titres «soft rock» récents (Cats on Tree, Jain, Hooverphonic, Nao Moon,… ). L’atelier vise à être un point de rencontre entre des musiciens venus de filière «classique» (académie) et des musiciens qui pratiquent avec une approche plus spontanée, souvent «non-écrite». On veillera à intégrer des instruments typiques du rock (guitare, basse, batterie) et des instruments acoustiques. L’atelier est ouvert aux musiciens/chanteurs adultes et ados ayant déjà un petit bagage musical.

Jean-Christophe Van Dam est un musicien multi-instrumentiste (vents, contrebasse, un peu de guitare, clavier), aussi à l’aise dans des répertoires classiques que par une approche plus spontanée, improvisée, «sentie», «à l’oreille». Il a pratiqué différents styles, en jazz, musique traditionnelle notamment. Il est reconnu pour sa pédagogie et vous fera progresser dans la pratique de votre instrument et la pratique du jeu en groupe.

Jean-christophe van Dam

Public : Ados-adultes-seniors Dates : Les mardis : 12 et 26 septembre ; 10 et 24 octobre ; 7 et 21 novembre ; 5 et 19 décembre Heure : De 16h à 17h30 Prix : 48€ les 8 séances (44€ pour les étudiants, demandeurs d’emploi et seniors). Carte culture 2017: 6€/individuelle ou 10€/ familiale à payer sur le compte du CCMatériel : Apporter son propre instrument de musiqueLieu : Centre culturel

26

27

Les mercredisDentelle Depuis plus de quinze ans, Marie-Thérèse s’est lancéedans cette activité passionnante. Elle partage sa passion au Centre culturel au sein d’un atelier joyeux et plein de vie.

Chassons les idées préconçues, la dentelle est un art à part entière, de plus très diversifié,... Dentelle classique, mais également de la dentelle plus moderne, en blanc et en couleurs, en coton et en d’autres matières. Quel est l’ingrédient principal à la réalisation de la dentelle ? En dehors du matériel (fuseaux, fils, coussin,...), un peu de patience ! Elle est bien utile car la dentelle est un travail qui demande du temps, non pas à l’apprentissage mais à la réalisation de l’ouvrage.

Marie-thérèse Horlait

Public : Adultes-seniorsDates : Les mercredis : 4, 11, 18 et 25 octobre ; 8, 15, 22 et 29 novembre ; 6, 13 et 20 décembre Heure : De 9h à 11h30 Prix : 55€ les 11 séances à payer sur le compte du Centre culturel (50€ pour les étudiants, demandeurs d’emploi et seniors). Carte culture 2017: 6€/indivi-duelle ou 10€/ familiale à payer sur le compte du CCMatériel : 20€ pour le coussin et les fuseauxLieu : Centre culturel

28

Les mercredisL’atelier Méli-Mélo!!!

Le Centre culturel, le Service Jeunesse & Sports, l’Accueil Temps Libre, la BiblioLudothèque et le Syndicat d’Initiative s’associent afin de proposer le temps d’un après-midi des animations variées qui combinent la découverte de la ré-gion, le développement de la créativité et de l’imagination, la psychomotricité,…

Chaque semaine, une nouvelle activité est programmée : - Visite du Maquistory (musée de Saint-Marcoult)- Balade dans notre belle campagne- Découverte de la ZIT (Zone d’immersion temporaire)

et cueillette de fruits d’automne- Ateliers créatifs- Visite de l’exposition de la semaine grecque- Animations sportives- Cuisine des petits marmitons- Ateliers lectures et jeux- Promenade au Sentier de l’Etrange (Ellezelles)- Spectacle pour enfants suivi d’un goûter- Sortie récréative « surprise »- Visite du musée Mahymobil

Public : Enfants de 6 à 10 ansDates : Les mercredis : 20 septembre, 4, 11, 18 et 25 octobre ; 8, 22 et 29 novembre ; 6, 13 et 20 décembre Heure : De 13h30 à 16h Prix : 66€ les 11 séance (50€ pour le deuxième enfant d’une même famille). Carte culture 2017: 6€/individuelle ou 10€/ familiale à payer sur le compte du CCMatériel : habiller les enfants en fonction de l’activité (bottes en cas de pluie, basket, …)Lieu : Centre culturel de Silly

Nouveauté

29

Les mercredisDessin

David vasiljevs

Public : Enfants de 9 à 14 ansDates : Les mercredis : 13 et 20 septembre ; 4, 11,18 et 25 octobre ; 8, 15, 22 et 29 novembre ; 6, 13 et 20 décembre Heure : de 14h à 16hPrix : 78€ les 13 séances (70€ pour le deuxième enfant d’une même famille). Carte culture 2017: 6€/individuelle ou 10€/ familiale à payer sur le compte du CCMatériel : Apporter son carnet de dessin, ses crayons et sa gommeLieu : Centre culturel de Silly

Dessinateur professionnel formé aux Beaux-Arts, David vous apprendra les secrets du dessin et de l’illustration.

Cours de dessin adapté aux enfants basé sur l’illustration des contes de fées, les enfants apprendront les bases de la création de personnage, de la composition des décors, de l’image narrative, du placement des objets dans l’espace,...

30

Les mercredisBande dessinée

David vasiljevs

Public : Pour les jeunes de 10 à 18 ansDates : Les mercredis : 13 et 20 septembre ; 4, 11, 18 et 25 octobre ; 8, 15, 22 et 29 novembre ; 6, 13 et 20 décembre Heure : 17h30 à 19h30Prix : 130€ les 13 séances à payer sur le compte du Centre culturel (117€ pour le 2ème enfant de la même famille). Carte culture 2017: 6€/individuelle ou 10€/ familiale à payer sur le compte du CCMatériel : Apporter son carnet de dessin, ses crayons et sa gommeLieu : Centre culturel de Silly

Dessinateur professionnel formé aux Beaux-Arts, David vous apprendra les secrets du dessin et de l’illustration.

Travail du dessin, du croquis, de la composition de l’image, des perspectives, du cadrage narratif et du scénario.

L’objectif du cours est la participation de tout les participants au concours international de la bande dessinée d’Angoulême.

Ce cours de bD a été doublement primé au concours international de bande dessinée d’Angoulême 2014 et 2015.

Les mercredisL’atelier « réduction du Stress Basée sur la Pleine conscience » - Cycle MBSR Ce progamme est constitué d’une séance d’information, de 8 séances hebdomadaires et d’une journée complète de pratique.

Il comporte :• Des pratiques formelles guidées, telles que la méditation

assise, le scanner corporel, des mouvements doux de yoga, ainsi que la marche consciente

• Des moments d’échanges en binômes ou au sein du groupe• Des exercices de pleine conscience à intégrer progressivement

dans les activités quotidiennes• Des supports audio pour la pratique quotidienne à domicile• Un syllabus comprenant la théorie et les exercices proposés.

L’entraînement à la pleine conscience favorise la mobilisationet le renforcement de nos ressources internes ; il est donc indi-qué pour toute personne désireuse de s’impliquer activement au niveau de sa santé (douleurs, maladies, fatigue, hyperten-sion,...) et de son bien-être ( gestion du stress etdes émotions, troubles du sommeil, estime de soi,...).La structure de ce programme et l’engagement qu’il requiert (présence à chaque séance et entraînement au quotidien) permettent d’intensifier une présence attentive, bienveillante et non-jugeante à nos propres expériences. Il peut nousaider à vivre différemment les difficultés de la vie, à améliorer notre relation à nous-même, à notre corps, ainsi que notre relation aux autres et à ce qui nous entoure.

Marie-carole tassignon

Dates : Les mercredis : (séance d’info le mercredi 20 septembre), 27 septembre ; 4, 11, 18, 25 octobre ; 8, 15, 22 novembre ; Journée complète le 18/11, de 10h à 16h30 Heure : 19h45 à 21h45 Prix : 220€ les 9 séances (203€ pour les étudiants, demandeurs d’emploi et seniors). Carte culture 2017: 6€/individuelle ou 10€/ familiale à payer surle compte du CCMatériel : Prévoir des vêtements souples, éventuellement un plaid et des grosses chaussettes. Des tapis et coussins de méditation seront à disposition sur place.Lieu : Centre culturel

31

32

Les jeudisPatchwork Vos 10 doigts vous démangent ? Vous avez envie de couleurs et de développer votre créativité ?L’atelier est fait pour vous ! Dans une ambiance conviviale, venez vous initier au patchwork sur les conseils des autres participantes… ou venez vous-même prodiguer vos conseils aux nouvelles recrues !

Public : Ados-adultes-seniorsDates : Les jeudis de septembre à décembreHeure : De 13h30 à 15h30Prix : Gratuit. Carte culture 2017: 6€/individuelle ou 10€/ familiale à payer sur le compte du CCMatériel : Tissus, sa machine à coudre et le matériel nécessaise pour la coutureLieu : Centre culturel

33

Les jeudisatelier écriturehistoires/récits de vieÉcrire son récit de vie est pour chacun-e une expérience créa-trice : en se considérant sujet et objet de son récit, impliqué et distancié, l’écrivant-e remet en place ses liens aux autres. Écrire son histoire de vie, ou des tranches de cette histoire, modifie le regard que chacun-e porte sur son expérience et sur sa vie, ce faisant il/elle transforme son rapport au passé et donc au présent et à l’avenir, son rapport aux autres et au monde…

Avec un dispositif mis en place par l’animatrice dont le rôle est de déclencher l’écriture par le biais de propositions et de contraintes d’écriture.

thérèse Lefranc

Public : Ados-adultes-seniorsDates : Les jeudis 21 septembre ; 12 octobre ; 9 novembre ; 14 décembre Heures : De 19h à 21h30Prix : 48€ les 4 séances (44€ pour les étudiants, demandeurs d’emploi et seniors)Matériel : Se munir de papier et styloLieu : Centre culturelL’atelier aura lieu avec un minimum de 5 personnes

En partenariat avec Espace Ecrivain public

Thérèse Lefranc assurera également une permanence «Ecrivain public» dans les locaux du Centre Culturel.Quels services cette permanence peut-elle vous rendre ?• Rédiger, avec vous, votre courrier.• Assurer vos écrits confidentiels.• Composer un curriculum vitae, une lettre de motivation.• Aider les personnes souffrantes (vue, audition, …) ou

âgées dans leurs démarches aministratives.• Corriger l’orthographe et la syntaxe de vos textes ou dossiers

Une permanence POUR TOUS - GRATUITE - CONFIDENTIELLE Date : Deux jeudis par mois de 20h à 22h

34

Les jeudis chant Dès son plus jeune âge, Marie se passionne pour la musique. Elle termine ses études au Conservatoire de Mons et de la ville du Luxembourg en 2004 en obtenant les diplômes supérieurs de chant-concert, chant-opéra et art lyrique. Outre ses engagements dans différents ensembles et orchestres en Belgique ou à l’étranger, elle enseigne le chant à l’Académie d’Enghien.

Chanter ! Quel plaisir de pouvoir s’exprimer par la musique ! Nous avons toutes et tous une voix unique. L’atelier Chant vous propose de parcourir le répertoire choral de plusieurs compositeurs de différentes époques. Venez faire vibrer vos cordes ! Autour de Marie, vos talents insoupçonnés de chanteur enrichiront le groupe pour former une vraie chorale. Une chorale qui bénéficiera des apprentissages et des connaissances de l’animatrice professionnelle qu’est Marie de Roy !

Marie de roy

Public : Ados-adultes-seniorsDates : Les jeudis : 14, 21 et 28 septembre ; 12, 19 et 26 octobre ; 9, 16 et 23 novembre ; 7, 14 et 21 décembre Heure : 20h à 21hPrix : 90€ les 12 séances à payer sur le compte du Centre culturel (81€ pour les étudiants, demandeurs d’emploi et seniors). Carte culture 2017: 6€/indivi-duelle ou 10€/ familiale à payer sur le compte du CCLieu : Maison de Normandie selon sa disponibilité ou Centre culturel

35

Les vendredis Gravure et images impriméesDepuis 2003, Colette Dinzart fait partie de l’atelier de gravure de l’Académie Royale des Beaux-arts de Tournai où elle étudie les différentes techniques de gravure. Depuis 4 ans, elle anime un atelier pour adultes au Centre culturel la Marcotte à Huissignies. Elle a également suivi des cours de reliure à l’atelier du livre de Mariemont.

Le zinc-lino-plexi-le tetra pack sont les différents supports pour la réalisation des images imprimées.On fait vivre le papier ou le tissu suivant notre imagination.Les collages animent certains travaux et donnent de la couleur.La gravure non-toxique est utililisé pour l’atelier.

colette Dinzart

Public : Adultes-seniorsDates : Les vendredis : 15, 22 et 29 septembre ; 6, 20 et 27 octobre ; 10, 17 et 24 novembre ; 1er, 8, 15 et 22 décembre Heure : 13h30 à 17hPrix : 137€ les 13 séances à payer sur le comptedu Centre culturel (124€ pour les étudiants, demandeurs d’emploi et seniors). Carte culture 2017: 6€/individuelle ou 10€/ familiale à payer sur le compte du CCMatériel : Compris (hors papier mais possibilité de l’acheter sur place)Lieu : Centre culturel

36

Les samedis et dimanchescréation textile Vos 10 doigts vous démangent et le textile vous attire ? Les ateliers Zimbao sont faits pour vous.Tous les mois, Géraldine vous guide pour confectionner une création textile en seulement 3 heures. Les ateliers abordent différents thèmes : accessoires, vêtements, enfants,... À chaque fois vous repartez avec patronset tutoriel pour reproduire l’exercice chez vous.Intéressé ?

Voici les thèmes proposés :• Thème 1 : Un organisateur très pratique pour votre

machine à coudre.• Thème 2 : Le t-shirt over-size (initiation à la surjeteuse)• Thème 3 : La pochette pour les fêtes.• Thème 4 : Une robe de fête pour fillettes

(de 6 mois à 8 ans)• Thème 5 : Un collier textile Si vous ne possédez pas de machine, il est possible d’en louer une moyennant 2€ supplémentaires.

Géraldine rosseel

Dates (au choix) et prix : thème 1 : Le samedi 16 ou le dimanche 17 septembre, 39€ l’atelier.thème 2 : Le samedi 21 ou le dimanche 22 octobre, 42€ l’atelier.thème 3 : Le samedi 18 ou le dimanche19 novembre, 36€ l’atelier.thème 4 : Le samedi 16 décembre, 34€ à 40€ l’atelier en fonction de la taille.thème 5 : Le dimanche 17 décembre, 32€ l’atelier(la machine à coudre n’est pas nécessaire)Carte culture 2017: 6€/individuelle ou 10€/ familiale à payer sur le compte du CCHeure : de 9h30 à 12h30Matériel : Matériel compris hors machine à coudre/ large choix de tissusLieu : Centre culturel Réservation indispensable auprès du Centre culturel, nombre de participants limité

37

Les dimanches La guitare pour tous Voilà déjà 5 ans que Gianni anime cet atelier et son engouement pour cet instrument est toujours aussi constant ! Ceux qui suivent l’atelier ne s’en lassent pas et apprennent toujours quelque chose de nouveau. La guitare n’est pas sa seule passion, puisqu’il est également Chef de chœur mais surtout, avec son asbl «Fortissimo», il organise plusieurs événements : rassemblements de chorales, spectacles à thèmes et bientôt une soirée consacrée uniquement à la guitare et qui aura comme titre : «Une guitare, une voix». Ces événements ont comme objectif de donner l’occasion et les moyens à des artistes amateurs de se produire devant un public et ce, dans les meilleures conditions.

L’atelier s’adresse tant aux débutants qu’à ceux qui veulent progresser ou tout simplement se remettre à la guitare. Grâce aux conseils de Gianni Fontana, mais aussi à la condition que vous adoptiez un rythme de travail régulier, vous pourrez rapidement arriver à jouer vos premiers morceaux et à vous accompagner dans vos chansons préférées. La méthode est basée sur le rythme, les arpèges et les accords. Il n’est pas nécessaire de connaître le solfège.

Gianni Fontana

Public : Ados-adultes-seniorsDates : Les dimanches : 10, 17 et 24 septembre ; 1er, 8, 22 octobre ; 5, 12, 19 et 26 novembre ; 3 et 10 décembre Heure : De 9h30 à 12h30Groupe 1 : De 9h30 à 10h10 - débutant Groupe 2 : De 10h10 à 11h00 - semi-débutantGroupe 3 : De 11h00 à à 12h30 - semi-confirméet confirméPrix : 84€ les 12 séances (76€ pour les étudiants, les demandeurs d’emploi et seniors). Carte culture 2017: 6€/individuelle ou 10€/ familiale à payer sur le compte du CC Matériel : Apporter une guitareLieu : Centre culturel

Les dimanchesWargameAtelier libre, ouvert à tous

Le wargame est un type de jeu de plateau et de stratégie qui représente une bataille entre soldats représentés par des figurines, qui obéissent à des règles spécifiques, comme dans un jeu de rôle.

Les figurines représentent une partie énorme du jeu : les assembler, les peindre, les customiser, tout cela fait partie intégrante du jeu. La créativité est aussi au rendez-vous. Même le plateau de jeu peut être construit (planche de bois, papier mâché, peinture, etc). C’est un jeu tactique mais avec des dés pour représenter les réussites des actions. Ensemble, les joueurs imaginent une histoire, des scénarios

Public : Ados - adultesDates : Les dimanches 17 septembre ; 1er et 22 octobre ; 12 et 26 novembre ; 3 et 17 décembre Heure : De 13h30 à 17hPrix : Gratuit Carte culture 2017: 6€/individuelle ou 10€/ familiale à payer sur le compte du CCMatériel : Non fourniLieu : Centre culturel

38

34

Inspiré de Proust, remis au goût du jour par Sophie Calle et Grégoire Bouillier, voici un croustillant questionnaire auquel a répondu notre invitée de la saison…

Artiste à l’honneur - Stéphane Klimowski de BeYurt

Qu’est ce qui vous fait vous lever le matin ? Le café, fort et bien serré. Que sont devenus vos rêves d’enfant ? Bien loin se sont envolées les envies

de devenir policier ou ninja. Par contre, les cabanes que je construis dans le jardin ont pris du grade.

Qu’est ce qui vous distingue des autres ? Ne pas avoir besoin de me distinguer.Pensez-vous que tout le monde puisse être artiste ? Chacun-e l’est dans le

fond. Par contre, tout le monde n’est pas forcément amateur de l’art des autres. A quoi avez-vous renoncé ? Rien d’assez important pour que je m’en

souvienne. Et je m’en porte plutôt bien !Citez trois artistes vivants que vous détestez ? Pas le temps de détester.Et trois que vous adorez ? Tellement plus que trois ! Tous ceux qui mettent en

évidence l’absurdité ou la beauté de notre monde en la sublimant en dehors d’une normalité politiquement correcte.

Que vous reproche-t-on ? Il arrive qu’on critique ma coupe de cheveux.A quoi vous sert la culture ? Bien entendu, tout doit servir à quelque chose !Quels sont vos derniers coups de cœur culturels ? « Ceux que j’ai rencontrés ne

m’ont peut-être pas vu », une pièce du Nimis-groupe qui replace l’humain au centre du débat de la crise migratoire que nous connaissons. Quelle importance donnez-vous à la vie culturelle développée en dehors des

métropoles ? La culture peut bouillonner partout, entre les dalles de béton comme dans les champs. Chacun-e devrait avoir l’opportunité de la croiser sur son chemin au quotidien. 39

Stéphane Klimowski de BeYurtMon travail consiste à ouvrir le champs

des possibles en proposant des solutions pertinentes, confortables, esthétiques,

respectueuses de l’humain et de la planète sur laquelle nous vivons tous

ensemble. Nos yourtes contemporaines offrent des espaces originaux alimentant la réflexion sur les fonctions de l’habitat,

de l’accueil, de création, du développement personnel

ou d’activités qui créent du lien social.

40

Bravo à Louanne Menet qui a remporté le Petit fauve d’argent dans le cadre du concours de la BD scolaire, concours bénéficiant du patronage du Ministère de l’Education Nationale, de l’enseignement supérieur et de la recherche, qui s’est déroulé du 3 octobre 2016 au 6 mars 2017.

Le Festival International de la Bande Dessinée d’Angoulême, organisateur de cette édition, en a profité pour remercier l’investissement et la qualité des travaux réalisés par les élèves de David Vasiljevs.

Le cours de Bande dessinée de David Vasiljevs (page 30 du Dilettante) participe en effet a chaque édition depuis de nombreuses années. Ce festival est une occasion privilégiée pour des artistes en herbe de montrer leur travail au public et de se faire remarquer professionnellement. Les concours organisés à l’occasion du Festival attirent chaque année des centaines de candidatures.

NOS PetItS artISteS FONt ParLer D’euX à aNGOuLêMe!

2041

a 2 PaS D’IcI… au ceNtre cuLtureL D’eNGHIeN

NoN, JE N’IRAI PAS CHEZ LE PSY – DE MANoN LEPoMME [HUMoUR]on la savait pétillante et déjantée, vous la découvrirez tendre et angoissée mais toujours aussi drôle dans son tout nouveau spectacle très très personnel. Le 14 octobre 2017 à 20h30

MoN RoYAUME PoUR UN CHEVAL – PAR LE tHéâtRE DES CRESCItED’après l’œuvre de william Shakespeare Romeo & JulietteUne heure pour transmettre la plus belle des histoires d’amour, à travers trois acteurs et quelques accessoires. tout public à partir de 12 ans - Vendredi 17 novembre à 20h30

wAJD ENSEMbLE - MUSIqUE tRADItIoNNELLE D’ALEPwajd présente des morceaux instrumentaux et/ou chantés, représentatifs de la musique classique orientale. tout public - Samedi 2 décembre 2017 à 20h30

«LA FEMME MoUStIqUE» - PAR MéLANCoLIE MottE Conte monstrueux du merveilleux, pour oser s’exprimer dans un monde sous petites ou grandes dictatures, et prendre le risque de grandir.Spectacle Jeune-public - Le dimanche 10 décembre 2017 à 15h

Infos et réservations :centre culturel d’enghien- 7 rue Montgomery à 7850 enghientél : 02/ 396.37.87 - www.ccenghien.com

3 4

1

2

3

4

1 2

Les activités des associations membres de l’aG

SePteMBre OctOBre NOveMBre DéceMBreamis de l’europe

letouche.luc@skynet.be Voyage en Sardaigne

(12-19/09) 32ème repas gastronomique

(15/10) Nouvel an et les sauts à ski

(27/12 au 4/01)

amis du 6 décembre(LANGHENDRIES B.)

langhendries53@gmail.com

3ème Avant-Noël des Saveurs (25/11)

amis du cœur (LELUBRE Laurence)

laurence.lelubre@gmail.com

25e week-end du Coeur(7 et 8/10)

association de parents Bassilly 0474/86.55.94 (COLMANT Fabrice)

Marche d’Halloween(27/10)

association de parents Hellebecq 0478/97.15.03

(COULON Anne-Marie)

Halloween(28/10)

Marché de Noël(21/12)

association de parents Silly 0479/68.72.48 (BONGE Sabine)

Souper midi minuit(21/10)

BiblioLudothèque068/25.05.13 (MESSINE Laurence)

La fureur de lire Soirée jeu (10/11)

convivium Slow Food0479/211.973 (STORME Sabine)

Semaine Slow Food(18-24/09)

Noël en balade(10/12)

2042

Les activités des associations membres de l’aG

MaI JuIN JuILLet aOûtLigue des familles

liguedesfamilllessilly@hotmail.comVide dressing enfants

(14/10)Brocante de jouets

(11/11)

Silly concerts 0477/56.03.67 (BAEMS Samuel)

Fête de la FWB (23/09)

Jeudi Jazz : Lorenzo Di Maio Group (28/09)

Jeudi Jazz : JF Foliez’s Playground

(16/11)

Syndicat d’initiative 068/33.16.06 (GERVAIS Emeline)

Journées du patrimoine(9 et 10/09)

Rallye Vélo Jardins(16/09)

Ouverture MaquiStory(1 et 3/10)

Promenade-découverte des champignons

(1/10)Initiation à la mycologie

(8/10)Semaine des sentires

(15/10)Halloween

(31/10)

Ouverture MaquiStory(5 et 11/11)

Visite de l’église et du cimetière de Thoricourt

(11/11)120’ d’évasion en Iran

(19/11)

Noël en balade(10/12)

Marche ADEPS à Graty (10/12)

thoricourt en fête 067/45.80.32 (PERREAUX Eric)

La Fête des Trolls 16/12

2043Pour plus d’infos, veuillez consulter le Calendrier des festivités, l’agenda associatif sur notre site Internet www.ccsilly.be

ou contactez directement l’association organisatrice.

Les informations pratiquesadresse : 4, rue St-Pierre 7830 Sillytél. : 068/55.27.23 - Fax : 068/44.53.68 (avec mention Centre culturel)Horaire : Bureaux accessibles du lundi au vendredi de 9h à 16h sur RDVN° de compte : BE43 068-2404410-01 / BIC Belfius : GKCC BE BBMail général : centre.culturel.silly@skynet.beSite internet : www.ccsilly.be

Rejoignez-nous sur Facebook ! www.facebook.com/centrecultureldesilly

christian LeclercqPrésident du Conseil d’administration068/25.05.08christian.leclercq@publilink.be

Marie FlammeAnimatrice–directrice centre.culturel.silly@skynet.beCoordination de l’ASBLGestion de projets de diffusion

carole LaurentAnimatriceccsilly.carole@skynet.beCoordination des ateliers et stages. Gestion de projets de diffusion

Larissa FontanaAnimatriceccsilly.larissa@gmail.comCoordination de la communication. Gestion de projets de diffusion, d’éducation permanente et de jeune public

Freddy LimbourgPrésident du Conseil d’orientationFreddy Limbourgf.limbourg@skynet.be

editeur responsable : Christian Leclercq, rue Saint-Pierre, 4 à 7830 Silly . Ne pas jeter sur la voie publiqueGraphiste : Séverine Marchand - 0497/53.36.19

L’équipe

Chaussée de Bruxelles N

7

Ligne SNCB

Place de Silly

Chaussée de Ghislenghien N57