Septembre 2017 0 Les moulistes rejoignent les forgerons et ...réalisation de moules d’injection...

16
Moules Maquettes Modèles Métiers associés Organe d’expression de la filière française des moules et de ses industries partenaires Septembre 2017 N 0 9 Fruit de 5 ans de développe- ment, les imprimantes PAM (pour Pellet Additive Manufacturing) ont pris leur essor commercial à l’été 2016. Elles ont attiré d’emblée un fort intérêt dans le monde de la fabrication additive. Elles consti- tuaient d’ailleurs l’une des nou- veautés marquantes du récent salon 3D Print à Lyon. L’intérêt soulevé est fort car l’équipe de Pollen AM dirigée par Cédric Michel, astrophysicien notamment formé à l’Imperial College de Londres et passé par la NASA, et le designer Victor Roux, a fait une analyse très pertinente du marché et a tenté d’estomper les principaux freins économiques et techniques rencontrés par la fabrication additive plastique. La technologie brevetée par Pollen AM s’appuie sur deux innovations principales. La première est l’utili- sation possible de (quasi) tous grades industriels de plastiques, élastomères ou composites dispo- nibles en granulés ou billes. Suite page 4 Quelque peu esseulé au sein de la vaste Fédération de la Mécanique, le syn- dicat des moulistes et prototypistes fran- çais a décidé de quitter cette dernière pour s’adosser à la Fédération Forge Fonderie, elle-même issue du rapproche- ment en 2013 des Fondeurs de France et de l’Association française de Forge. Ils ont créé en son sein une nouvelle entité bapti- sée Moule & Prototype, le syndicat fran- çais des moulistes et prototypistes. Elle est présidée par Alain Massais, dirigeant de la société Moul’Anjou Industrie à Verrières-en Anjou près d’Angers, qui vient de succéder à Bruno Machet, dirigeant de la société oyonnaxienne Compose Tools. Pour des raisons diverses, individualis- me, querelles régionales, désespérance face à la mondialisation, et surtout, la non- prise en compte de leurs préoccupations par les dirigeants du gros moule automo- bile qui ont présidé ce syndicat dans les années 1990 et 2000, les « petits » outilleurs majoritaires dans cette filière ont déserté leur organisation profes- sionnelle. Les diverses tentatives de redyna- misation entreprises depuis 2008 sous l’égide de l’AFIM puis de la FIM-Moules n’ont pas réussi, les moulistes, prototypistes et modélistes encore adhérents ne sont que quelques dizaines seulement. Suite page 2 Les moulistes rejoignent les forgerons et fondeurs Société parisienne, Pollen AM développe un nouveau type d’imprimante 3D capable de produire des pièces bonne matière à partir de pratiquement tous granulés plastiques. Le concept fertile de Pollen AM IMPRESSION 3D > Moules p.2-3 Impression 3D p.4-5 Technologies p.6 Répertoire des moulistes p.7-11 Répertoire impression 3D p.12 Équipements p.13 Canaux chauds p.14 Divers p.15 sommaire 4M n°9 – Supplément hors-série de Plastiques Flash Journal – Commission paritaire en cours LA SOLUTION POUR TOUT CONNECTER ADAPTATEURS POUR CIRCUITS DE REFROIDISSEMENT Connectez tous types de raccords et d’abouts sans démonter le moule NOUVEAU ! + + Plus de 40 références sur www.lugand-aciers.com POUR TOUT CONNECTER DE REFROIDISSEMENT LA SOLUTION TEURS POUR CIRCUITS A APT AD POUR TOUT CONNECTER DE REFROIDISSEMENT LA SOLUTION TEURS POUR CIRCUITS POUR TOUT CONNECTER TEURS POUR CIRCUITS LA SOLUTION de raccords et d’abouts Connectez tous types POUR TOUT CONNECTER de raccords et d’abouts Connectez tous types NOUVEAU ! de raccords et d’abouts Connectez tous types Plus de 40 réf DE REFROIDISSEMENT + DE REFROIDISSEMENT érences sur www.lugand-aciers.com Plus de 40 réf sans démonter le moule de raccords et d’abouts érences sur www.lugand-aciers.com sans démonter le moule de raccords et d’abouts + érences sur www.lugand-aciers.com sans démonter le moule de raccords et d’abouts L’imprimante PAM allie esthétisme et haute technologie. Désormais animée par Pierre et Nicolas, les deux fils d’Alain Massacrier qui créa cette entrepri- se en 1987, la société Massacrier a opéré au fil des ans une montée en gamme technologique dans ses prestations de conception et réalisation de moules d’injection plastique. Elle se situe désormais parmi les tout meilleurs spécia- listes français de la multi-injection dominant tous les procédés tech- niques usuels permettant de pro- duire de manière fiable des pièces bi- et tri-injectées, par transfert, rotation ou plaque indexée, sys- tèmes à écluses. Elle les utilise et les perfectionne. Depuis leur arri- vée aux commandes il y a quatre ans, les deux jeunes dirigeants ont notamment entrepris de dévelop- per leurs propres cinématiques moules ainsi que des bases tour- nantes à commande numérique, qu’ils utilisent désormais de plus en plus, sauf spécifications contraires du client. Massacrier développe égale- ment des solutions d’assemblage automatisé dans le moule (IMA) reposant entre autres sur des moules cubiques pouvant être montés sur des presses à injecter standard. Dans ces outillages, le guidage de la partie centrale et du système de rotation sont intégrés et pilotés par le moule. Des mains de préhension conçues sur mesures peuvent aider à réaliser jusqu’à 4 opérations sur chaque face du moule (y compris par exemple, une dépose d’étiquette), et profiter ainsi de tout le potentiel de productivité de cette technolo- gie tout en restant dans des conditions de prix acceptables Suite page 3. Outillages à bases tournantes, moules cubes, Massacrier domine toutes les tech- nologies de bi et tri-injection et assemblage dans le moule. Désireux de redynamiser l’action collective des moulistes et prototypistes, le bureau du syndicat a décidé de rejoindre la Fédération Forge-Fonderie Multi-injections clés en main conçues en atelier 4.0 AUVERGNE > L’atelier moules est équipé de nombreuses machines à c.n. automatisées.

Transcript of Septembre 2017 0 Les moulistes rejoignent les forgerons et ...réalisation de moules d’injection...

Page 1: Septembre 2017 0 Les moulistes rejoignent les forgerons et ...réalisation de moules d’injection plastique. Elle se situe désormais parmi les tout meilleurs spécia-listes français

Moules Maquettes ModèlesMétiers associés

Organe d’expression de la filière française des moules et de ses industries partenaires Septembre 2017 N0 9

Fruit de 5 ans de développe-ment, les imprimantes PAM (pourPellet Additive Manufacturing) ontpris leur essor commercial à l’été2016. Elles ont attiré d’emblée unfort intérêt dans le monde de lafabrication additive. Elles consti-tuaient d’ailleurs l’une des nou-veautés marquantes du récentsalon 3D Print à Lyon.

L’intérêt soulevé est fort carl’équipe de Pollen AM dirigée parCédric Michel, astrophysiciennotamment formé à l’ImperialCollege de Londres et passé par laNASA, et le designer Victor Roux,a fait une analyse très pertinentedu marché et a tenté d’estomperles principaux freins économiqueset techniques rencontrés par lafabrication additive plastique. La

technologie brevetée par PollenAM s’appuie sur deux innovationsprincipales. La première est l’utili-sation possible de (quasi) tousgrades industriels de plastiques,élastomères ou composites dispo-nibles en granulés ou billes.

Suite page 4

Quelque peu esseulé au sein de lavaste Fédération de la Mécanique, le syn-dicat des moulistes et prototypistes fran-çais a décidé de quitter cette dernièrepour s’adosser à la Fédération ForgeFonderie, elle-même issue du rapproche-ment en 2013 des Fondeurs de France etde l’Association française de Forge. Ils ontcréé en son sein une nouvelle entité bapti-sée Moule & Prototype, le syndicat fran-çais des moulistes et prototypistes. Elle

est présidée par Alain Massais, dirigeantde la société Moul’Anjou Industrie àVerrières-en Anjou près d’Angers, qui vientde succéder à Bruno Machet, dirigeant dela société oyonnaxienne Compose Tools.

Pour des raisons diverses, individualis-me, querelles régionales, désespéranceface à la mondialisation, et surtout, la non-prise en compte de leurs préoccupationspar les dirigeants du gros moule automo-bile qui ont présidé ce syndicat dans les

années 1990 et 2000,les « petits » outilleursmajoritaires dans cettefilière ont déserté leurorganisation profes-sionnelle. Les diversestentatives de redyna-misation entreprisesdepuis 2008 sous l’égide de l’AFIM puisde la FIM-Moules n’ont pas réussi, lesmoulistes, prototypistes et modélistes

encore adhérents ne sont que quelquesdizaines seulement.

Suite page 2

Les moulistes rejoignent les forgerons et fondeurs

Société parisienne, Pollen AM développe un nouveautype d’imprimante 3D capable de produire des piècesbonne matière à partir de pratiquement tous granulésplastiques.

Le concept fertile de Pollen AM

IMPRESSION 3D>

Moules p.2-3

Impression 3D p.4-5

Technologies p.6

Répertoire des moulistes p.7-11

Répertoire impression 3D p.12

Équipements p.13

Canaux chauds p.14

Divers p.15

sommaire

4M

n°9

– Su

pplé

men

t hor

s-sé

rie d

e Pl

astiq

ues

Flas

h Jo

urna

l – C

omm

issi

on p

arita

ire e

n co

urs

LA SOLUTION POUR TOUT CONNECTER

ADAPTATEURS POUR CIRCUITSDE REFROIDISSEMENT

Connectez tous types de raccords e t d ’ abouts sans démonter le mou le

NOUVEAU !

+ +P lus de 40 ré férences sur www. lugand-ac iers . com

POUR TOUT CONNECTER

DE REFROIDISSEMENT

LA SOLUTION

TEURS POUR CIRCUITSAAPTAD

POUR TOUT CONNECTER

DE REFROIDISSEMENT

LA SOLUTION

TEURS POUR CIRCUITS

POUR TOUT CONNECTER

TEURS POUR CIRCUITS

LA SOLUTION

de raccords e t d ’ abouts Connectez tous types

POUR TOUT CONNECTER

de raccords e t d ’ abouts Connectez tous types

NOUVEAU !

de raccords e t d ’ abouts Connectez tous types

P lus de 40 ré f

DE REFROIDISSEMENT

+

DE REFROIDISSEMENT

érences sur www. lugand-ac iers . comPlus de 40 ré f

sans démonter le mou lede raccords e t d ’ abouts

é rences sur www. lugand-ac iers . com

sans démonter le mou lede raccords e t d ’ abouts

+érences sur www. lugand-ac iers . com

sans démonter le mou lede raccords e t d ’ abouts

L’imprimante PAM allie esthétisme et haute technologie.

Désormais animée par Pierreet Nicolas, les deux fils d’AlainMassacrier qui créa cette entrepri-se en 1987, la société Massacriera opéré au fil des ans une montéeen gamme technologique dansses prestations de conception etréalisation de moules d’injectionplastique. Elle se situe désormaisparmi les tout meilleurs spécia-listes français de la multi-injectiondominant tous les procédés tech-niques usuels permettant de pro-duire de manière fiable des piècesbi- et tri-injectées, par transfert,rotation ou plaque indexée, sys-tèmes à écluses. Elle les utilise etles perfectionne. Depuis leur arri-vée aux commandes il y a quatreans, les deux jeunes dirigeants ontnotamment entrepris de dévelop-per leurs propres cinématiquesmoules ainsi que des bases tour-

nantes à commande numérique,qu’ils utilisent désormais de plusen plus, sauf spécificationscontraires du client.

Massacrier développe égale-ment des solutions d’assemblageautomatisé dans le moule (IMA)reposant entre autres sur desmoules cubiques pouvant êtremontés sur des presses à injecterstandard. Dans ces outillages, leguidage de la partie centrale et du

système de rotation sont intégréset pilotés par le moule. Des mainsde préhension conçues surmesures peuvent aider à réaliserjusqu’à 4 opérations sur chaqueface du moule (y compris parexemple, une dépose d’étiquette),et profiter ainsi de tout le potentielde productivité de cette technolo-gie tout en restant dans desconditions de prix acceptables

Suite page 3.

Outillages à bases tournantes, moules cubes, Massacrier domine toutes les tech-nologies de bi et tri-injection et assemblage dans le moule.

Désireux de redynamiser l’action collective des moulistes et prototypistes, le bureau du syndicat a décidé de rejoindre la FédérationForge-Fonderie

Multi-injections clés en main conçues en atelier 4.0

AUVERGNE>

L’atelier moules est équipé de nombreuses machines à c.n. automatisées.

4M n°9-04_4m n°9 15/09/17 12:13 Page1

Page 2: Septembre 2017 0 Les moulistes rejoignent les forgerons et ...réalisation de moules d’injection plastique. Elle se situe désormais parmi les tout meilleurs spécia-listes français

Suite de la page 1Selon Alain Massais et les

membres du bureau qui l’entou-rent, la Fédération Forge Fonderiedevrait rendre le nouveau syndicatbeaucoup plus utile à ses adhé-rents, plus en phase avec leursproblématiques, ce qui le rendraplus attractif. Forgerons et fon-deurs ont les mêmes clients, dontl’automobile, que les outilleurs, etdonc des problématiques com-merciales, juridiques et socialessimilaires. Certains acquits pour-ront être facilement transposés aubénéfice des nouveaux entrants, etles trois filières partenaires pour-ront dans l’avenir parler facilementd’une seule voix au sein de laMétallurgie comme des secteursclients quand nécessaire.L’alternative, qui était de rejoindrela Fédération de la Plasturgie etdes Composites, n’a pas séduit lesmoulistes, compte tenu de problé-

matiques très souvent antago-nistes de celles des transforma-teurs et équipementiers, princi-paux adhérents de la Fédération.

Cette nouvelle entité Forge-Fonderie-Moule & Prototype neréunissant que 180 PME et TPEenviron, les moulistes peuventespérer une bonne réactivité et unemeilleure accessibilité aux servicesofferts que dans le précédent cadrede la Mécanique. De plus, cettefédération a pour directeur généralJean-Luc Brillanceau qui animanaguère le Groupement PlasturgieAutomobile et connait donc parfai-tement l’environnement industrieldes moulistes et prototypistes.

Le nouveau syndicat a pourl’instant deux objectifs principaux :œuvrer pour le maintien dessavoir-faire, absolument straté-gique pour la filière mais égale-ment pour la productivité d’unebonne partie de la plasturgie fran-

çaise, et la remise en place de for-mations aux métiers dumoule,cette filière ayant quasiment dis-paru des tablettes de l’éducationnationale et des centres de forma-tion professionnelle.

Reste le problème de la repré-sentativité. Le nouveau bureauentend mener des démarchesactives pour porter le nombred’adhérents à un niveau plusconfortable permettant de financerle fonctionnement de l’instancereprésentative de la profession.Puisse l’exemple des moulistesportugais susciter une réflexion defond. Ces derniers sont en effetparvenus à éteindre leurs antago-nismes régionaux et concurrentielspour constituer une puissanteorganisation professionnelle quireprésente plus de 600 entreprisesde toutes tailles et concoure à leurdéveloppement international, avecla réussite que l’on sait.

4 m n°9 septembre 2017

Les moulistes rejoignent les forgerons et fondeurs

2 moules

Désireux de redynamiser l’action collective des moulistes et prototypistes, le bureau du syndicat a décidé de rejoindre la Fédération Forge-Fonderie

PROFESSION>QUELQUES CHIFFRES

La Fédération Forge Fonderie produit des statistiques régulièresde ses métiers. La fonderie qui compte 385 établissements indus-triels en France employant 30 200 salariés a réalisé en 2016 un c.a.total de 5,4 milliards d’euros, dont 44 % issus de ventes à l’automo-bile. La forge, avec ses 72 sites de production employant 7 966 sala-riés, a pour sa part réalisé 1,6 milliards d’euros de c.a., à 68 % auto-mobile. Les évolutions en valeurs et volume sont très différentes. Lafonderie française a enregistré en 2016 un c.a. pratiquement similai-re à celui de l’année 2000, avec des volumes produits en baisse de39 %. La forge a vu son c.a. croître de 30 % de 2000 à 2016, avecdes volumes de livraisons en hausse de 17 %.

Concernant la filière Moules et Prototypes, les données chiffréesactuellement disponibles sont issues de l’INSEE et de l’associationinternationale des syndicats de moulistes, l’ISTMA Selon l’INSEE, quiadditionne les ventes de moules pour plastiques (62 % du c.a.), pourmétaux (13 %) et les matrices d’emboutissage (25 %), le c.a. de cetteindustrie a beaucoup fluctué, passant de 980 millions d’euros en2005 à 878 millions en 2015 (avec un taux d’export de 36 %), aprèsun très bas dû à la crise en 2010 (726 millions) et une remontéequasi-régulière depuis. En 2015, l’organisme statistique recense 476établissements employant 5 588 salariés. Selon l’ISTMA, la France sesitue au 3e rang européen des producteurs de moules et prototypes,derrière l’Allemagne et l’Italie, et devant le Portugal et l’Espagne. Lenouveau syndicat s’est fixé comme objectif à court terme de remettreà jour la liste des industriels français du secteur et de développer unoutil de suivi statistique pertinent.

Avec plus de 400 exposants (soit unecentaine de plus qu’en novembre 2016)attendus et plus de 20 000 m² de standsréservés, le salon FormNext de Francfort quitiendra sa 3e édition du 14 au 17 novembreprochains sur deux niveaux du grand Hall 3confirme qu’il devient un salon de premièreimportance dans le domaine de l’impression3D. Ces chiffres laissent augurer d’une aug-mentation significative du nombre de visi-teurs. Ils furent 13 500 en 2016. Mesago, lafiliale de Messe Frankfurt qui organise cettemanifestation, est ainsi en passe de réussirle défi de retrouver l’audience qu’avaitEuromold avant son départ de Francfort.

Vis-à-vis de la fabrication additive,FormNext se positionne à la fois sur l’existantet sur la R&D du futur. Tous les grandsconstructeurs d’imprimantes 3D pour plas-tiques et métaux seront présents avec leursmachines existantes et certains développe-ments en cours : 3D Systems, AdditiveIndustries, Arburg, BigRep, Concept Laser,Dassault, Envisiontec, EOS, Formlabs, FIT,HP, Keyence, Materialise, O.R. Laser,Prodways, Renishaw, Ricoh, Sisma, SLM,Stratasys, Trumpf, Voxeljet, XJet exposeront,ainsi que de nouveaux entrants commeDesktop Metal (impression de matériauxMIM), Canon, Ecoparts et Protiq par exemple.

Sans concurrencer directement lesautres salons allemands existants (MouldingExpo, AMB, notamment) plus orientés versles moulistes et le développement demachines-outils, ce salon a également étéchoisi par de grands groupes industrielssouhaitant montrer leurs technologies depointe (BASF, BöhlerEdelstahl, Heraeus,Höganäs, Linde, Sandvik, et APWorks, filia-

le d’Airbus). Le secteur machines-outils nesera pas absent. Il abritera des construc-teurs comme Hermle, Matsuura, Sodick, etDMG Sauer, pour certains fournisseurs demachines mixtes assurant impression 3Dmétal et usinage dans une même enceintede production. Enfin, on notera la présencede spécialistes de la mesure et des post-traitements (Faro, Joke, Nikon, Wenzel,Werth Messtechnik, entre autres), et d’édi-teurs de logiciels comme Additive Works,Altair, Dassault Systèmes, IKOffice,

MachineWorks et Sigma Labs par exemple.Globalement, les pays les mieux représen-tés seront l’Allemagne, la Chine, l’Autriche,la Hollande et les États-Unis. La France faitmieux que de la figuration avec une vingtai-ne d’exposants, constructeurs d’impri-mantes (Prodways, 3D Ceram et SASBeam), producteurs de matières (Arkema,Aubert & Duval, Erasteel, PoudresHermillon, Synthene, Tekna), ainsi que pres-tataires de services d’impression (Axis,GMP Additiv’, Poly-Shape, Prismadd).

À noter aussi la place réservée aux star-tups innovantes. Un concours dédié permetaux jeunes entreprises (existant depuismoins de 5 ans) de présenter des idéesindustriellement viables. Les deux précé-dents lauréats, le spécialiste des logiciels etimprimeur à façon Trinkle et le fabricantd’imprimantes SLS Sinterit, présents sur cesalon ont accéléré leur développementgrâce au prix glané sur ce salon. Le lauréat2017 sera désigné fin septembre par un juryinternational.

MANIFESTATION>

FormNext s’impose dans l’impression 3DLa guerre des salons allemands des moules et prototypes n’aura pas vraiment eu lieu. Chacun a rapidement trouvé son positionnement, lesmoulistes et leurs technologies et le travail des métaux pour Stuttgart (avec Moulding Expo et AMB), la fabrication additive pour Francfort.

Les projets prennent forme

Fraiseuses 5 axes

Commandes numériques

Logiciel anticollision ViMill

Spécialiste de l’usinage 5 axes dans les formes gauches

Moule

Modèle

Aéronautique

FIDIA France - BP 3 - 77313 Marne-la-Vallée Cedex 02 - Tél. +33 (0)1 64 61 68 24 - [email protected] - www.fidia.com

4M n°9-04_4m n°9 15/09/17 12:13 Page2

Page 3: Septembre 2017 0 Les moulistes rejoignent les forgerons et ...réalisation de moules d’injection plastique. Elle se situe désormais parmi les tout meilleurs spécia-listes français

Suite de la page 1L’utilisation d’une presse dédiée et d’un

gros moule-cube conventionnel peut coûterjusqu’à 2,5 fois plus cher. Grâce à troispresses bi-matières Billion de 150 (tout-électrique), 200 et 320 t équipées de basestournantes numériques et de robotsWittmann, les outillages sont testés et misau point en conditions réelles dans le centred’essais intégré. Un espace est aussi dis-ponible dans l’atelier pour y implanter unepresse client pour opérer la validation com-plète d’un process.

Les principaux marchés servis sont l’au-tomobile, le bâtiment, la cosmétique, le pac-kaging, ainsi que le médical. Tout cela pourune clientèle nationale et internationale,espagnole, suisse et allemande notamment.

Avec 3 millions d’euros de c.a. réalisésavec dix salariés seulement, la sociétébénéficie d’un ratio nombre desalariés/chiffre d’affaires très supérieur à lamoyenne des moulistes français alors quetout est réalisé en interne (hors blocschauds et traitement thermique). Pourgarantir la réactivité et la capacité de réaliserentre 20 et 30 moules bi-matières en acier

traité par an, Massacrier a mis en place uneorganisation basée sur un CDC interneconséquent et une équipe de techniciensautonomes. Embauchés à la sortie de l’éco-le, ces derniers sont formés en interne pourpouvoir gérer les projets dont ils sont res-ponsables de bout en bout, de l’élaborationde la pièce avec le client jusqu’à l’injectiondes pièces types avec une polyvalenceaussi bien en étude (une station Pro-Engineer pour chaque collaborateur) qu’enréalisation sur les différentes CN.

A ce titre, la société exploite de maniè-re très automatisée un parc machinesconséquent, 4 centres d'usinage UGV dont3 Makino, deux centres d'usinage standard,deux machines d’électroérosion par enfon-çage et trois à fil, le tout fonctionnant24h/24, 7j/7.

Mise en place il y a plus de 15 ans,l’usine sans papier est une réalité dechaque jour. Aucun plan ne circule dansl’atelier, tout est programmé et disponibleen réseau, le montage s’effectuant avecune station CAO dédiée. Il s’agit là d’uneréelle différence permettant une traçabilitéinégalée, les modifications d’usinage étantpar exemple automatiquement reportéessur l’étude.

Les composants des outillages sontégalement très standardisés avec unelibraire propre en interne. Pour les sys-tèmes d’injection à canaux chauds,Massacrier a développé un partenariatsuivi avec son voisin Forézien Fast Heat(qui offre des délais réduits d’études)mais travaille également avec tous les différents constructeurs, Hasco etMeusburger se partageant quant à eux lafourniture des différents aciers et élé-ments standards.

Pour la régulation thermique dans lazone d’injection et outre l’utilisation desinserts poreux et éléments en bronze-béryl-lium, le mouliste dispose de technologiespropres se rapprochant du frittage lasermais à moindre coût.

Avec une moyenne d’âge de son effectifde 30 ans et forte de cinématiques moulesinédites dans son atelier 4.0, la SociétéMassacrier est déjà tournée vers demain.

AUVERGNE>

3moules 4 m n°9 septembre 2017

Multi-injections clés en main conçues en atelier 4.0

Outillage IMA cubique.

Cette pièce injectée tri-matières est réalisée par procédé IMA intégré.

Implantée à Verrières-en-Anjou prèsd’Angers, la société Moul’Anjou Industriefêtera courant septembre ses 70 ans d’ac-tivité. Très représentative des entreprisesde son secteur, avec un effectif d’une ving-taine de personnes et son c.a. de 2 millionsd’euros, elle est dirigée par BenjaminMassais, porteur avec son père Alain dunouvel état d’esprit qui anime bon nombrede moulistes français. Récemment élu à laprésidence du nouveau syndicat des mou-listes et prototypistes adossé à celui desforges et fonderie, Alain Massais est per-suadé que la productivité des activités d’in-jection sera de plus en plus tributaire del’inventivité des moulistes. Bien que moinsnombreuse, la filière française du moulereste l’une des plus compétentes quisoient. Fort de l’expérience dont il disposedans l’animation du groupement OuestAlliance Mouliste (OAM Group) qui regrou-pe six moulistes des Pays de la Loire, ilespère également encourager les outilleursfrançais à entamer des collaborations leurpermettant de répondre aux appels d’offresportant sur des outillages multiples et d’êtreplus conquérants à l’exportation.

Le c.a. de Moul’Anjou repose à 50 % surl’automobile européenne, avec des moulesde composants sous capot, notamment despièces de connectique impliquant des sur-

moulages. Les 50 % restants sont issus desecteurs assez divers, l’aéronautique (com-posants d’altimètres, pièces de connectiqueet isolants de puissance), le ferroviaire (sys-tèmes électromécaniques ou électropneu-matiques), quelques moules cosmétiques, etun nombre croissant d’outillages médicaux,dispositifs et accessoires, implants, appa-reils de stérilisation, dialyse et mammogra-phie par exemple.

Outre le renforcement du B.E., la sociétéinvestit depuis 3 ans dans la modernisationde son parc de machines-outils (4 centresusinage dont 1 UGV 5 axes - 4 machinesd’électroérosion). Un projet d’extension deslocaux en 2018 est à l’étude.

Moul’Anjou s’est également renforcé auprintemps dernier par la reprise de la socié-té SM3D, placée en règlement judiciaire fin2016. Devenue SM3D Industrie, dirigée parDaniel Sabourin, elle a été rapidement réor-ganisée. La quinzaine de salariés a pour

objectif un c.a. 2017 de l’ordre d’1,8 millionsd’euros. Disposant de deux presses à injec-ter de 200 et 400 t pour ses essais, SM3Dest un spécialiste des moules bi-matière uti-lisés dans l’automobile, la pièce techniqueet les articles cosmétiques.

PAYS DE LA LOIRE>

Suite à son rachat durant l’été 2016 par legroupe Rouxel, la société mouliste AtelierMarc Beaudoin (AMB) a changé de dénomi-nation sociale pour devenir RMB. Basée àÉcouché-les-Valléesdans l’Orne depuis sacréation il y a plus de30 ans, cette entrepri-se qui emploie 18salariés a réalisé en2016 un c.a. de 1,5million d’euros dansla conception-réalisa-tion de moules d’in-jection pesant jusqu’à1,5 t. Spécialiséedans les outillagespour pièces tech-niques de précision,mono et bimatières,elle a pour principaux clients l’automobile etl’aéronautique.

Frédéric Rouxel (PDG de Rouxel Group)et Marc Beaudoin fondateur et dirigeantd’AMB se connaissaient depuis de nom-breuses années etpartageaient unemême vision quali-tative du métier demouliste. Le rap-prochement deleurs entreprises ena été d’autant facili-té. Marc Beaudoinsouhaitant prendresa retraite, HervéMontembault a prisrécemment la direc-tion de RMB. Cesite complète har-

monieusement l’offre de Rouxel, jusqu’alorssurtout spécialisée dans la réalisation surson site de Saint-Arnoult en Yvelines d’ou-tillages hautes cadences pour l’emballagerigide alimentaire et certains articles pharma-ceutiques et médicaux.

Avec le concours de RMB, le groupeRouxel vise en 2017 un c.a. consolidéproche de 13 millions d’euros avec un effec-tif total de 85 personnes.

NORMANDIE>

Outillages à bases tournantes, moules cubes, Massacrier domine toutes les technologies de bi et tri-injection et assemblage dans le moule.

…et reprend SM3D

Atelier Marc Beaudoin devient RMB

La nouvelle usine de RMB est installée depuis 3 ans à Écouché-les-Vallées dans l’Orne.

L’entreprise dispose d’un parc machine récent

Moul’Anjou fête ses 70 ans …

Benjamin et Alain Massais, co-dirigeantsde Moul’Anjou sur le stand d’AOM Group.

4M n°9-04_4m n°9 15/09/17 12:13 Page3

Page 4: Septembre 2017 0 Les moulistes rejoignent les forgerons et ...réalisation de moules d’injection plastique. Elle se situe désormais parmi les tout meilleurs spécia-listes français

Entreprise à capitaux familiaux dirigéepar Quentin Kiener, l’ensemble 3D Prod etPlatex propose à Raon-L’Etape dans lesVosges un panel de prestations completallant du développement pièces etoutillages à l’injection sur 30 presses de 25à 500 t, en passant par la production d’ou-tillages et le prototypage. Ce dernierdomaine est la spécialité exclusive de 3DProd, une entité créée en 2005 qui emploiedésormais une dizaine de salariés.

À son démarrage, elle s’était axée sur lefrittage laser de poudres plastiques, maisaussi métalliques, en s’intéressant notam-ment à la réalisation d’empreintes demoules d’injection. Constatant que les

technologies et matériaux alors disponiblesne pouvaient répondre complètement auxbesoins, et sentant monter une demandecroissante dans les secteurs de la maquet-te d’aspect et du prototype fonctionnel, 3DProd a mis en place une organisation auto-nome aux plans administratifs, commer-ciaux et productifs, dotée d’un importantparc de machines d’impression 3D. Il com-prend notamment une douzaine demachines de frittage laser (SLS) et de sté-réolithographie, dont certaines de grandetaille, offrant une capacité de production deplus de 1 000 pièces/jour. La société sur-veille bien entendu le progrès techniquepermanent qui caractérise ce secteur. Elles’est notamment dotée d’équipements tra-vaillant par multijets de matière, dépôt de filet coulée sous vide.

Elle a aussi investi en février dernierdans une imprimante 3D du constructeuraméricain HP utilisant une technologie bap-tisée Multijet Fusion. Ce concept hybridetransformant des poudres de PA 12 estsoutenu par plusieurs grands de la chimiemondiale qui travaillent au développementde nouveaux matériaux. Deux fois plusrapide (et moins cher) que la SLS conven-tionnelle, il permet notamment de recycler

plus de 80 % de la poudre non utilisée lorsde l’impression des pièces. Faisant partiedes premiers acquéreurs européens de cesmachines, 3D Prod collabore activementavec HP à leur optimisation et aux dévelop-pements matériaux. Plusieurs clients onttesté ses possibilités qui semblent très pro-metteuses dans le prototypage, l’outillageet les petites séries.

Un spécialiste de l’électroménager aeffectué des tests d’étanchéité dans seslaboratoires pour comparer le PA Multi JetFusion (MJF) d’HP avec le PA fritté ayantreçu une couche de vernis pour rendre lematériau plus étanche. Ils ont montré que lePA MJF sans vernis était aussi étanche. Onpourra donc s’affranchir éventuellement de

la couche de vernis en évitant surépais-seurs et surcoût. En terme de rigidité, lespièces imprimées en PA MJF se situententre le frittage et la stéréolithographie.

Grand pourvoyeur de mains de préhen-sion de robots, gabarits de contrôle etautres éléments d’outillages ou de protec-tion appelés à travailler dans des environ-nements souillés, 3D Prod a égalementconçu et fabriqué avec succès un outil dedémoulage de bouchons de moules en PAMJF qui s’est révélé aussi solide, plus éco-nomique et moins salissant que le PA SLS.La résistance mécanique et la couleur dumatériau sont les principaux argumentspour utiliser la technologie Multi Jet Fusiondans un environnement de production.

4 m n°9 septembre 20174 impression 3D

Les mains de préhension de robots imprimées sur mesures sont un important marché, de même que les gabarits de contrôle.

3D Prod possède l’un des plus importants parcsfrançais de machines SLS et de stéréolithographie.

VOSGES>

3D Prod à l’écoute des nouvelles technologies

Créée en 2016 à Florange en Moselle parValérie et Sébastien Mockels, LogiumManufacturing 3D propose des services defabrication additive et de modélisation 3D.Ingénieur ayant notamment travaillé dansdes services qualité et développement chezSafran et Schneider Electric, S. Mockels achoisi d’équiper sa société de deux impri-mantes 3D à technologie FDM (fil fondu)quelque peu atypiques. La première, est uneBigRep One capable d’imprimer des piècesen PLA, PETG et PETG ou ABS renforcésfibres de carbone ou de kevlar notamment,de grandes dimensions puisque mesurantjusqu’à 1000x1000x1000 mm. L’autre, four-nie par un autre constructeur allemand,Apium Additive Technologies, est pour sapart conçue pour transformer des fils dematériaux plastiques hautes performances,types PEEK ou Ultem par exemple. Elle offreun volume de travail de 145x145x 135mmadapté aux petites pièces plus généralementfabriquées dans ces résines haut de gamme.

Outre des prestationsde prototypage et fabrica-tion additive en petitesséries pour l’aéronautique,l’électricité-électronique, leséquipements agro-alimen-taire, Logium développedes applications d’ou-tillages, de gabarits etd’empreintes de moules.

Grâce à la capacité grandformat de son imprimanteBigRep One, la société pro-pose notamment des solu-tions intéressantes permet-tant de lutter contre les

troubles musculo-squelettiques (TMS) au tra-vail. Elle a par exemple imprimé un gabarit deplus de 20 000 cm3 de volume (560x593x150mm) pesant seulement 5,6 kg à qua-lité mécanique proche, alors que son poids envolume plein conventionnel serait supérieur à25 kg. Cet allègement facilite sa manipulationpar un opérateur, en réduisant ses effortsmusculaires et les conséquences squelet-tiques éventuelles.

Logium 3D s’intéresseégalement à la productiond’orthèses et prothèsesimprimées pour le mondeanimal. S. Mockels a priscontact avec des vétéri-naires, vivement intéressés,et souhaite collaborer avecles écoles vétérinaires, lesparcs animaliers et zoos. Iltravaille actuellement sur leremplacement de fer pouréquidés (chevaux, ânes,mules) par un thermoplas-tique semi-cristallin ther-mostable.

Ce gabarit imprimé pèse 77 % moins lourd que sonéquivalent plein en matériaux conventionnels.

GRAND-EST>

Logium 3D : des choix techniques pertinents

Même si les tonnages concernéspèsent encore peu par rapport à la plastur-gie conventionnelle, tous les grands chi-mistes et distributeurs de polymères déve-loppent une offre de produits pour les fila-ments 3D et les poudres SLS.

L’allemand BASF a prévu de lancer àcet effet au 1er septembre 2017 une nou-velle filiale BASF 3D Printing Solutions.Basée à Heidelberg, elle a vocation àdévelopper des matériaux, des systèmeset services dédiée à l’impression 3Dtoutes technologies confondues. Lecentre technique existant à Heidelberg,qui appartient à la filiale DeutscheNanoschicht (spécialisée dans les revête-ments liés à la supraconductivité), va êtrefortement agrandi pour collaborer avecl’automobile, l’aérospatiale et les biensd’équipement. Et à l’heure où nous met-tons ce numéro sous presse, BASFannonce le rachat de l’un des plus impor-tants fabricants de filaments plastiques, lehollandais Innofil 3D.

De même, Sabic développe une offrecomprenant par exemple des poudres PCpour machines SLS, en alternative auxpolyamides 12 usuels, et de nombreuxtypes de filaments (en PEI Ultem, ABSCycolac, PC Lexan, compatibles avec laplupart des machines à déposition de filfondu FDM , et certifiés pour la gammeFortus du constructeur Stratasys.

Le sud-coréen SK Chemicals a lui-aussicréé une filiale spécifique baptiséeSkyplete. Elle propose 5 gammes de maté-riaux, allant des biosourcés, aux copolyes-ters, en passant par des compounds tech-niques et des TPE. Une gamme S, com-

prend des poudres à bases PPS, PLA, PCTet TPE pour les machines types SLS.

Pour ces dernières, de nombreux four-nisseurs développent des poudres surbases PA 11 et 12, témoins les effortsentrepris par cinq chimistes, Arkema,Evonik, Lehmann & Voss, Henkel et BASFpour alimenter les nouvelles imprimantesJet Fusion du constructeur américain HP.Spécialiste des silicones pâtes et liquides,l’allemand Wacker a pour sa part conçu unestation d’impression et des matériauxadaptés permettant de produire des piècesen silicones vulcanisés par UV.

Les grands distributeurs ne sont pas enreste. Albis Plastic bâtit une offre, déjàconséquente, en matières pour FDM. Outreles compounds techniques Alcom 3Dd’Albis, elle comprend des styréniquesIneos Styrolution, des PEEK KetaSpireSolvay, copolyesters Amphora d’Eastman,PC Makrolon de Covestro, et des produitsbiosourcés développés par MBA Polymers.Nexeo a créé Nexeo 3D, une structure dedéveloppement et vente spécialisée. Cegroupe distribue notamment des grades dePET Arnite, TPC Arnitel et de PA Novamidproduits par DSM.

MATÉRIAUX>

Matériaux 3D : les chimistes accourent

Les copolyesters Amphora sont inodores et exempts de styrène.

Orthèses et prothèses pour lesanimaux, mais aussi les humains,sont des marchés d’avenir pourl’impression 3D.

4M n°9-04_4m n°9 15/09/17 12:13 Page4

Page 5: Septembre 2017 0 Les moulistes rejoignent les forgerons et ...réalisation de moules d’injection plastique. Elle se situe désormais parmi les tout meilleurs spécia-listes français

54 m n°9 septembre 2017

Suite de la page 1La seconde est l’obtention de pièces

aux propriétés abouties, tant au niveaumécanique que normatif. D’où la rapidité etl’économie d’utilisation des imprimantesPAM. Selon leur promoteur, elles divisentles coûts de production d’un facteur 10 parrapport aux stations d’impression de classeindustrielle actuellement existantes. Plusque la simple impression de pièces proto-types, PAM vise ainsi les trois grands mar-chés en devenir de l’impression 3D, la pro-duction en grand nombre d’exemplairesd’objets personnalisés, celle d’outillagesindustriels divers et de pièces détachées àla demande. Des pièces et articles dotés depropriétés de souplesse ou rigidité, trans-parence ou opacité, coloration, etc. préci-sément adaptées.

Les machines PAM peuvent mélangerdans une même pièce jusqu’à 4 matièresdifférentes. Placées dans des cartouchesservant de trémies d’alimentation, ellessont traitées via 16 points de température,la tête d’impression pouvant monter jus-

qu’à 400°C. Ce concept proche (mais diffé-rent) de l’extrusion-fusion de fil polymèrepermet d’utiliser la plupart des polymères,même les plus techniques. Et surtout, cequi fait la différence avec les équipementsexistants, il fonctionne avec des com-pounds fortement chargés ou renforcés detous types de fibres.

Installée dans un châssis en bois trèsesthétique, l’imprimante repose sur unestructure delta assurant une haute préci-sion d’impression (jusqu’à 40 µm) en coor-

données polaires. Les pièces produitesreposent sur un plateau en aluminiumchauffé à 120°C, mobile verticalement. Lemodèle actuel offre une enveloppe d’im-pression de 30 cm de diamètre et autant dehauteur. Construite à partir de pièces usi-nées et cartes électroniques originales, lesimprimantes PAM sont conçues (et testéesavant livraison) à Ivry-sur-Seine, l’assem-blage mécanique s’effectuant chez unsous-traitant à Angers.

Acceptant tout format de fichiersCAO, les PAM sont gérées par le logicielHoneyprint installé dans le Cloud, utili-sable par conséquent sur tout type desupport informatique fixe ou nomade. Misà jour en permanence par le constructeur,et offrant un catalogue de matériaux deplus en plus large, il permet de stocker etanalyser les modèles 3D et de contrôlertous les paramètres d’impression. Un seulutilisateur peut gérer tout un parc d’impri-mantes PAM. Les deux demi-journées deformation dispensées par le constructeursuffisent normalement à une prise en maineffective de la machine, son fonctionne-ment étant largement automatisé, avec

calibration automatique et validationdirecte des déplacements de la tête d’im-pression.

La commercialisation au prix de 16 000euros l’unité est opérée par l’intermédiairede quatre distributeurs intégrateurs. Cetarif met cette technologie à portée d’unelarge clientèle de designers, concepteurset bien sûr, d’industriels. Plusieurs plastur-gistes sous-traitants et intégrés utilisentdéjà des imprimantes PAM, beaucoupvont les tester. Les possibilités d’impres-sion économique en bonne matière n’ysont pas pour rien.

Frankfurt /Main, Allemagne, 14 – 17 Novembre 2017formnext.com

Tout simplement sans limite.Les ingénieurs pensent comme des enfants. Aucune limite, seulementdes possibilités. Laissez-vous inspirer sur formnext – salon internationalet conférences de la fabrication additive et de la prochaine générationde production industrielle intelligente. Là où les idées prennent forme.

Where ideas take shape.

@ formnext_expo # formnext

impression 3D

Société parisienne, Pollen AM développe un nouveau type d’imprimante 3D capable de produire des pièces bonne matière à partir de pratiquement tous granulés plastiques.

Le concept fertile de Pollen AM

IMPRESSION 3D>

La tête d’impression peuvent gérer jusqu’à 4 matières.

Exemples de pièces produites sur des imprimantesPAM.

Spécialisé depuis 40 ans dansl’enlèvement de copeaux, tourna-ge, fraisage, électroérosion, recti-fication, le groupe Repmo distri-bue des machines-outils de pre-mier plan issues de constructeursaussi réputés que Cazeneuve,,Makino, Fanuc, Ibarmia …Disposant de trois implantations àParis, Nantes et Toulouse, il a réa-lisé en 2016 un c.a de 36 millionsd’euros avec 80 salariés, dont 36techniciens SAV itinérants.

Grâce au partenariat lié en2015 avec le constructeur alle-mand Concept Laser (lui-mêmefiliale de l’américain GE Additive),Repmo a pris une position déter-minante dans l’impression 3D

métal qui lui permet de renforcerses partenariats techniques avecses clients de l’automobile et del’aéronautique, du médical, dudentaire et de la joaillerie.

L’entreprise a franchit un nou-veau pas en faisant l’acquisitionfin juin de la société lyonnaiseTechni-CN, producteur d’uneoffre nouvelle génération alliantautomatisation et supervision auxmachines, proposant des solu-tions industrielles globales pourdes grands acteurs des secteursautomobile, médical et moules.Créée en 1990, Techni-CN qui aréalisé en 2016 un c.a. de 17 mil-lions d’euros avec 28 salariés,figure parmi les 500 PME fran-çaises ayant enregistré le plus forttaux de croissance.

DISTRIBUTION>

Repmo : impressionmétal et machines-outils automatisées

Comprenant deux stations distinctes de préparation et de production, la nouvellemachine M Line Factory de Concept Laser est conçue pour la production additive àhaute cadence. L'architecture modulaire permet de multiplier le nombre de machines.

4M n°9-04_4m n°9 15/09/17 12:13 Page5

Page 6: Septembre 2017 0 Les moulistes rejoignent les forgerons et ...réalisation de moules d’injection plastique. Elle se situe désormais parmi les tout meilleurs spécia-listes français

4 m n°9 septembre 20176 technologies

Répondant au 22ème appel àprojets du Fonds UniqueInterministériel du 29 avril 2016, leprojet Acapulco vise à développerune solution de production parfabrication additive d’outillages enpolymère permettant d’injecterdes pièces plastiques bonnematière ayant une qualité similaireà un produit industriel injecté dansun moule métallique industriel.

Soutenu par Plastipolis,Bpifrance, les régions Auvergne-Rhône-Alpes et Bourgogne-Franche Comté, et des fondseuropéens, ce projet fait partiedes recherches qui se dévelop-pent internationalement pour faireprofiter moulistes et injecteurs desavancées de la fabrication additi-ve. Les avantages attendus sontdéjà bien identifiés, diminutiondes délais et des coûts de réalisa-tion des outillages prototypesgrâce à des blocs d’empreintesinnovantes, production rapide depièces bonne matière à l’unité ouen petites séries, réduction dunombre et la durée des bouclesde mise au point des pièces pro-totypes. Mais tout n’est pas réso-lu, loin s’en faut, compte tenu descontraintes de pression et tempé-rature propres à l’injection plas-tique. C’est pourquoi, le projetAcapulco s’est fixé 3 objectifstechniques principaux : optimiserle couple matériau/procédé pourla production des empreintes, étu-dier une conception de ces der-nières adaptée à leur processus

de fabrication additive, réaliserdes essais sur presse à injecterafin d’évaluer les performancestechnico économiques de cesnouvelles empreintes.

Outre le mouliste SMP, spécia-lisé dans les domaines de la phar-macie et du médical, de laconnectique et de la cosmétique,et MIHB, injecteur de piècesmono et multi-matières automo-biles, domotiques, cosmétiques,électroniques et électrotech-niques, plusieurs partenairesapportent leurs compétences. LeCFP-Materiautech est un centred'expertise et de formation pro-fessionnelle sur les matériaux etprocédés utilisés dans la plastur-gie. Plateforme technologique etcentre de formation, LAC – PFTpossède cinq ans d’expérience enfabrication additive de pièces etd’empreintes de moule en poly-mères. Cadflow est une entreprisespécialisée dans les logiciels de

simulation de transformation despolymères par injection, thermo-formage et soufflage. Creastuceest un concepteur de produitspropres disposant d’un BE spé-cialisé dans la plasturgie et laconception d’outillages. L’écoled’ingénieurs INSA collabore éga-lement. Son laboratoire derecherche Ingénierie desMatériaux Polymères (IMP/ UMR5223) est impliqué depuis 2008dans des projets de fabricationrapide. Le centre technique de la

plasturgie et des composites,l’IPC apporte ses 15 ans d'exper-tise dans la fabrication additive etdans les empreintes de moulesthermorégulés par conformalcooling. Enfin, le constructeurfrançais de machines Prodwaysmet à disposition ses compé-tences en fabrication additiveplastique et métal.

Le projet est entré dans le vif deson sujet, avec un travail sur lesactions du lot n°1 dédié aux spéci-fications. Les spécifications tech-niques des trois démonstrateursindustriels et du démonstrateurgénérique à produire ont été défi-nies. Chaque partenaire démons-trateur a spécifié dans son domaine

d’activité les contraintes et lesobjectifs à atteindre en fonction dela typologie des pièces qu’il souhai-te injecter : SMP pour le pharma-ceutique, MIHB pour l’automobile,Creastuce pour l’aéronautique et laMateriautech pour la pièce géné-rique. La phase d’étude desoutillages a également commencéeafin de concevoir une carcassesimple d’utilisation apte à recevoirles empreintes imprimées. Enparallèle, des travaux sur la carac-térisation de la résine sont en coursafin de d’obtenir les donnéesnécessaires aux simulations numé-riques qui suivront, et collecter desinformations pour les post-traite-ments éventuellement nécessaires.

Le projet Acapulco a démarréPorté par SMP et MIHB et six autres partenaires, Acapulco évalue les possibilitésoffertes par l’impression 3D en production d’outillages d’injection.

Moule polymère Texen Lab, partenaire de la Matériautech.

Le projet Acapulco prévoit de nombreux essais d’injection sur presse.

R & D>

Fakuma

Friedrichshafen, Allemagne

17. -21. Octobre 2017

Hall A2, Stand 2202

Plaquettes de pression Z 555 /. . . , Z 556 /. . . , Z 557/. . .

Les nouvelles plaquettes de pression et de réglage permettent un réglage fin et optimisé et un ajustement simple des différencesde hauteur. Elles garantissent une répartition homogène de la pression au plan de joint et empêchent ainsi une déformation des plaques porte-empreinte.

– Géométries rondes et rectangulaires– Homogénéisation optimale des épaisseurs– Usinées avec grande précision– La surcote augmente les possibilités de réglage– Version prête au montage– Avec lamages de fixation– Trempé à 58 HRC, acier 1.2842– Z557/. . . avec rainures de graissage pouvant également être utilisé comme plaquette de glissement

www.hasco.com

Je répartis uniformément

la pression.

HYDRAULIQUE PRODUCTION SYSTEMS62 chemin de la Chapelle Saint Antoine

ZAC Ennery - 95308 CERGY PONTOISE CedexTél. +33 (0)1 34 35 38 38

[email protected] - www.hp-systems.fr

HYDRAULIQUE PRODUCTION SYSTEMS

UNE GAMME COMPLÈTE

DE VÉRINS HYDRAULIQUES

POUR L’ÉQUIPEMENT DES MOULES

Le vérin VRE à circuit de refroidissement intégré à été conçupour faciliter la gestion des hautes températures dans les moulesd’injection aluminium et zamak, les moules d'injection/compres-sion plastiques et autres.

HPS : une présence mondiale avec 4 sites de production enFrance, Chine, Portugal et Brésil, des filiales commerciales et unréseau d’agents dans plus de 15 pays sur 4 continents.

4M n°9-04_4m n°9 15/09/17 12:13 Page6

Page 7: Septembre 2017 0 Les moulistes rejoignent les forgerons et ...réalisation de moules d’injection plastique. Elle se situe désormais parmi les tout meilleurs spécia-listes français

74 m n°9 septembre 2017

Abréviations : MO = Mouliste – BE = Bureau d’études – PR = Prototypiste – MD = Modéliste - CA = Fab. de carcasses de moules - Moules TP = Thermoplastiques – Moules TD = Thermodurcissables - Marchés servis : PM = Pièces à paroi mince -PT = Pièces techniques - ASP = Pièces d’aspect – PMM = Pièces multi-matières – ME : pièces produites dans des moules à grand nombre d’empreintes

Nouvelle Aquitaine

AARC –––––––––––––––––––– MO33290 Blanquefort2,5 m€ - 22 pers.BE : 3 pers. – 3 stationsCAO : SolidEdge - FAO : Work NCSpécialité : moules tôles acier ou inox pourrotomoulage

SN CAULONQUE –––––––––– MO BE40141 Soustons Cedex9 m€ - 40 pers.BE : 7 pers. - 7 stationsCAO : SolidEdge - FAO : Work NCPrototypage : empreintes protoParc machines : 8 centres usinage dont 6 UGV3 machines E.E. enfonçage - 1 à filMoules TP, compression et thermoformagejusqu'à 7 tMoules à dévissage, bi-matière, décorintégré, IMLSpécialité : moules bi-étage pourl'emballage, moules injection-compression3 presses Netstal de 175, 350 et 500 tRéparation et maintenance (30 % du c.a.)Marchés servis : PM – PT - PMM - MEEmballage (80 %), pots horticoles (10 %),divers (10 %)

COMEP –––––––– MO - MD - PR - BE 16130 Salles d'Angles - Cognac6,5 m€ - 50 pers.BE : 3-4 pers. - 4 stationsCAO : Top Solid - FAO : MisslerParc machines : 12 centres usinage dont10 UGV 1 machines E.E. à fil Capacité mensuelle : 7 500 hMoules TP pour soufflage et ext.-soufflagejusqu'à 30 l de volumeMoules pour préformes PET, PCRéparation et maintenance (3% du c.a.) 10 pers. au polissage + 10 pers. externesMarchés servis : bouteilles PET de 0,2 à 30 lEaux de source et minérales, jus de fruit etsoft drinks, produits entretien maison

OLABERRIA –––––––––––––––– MO745 route de Xopolo64480 UstaritzTél. 05 59 93 02 17www.olaberria.fr1,5 m€ - 16 pers.BE : 3 pers. - 3 stationsCAO : Top Solid, Top Mold - FAO : Top Cam,Work NCParc machines : 5 centres usinage dont 2 UGV 2 machines E.E. enfonçage - 1 à filCapacité mensuelle : 3 000 hMoules inj. TP, TD, extrusion-soufflage,compression, jusqu'à 2 tMoules à dévissage, micro-pièces, poursurmoulage, IML, siliconesSpécialité : moules pour LSR2 presses à injecter de 150 t (TP) et 100 t(LSR)Réparation et maintenance en atelier (25 %du c.a.)Marchés servis : PM, ASP, PT - PMMEmballage alimentaire (33 %), Médical(24 %), outillage à main (18 %)Contact : Benat [email protected]

SUMMOP 86 –––– MO - MD - PR - BE86190 Ayron1,3 m€ - 15 pers.BE : 3 pers. - 4 stationsCAO : Catia V5 - FAO : Work NC, MastercamParc machines : 8 centres usinagedont 4 UGV3 machines E.E. enfonçage - 2 à fil -1 presse à présenterCapacité mensuelle : 5 000 hMoules TP, TD, caoutchoucs, inj. et ext.-soufflage, transfert, thermoformage, PU, non-ferreux jusqu'à 5 tMoules à dévissage, micro-pièces, bimatière,surmoulage, siliconesRéparation et maintenance (30 % du c.a.)Marchés servis : PM, PT, ASP, HPAutomobile (60 %), médical (15 %), BTP(15 %)

TAULOU –––––––––––––––– MO BE24100 BergeracGroupe KGF 3,5 m€ - 30 pers.BE : 4 pers. – 4 stationsCAO : Missler - FAO : MisslerParc machines : 5 centres usinage dont 2 UGV 4 machines E.E. enfonçage + 1 robot - 3 à fil Capacité mensuelle : 5 000 hMoules inj. TP, caoutchoucs, PU, jusqu'à 1,2 tMoules à dévissage, pour micro-pièces,surmoulage,7 presses à injecter de 50 à 230 tRéparation et maintenance en atelier (10 %du c.a.)Qualité : 1 pers. Marchés servis : PT, ASP, PMM, MEGéophysique (20 %), médical (15 %),connectique (15 %)

Auvergne – Rhône-Alpes

AB MÉCANIQUE –––––––––––––– MO7 rue de la Fabrique01430 Condamine la Doye0,83 m€ - 6 pers.FAO : Visi – Cimatron – PC Fapt Cut – PCFanuc Parc machines : 4 centres usinage dont 3 UGV2 machines E.E. enfonçage - 1 filCapacité mensuelle : 2 500 hMoules inj. TP, caoutchoucs, inj-souff.,jusqu'à 3,5 tSavoir-faire : bi-matière, surmoulageRéparation et maintenance (10 % du c.a.)

Marchés servis : PT - ASP - PMM Automobile (20 %), puériculture (15 %),divers (65 %)

ALAIN GUELPA CONCEPT –––– MO PR01100 Arbent1 m€ - 8 pers.BE : 3 pers. – 3 stationsCAO : Creo Parametric, Visi – CAO : WorkNCPrototypage : moules pilotes; proto acier etalu, empreintes résines dans maître-moule(PIP)Parc machines : 2 centres usinage dont 1 UGV1 machine E.E. enfonçage - 1 fil – 1 presseà présenter1 presse Arburg 35 tMoules inj. TP jusqu'à 200 kgSavoir-faire : dévissage, bi-matière,surmoulageRéparation et maintenance (5 % du c.a.)

Marchés servis : PT - ASP - PMM Aéronautique (20 %), électronique (15 %),médical (15 %)

BG MOULES –––––––––––––– MO PR01100 Geovreisset0,7 m€ - 6 pers.BE : 3 pers. - 4 stationsCAO : Mastercam - FAO : MastercamParc machines : 5 centres usinage dont 2 UGV 2 machines à copier - 2 machines E.E.enfonçage - 2 à fil - 2 presses à présenterTous types de moules jusqu'à 2 tMarchés servis : PM, PT, ASP, PMM

CHARVET SN –––––––––––––– MO 8 rue Irène Joliot-Curie38320 EybensTél. 04 76 25 24 36 - Fax 04 76 62 90 71www.charvetsn.com3,7 m€ - 27 pers.BE : 3 pers. - 3 stationsCAO : Top Solid - FAO : Top SolidPrototypage : aluminium et usinageParc machines : 3 centres usinage dont 1UGV et 1 UGV 5 axes2 machines E.E. enfonçage - 2 à fil - 1presse à présenterCapacité mensuelle : 3 000 hMoules inj. TP, TD, inj.-souff., jusqu'à 1,5 tMoules à dévissage, micro-pièces, poursurmoulage, IMD/IML12 presses à injecter de 30 à 180 t

Réparation et maintenance (15 % du c.a.)Qualité : ISO 9001 : 2008Marchés servis : PT, ASP, PMM

CLUZEL –––––––––––– MO - PR - BE69720 Saint-Bonnet de Mûres1,5 m€ - 14 pers.BE : 7 pers. - 7 stationsCAO : Top Solid - FAO : Work NC Parc machines : 1 machine à copier - 6centres usinage dont 2 UGV, dont 1 en 5 axes 1 machines E.E. enfonçage - 1 à fil -1 presse à présenter Capacité mensuelle : 2 000 hMoules TP, TD, thermoformage et PU, métauxnon-ferreux jusqu'à 2 tMicro-pièces, bimatière, surmoulage, décorintégré, IML, silicones4 presses à injecter 1 320 t, 1 100 t

électrique, 135 et 160 t vert/horiz.Marchés servis : PT, ASP, HPAutomobile (60 %), équipement de la maison(20 %), médical, loisirs et divers (20 %)

CORIMA TECHNOLOGIES –––––– MO26270 Loriol-sur-Drôme5 m€ - 35 pers.BE : 4 pers. - 4 stationsCAO : Catia – SolidWorks Moules inj. TD basse pression, métaux non-ferreuxSpécialité : drapage compositesMarchés servis : PM, PT, ASP, PMMAéronautique (61 %), industries composites(24 %), médical, nucléaire (12 %)Qualité : ISO 9001

CREOPP-TEC –––––––––– MO PR BE01000 Saint-Denis-les-Bourg0,8 m€ - 7 pers.Partenariat low-cost : Chine - PortugalBE : 5 pers. - 6 stationsCAO : PTC - Missler - FAO : MisslerPrototypage : stéréolithographie, frittage depoudres, usinageParc machines : 4 centres usinage dont 1 UGV 1 machine E.E. enfonçage – 1 presse àprésenterMoules inj. TP et caoutchoucs, inj. et ext.-soufflage, PU, jusqu'à 6 tTous types de moules – Spécialité : inj.multitubes Presse à injecter de 500 t

Réparation et maintenance (10 % du c.a.)Marchés servis : PM, PT, ASP, PMM, ME Automobile (50 %), cosmétique (30 %),technique (20 %)

DPH INTERNATIONAL–––––––––– MO 01100 Groissiat2 m€ - 15 pers.BE : 4 pers. – 4 stationsCAO : TopSolid - FAO : TopCam, WorkNC,PEPsPrototypage : DMLSParc machines : 3 centres usinage dont 2 UGV 2 machines E.E. enfonçage – 1 à filCapacité mensuelle : 4 200 hMoules inj. et compression TP jusqu'à 2 tMoules à dévissage, surmoulage, bi et tri-matière, micro-pièces, siliconesSpécialité : inserts de refroidissementConformal CoolingRéparation et maintenance (10 % du c.a.)Marchés servis : PT, ASP, PMM, ME Automobile (30 %), bâtiment (35 %), médical(20 %)

DPI INTERNATIONAL –––––––––– MO 01480 Chaleins5,66 m€ - 50 pers.BE : 9 pers. - 9 stationsCAO/FAO : MisslerPrototypage : impression 3DParc machines : 8 centres usinage dont 2 UGV 5 machines E.E. enfonçage - 3 à fil Moules inj. TP, PU, jusqu’à 9 tMoules à dévissage, pour micro-pièces,surmoulage, IML6 presses à injecter de 100 à 550 tRéparation et maintenance (25 % du c.a.)Marchés servis : PM, PT, ASP, PMM et MEPrincipaux clients : bouchages (30 %),médical-pharma (30 %), cosmétiques (30 %)

DUTREUIL –––––––––––––––– MO 42490 Fraisses2 m€ - 15 pers.BE : 3 pers. - 3 stationsCAO : Missler Top Solid - FAO : MisslerParc machines : 7 centres usinage dont 4 UGV 4 machines E.E. enfonçage - 1 à fil

Moules inj. TP, TD, caoutchoucs,compression, thermoformage, PU, métauxnon-ferreux, jusqu'à 12 tMoules à dévissage, micro-pièces, bimatière,pour surmoulage, IML, siliconesFinition intégrée : gravure, grainage

Réparation et maintenance Marchés servis : PM, PT, ASP, HPElectroménager, pharma, aéronautique

G.C.M. –––––––––––––––––––– MO 69126 Brindas2,8 m€ - 25 pers.BE : 3 pers. - 4 stationsCAO : Top Solid, Top Mold - FAO : Top Cam,Top WireParc machines : 5 centres usinage dont 1 UGV 3 machines E.E. enfonçage - 3 à fil - 1presse à présenterCapacité mensuelle : 3 500 hMoules inj. TP et non-ferreux jusqu'à 1 tMoules à dévissage, micro-pièces (8 à 64empr.), pour surmoulagePré-séries : 12 presses à injecter de 50 à150 t (dont 3 électriques)Réparation et maintenance (25 % du c.a.)Qualité : ISO 9001 : 2008Marchés servis : PT, PMM, MEElectricité, cosmétique, médical

GC PLASTIC –––––––––––––––– MO9, rue des Rubis38280 Villette d'AnthonTél. 04 78 31 18 31Fax 04 72 93 00 35www.gcplastic.com1,25 m€ - 11 pers.BE : 3 pers. – 4 stationsCAO –FAO : Top SolidParc machines : 3 centres usinage dont 1 UGV 3 machines E.E. enfonçage - 1 à fil -1 presse à présenterCapacité mensuelle : 1 000 hMoules inj. TP, TD, extr. et inj.-soufflage,thermoformage, PU, métaux non-ferreux,jusqu'à 2 tMoules à dévissage, bimatière, poursurmoulage, IMD et IML2 presses de 60 et 190 tRéparation et maintenance (20 % du c.a.)Marchés servis : PM, PT, ASP, PMMAutomobile (45 %), bâtiment (30 %), divers(25 %)Contact : David [email protected]

Vous trouverez en pages 7 à 11 la mise à jour 2017 de notre répertoire des principaux moulistes, proto-typistes et bureaux d'études. Preuve s'il en est des besoins en communication et référencement de cetteprofession, la version Internet de notre répertoire (à l'adresse www.plastiques-flash.com/moulistes1.htmlsur le site web de Plastiques Flash) est passée en quatre ans de quelques dizaines à plus de 1500 visiteschaque mois. Les requêtes "moulistes France" ou "mouliste français" placent cette page en tête des résul-tats sur les moteurs de recherche.

répertoire des moulistes en france

Cool Tech for Hot Runners

Le progrès dans tous les détailsNous utilisons et développons des technologies innovantes et seul l’optimum nous satisfait. Nous n’affi rmons pas sans preuves : témoin, nos buses à canaux chauds BlueFlow®. Leur chauffage original, basé sur une résistance fi lm, peut réduire jusqu‘à 50 % la consommation d‘énergie et diminuer les coûts. Progresser, c’est ça !

www.guenther-heisskanal.de

GÜNTHER France SARL6, rue Jules Verne 95320 Saint-Leu la ForêtTél. 01 39 32 03 04

[email protected]

4M n°9-04_4m n°9 15/09/17 12:13 Page7

Page 8: Septembre 2017 0 Les moulistes rejoignent les forgerons et ...réalisation de moules d’injection plastique. Elle se situe désormais parmi les tout meilleurs spécia-listes français

8 4 m n°9 septembre 2017répertoire des moulistes en france

Abréviations : MO = Mouliste – BE = Bureau d’études – PR = Prototypiste – MD = Modéliste - CA = Fab. de carcasses de moules - Moules TP = Thermoplastiques – Moules TD = Thermodurcissables - Marchés servis : PM = Pièces à paroi mince -PT = Pièces techniques - ASP = Pièces d’aspect – PMM = Pièces multi-matières – ME : pièces produites dans des moules à grand nombre d’empreintes

GEORGES PERNOUD –––––––––– MO01116 Oyonnax Cedex11 m€ - 40 pers.Groupe Pernoud DéveloppementPartenariat low-cost : Chine, Portugal, IndeBE : 6 pers. + 4 en Inde - 7 stationsCAO : Think 3D - FAO : Work NCPrototypage : frittage poudres, impression 3DParc machines : 5 centres usinage dont3 UGV 2 machines E.E. enfonçage - 3 à fil -1 presse à présenterCapacité mensuelle : 2 500 hMoules inj. TP, TD, ext.-souff., compression,jusqu'à 10 tMoules à dévissage, bimatière, poursurmoulage, IML, assist.gazSpécialité : moules multi-processRéparation et maintenance (30 % du c.a.)Qualité : ISO 9001 V2008Marchés servis : PT, ASP, PMMAutomobile (70 %), bâtiment (20 %), divers(10 %)

GLOBAL PLASTIC SOLUTION - MO - BEZI La Mode140 Chemin du Garenod01580 IzernoreTél. 04 74 49 10 31www.global-plasticsolutions.com2,1 m€ - 13 pers.Groupe 2D Conseils – M2R - ETPPartenariat low-cost : JV en Chine –145 pers.BE : 3 pers. – 3 stationsCAO : Missler – Vero – FAO : Work NCParc machines : 3 centres usinage dont 2 UGV 2 machines E.E. enfonçage - 1 à fil -1 presse à présenterMoules inj. TP, TD, extr. et inj.-soufflage,thermoformage, jusqu'à 2 t (Chine 10 t)Moules à dévissage, pour micro-pièces, poursurmoulage, IMD et IMLSpécialités : moules bi-matières, avecmouvements rotatifs2 presses de 90 et 140 tRéparation et maintenance (15 % du c.a.)Marchés servis : PT, ASP, PMMAutomobile, pièces techniquesContact : R. [email protected]

GMP –––––––––––––––––––– MO 01460 Nurieux-Volognat1,32 m€ - 10 pers.Groupe EnniziaBE : 2 pers. - 3 stationsCAO : Visi FAO : StrategistProtypage : laser -maquettesParc machines : 3 centres usinage dont1 UGV 2 machines E.E. enfonçage - 2 à fil –1 presses à présenterCapacité mensuelle : 1 200 hMoules inj. TP, TD, caoutchoucs et PU jusqu'à 5 tMoules à dévissage, pour micro-pièces,surmoulage, IML et IMDRéparation et maintenance (20 % du c.a.)Marchés servis : PM, PT, ASP, PMM – MEAutomobile (60 %), pièces techniques (40 %)

MASSACRIER –––––––––––––– MO 63650 La Monnerie-le-Montel3 m€ - 10 pers.BE : 6 pers. - 6 stationsCAO – FAO : Pro Engineer Parc machines : 6 centres usinage dont4 UGV 2 machines E.E. enfonçage - 3 à fil –1 presse à présenterCapacité mensuelle : 2 500 hMoules inj. TP, caoutchouc jusqu'à 3,5 tMoules à dévissage, surmoulage, IML,siliconesSpécialité : moules bi et tri-matières.,solutions d’assemblage dans le moule3 presses bimatière Billion de 150, 200 et320 t avec bases Grosfilley et robotsMarchés servis : PT, ASP, PMM, MEAutomobile (30 %), bâtiment (20 %),cosmétique-médical (10 %)Qualité : ISP 9001 : 2015

MCD –––––––––––––––––– MO – BEMécanique et Conception David01100 Arbent0,9 m€ - 7 pers.BE : 4 pers. - 4 stationsCAO : Top Solid, Top Mold - FAO : DelcamParc machines : 4 centres usinage dont2 UGV2 machines E.E. enfonçage - 1 à fil

Capacité mensuelle : 1 200 hMoules TP, jusqu'à 3 tMoules à dévissage, micro-pièces,surmoulage, IMD- IML Usinage laser 5 axes pour gravures ettexturationsRéparation et maintenance en atelier (10 %du c.a.)Marchés servis : PT, ASP, PMM - MECosmétique (40 %), pièces techniques (30%), optique, automobile (30 %)

MCDM –––––––––––––––––––– MO01590 Dortan1,3 m€ - 11 pers.BE : 2 pers. - 2 stationsCAO : Missler - FAO : WorkNCParc machines : 5 centres usinage dont 2UGV2 machines E.E. enfonçage - 1 à filMoules injection TP, TD, caoutchoucs, métauxnon ferreux,PU, inj.-souf., jusqu'à 1,5 tMoules à dévissage, micro-pièces,surmoulage, IMD- IML Réparation et maintenance en atelier (30 %du c.a.)Marchés servis : PM, PT, ASP, PMM - MEAlimentaire (30 %), automobile (20 %),connectique (20 %)

MDF MOULES DU FRESNE –––––– MO 01460 Montréal la Cluse0,6 m€ - 5 pers.CAO : Visi – PEPS Wires 4 axes – FAO : WorkNCParc machines : 1 machine à copier - 3centres usinage dont 2 UGV 2 machines E.E. enfonçage - 1 à fil Moules inj. TP, inj.-souf., métaux non-ferreux Moules à dévissage, surmoulageRéparation et maintenance en atelier (10 %du c.a.)Marchés servis : PM, PT, METéléphonie, petit électroménager, automobile,électricité, bouchons

MOM –––––––––––––––––––––– MO33 rue Jules Ferry69520 GrignyTél. 04 78 73 34 48Fax 04 72 24 30 132,79 m€ - 25 pers.BE : 3 pers. - 6 stationsCAO : Top Solid - Cadkey - FAO : Top CamParc machines : 2 machines à copier, 13centres usinage dont 2 UGV3 machines E.E. enfonçage Capacité mensuelle : 3 040 h Moules caoutchoucs, inj.et extr.-souff.compression, mousses PU, jusqu'à 1,2 tSavoir-faire : étiquetage intégréRéparation et maintenance (16 % du c.a.)Marchés servis : PT, ASPPrincipales activités : plastiques (80 %),verrerie (19 %)Contact : Gérard [email protected]

MOULES FERRY ROGER ET FILS - MO 01100 Oyonnax0,8 m€ - 8 pers.BE : 2 pers. - 2 stationsCAO - FAO : MisslerParc machines : 2 centres usinage dont1 UGV1 machine E.E. enfonçage - 1 à fil Moules TP, TD, inj.et ext-souff., compression,thermoformage, jusqu'à 2 tMoules pour surmoulage, micro-pièces,zamakMarchés servis : PM, PT, ASP, PMM – MEConnectique, loisirs, cosmétiques

NOCENTE ERIC –––––––––––––– MO 1,8 m€ - 13 pers.Partenariat low-cost : ChineBE : 3 pers. - 3 stationsCAO : Catia, SolidWorks, TopSolid - FAO :Work NCParc machines : 4 centres usinage dont 1UGV3 machine E.E. enfonçage - 1 à fil – 1presse à présenterMoules injection et compression TP, TD etcaoutchouc, inj.et ext-souff., PU, jusqu'à 10 tMoules à dévissage, pour surmoulage, inj.assist. gazRéparation et maintenance (35 % du c.a.)Qualité : ISO 9001Marchés servis : PT, ASP, PMMMatériel électrique (30 %), sports & loisirs(30 %), divers (40 %)

PASSOT INNOVATION –––––––––– MO 42120 Le CoteauHolding PI World4,8 m€ - 35 pers.BE : 3 pers. - 3 stationsCAO : SolidWorks - TopSolid - FAO : TopCam+ GoelanParc machines : 2 centres usinage dont3 UGV2 machines E.E. enfonçage - 1 à fil -1 presse à présenterMoules inj. TP, thermoformage, jusqu'à 1 tMoules à dévissage, micro-pièces, bimatière,surmoulage, IML19 presses de 22 à 320 t

Réparation et maintenance (5 % du c.a.)Marchés servis : PT, ASP, ME

PMP –––––––––––––––––– MO - BE01100 Bellignat1 m€ - 10 pers.Partenariats low-cost : Portugal, ChineBE : 2 pers. - 2 stationsCAO : VX, Goeland - FAO : CimatronParc machines : 2 centres usinage 3 machines E.E. enfonçage - 1 à fil -1 presse à présenterMoules TP, TD, inj. et ext.-soufflagecompression, transfert, thermoformage,jusqu'à 16 tMoules à dévissage, micro-pièces, bimatière,surmoulage, IMLPresses à injecter de 20 à 300 t

Réparation et maintenance (30 % du c.a.)Marchés servis : PM, PT, ASP, HPAutomobile, pharmaceutique, connectique,cosmétique

PROMO OUTILLAGE –––––––––– MO 74300 Thyez1,2 m€ - 12 pers.BE : 1 pers. - 1 stationCAO : TopSolid = Work NC - FAO : SurfCamParc machines : 3 centres usinage 3 machines E.E. enfonçage - 3 à fil Capacité mensuelle : 1 400 hMoules TP inj, et PU, jusqu'à 800 kgMoules à dévissage, micro-pièces,surmoulageRéparation et maintenance (15-20 % du c.a.)Marchés servis : PM, PT, ASP, MEAutomobile, électricité, médicalQualité : ISO 9001 : 2008

SAMP–––––––––––––––––––––– MO15000 Aurillac1,6 m€ - 11 pers.BE : 2 pers. - 2 stationsCAO : Missler – FAO : MisslerParc machines : 3 centres usinage UGV 3 machines E.E. enfonçage - 1 à filMoules inj. TP jusqu'à 1,5 tMoules à dévissage, pour surmoulage,micro-pièces1 presse de 160 tRéparation et maintenance Marchés servis : PT, ASP, PMM, MECosmétique, médical, automobile

SCRM MOULES –––––––––––––– MO 01100 Groissiat4,5 m€ - 25 pers.BE : 6 pers. - 6 stationsCAO : Missler - FAO : Work NCParc machines : 7 centres usinage dont 3UGV3 machines E.E. enfonçage - 1 à fil Capacité mensuelle : 1 400 hPresses à injecter de 50 à 500 tMoules inj, TP et TD, jusqu'à 5 tMoules à dévissage, micro-pièces,surmoulage, IML-IMD, siliconesMarchés servis : PM, PT, ASP, PMM, MECosmétique, automobile, industries

SERMM –––––––––––––––– MO - BE38470 Varacieux2,6 m€ - 24 pers.BE : 4 pers. - 4 stationsCAO : SolidWorks - Missler - FAO : Missler –Mecanic - Work NCParc machines : 4 centres usinage UGV2 machines E.E. enfonçage - 4 à fil Capacité mensuelle : 1 500 hPresse à injecter de 110 tMoules inj, TP et TD, jusqu'à 2,5 tMoules à dévissage, pour surmoulage, IML-IMD, siliconesSpécialités : bi-injection noyau tournant,moules pour EVARéparation et maintenance (10 % du c.a.)Marchés servis : PT, ASP, PMM, MESanté – pharma (35 %), bouchonnage(35 %), automobile et industrie (20 %), divers(10 %)

SEROP –––––––––––––––––––– MO 74300 Magland1,4 m€ - 11 pers.BE : 3 pers. - 4 stationsCAO : TopSolid - FAO : TopCamParc machines : 4 centres usinage dont 1 UGV2 machines E.E. enfonçage - 1 filCapacité mensuelle : 2 500 hMoules inj. TP et PU jusqu'à 1,5 tMoules à dévissage, micro-pièces,surmoulageRéparation et maintenance (20 % du c.a.)Qualité : 100 % autocontrôleMarchés servis : PM, PT, ASP Automobile (40 %), domotique (40 %), luxe(20 %)

SLM2G –––––––––––––––––––– MO 69680 Chassieu2,55 m€ - 26 pers.BE : 3 pers. - 3 stationsCAO : Top Solid - FAO : Work NCParc machines : 14 centres usinage dont3 UGV 3 machines E.E. enfonçage - 2 à fil Capacité mensuelle : 3 500 hMoules inj. TP, TD, jusqu'à 3,5 tMoules bimatière, pour surmoulage, Presses à injecterRéparation et maintenance en atelier Marchés servis : PM, PT, ASP, HPCosmétique, médical, mécatronique

SMP –––––––––––––––––– MO - BE01590 LavanciaGroupe Enizzia8,2 m€ - 63 pers.BE : 4 pers. - 4 stationsCAO : Pro Engineer – TopSolid - FAO : TopSolid, Pro Engineer - TopSolidMoules inj. TP, thermoformage, PU, jusqu'à 5 tMoules à dévissage, micro-pièces, poursurmoulage, IML, silicones3 presses de 100 à 320 tRéparation et maintenance : 15 % du c.a.Marchés servis : PM, PT, ASP, PMM, MEPharmacie (60 %), cosmétique (30 %),connectique (20 %)

TARDY –––––––––––––––––––– MO 74370 Argonay6 m€ - 8 pers.BE : 2 pers. - 4 stationsCAO : Work NC - FAO : Work NCParc machines : 3 centres usinage dont 1 UGV 2 machines E.E. enfonçage - 1 à filRéalisation de moules protoMoules inj. TP, TD, caoutchoucs, inj. et ext.-soufflage, compression, thermoformage, PU,métaux non-ferreux jusqu'à 5 tMoules à dévissage, bimatière, poursurmoulage, silicones3 presses à injecter de 22, 50 et 42 t

Réparation et maintenance (20 % du c.a.)Marchés servis : PT, ASP, HPSports (40 %), agroalimentaire (15 %),automobile (10 %)

VALLA –––––––– MO - MD - PR - BE69100 Villeurbanne1,85 m€ - 14 pers.BE : 6 pers. - 8 stationsCAO : Solidworks - FAO : Work NCPrototypage : stéréolithographie, frittagepoudre, coulée sous vide, usinage UGVParc machines : 6 centres usinage dont 4 UGV 1 machines E.E. par enfonçage Moules proto aluminiumMoules inj. TP, caoutchoucs, PUMoules pour micro-pièces, moules d'essaisen aluminium3 presses à injecter de 50 à 120 tQualité : ISO 9001 : 2008Marchés servis : PT, ASP - petites etmoyennes sériesElectricité, médical

Bourgogne – Franche-Comté

AOPB –––––––––––––––––––––– MOZA du Sorbier – 2 rue Thalès25410 Dannemarie-sur-CrêtesTél. 03 81 58 61 61www.aopb.fr2,5 m€ - 22 pers.BE : 2 pers. - 2 stationsCAO : Top Solid - Cimatron - FAO : Cimatron -MisslerParc machines : 1 centre usinage UGV2 machines E.E. enfonçage - 2 fil Capacité mensuelle : 1 000 hMoules inj. TP jusqu'à 800 kgMoules à dévissage, pour surmoulage,micro-pièces

14 presses à injecter de 15 à 210 tRéparation et maintenance (5 % du c.a.)Qualité : ISO 9001 et 13485Marchés servis : PT - ASP – PMM - ME Automobile (55 %), connectique (12 %),médical (10%)Contact : Sébastien [email protected]

BOUDIN MOULES –––––––––––– MOLes Moulistes de Maintenance 89100 MaillotTél. 03 86 65 66 56www.boudin-moules.comPartenariat low-cost : Chine, Portugal, Italie,Espagne2,1 m€ - 25 pers.BE : 3 pers. - 3 stationsCAO - FAO : MisslerParc machines : 2 centres usinage dont1 UGV 5 axes4 machines E.E. enfonçage Moules inj. TP et TD, extr.-souf.,compression et thermoformage, jusqu'à 25 tbi et tri-injection, moules optiques, moulesavec poli miroirSpécialité : maintenance sur site clientsoudage laser sur site - poli miroir qualitéoptiqueRéparation et maintenance (90 % du c.a.)Marchés servis : PT, ASP, PMM, MEAutomobile, énergie, loisirsContact : Dominique Vié[email protected]

BONNEVILLE PÈRE & FILS –––––– MO39260 Les Crozets1 m€ - 10 pers.Partenariat low-cost : ChineBE : 3 pers. - 4 stationsCAO : Top Solid - Cimatron - FAO : Cimatron -MisslerParc machines : 4 centres usinage dont 2 UGV4 machines E.E. enfonçage - 3 fil – 1 presseà présenterCapacité mensuelle : 1 800 hMoules inj. TP, caoutchoucs, PU, jusqu'à 2 tMoules à dévissage, pour surmoulage, IML,IMD, assist. gazSpécialités : moules bi et tri-matièresPré-séries – 1 presse à injecter de 100 tRéparation et maintenance (10 % du c.a.)Qualité : 2 pers. - Contrôle 3D Marchés servis : PT - ASP – PMM - ME Automobile (60 %), domotique (20 %),médical-horlogerie (20%)

BSM PRÉCISION –––––––– MO PR BEZA Ouest Les Louvières3 rue des Acacias70170 Vorey-sur-l’OgnonTél. 03 81 53 44 74www.bsm-precision.fr0,65 m€ - 7 pers.BE : 2 pers. - 2 stationsCAO : Top Solid - FAO : MisslerPrototypage : 6 carcasses proto à dispositionParc machines : 4 centre usinage UGV1 machines E.E. enfonçage - 2 fil Moules inj. et compression TP jusqu'à 800 kgMoules pour surmoulage, micro-pièces,silicones2 presses à injecter électriques de 50 et 75 tRéparation et maintenance Marchés servis : PM - PT - ASP Connectique, automobile, médicalContact : Mlle Dominique [email protected]

CURTIL GROUPE –––––––– MO - BE39200 Saint-Claude27 m€ - 150 pers.Filiales aux USABE : 10 pers. - 8 stationsCAO : Catia V5 - FAO : Catia V5 – TopSolidParc machines : 25 centres usinage dont10 UGV8 machines E.E. enfonçage - 5 filCapacité mensuelle : 20 000 hMoules TP, compression et thermoformagejusqu'à 12 tMoules à dévissage, pour surmoulage, IML-IMD, assist. gazSpécialités : moules pour bouchonsEssais et mise au point : presses de 300 à 800 tRéparation et maintenance en atelier et sur siteQualité : ISO 9001 V2000 et AQUAP 2120 EN9100Marchés servis : PM - PT - ASP – PMM, ME Emballage – médical - aéronautique

4M n°9-04_4m n°9 15/09/17 12:13 Page8

Page 9: Septembre 2017 0 Les moulistes rejoignent les forgerons et ...réalisation de moules d’injection plastique. Elle se situe désormais parmi les tout meilleurs spécia-listes français

Abréviations : MO = Mouliste – BE = Bureau d’études – PR = Prototypiste – MD = Modéliste - CA = Fab. de carcasses de moules - Moules TP = Thermoplastiques – Moules TD = Thermodurcissables - Marchés servis : PM = Pièces à paroi mince -PT = Pièces techniques - ASP = Pièces d’aspect – PMM = Pièces multi-matières – ME : pièces produites dans des moules à grand nombre d’empreintes

JMM –––––––––––––– MO – PR - BE39360 Jeurre1,25 m€ - 7 pers.BE : 3 pers. - 5 stationsCAO : Top Solid + Surfcam, TopCad +Rhinoceros - FAO : Surfcam - RhinocerosParc machines : 3 centres usinage dont1 UGV – 1 laser 5 axes3 machines E.E. enfonçage - 2 à filCapacité mensuelle : 1500 hMoules inj. TP et caoutchoucs et PU jusqu'à800 kgMoules à dévissage, pour micro-pièces, poursurmoulage TPE1 presse à injecter Billion de 50 tQualité : 2 pers. – projeteur + colonneMarchés servis : PT, AS, HPCosmétique (50 %), pièces techniques (30%), autres (20 %)

MILLET JULES SAS –––––––––– MO39200 Saint-ClaudeGroupe TK Plast1,15 m€ - 10 pers.BE : 2 pers. - 2 stationsCAO - FAO : MisslerPrototypage : scanner et impression 3DParc machines : 4 centres usinage dont 3 UGV 1 machine E.E. enfonçage - 2 à filCapacité mensuelle : 2 000 hMoules inj. TP, caoutchoucs , compression etPU jusqu'à 3 tMoules à dévissage, surmoulageMaintenance et réparation : 10 %Spécialité : moules emballages avec IMLMarchés servis : PM, PT, ASP, PMMEmballage (90 %), bouchons (10 %)

PROTOFORM BOURGOGNE –––––– MO 10 rue Edourad Denis Baldus – ZI Sud71100 Chalon-sur-SaôneTél. 03 85 90 90 30www.protoformbourgogne.fr4,2 m€ - 21 pers.BE : 5 pers. - 6 stationsCAO : Catia V5 - FAO : WorkNCPrototypage : proto bonne matière parinjection TP et TP+organosheetParc machines : 6 centres usinage UGV 4 presses à présenterCapacité mensuelle : 2 700 hMoules inj. TP, compression, thermoformage,inj.-souf., jusqu'à 4 tMoules à dévissage, pour surmoulageSpécialité : moules alu pour proto bonnematière et petite série, moules hybrides pourestampage organosheet et surinjectionRéparation et mise au point : 5 % du c.a.Marchés servis : PT, ASP, HP, PMMAutomobile (90 %), divers (10 %)Qualité : ISO 9001 : 2015Contact : Olivier [email protected]

SIMON –––––––––––––––––––– MO 39170 Saint-Lupicin1,85 m€ - 20 pers.BE : 5 pers. - 7 stationsCAO : Top Solid - FAO : TopSolidPrototypage : fusion fil ABS et PLAParc machines : 5 centres usinage dont 2 UGV 3 machines E.E. enfonçage - 3 à fil Moules inj. TP, TD, caouchoucs, compression,thermoformage et PU jusqu'à 3 tMoules à dévissage, pour micro-pièces, poursurmoulage, siliconesSpécialité : moules bi- et tri-matièreRéparation et mise au point : 10 % du c.a.Marchés servis : PT, ASP, HP, PMM, ME Médical , pharma (65 %), bouchons (25 %),parfums-cosmétiques (10 %)

SOGENA –––––––––––––– MO – PR 39270 OrgeletGroupe Enizzia1,25 m€ - 11 pers.BE : 3 pers. - 3 stationsCAO : Missler - FAO : Work NC – DelcamPrototypage : moules cassettesParc machines : 4 centres usinage dont 2 UGV 4 machines E.E. enfonçage - 1 à filCapacité mensuelle : 1500 hMoules inj. et compression TP, TD etcaoutchoucs, extr.-souff. et inj.souff., et PUjusqu'à 3 tMoules à dévissage, pour micro-pièces,IML/IMDMaintenance et réparation : 15 %3 presses de 100, 150 et 320 tMarchés servis : PM, PT, ASP, PMM, MECosmétique (30 %), médical (30 %),horlogerie (30 %)

Bretagne

ACTUAPLAST –––––––– MO - PR - BEZA La Grande Halte29940 La-Forêt-FouesnantTél. 02 98 94 85 90 – Fax 02 98 94 85 91www.actuaplast.comPartenariat low-cost : Chine14 m€ - 110 pers.BE : 10 pers. - 10 stationsCAO : Catia - SolidWorks - FAO : Work NCPrototypage : stéréolithographie haute déf.(strates de 16 µm), frittage poudresplastiques, fusion métal, moulages PA et PUsous-videParc machines : 5 centres usinage dont 3 UGV2 machines E.E. enfonçage Moules inj. TP, extr.-soufflage et PU7 presses à injecter de 40 à 610 t - 9machines d'extr.-soufflage 2D et 3D +périphérieRéparation et maintenance (5 % du c.a.)Qualité : 6 pers. – ISO 9001Marchés servis : PTAutomobile (75 %), électronique, électricité,multimédia (20 %), aéronautique (5 %)Contact : Alain Guerchounow (06 47 40 90 89)[email protected]

AMA –––––––––––––––––– MO - BE35133 Beauce1,86 m€ - 16 pers.BE : 4 stationsCAO : Pro Engineer - FAO : Powermill 3/5axes, PowerShape, Mastercam 3/5 axesParc machines : 6 centres usinage dont 4 UGV2 machines E.E. enfonçage - 1 à fil Capacité mensuelle : 2 000 hMoules TP, TD, caoutchoucs, inj.-soufflage,transfert, thermoformage, PU jusqu'à 4 tMoules à dévissage, micro-pièces, bimatière,surmoulage, silicones2 presses à injecter de 120 et 250 t

Réparation et maintenance en atelier (15 %du c.a.)Qualité : 1 pers. Marchés servis : PM, PT, ASP, HPEmballage (25 %), connectique, carters etboîtiers (25 %), cosmétique (20 %)

AMPIA –––––––––––– MO - PR - BE29510 Edern3,2 m€ - 30 pers.Partenariat low-cost ChineBE : 4 pers. - 4 stationsCAO : Pro Engineer – Catia V5 - FAO : WorkNC – Strategist – Visi MoldingPrototypage : moules et injection bonnematièreParc machines : 2 machines à copier -4 centres usinage dont 4 UGV 2 machines E.E. enfonçage - 1 à filMoules inj. TP, inj.-souff. , PU, jusqu'à 5 tMoules à dévissage, pour surmoulage, IMLSpécialité : outillages rapides9 presses à injecter de 50 à 800 t

Qualité : 1 pers. - contrôle 3D - ISO 9001 : V2008Marchés servis : PT, ASP, PMM, MEAutomobile (50 %), électronique (35 %),médical-nautisme-agro (15 %)

CONANEC INDUSTRIE –––––– MO BE56700 Kervignac1,9 m€ - 25 pers.BE : 2 pers. CAO : SolidWorks - FAO : MastercamParc machines : 3 centres usinage dont 2 UGV 2 machines E.E. enfonçage - 1 à filMoules inj. TP et caoutchoucs, rotomoulage,thermoformage, PU, métaux non-ferreuxjusqu'à 4 tMoules à dévissage, multi-empreintes,moules pour capsules à charnièresPresses de 85 à 400 tRéparation et maintenance (30 % du c.a.)Qualité : contrôle 3DMarchés servis : PM, PT, ASP, MECosmétique, pharmacie (75 %), piècestechniques (15 %)

EURAMOLD –––––––––––––––– MO 35133 Beauce1,7 m€ - 16 pers.CAO : Pro Engineer - FAO : PowerMill,PowerShape, MasterCamParc machines : 6 centres usinage dont 4 UGV 2 machines E.E. enfonçage - 1 à filCapacité mensuelle : 2 200 hMoules inj. TP, TD, thermoformage, jusqu'à 3,5 tMoules à dévissage, pour surmoulage, IML-IMD, assist. gaz2 presses à injecter de 120 et 250 tRéparation et maintenance (15 % du c.a.)

Qualité : 1 pers. Marchés servis : PT, ASP, PMM - MEAgro-alimentaire (30 %), cosmétiique(25 %),connectique (20 %)

FAMIP –––––––––––––––––––– MO 35500 Vitré3,5 m€ - 22 pers.BE : 3 pers. - 3 stationsCAO : Pro Engineer - FAO : Mastercam +Parc machines : 7 centres usinage dont 4 UGV 2 machines E.E. enfonçage - 1 à filMoules TP, caoutchoucs, transfert, PU jusqu'à 4 tMoules à dévissage, bimatière, poursurmoulage, IML, fusion laserCertification cadences - 2 presses à injecter de 110 et 280 tRéparation et maintenance en atelier (20 %du c.a.)Qualité : 1 pers. Marchés servis : PM, PT, ASP, HPChauffage, agroalimentaire, emballage

MAHEVAS –––––––––––––––––– MO 56400 Ploemel4,2 m€ - 35 pers.BE : 4 pers. - 4 stationsCAO : Autocad - Pro Engineer - FAO :MastercamParc machines : 9 centres usinage dont 2 UGV 2 machines E.E. enfonçage - 1 à fil –3 presses à présenterMoules inj. et compression TP, TD,caoutchoucs jusqu'à 4 tMoules à dévissage, bimatière rotatifs, poursurmoulage, IMD et IML 3 presses de 150, 180 et et 350 tRéparation et maintenance en atelier (5 %du c.a.)Marchés servis : PM, ASP, PMM, MESanté, cosmétiques

SARM –––––––––––––––––––– MO16 rue du Lieutenant Mounier22190 PlérinTél. 02 96 74 65 52www.moules-metalliques-caoutchouc.fr1,650 m€ - 15 pers.BE : 2 pers. - 2 stationsCAO : TopSolid TopMold - FAO : TopCam,DelcamPrototypage: fusion fil Parc machines : 5 centres usinage dont3 UGV 2 machines E.E. enfonçage - 1 à filCapacité mensuelle : 2 000 hMoules inj. TP et caoutchoucs, jusqu'à 2,5 tMoules à dévissage, bimatière, poursurmoulageSpécialité : sertissage d’inserts dans le mouleRéparation et maintenance en atelier (5 %du c.a.)Marchés servis : PT, ASP, PMM, MEAutomobile, aéronautique, agro-alimentaireContact : Pascal [email protected]

Centre – Val de Loire

CATOIRE-SEMI –––––––––––––– MO36220 Martizay5,6 m€ - 72pers.BE : 4 pers. - 4 stationsCAO : Catia V5 - FAO : Work NCPrototypageParc machines : 11 centres usinage dont3 UGV 2 machines E.E. enfonçage - 1 presse àprésenter – 1 machine à copierCapacité mensuelle : 1 200 hMoules inj. TP et TD, inj. et ext.-soufflage,PU, compression,, thermoformage, métauxnon-ferreux jusqu'à 30 tMoules à dévissage, pour surmoulage, cireperdueRéparation et maintenance (35 % du c.a.)Qualité : 1 pers. ISO 9001 et 9100Injection alu (20 %), moulages cire perdue(10 %), inj. plastique (5 %)

CORVAISIER –––––––––––– MO - BE37300 Joué-les-ToursGroupe Galilé3 m€ - 27 pers.BE : 7 pers. – 8 stationsCAO : Catia V5 - FAO : Work NCPrototypageParc machines : 5 centres usinage UGV 1 machine E.E. enfonçage Capacité mensuelle : 700 hMoules inj. et ext.-soufflage, thermoformageMoules de soufflage de pièces techniques

2D et 3DQualité : ISO 9001 et 9100Marchés servis : PM, PT, ASP, PMMAutomobile

Grand-Est

CAD’INNOV –––––––––––––– MO BE67130 Schirmeck0,3 m€ - 2 pers.BE : 2 pers. - 2 stationsCAO : Pro Engineer - FAO : Work NCPrototypage : empreintes protoParc machines : 3 centres usinage dont 3 UGV2 machines E.E. enfonçage - 1 à filMoules inj. TP jusqu'à 2 tMoules à dévissage, bi-matière, moules pourinjection aluminium1 presse 200 tRéparation et maintenance (10 % du c.a.)Marchés servis : PM – ASP - PT - PMM Automobile (60 %), médical (30 %), divers(10 %)

ECOLO –––––––––––––––––––– MO88110 Raon L'Etape1,8 m€ - 17 pers.BE : 2 pers. - 3 stationsCAO : Think 3D – Space Claim FAO : OpenMindPrototypage : frittage poudres,stéréolithographie, injection

Parc machines : 10 centres usinage dont8 UGV 1 machines E.E. enfonçage - 1 à fil -1 presse à présenterCapacité mensuelle : 3 000 hMoules inj. TP, TD, jusqu'à 6 tMoules à dévissage, pour surmoulage,moules proto3 presses de 125, 200 et 380 tRéparation et maintenance (20 % du c.a.)Marchés servis : PT, ASP, PMM, MEAutomobile (50 %), bâtiment (30%), médical(10 %)

FMI –––––––––––––––––––––– MO 88170 Belleville-sur-Vie1 m€ - 10 pers.BE : 2 pers. - 2 stationsCAO : Solidworks – Visimould - FAO : VisiMachining - AlphaCamParc machines : 3 centres usinage dont 2 UGV2 machines E.E. enfonçage - 1 à fil Capacité mensuelle : 900 hMoules inj. TP, TD, caoutchoucs,thermoformage, inj.-souff. jusqu'à 2 tMoules à dévissage, pour surmoulage,moules zamak6 presses de 50 à 470 t Réparation et maintenance (15 % du c.a.)Marchés servis : PT, ASP, MEBâtiment (25 %), cosmétique (40 %),électroménager (10 %)

Matériel de polissage NAKANISHIDe 1 000 à 320 000 t/mnElectrique, pneumatiqueRotatif, alternatif, ultrasons

VOTRE PARTENAIRE

EN ÉLECTROÉROSION

POLISSAGE ET SOUDAGE

Matériel de soudage SSTpour la réparation des moules

Simple, portatifSoudage sous argon

de toutes matièresAcier, alu, bronze, cuivre

EDM SERVICE - 30, rue des Forboeufs - 95280 Jouy-le-Moutierstél/ +33 (0)1 34 24 70 70 - E-mail : [email protected]

www.edmservice.com

EOS e-Manufacturing Solutions

Systèmes et Equipement pour Production Additive en Métal

www.eos.info

EOS offre des systèmes de frittage laser (DMLS) pour la production économique de prototypes aussi bien que de produits de série de haute qualité.

Informations complémentaires à [email protected]

94 m n°9 septembre 2017répertoire des moulistes en france

4M n°9-04_4m n°9 15/09/17 12:13 Page9

Page 10: Septembre 2017 0 Les moulistes rejoignent les forgerons et ...réalisation de moules d’injection plastique. Elle se situe désormais parmi les tout meilleurs spécia-listes français

4 m n°9 septembre 2017répertoire des moulistes en france

Abréviations : MO = Mouliste – BE = Bureau d’études – PR = Prototypiste – MD = Modéliste - CA = Fab. de carcasses de moules - Moules TP = Thermoplastiques – Moules TD = Thermodurcissables - Marchés servis : PM = Pièces à paroi mince -PT = Pièces techniques - ASP = Pièces d’aspect – PMM = Pièces multi-matières – ME : pièces produites dans des moules à grand nombre d’empreintes

SPIMECA –––––––––––––––––– MO88250 La Bresse1,8 m€ - 17 pers.BE : 4 pers. - 5 stationsCAO - FAO : MisslerParc machines : 4 centres usinage dont 3 UGV 2 machines E.E. enfonçage - 2 à filCapacité mensuelle : 3 000 hMoules inj. TP, TD, caoutchoucs,compression, PU, jusqu'à 3 tMoules à dévissage, pour surmoulage, assist.gaz ou eauMarchés servis : PM, PT, ASP, PMM, MEAutomobile, bâtiment, électricité-connectique

Hauts-de-France

MATISSART NORD –––––––––––– MOZI n°1 - 62113 LabourseTél. 03 21 61 47 47 – Fax 03 21 61 47 50www.matissart.com5 m€ - 49 pers.BE : 8 pers. – 6 stationsCAO : Catia V5, Top Solid - FAO : TopCamPrptotypage : stéréolithographieParc machines : 10 centres usinage dont5 UGV 2 machines E.E. enfonçage - 1 à filMoules d’ inj.-soufflage, et extr.-souff.jusqu'à 6 tMoules à dévissage, pour surmoulage, IMD-IMLSpécialité : moules pour machines longuescourse, moules à découpe intégrée, aveccompression de ring, moules pour PPclarifié, pour TritanRéparation et maintenance : 20 %Qualité : 2 pers. - contrôle dimensionnel 3Det vision 3DMarchés servis : PM, PT, ASP, PMM, MECosmétique, lessiviel, alimentaire, piècestechniques et automobilesContact : Julien [email protected]

FMB INDUSTRIE–––––––––––––– MO 80220 BouttencourtPartenariat low-cost : Roumanie3,5 m€ - 44 pers.BE : 6 pers. - 6 stationsCAO : Catia, Unigraphics - FAO : Work NC,UnigraphicsParc machines : 1 machine à copier -6 centres usinage dont 5 UGV 4 machines E.E. enfonçage - 3 à filCapacité mensuelle : 10 000 hMoules inj. TP, TD, caoutchoucs,compression, thermoformage, PU, métauxnon-ferreux jusqu'à 20 tMoules à dévissage, bimatière, poursurmoulage10 presses à injecter de 60 à 485 tRéparation et maintenance (10 % du c.a.)Qualité : 2 pers. -contrôle 3D par contactMarchés servis : PM, PT, ASP, HPAutomobile (70 %), bâtiment (20 %),connectique (10 %)

OPMM –––––––––––––––––––– MO 62260 AuchelGroupe Sagaert (inj. et modelage)4 m€ - 38 pers.BE : 6 pers. - 8 stationsCAO : Catia, Think Parc machines : 12 centres usinage dont5 UGV 5 machines E.E. enfonçage - 2 à fil -4 presses à présenterMoules inj. TP, transfert, jusqu'à 20 tMoules à dévissage, bimatière, poursurmoulage, surmoulage tissu5 presses à injecter de 250 à 1 000 tRéparation et maintenance (50 % du c.a.)Qualité : 1 pers. - contrôle 3D - ISO 9001V2000Marchés servis : PT, ASPClients : Faurecia, Visteon, Gamma

SECOM –––––––––––––––––––– MO 02100 Saint-Quentin0,62 m€ - 9 pers.BE : 2 pers. - 3 stationsCAO : SolidWorks – FAO : Mastercam Parc machines : 8 centres usinage 2 machines E.E. enfonçage - 1 à fil Moules inj. et compression TP, TD,caoutchoucs, PU, jusqu'à 5 tMoules pour surmoulage, silicones3 presses à injecter TP de 50 à 140 t,1 presse caoutchouc 400 tRéparation et maintenance (30 % du c.a.)Marchés servis : PT, ASP, PMM, MEAutomobile, équipements électriques,ferroviaire

Île de France

DANIEL SA –––––––––––––––––– MO 95310 St-Ouen-L'Aumône3,7 m€ - 29 pers.BE : 3 pers. - 3 stationsCAO : Top Solid - Solidworks - FAO : Delcam- Top Cam Parc machines : 1 machine laser à copier -12 centres usinage dont 1 UGV10 machines E.E. enfonçage - 2 à fil Capacité mensuelle : 4 000 hMoules TP jusqu'à 3 tMoules à dévissage, surmoulage, bimatièreSpécialités : bi-matière, plan de jointinvisible, moules à cinématique complexe,injection Surlyn2 presses à injecter de 150 et 270 tbimatièreRéparation et maintenance (15 % du c.a.)Marchés servis : PT, ASP, PMMCosmétique, médical, hygiène

DESOUBRY –––––––––––––– MO - BE78480 Freneuse1,2 m€ - 11 pers.Groupe ALLD IndustriesPartenariat low-cost : Slovaquie, TurquieBE : 2,5 pers. - 3 stationsCAO : Topsolid - Progress - FAO : GoelanParc machines : 3 centres usinage dont 1 UGV2 machines E.E. enfonçage - 2 à fil Capacité mensuelle : 3 000 hMoules TP jusqu'à 3,5 t3 presses à injecter de 60 à 250 t

Réparation et maintenance (5 % du c.a.)Qualité : 1 pers. - ISO 9001Marchés servis : PT, ASPElectricité-électronique (8 %), ameublement(6 %), divers (3 %)

ERPRO –––––––––––––––– MO - PR95320 Saint-Leu-la-Forêt3,9 m€ - 9 pers.BE : 4 pers. - 4 stationsCAO/FAO : Magics, RhinoPrototypage : stéréolithographie, frittagelaser de poudre polymère et métallique,dépôt de fil ABS, moulage silicone, inj.plastique, fraisage CN, peintureParc machines : 2 centres usinage dont 2 UGV Moules inj. TP, thermoformage et PU Moules à dévissage, pour surmoulage3 presses à injecter de 25, 50 et 100 tMarchés servis : PT, ASPPrincipaux clients : automobile, industrie,divers

MAIGROT –––––––––––––––––– MO 91320 Wissous1,68 m€ - 12 pers.BE : 1 pers. - 2 stationsCAO/FAO : MisslerParc machines : 6 centres usinage dont 1 UGV 3 machines E.E. enfonçage - 2 à fil Moules inj. et compression TP, TD, jusqu’à 1 tMoules à dévissage, pour micro-pièces,surmoulage1 presse à injecter Arburg de 100 tRéparation et maintenance (30 % du c.a.)Marchés servis : PT, ASP, PMM et MEPrincipaux clients : parfumerie-cosmétique(50 %), connectique et pièces industrielles(30 %), automobile (20 %)

ROUXEL –––––––––––––––––––– MO5 rue des Corroyes78730 Saint-Arnoult en YvelinesTél. 01 61 08 31 06www.rouxel-mold.com6,95 m€ - 50 pers.Moules inj. et compression TP jusqu'à 7 tMoules à dévissage, bimatière, allégés, IML,moules multi-empreintes à étages, pourfermetures automatiques4 presses à injecter de 90 à 550 tRéparation et maintenance (20 % du c.a.)Marchés servis : PM, MEEmballage agroalimentaire, pharma, médicalContact : Jean-Paul [email protected]

SEEC –––––––––––––––––– MO - BE93190 Livry Gargan1,8 m€ - 18 pers.BE : 3 pers. - 4 stationsCAO : Top Solid - FAO : Work NCParc machines : 5 centres usinage dont 2 UGV 5 machines E.E. enfonçage - 1 à fil Capacité mensuelle : 2 000 hMoules inj. TP, TD, caoutchoucs,compression, PU, jusqu'à 8 tMoules à dévissage, bimatière, poursurmoulage, décor intégré, siliconesRéparation et maintenance en atelier (15 %

du c.a.)Qualité : 1 pers. - ISO 9001Marchés servis : PT, ASP, HPIndustrie (35 %), cosmétique (25 %),bâtiment-sécurité (40 %)

Normandie

4M–––––––––––––––––––––––– MO 61220 Pointel1,02 m€ - 15 pers.BE : 4 pers. - 4 stationsParc machines : 5 centres usinage 3 machines E.E. enfonçage - 1 à fil Moules TP, TD, métaux non-ferreux jusqu'à 5 tMoules à dévissage, bi-matière, surmoulageEssais et mise au point : certif. cadences - Réparation et maintenance (15 % du c.a.)Qualité : 1 pers. - 3D, dureté, rugosimètrenumérique - Rang 1 automobileMarchés servis : PT, HPAutomobile (80 %), divers (20 %)

ADOP FRANCE –––––––––––––– MO76880 Arques-la-BatailleGroupe Adop (moules plastiques et verre)Partenariat low-cost : filiales en Tunisie etTurquie3,1 m€ - 31 pers.BE : 5 pers. - 5 stationsCAO : Think design - Visionael - FAO : Work NCParc machines : 13 centres usinage dont5 UGV 2 machines E.E. enfonçage - 1 à fil Capacité mensuelle : 4 000 h en interne –groupe 20 000 hPrototypage en technologies vraies, inj.-soufflage, extrusion-soufflage, inj., moulespilotes avancésMoules inj. TP, inj. et extr.-souff., jusqu'à 2 t(et 1200 mm de longueur)Spécialité : filières pour film étirableSavoir-faire : surmoulage, IML, IMI, soudurelaser3 machines d'inj.-soufflage 3 et 4 postesélectriques, machine d'extrusion-soufflageComec 5 lRéparation et maintenance (5 % du c.a.)Qualité : ISO 9001 V2008Marchés servis : PM et épaisse, PT, ASP, MEPharma (30 %), cosmétique (30 %),alimentaire (30 %)

BOUÉ MOULES ET PLASTURGIE –––––– MO - PR - BE76390 Aumale1,2 m€ - 15 pers.BE : 3 pers. - 4 stationsCAO : Catia, Visiflow - FAO : Work NCParc machines : 3 centres usinage dont 2 UGV 3 machines E.E. enfonçage - 1 à fil Capacité mensuelle : 1 000 hPrototypage : usinage de maquettesfonctionnellesMoules inj. TP, TD, inj.-soufflage,thermoformage, jusqu'à 3 tMoules à dévissage, bimatière, poursurmoulage6 presses à injecter de 50 à 450 t

Finition intégrée : gravure, polissage,grainageRéparation et maintenance (2 % du C.a.)Marchés servis : PM, PT, ASP, HPDéfense-sécurité (30 %), aéronautique(20 %), automobile (20 %)

RMB –––––––––––––––––––––– MO ZA Saint-Nicolas61150 Écouché-les-ValléesTél. 02 33 12 15 31www.rmb-mold.comGroupe Rouxel1,24 m€ - 18 pers.BE : 1 pers. – 1 stationCAO : SolidWorks - FAO : WorkNCParc machines : 3 centres usinage 3 machines E.E. enfonçage - 2 à fil Moules inj. TP, caoutchoucs, inj.-soufflage,jusqu'à 1 ,5 tMoules à dévissage, pour surmoulage, LSRRéparation et maintenance (21 % du c.a.)Marchés servis : PT, ASP, PMM, ME

SEROPA MOLDS–––––––––––––– MO 204 boulevard de la Grande Delle 14203 Hérouville Saint-ClairTél. 02 31 47 23 00www.seropamolds.comGroupe Engimatics3,2 m€ - 34 pers.

BE : 4 pers. – 4 stationsCAO : SolidWorks – Unigraphic - FAO :WorkNC - GoelandParc machines : 5 centres usinage dont 2 UGV8 machines E.E. enfonçage - 2 à fil – 3presses à présenterCapacité mensuelle : 9 000 hMoules inj. TP, TD et caoutchoucs,compression et PU, jusqu'à 5 tMoules à dévissage, pour surmoulage,micro-pièces, IMD-IMLPresses à injecter de 100 à 300 tRéparation et maintenance (25 % du c.a.)Marchés servis : PT, ASP, PMM, MEPharmaceutique (60 %), industries (30 %),cartes à puces (10 %)Contact : Benoît [email protected]

SMPA–––––––––––––––––––––– MO 76630 Envermeu1,6 m€ - 19 pers.BE : 1 pers. - 1 stationCAO : Solidworks - FAO : MisslerParc machines : 3 centres usinage UGV1 machines E.E. enfonçage - 2 à fil Moules TP, caoutchoucs, inj.-soufflage,compressionMoules pour micro-pièces, surmoulage,siliconesRéparation et maintenance en atelier (20 %du c.a.)Qualité : ISO 9001 V2008Marchés servis : PM, PT, ASP, HPAéro militaire (20 %), parapharmacie (20 %)

SN ACM –––––––––––––––––––– MO 61600 La Sauvagère1,7 m€ - 21 pers.Partenariat low-cost : ChineBE : 3 pers. – 4 stationsCAO : TopSolid - FAO : TopMold - MastercamParc machines : 9 centres usinage dont 4 UGV 2 machines E.E. enfonçage - 1 à fil - 1presse à présenterMoules inj. TP, caoutchoucs, inj.-soufflage,compression, PU jusqu'à 2 ,5 tMoules à dévissage, pour surmoulage, IMD,assist. gaz3 presses Engel sans col. de 100 à 400 tRéparation et maintenance (40 % du c.a.)Marchés servis : PT, ASPMédical (30 %), automobile (30 %),emballage agroalimentaire (20 %)

Occitanie

CFO –––––––––––––––––––––– MO30140 Anduze0,5 m€ - 4 pers.BE : 1 pers. - 2 stationsCAO : Missler – SolidWorks - FAO : HypercadParc machines : 4 centres usinage -2 machines E.E. enfonçage - 2 à fil Capacité mensuelle : 500 hMoules inj. TP, thermoformage et PU jusqu'à3 tRéparation et maintenance en atelier et sursite (3 %)Marchés servis : ASP, PT, MEAlimentaire (10 %), divers (30 %), outilsdécoupe et emboutissage de tôles (70 %)

GILBERT POLYTECH –––––––––– MO82370 Reynies1,96 m€ - 19 pers.BE : 3 pers. - 3 stationsCAO : Missler - FAO : MisslerPrototypage : usinageParc machines : 7 centres usinage dont 4 UGV 1 machines E.E. enfonçage - 1 à filCapacité mensuelle : 1 000 hMoules inj. TP, caoutchoucs, compression,PU, jusqu'à 1 tMoules à dévissage, pour surmoulage12 presses de 25 à 270 tRéparation et maintenance (4 % du c.a.) Qualité : ISO 9001 EN9100Marchés servis : PM, PT, PMMAutomobile (37 %), aéronautique (27 %),industries (24 %)

GRIMAL –––––––––––––––––––– MO12740 La Loubière1,6 m€ - 9 pers.BE : 3 pers. - 3 stationsCAO : Visi Modeling – FAO : Edge CamPrototypage : impression 3DParc machines : 6 centres usinage dont4 UGV (2 x 5 axes)3 machines E.E. enfonçage - 2 à filCapacité mensuelle : 2 200 hMoules inj. TP, caoutchoucs, compression,thermoformage, PU, jusqu'à 4 tMoules à dévissage, pour surmoulage,silicones, bi-matières rotatifs ou à transfert6 presses de 25 à 200 t

Réparation et maintenance (20 % du c.a.) Qualité : ISO 9001Marchés servis : PM, PT, ASP, PMM, MEMédical, cosmétique

PLASTISUD –––––––––––––––– MO 11400 Castelnaudary34 m€ - 160 pers.BE : 20 pers. - 20 stationsMoules inj. TP jusqu'à 15 tMoules bimatière, surmoulage, IML, 10 presses de 90 à 500 tRéparation et maintenance en atelier et sursiteMarchés servis : pièces à PM, ASP, HPBouchons (40 %), pièces paroi mince (30 %),médical (30 %)

TECHNI-MOULES –––––––––––– MO31330 Merville5,6 m€ - 36 pers.BE : 3 pers. - 3 stationsCAO : Catia V5 – FAO : DelcamPrototypage : UGVParc machines : 5 centres usinage dont2 UGV 2 machines E.E. enfonçage - 2 à filCapacité mensuelle : 2 000 hMoules inj. TP jusqu'à 4 tMoules à dévissage, pour surmoulage,micro-pièces, silicones, 20 presses de 50 à 220 tRéparation et maintenance (15 % du c.a.) Qualité : ISO 9001 : 2008Marchés servis : PT, ASP, PMM, MECosmétique (30 %), pharma (20 %), médical(20 %)

Pays de la Loire

SHAPERS' FRANCE –––––––––– MO49280 La SéguinièreGroupe ARRKFiliales en Pologne, Russie, Inde et Chine30 m€ - 165 pers.BE : 12 pers. - 12 stationsCAO : Catia V5, Unigraphics NX6 - FAO : WorkNCParc machines : 5 centres usinage dont 4 UGV 2 machines E.E. enfonçage - 3 presses àprésenterMoules inj. TP et TD, compression et PUjusqu'à 50 tMoules pour surmoulage, mise au pointmoules réalisés en pays low-cost13 presses de 80 à 3 200 tRéparation et maintenance (6 % du c.a.)Qualité : 8 pers. ISO 9001 et TS16949Marchés servis : PT, ASPAutomobile (77 %), logistique (14 %),aéronautique (4 %)

ASMOLDING FRANCE –––– MO - PR ZA du Mortier Est85610 CugandTél. 02 51 94 17 78 – Fax 02 51 47 93 64www.asmolding.comPartenariat low-cost : Chine4,5 m€ - 31 pers.BE : 8 pers. - 8 stationsCAO : SolidWorks - Catia V5 FAO : DelcamPrototypage : pièces bonne matièreinjectées, usinées – Moules rapidesProtoplast (brevets), bonne matière, bonprocess, centre d’essai, injection petitessériesParc machines : 5 centres usinage dont 3UGV2 machines E.E. enfonçage - 2 presses àprésenterCapacité mensuelle : 2 000 h Moules inj. et compression TP, TD, jusqu'à 10tMoules pour surmoulage, silicones, bi et tri-injection, surmoulage, moules rotatifsCentre d’essais : 9 presses de 35 à 350 tRéparation et maintenance (15 % du c.a.)Marchés servis : PT, ASP, PMM, MEAutomobile (50 %), habitat (20 %), objetsconnectés, sports & loisirs (20 %)Contact : Denis [email protected]

BOUVARD –––––––––––––––––– MO49420 CHAZE-HENRY0,7 m€ - 9 pers.BE : 1 pers. - 1 stationCAO : TopSolid - FAO : MastercamPrototypage : imprimante 3DParc machines : 3 centres usinage dont 1UGV1 machine E.E. enfonçage Capacité mensuelle : 1 000 h28 presses de 35 à 550 t (INPA)

10

4M n°9-04_4m n°9 15/09/17 12:13 Page10

Page 11: Septembre 2017 0 Les moulistes rejoignent les forgerons et ...réalisation de moules d’injection plastique. Elle se situe désormais parmi les tout meilleurs spécia-listes français

Les données figurant dans ce tableau vont être ajoutées à celles figurant déjà dans le répertoire des moulistes en France mis en ligne depuis septembre 2012 sur notre site Internet à l’adresse : http://www.plastiques-flash.com/mou-listes1.html Nous invitons les sociétés non référencées, ou celles désirant modifier certaines données mises en ligne, à prendre contact avec nous. Votre contact : Olivier STRAUSS – 01 46 04 78 26 – [email protected]

4 m n°9 septembre 2017répertoire des moulistes en france 11Moules injection TP, jusqu'à 2,5 tMoules à dévissage, pour surmoulage, inj.assist. gazRéparation et maintenance (18 % du c.a.)Qualité : colonne 2DMarchés servis : PM, PT, ASP, PMM Bâtiment (30 %), agriculture (15 %),hospitalier (15 %)

CAREST –––––––––––––––– MO - BE85710 La Garnache1,2 m€ - 14 pers.BE : 4 pers. - 4 stationsCAO et FAO : Pro Engineer Parc machines : 3 centres usinage dont 1 UGV 1 machines E.E. enfonçage - 1 à fil - 1presse à présenterCapacité mensuelle : 1 500 hMoules inj. TP, PU jusqu'à 1,5 tMoules à dévissage, micro-pièces, poursurmoulage - moules proto3 presses à injecter de 75, 150 et 400 t

Réparation et maintenance (5 % du c.a.)Qualité : 1 pers.Marchés servis : PM, PT, ASP, PMMElectricité (35 %), électronique, (25 %)aéronautique (15 %)

CEMA–––––––––––––––––––––– MO 72000 Le Mans5 m€ - 49 pers.BE : 6 pers. - 6 stationsCAO : Solidworks - FAO : MastercamPrototypage : usinage, fusion laser métalParc machines : 5 centres usinage dont 4 UGV 4 machines E.E. enfonçage - 2 à fil Moules inj. TP, caoutchoucs jusqu'à 2 tMoules à dévissage, micro-pièces, poursilicones3 presses Ferromatik de 50 à 200 tRéparation et maintenance (25 % du c.a.)Qualité : 1 pers. - ISOP 9001 V2008Marchés servis : PT, ASP, MEPharmaceutique, médical, stylos de luxe

CERO –––––––––––––––––––––– MO85300 Challans6 m€ - 44 pers.Groupe CeprotekPartenariat low-cost : ChineBE : 5 pers. - 5 stationsCAO : Catia V5 - FAO : Work NC -EdgeCamParc machines : 6 centres usinage dont 3 UGV 3 machines E.E. enfonçage - 2 à fil -3 presses à présenterCapacité mensuelle : 2 250 h en fraisageMoules inj. et compression TP, TD,caoutchoucs, thermoformage, PU, jusqu'à 35 tMoules pour surmoulage, décor intégré,assist. gaz, bi-injection et surmoulage,estampage, drapage tôles plastiques8 presses de 25 à 3200 tTraitement par induction des chambres decompression (moules SMC)Réparation et maintenance (30 % du c.a.)Qualité : ISO 9001 : 2015

Marchés servis : PT, ASP (classe A automobileà poli optique), PMMAutomobile Premium et conventionnelle(70 %), transports (10 %), sanitaire,chauffage, bâtiment (10 %)Qualité : ISO 9001 – V 2008

CMO –––––––––––––––––– MO - BECholetaise Moules Outillages 49450 Saint-Macaire en MaugesGroupement OAM2,5 m€ - 28 pers.BE : 6 pers. - 6 stationsCAO : Unigraphics NX6, Mastercam - FAO :Work NC 3/5 axesParc machines : 7 centres usinage dont3 UGV, dont 2 en 5 axes continus1 machines E.E. enfonçage - 1 à fil -1 presse à présenter 200 tCapacité mensuelle : 5 000 hMoules TP, TD, caoutchoucs, inj. et ext.-soufflage, compression, thermoformage et PUjusqu'à 25 tMoules à dévissage, bimatière, surmoulage,siliconesSpécialités : encapsulation de vitres, moulesRTM, SMC, BMC, RIM, TRE, extr. –souff. 3DRéparation et maintenance (35 % du c.a.)Qualité : ISO 9001 : 2008Marchés servis : PT, ASP, PMMAutomobile (70 %)

DIXENCE –––––––––––––––––– MO 44110 Chateaubriant3,5 m€ - 28 pers.BE : 6 pers. – 6 stationsCAO : Catia + Space Claim - FAO : Work NC –EspritParc machines : 8 centres usinage dont 5 UGV3 machines E.E. enfonçage - 1 presse àprésenter Capacité mensuelle : 3 000 hMoules inj. et compression, caoutchoucs etTD, jusqu'à 2,5 t1 presse à injecter élastomères Maplan 500 tMarchés servis : PT et ASP élastomères,PMM, MEAutomobile

ERMO–––––––––––––––––– MO - BE53102 Mayenne CedexBE : 17 pers. - 17 stationsCAO : Catia V5, Pro Engineer, Esprit (fil),UGNX6 - Moldflow FAO : Delcam, PowerMill, Work NC,MastercamPrototypage : empilage proto dans carcasseErmoParc machines : 14 centres usinage dont6 UGV 6 machines E.E. enfonçage - 2 à fil -2 presses à présenterCapacité mensuelle : 4 500 hMoules TP et compression jusqu'à 3 tMoules à dévissage, micro-pièces, bimatière,surmoulage, IML, inj. assistée gaz et eau,

silicones9 presses à injecter de 35 à 350 tRéparation et maintenance (25 % du c.a.)Qualité : ISO 9001 V2008 / ISO 13485 V2003Marchés servis : PM, PT, ASP, PMM, médical,ME jusqu'à 96 empreintesDispositifs médicaux (25 %), cosmétiques(25 %), emballage alimentaire (25 %)

FRILAME –––––––––––––––––– MO 44170 Machecoul1,5 m€ - 11 pers.Filiale en RoumanieBE : 3 pers. - 3 stationsCAO : Creo - FAO : Creo, Delcam, PowerMillParc machines : 3 centres usinage dont 1 UGV 2 machines E.E. enfonçage - 1 à filCapacité mensuelle : 1 200 hMoules inj. TP jusqu'à 1,5 tMoules pour surmoulage, inj. assistée gaz oueau10 presses à injecter de 50 à 250 tMarchés servis : PT, ASP, PMM, ME

MOM – MOULES OUTILLAGES DU MAINE ––––––––––––––MO - PRZI le Rochereau49330 MiréTél. : 02 41 18 11 10 Fax : 02 41 18 11 12www.moules-outillages-du-maine.com1,7 m€ - 17 pers.Partenariat low-cost : Chine, Turquie,Portugal, EspagneBE : 3 pers. - 4 stationsCAO et FAO : Work NCPrototypage par fraisage Parc machines : 3 centres usinage dont1 UGV 5 axes2 machines E.E. enfonçage Moules inj. TP, TD, caoutchoucs,compression, thermoformage et PU jusqu'à20 tMoules pour surmoulage, IML – Moules TDpour arts de la table3 presses à injecter de 75, 150 et 400 tRéparation et maintenance (30 % du c.a.)Marchés servis : PM, PT, ASP, PMMContact : Daniel [email protected]

MOULANJOU INDUSTRIE –––––– MO 6 rue de la Mercerie49112 Verrières-en-Anjou

Tél. : 02 41 76 57 14www.moulanjou.com2 m€ - 20 pers.BE : 3 pers. - 4 stationsCAO : ProEngineer - FAO : MastercamPrototypage par impression 3D Parc machines : 4 centres usinage dont 1UGV 5 axes3 machines E.E. enfonçage – 1 à filCapacité mensuelle : 2 300 h

Moules inj. TP, TD, caoutchoucs, métaux non-ferreux jusqu'à 2 tMoules pour surmoulage, micro-pièces, IML,silicones7 presses à injecter de 40 à 200 tRéparation et maintenance (10 % du c.a.)Marchés servis : PM, PT, ASP, PMM, MEAutomible (50 %), médical (25 %),aéronautique (15 %)Contact : Benjamin [email protected]

MOULES OUTILLAGES OUES –––– MO 49320 Vauchrétien0,96 m€ - 8 pers.BE : 2 pers. - 2 stationsCAO : Creo 4 - FAO : MastercamParc machines : 5 centres usinage 3 machines E.E. enfonçage - 1 à fil –1 presse à présenterMoules inj. TP, TD, inj.-soufflage,compression, PU, jusqu'à 2 tMoules à dévissage, micro-pièces, bimatière,pour surmoulage1 presse de 200 t

Réparation et maintenance (20 % du c.a.)Marchés servis : PT, PMM, MEElectronique, ameublement, automobile

NGI –––––––––– MO – MD – PR - BE72600 Mamers4 m€ - 10 pers.Partenariat low-cost : ChineBE : 3 pers. - 3 stationsCAO / Pro EngineerPrototypage : impression 3D et moulagesilicone Moules inj. et compression TP, caoutchoucs,thermoformage jusqu'à 10 tMoules pour surmoulage, IML, siliconesRéparation et maintenance (15 % du c.a.)Marchés servis : PM, PT, ASP, PMMAgricole (20 %), électricité (15 %),bureautique (12 %)

PALICOT–––––––––––––––––––– MO 53410 Le Bourgneuf-la-Forêt4,9 m€ - 45 pers.BE : 5 pers. - 5 stations CAO : TopMold –FAO : TopCam, MastercamParc machines : 9 centres usinage dont 2 UGV 5 machines E.E. enfonçage - 1 à fil Moules inj. TP jusqu'à 5 tMoules à dévissage, pour surmoulage, plansde joints discrets, contre-déformationRéparation et maintenance (10 % du c.a.) Marchés servis : PT, ASP, PMM, MECosmétiques (80 %)

SIMOP –––––––––––––––––––– MO 44986 Sainte-Luce-sur-Loire3 m€ - 28 pers.BE : 4 pers. – 4 stationsCAO : Top SolidFAO : Work NCPrototypage

Parc machines : 5 centres usinage dont 3 UGV 2 machines E.E. enfonçage - 1 presse àprésenter Capacité mensuelle : 3 000 hMoules inj. TP, caoutchoucs, inj. et ext.-soufflage, PU, compression, jusqu'à 5 tMoules à dévissage, pour surmoulage,silicones, IMD/IML, pour encapsulation devitresRéparation et maintenance (20 % du c.a.)Marchés servis : PM, PT, ASP, PMM, MEAutomobile (60 %), transports (30%), fonderie(10 %)

SM3D–––––––––––––––––––––– MO 6 rue GutenbergZI de Bazouges53200 Château-GontierTél. : 02 43 70 16 38www.sm-3d.com2,4 m€ - 13 pers.BE : 3 pers. - 4 stationsCAO : ProEngineerFAO : MastercamPrototypage par impression 3D Parc machines : 4 centres usinage dont 3 UGV3 machines E.E. enfonçage – 1 à filCapacité mensuelle : 2 300 hMoules inj. TP, TD, caoutchoucs, métaux non-ferreux, compression, thermoformagejusqu'à 5 tMoules à dévissage, pour surmoulage, micro-pièces, IML, siliconesSpécialité : moules bi-matière (tous types)2 presses à injecter de 2090 et 400 tRéparation et maintenance (10 % du c.a.)Marchés servis : PM, PT, ASP, PMM, MEAutomobile (50 %), industriel (35 %),cosmétique (15 %)Contact : Daniel [email protected]

SMMA –––––––––––––––––––– MO 29, rue du Petit Bois49160 Saint-Philbert-du-PeupleTél. 02 41 53 07 00 2,2 m€ - 24 pers.www.smma.fr2,4 m€ - 24 pers.BE : 4 pers. - 4 stationsCAO : MisslerFAO : StrategistParc machines : 6 centres usinage dont 1 UGV 3 machines E.E. enfonçage - 2 à fil –1 presse à présenterMoules inj. TP, inj.-souff., PU jusqu'à 6 tMoules à dévissage, pour surmoulage, zamac Réparation et maintenance (17 % du c.a.)Marchés servis : PT, ASP, PMMAutomobile (70 %), bâtiment (15 %), divers(15 %)Contact : Mehdi [email protected]

SMTO–––––––––––––––––––––– MO 53250 Javron-les-ChapellesGroupe CEMA Technologies2 m€ - 15 pers.BE : 3 pers. - 4 stationsCAO : TopMold, TopSolidFAO : Work NCMoules inj. TP jusqu'à 2 tMarchés servis : PM, PT, ASP, PMMMoules à dévissage, pour micro-pièces,surmoulage, IMD/IML 3 presses à injecter de 80 à 160 tRéparation et maintenance (10 % du c.a.)Marchés servis : PM, PT, ASPCosmétique, agroalimentaire, électricité

Provence- Alpes -Côte d'Azur

SOMMEP –––––––––––––––––– MO83005 Draguignan1,7 m€ - 15 pers.BE : 2 pers. - 2 stationsCAO : SolidWorks Parc machines : 2 centres usinage 3 machines E.E. enfonçage - 1 à fil -2 presses à présenterCapacité mensuelle : 2 500 hMoules inj. TP et TD, jusqu'à 1,5 tMoules à dévissage, micro-pièces, 2 presses à injecter de 125 et 200 tRéparation et maintenance (40 % du c.a.)Qualité : ISO 9001Marchés servis : PT, MEParfumerie (40 %), cosmétiques (40 %),pharmacie (20 %)Qualité : ISO 9001

4M n°9-04_4m n°9 15/09/17 12:13 Page11

Page 12: Septembre 2017 0 Les moulistes rejoignent les forgerons et ...réalisation de moules d’injection plastique. Elle se situe désormais parmi les tout meilleurs spécia-listes français

Les données figurant dans ce tableau vont être ajoutées à celles figurant déjà dans le répertoire des moulistes en France mis en ligne depuis septembre 2012 sur notre site Internet à l’adresse : http://www.plastiques-flash.com/mou-listes1.html Nous invitons les sociétés non référencées, ou celles désirant modifier certaines données mises en ligne, à prendre contact avec nous. Votre contact : Olivier STRAUSS – 01 46 04 78 26 – [email protected]

3D ARCWEST78110 Fourqueux - www.3darcwest.com6 pers. - BE : 2 pers. - 2 stations - CAO :SolidWorks Conception de pièces, pièces proto,fabrication additive en toutes sériesImpression 3D : 2 machines FDM etmodelage par jet de matière Stratasys Fortuset Dimension.(jusqu’à 1 m3) – Frittagepoudres plastiques EOS (jusqu’à190x230x300mm et 1 m3 par découpageCAO et recollage) - StéréolithographieFormlabs, 3D Systems (jusqu’à 1 m3)Autres prestations : duplication par moule ensilicone, injection, thermoformage, peinture,vernissageMarchés servis : industrie, domotique, objetsconnectés, logos, maquettes et PLV, piècesde rechange pour divers équipements.

3D PROD88110 Raon-L'Etape - www.3dprod.com3 m€ - 15 pers. - BE : 1 pers. - 1 station -CAO : Magics 20 et SolidWorks 2017Conception de pièces, pièces et moulesproto, fabrication additive en toutes sériesImpression 3D : FDM Raise N2 dual (300x300 x 600mm), 5 machines SLS 3D Systemspour PA 12 PAGF (500 x500x 400mm) -Stéréolithographie 6 machines 3D Systems(750x1500x500 mm) - 1 machine HP MultiJet Fusion (PA12) (340x260x320mm)Autres : 1 Multijet Connex 500Stratasys multimatière (ABS et SEBS (500x400x 200mm)Autres prestations : injection, peinture,vernissage, assemblageMarchés servis : électroménager (14 %),automobile (12 %), électronique (10 %),énergie (9 %), architecture (8%)

ACTUAPLAST29940 La-Forêt-Fouesnantwww.actuaplast.com 14 m€ - 110 pers.Conception pièces, réalisation moules proto,pièces proto, fabrication additive en toutessériesBE : 10 pers. – 10 stations - CAO :SolidWorks, Catia Numérisation 3D – Métrologie 3D Impression 3D : frittage de poudresplastiques - Stéréolithographie – Fusiondirecte laser métal - Coulée sous vide –Moulages silicones et RIMAutres prestations : injection plastique,soufflage corps creux, fraisage c.n., peinture,assemblage.

AGS FUSION01580 Izernore - www.groupe-ags.com6 pers. – BE : 3 pers. – 3 stations Réalisation moules proto, prototypage,fabrication additive en petites sériesCAO : SolidWorks, Magics, InspireRétroconception - Métrologie 3D Impression 3D : fusion laser sélective depoudres métalliques (1 machine EOS M290et 1 machine SLM 280 HL bi-laser)Autres prestations : usinage c.n., peinture,assemblageMarchés servis : aéronautique, transports,spatial, énergie, automobile

AS MOLDING - SERIPLAST85600 Boufféré – www.asmolding.com 1,5 m€ - 12 pers.Conception pièces, réalisation moules proto,pièces proto, fabrication additive en petitessériesBE : 6 pers. – 6 stations - CAO : SolidWorks,Catia Numérisation 3D – Rétroconception -Métrologie 3D Impression 3D : frittage de poudresplastiques - Stéréolithographie – Coulée sousvide – Moules Protoplast brevetésAutres prestations : injection plastique, fraisagec.n., peinture, vernissage, assemblage.Marchés servis : automobile (30 %),électrotechniques (20 %), objets connectés(15 %), sports & loisirs (15 %°, habitat (15 %).

AURORE ARKA31100 Toulouse - www.aurore.pro 0,45 m€ - 5 pers.Conception pièces, réalisation moules proto,pièces proto, fabrication additive en petitesséries

BE : 4 pers. – 3 stations CAO : SolidWorks, Rhino, FreeForm -Numérisation 3D – Rétroconception Impression 3D : FDM – modelage par jet dematière : 3 machines - dim. maxi :240x200 mm) – frittage de poudresplastiques – photopolymérisation en cuve(Projet 1200) – moulages silicones et RIM -Stéréolithographie et Fusion laser sur lit depoudre (chez un partenaire - en dim. maxi1200x1000 mm)Autres prestations : thermoformage, fraisagec.n., drapage composite et carbone.Marchés servis : médical, aéronautique,spatial, produits de grande consommation.

CA2I31100 Toulouse - www.myfrenchprotos.fr 3 pers.Conception pièces, réalisation moules proto,pièces proto, fabrication additive en toutessériesNumérisation 3D BE : 2 pers. – 2 stations CAO : SolidWorks, Rhino, Edit Pro Impression 3D : jet de matière : 3 machines Autres prestations : vernissage, peinture,assemblageMarchés servis : industrie (60 %), commerce-joaillerie (30 %), particuliers (10 %).

CREATIVE INDUSTRIE54210 Ville-en-Vermois -www.creativeindustrie.fr3 pers. - BE : 1 pers. – 1 station - CAO :SolidWorks - Numérisation 3DConception pièces, réalisation moules proto,pièces proto, fabrication additive en toutessériesNumérisation 3DImpression 3D : frittage de poudres plastiqueDuraform HST PA 12 renforcé f.v. (sPRO 230- dim. maxi : 500x500x750 mm)Autres prestations : peinture, vernissage,assemblage

CRESILAS91460 Marcoussis - www.cresilas.fr5,8 m€ - 31 pers. sur 3 sitesBE : 8 pers. – 8 stations - CAO : Catia,SolidWorks, NX, Rhinoceros, Delcam Conception pièces, réalisation moules proto,pièces proto, fabrication additive en petitessériesNumérisation et métrologie 3D -RétroconceptionImpression 3D : FDM (Titan et Fortus 400MCStratasys et Volumic 3D Dual – 406x355x406mm), modelage par jet de matière (2Connex500, 1 Eden500 Stratasys, CPX35003D Sytems, ZCorp 850 – 400x500x200 mm),frittage de poudres plastiques (5 machinesEOS P360 à P700, sPRO 140 – jusqu’à700x350x590 mm) – Stéréolithographie 5SLA 350 à 7000 – 2 Viper ProX8800 et 900 –jusqu’à 1500x750x550 mm) –Photopolymérisation en cuve Envision-Tec,Asiga et Keevox – Fusion laser directe métal(EOS M270 – 230x230x200 mm) – Couléesous vide/moulages silicone-RIM, jusqu’à800x400x400 mm.Autres prestations : injection plastique,usinage c.., métallisation, peinture,vernissage, assemblageMarchés servis : aéronautique, automobile,cosmétique, fonderie, artistique

EPMI 3D35000 Rennes - www.epmi-3d.comBE : 2 pers. – 1 station - CAO : SolidWorks Conception pièces, moules proto, prototypage,fabrication additive en toutes sériesRétroconceptionImpression 3D : 2 machines FDM StratasysFortus (250x250x300 mm), modelage par jetde matière 3D Systems Projet 4500(254x203x203 mm – multicouleur possible),frittage de poudres plastique PA 12 (EOSINTP100 – 677x358x565 mm), fusion laser directemétal (EOSINT M280 – 250x 250x300 mm)Tous marchés

ERPRO & SPRINT95320 Saint-Leu-la-Forêt - 9,1 m€ - 40 pers.- www.erpro.fr BE : 6 pers. - 6 stations - CAO/FAO : Magics,Rhino, Think 3D Conception pièces, réalisation moules proto,pièces proto, fabrication additive en toutesséries

Impression 3D : stéréolithographie (jusqu’à1500x750x500 mm), frittage laser de poudrepolymère (SLS jusqu’à 700x380x600 mm),fusion laser poudres métalliques (alu, Inconel,inox, titane - jusqu’à 500x280x300 mm),modelage par jet de matière (ZCorp couleur),7 machines de coulée sous vide (jusqu’à2000x1 000x10000 mm). Autres prestations : injection plastique,usinage c.n., métallisation, peinture,vernissage, assemblage Marchés servis :automobile, aéronautique, luxe, industries,médical

EZ PRINT 3D / LNA PROTOTYPES44680 Saint-Hilaire-de-Chaléonswww.ez-print3D.com2 pers. - CAO : SolidWorksImpression 3D :dépôt de fil – stéréolithographie – frittage depoudres plastiques (machine EOS P396)Emballage, électroménager, médical

FAMIP35500 Vitré - www.famipsas.com3,7 m€ - 24 pers. - BE : 3 pers. - 3 stations -CAO : Pro Engineer - FAO : Mastercam Parc machines : 7 centres usinage dont 4UGV - 2 machines E.E. enfonçage - 1 à fil -Moules TP, caoutchoucs, transfert, PU jusqu'à4 t Impression 3D : fusion laser sélective depoudres métalliques (1 machine EOS M280) Marchés servis : chauffage, agroalimentaire,emballage

FEELOBJECT31100 Toulouse - www.feelobject.fr3 pers. BE : 2 pers. – 2 stations - CAO :SolidWorks, SpaceClaim Conception pièces, moules proto,prototypage, fabrication additive en toutessériesImpression 3D : machines FDM Stratasys etMarkforged (ABS, PLA, Ultem, PPS, PC, ABS,ASA, PA renforcés f.c., f.v. kevlar), modelagepar jet de matière Stratasys Objet, frittage depoudres plastiques EOS, stéréolithographie3D SystemsAutres prestations : peinture, assemblageMarchés servis : objets connectés, industrie,mode.

GM PROD69150 Décines - Charpieuwww.gm-prod.eu2 m€ - 12 pers. Conception pièces, prototypage, fabricationadditive en toutes sériesImpression 3D : stéréolithographie 5machines 3D Systems (130x130x100 mm)Autres prestations : usinage de métauxMarchés servis : dispositifs médicaux (40 %),instrumentation médicale (20 %), luxe (15%), ingénierie et process (10 %),micromécanique (15 %).

HYPERION LASER39170 Pratz - www.hyperion-laser.com3 pers. – 0,3 m€ - BE : 2 pers. - CAO :Solidworks - TopSolidConception pièces et moules proto,fabrication additive en toutes sériesNumérisation 3D – Rétroconception –Métrologie 3DImpression 3D : Fusion laser directe métal(DMLS) sur machine EOS M280 (250 mm x250 mm x 320 mm)Autres prestations : usinage c.n.Marchés servis : automobile (30 %), bâtiment(35 %), médical (10 %), cosmétiques (25 %)

IDO CREATION75013 Paris – 0,6 m€ - 10 pers. –www.idocreation.comBE : 6 pers. - 6 stations - CAO/DAO :SolidWorks Conception pièces, réalisation moules proto,pièces proto, fabrication additive en toutessériesImpression 3D : FDM Ultimaker3 (jusqu’à215x215x200 mm) – Modelage par jet dematière Stratasys Objet Eden (jusqu’à340×340×200 mm) - coulée sous vide(jusqu’à 600x600x600 mm). Autres prestations : injection plastique, usinagec.n., métallisation, peinture, vernissage,assemblage Marchés servis : médical (30 %), institutions(10 %), robotique (20 %), design (10 %), objetsconnectés (20 %)

INITIAL74600 Seynod - 7,9 m€ - www.initial.fr60 pers. BE : 15 pers. - 15 stations - CAO :Catia, ProEngineer - FAO : Work NC Parcmachines : 4 centres usinage dont 1 UGVMoules inj. TP jusqu'à 500 kg - Moules protodans carcasses std avec pavés amoviblesmanuellement Impression 3D : stéréolithographie, frittagepoudres, FDM, DMLS ou fusion métal,duplication sous vide Certification ISO 9001 : 2008 Marchés servis : automobile, industrie-biensd'équipements, électricité-électronique

INNOWER37190 Azay-le-Rideau - www.innower3d.com3 pers. BE : 1 pers. - CAO : Solidworks Conception pièces, pièces proto, fabricationadditive en toutes sériesImpression 3D : modelage par jet de matièretype ABS (MultiJet, ProJet 5000 - dim. maxi :530x380x300 mm), frittage de poudreplastique (PA12 - 200x150x140 mm), couléesous vide (500x400x400 m), poudre collée(250x375x200 mm). Autres prestations : peinture, vernissage,assemblageMarchés servis : plasturgie, BE,mécanique de précision, R&D, électronique

L'IMPRIMEUR 3D49003 Angers - www.limprimeur3d.frGroupe Ouest Gravure : 2 m€ - 20 pers.Conception pièces, réalisation moules proto,pièces proto, fabrication additive en toutessériesCAO : Space Claim – Artec – Zbrush -Numérisation 3D – Rétroconception –Métrologie 3DImpression 3D : FDM (dim. maxi 1 m3) –modelage par jet de matière (y comprispièces multicolores – 380x250x200 mm) –Frittage de poudres plastiques –stéréolithographie - moulages silicones etRIM Autres prestations : peinture, vernissageMarchés servis : industrie, luxe, design,architecture

LOGIUM MANUFACTURING 3D57190 FLORANGE - www.logium3d.com 2 pers.Conception pièces, réalisation moules proto,pièces proto, fabrication additive en petitessériesCAO : Autodesk Fusion 360 - Numérisation3D – RétroconceptionImpression 3D : FDM Big Rep On (dim.1000mmx1000mmx 1000mm), Apiumtec(130mmx130mmx130mm, PEEK et Ultem) Autres prestations : peinture, vernissage,assemblageMarchés servis : aéronautique, design,ingénierie, particuliers et artistes

PLATEFORM3D71200 Le Creusot - www.plateform3d.com4 pers. - BE : 3 pers. - 4 stations - CAO : Catia Conception pièces, pièces proto, fabricationadditive en toutes sériesNumérisation 3D – Rétroconception –Métrologie 3DImpression 3D : FDM (2 machines DimensionSST 1200 - 250x250x300 mm) – modelagepar jet de matière (2 machines Eden 330 etStratasys Objet30 – 340x330x200 mm) Autres prestations : injection plastique,thermoformage, usinage c.n., assemblageMarchés servis : mécanique générale (40 %),structures métalliques (25 %), laboratoires(15 %), informatique et numérique (10 %),communication (10 %)

POLY-SHAPE91280 Saint-Pierre-du-Perray - www.poly-shape.com3 m€ - 30 pers. - Groupe BiotechInternationalBE : 2 pers. - 2 stations - CAO : SolidWorks Impression 3D : 25 machines de fabricationadditive et impression 3DQualité : ISO 9001 et 13485Marchés servis : médical, aéronautique,automobile F1

R&DTECHFRANCE35136 Saint-Jacques-de-la-Lande -www.retdtechfrance.comConception pièces, pièces proto, fabrication

additive en toutes sériesCAO : SolidWorks - Numérisation 3D Impression 3D : FDM (dim. maxi :406x355x406 mm) – frittage de poudresplastiques (700x380x580 mm) -stéréolithographie (1700x750x550 mm) –fusion laser directe métal (240x240x185 mm)Autres prestations : thermoformage, usinagec.n., métallisation, peinture,vernissageMarchés servis : aéronautique,industrie, BE

SABY GIRARDOT01600 Trévoux - www.usinage-saby-girardot.com0,75 m€ - 9 pers. - BE : 1 pers.Conception pièces, réalisation moules proto,prototypage, fabrication en petites sériesCAO : Solidworks – Autocad - Esprit Impression 3D : modelage par jets de matière(ProJet 3510 HD - dim. pièces298x185x203 mm) Autres prestations : usinage c.n., assemblageMarchés servis : emballage (50 %), médical(20 %), aéronautique (10 %), bâtiment (5 %)

TH INDUSTRIES49800 Sarrigne - www .thindustries.fr0,39 m€ - 2 pers. - BE : 2 pers. - CAO :Cimatron Conception pièces, prototypage, fabricationen toutes séries - Métrologie 3DImpression 3D : FDM (10 machines, Fortus,Mojo, 3NTR A4 et 12, Markone) - Dimensionsmaxi des pièces : 1000x1000x1000 mm Autres prestations : usinage c.n., peinture,assemblageMarchés servis : aéronautique (90 %),machines spéciales, autres industries

VOLUM-E76340 Blangy-sur-Bresle - www.volum-e.com2,35 m€ - 15 pers. - BE : 7 pers. – 7 stationsCAOConception pièces, réalisation de moulesprototypes, prototypage, fabrication en toutesséries - Métrologie 3D, numérisation 3D etrétroconceptionCAO : Catia - Solidworks - Magics Impression 3D : Modelage par jet de matièreStratasys Objet500 et Arburg (pièces jusqu’à500 x400x200 mm)Frittage de poudres plastiques : 2 EOS et une3D Systems (pièces jusqu’à 550x550x450 mm) Frittage laser sur lit de poudre métallique : 2EOS M50 - 2 M100 -1 M280 - 3 M290 etune M400 (la seule en France à ce jour -dim. maxi 400x400x400 mm)Stéréolithographie : 5 grandes machines et 4petites (pièces blanches ou transparentesjusqu’à 750 x 650 x 550 mm)Fusion laser directe métal (DMLS) : alu-Cocr-inox-inconel-titane-or-bronzeCoulée sous vide/moulage silicone & RIM : 3chambres moyennes et 1 grande chambreDimensions maxi des pièces : 3 m x1 m x0,8 m - capacités de 17 litres de couléeAutres prestations : Injection plastique avecpartenaire - Thermoformage - Usinage CNsur bois, plastiques, composites, métaux -Galvanoplastie/métallisation - PeintureVernissage - Assemblage Marchés servis : aéronautique, médical, biensd’équipement, loisirs.

X3D GROUP69003 Lyon - www.x3d-group.com6 pers. - BE : 2 pers. – 2 stations - CAO :SolidWorks, magics Prototypage – Numérisation 3D – Vente demachinesImpression 3D : stéréolithographie 2machines Rapid 400 et 600 (matières PreciXet Simili ABS pour application Look&Feel) -576x576x325 mm (assemblage possible pourgrandes pièces) - Fabrication additive métalpar faisceau d’électrons Ebeam (Métauxcomplexes types titane, tungstène, alliagesbase nickel, etc) pour des grandes piècesuniquement, jusque 6 m d’envergureAutres prestations : peinture, vernissage,assemblageMarchés servis : design créatif (statue,figurines, etc.), médical, dentaire, orthopédie,architecture (maquettes et autres),communication Visuelle (PLV, emballage),industrie (aéronautique, automobile,électrotechniques)

4 m n°9Répertoire des prestataires en impression 3D12

4M n°9-04_4m n°9 15/09/17 12:13 Page12

Page 13: Septembre 2017 0 Les moulistes rejoignent les forgerons et ...réalisation de moules d’injection plastique. Elle se situe désormais parmi les tout meilleurs spécia-listes français

Fondateurs en 1990 de lasociété HP Systems (HPS), José etAngelo Rodrigues viennent decéder leur entreprise à un grouped’investisseurs. Ce LBO soutenupar plusieurs entités bancaires etfinancières dont les Caissesd’Epargne et le fonds d’investisse-ment Capital-Export permet àGrégory Poitrasson de prendre laprésidence de cette firme, deve-nue au fil des ans un groupe inter-national. Cet ancien cadre diri-geant du groupe Magna (36 mil-liards de $ de c.a. au travers de323 sites industriels) connaît par-faitement l’univers industriel deHPS, ayant dirigé des divisions decet équipementier aux États Unis,en Europe, en Chine, Corée duSud et Inde.

Ce projet a reçu un accueilinterne très favorable puisque cinqcadres participent à l’opération aux

côtés de Grégory Poitrasson et deJosé Rodrigues, qui reste action-naire minoritaire et afin de conti-nuer à inspirer la R&D.

G. Poitrasson prend le contrôleet la direction d’un acteur de pre-mier plan dans la fourniture devérins hydrauliques techniquesprincipalement destinés à l’équipe-ment des outillages d’injectionplastique et de coulée d’aluminium.Face à plusieurs concurrents alle-mands et italiens, les « vérinsrouges » se sont fait une place dechoix dans le monde entier, le grou-pe HPS International réalisant plusde 70% de son activité à l’exportavec une croissance soutenuedepuis plusieurs années. HPS pos-sède des filiales commercialesdans sept pays, ainsi que trois sites

de production en France (à sonsiège d’Ennery dans le Val d’Oise),Chine (à Shenzhen) et Brésil (SaoPaulo). Employant 70 personnes, legroupe sert principalement lemoule automobile (80 % du c.a.),les outillages pour moulages d’em-ballages et d’articles cosmétiques,mais aussi, avec des vérins spé-ciaux, le nucléaire et l’aéronautique.

Visant une forte croissance deson c.a. dans les 3 à 4 prochainesannées, le nouveau dirigeant aidentifié trois grands axes dedéveloppement. Tout d’abord,renforcer l’expansion internationa-le sur les marchés automobilesnord-américains, allemands etasiatiques. Une filiale indienneouvrira ses portes en décembreprochain, et en 2018, HPS devrait

disposer de nouvelles filiales enTurquie et au Mexique, ainsi qued’un bureau en Corée du Sud.L’implantation sur le marché alle-mand, très stratégique, va aussiêtre dynamisée avec le concoursde nouveaux partenaires. Lesdeux autres axes seront le lance-ment de nouveaux produits inno-vants (au moins un par an) et l’op-timisation des processus indus-triels. Les trois sites de productiondisposent d’équipements (25centres d’usinage au total) simi-laires, tout aussi automatisés, quileur permettent de fabriquer lesmêmes vérins à qualité égale par-tout dans le monde. Une fois vali-dée sur un site, chaque innovationest transférée dans les deuxautres.

Il y a plus de quarante ans,Fidia fut le premier à introduire leconcept de "look ahead" permet-tant à la c.n. d’anticiper le parcoursd'outil programmé afin d'optimiserl'accélération et la vitesse de lamachine. Avec le logiciel ViMill, ceconcept a été étendu à la sécuritéet a évolué pour protéger l'usinageen anticipant toute collision.

Intégré dans la commandenumérique Fidia, ViMill opère encontinu, surveillant tous les étatsmachine, que ce soit l'exécutiondu programme, la programmationou saisie manuelle de données, lecycle de changement d'outil, lescycles de mesure et d'alignement,le positionnement manuel desaxes par bouton-poussoir ou cla-vier à manivelle.

Lorsque ViMill fonctionne, lacommande anticipe en temps réeltoute collision possible entre lesparties mobiles de la machine,comme la tête de fraisage, l'outil, latable rotative, et les parties fixescomme la pièce à usiner, les bridesou la table de travail. Lorsqu’unecollision est détectée, tous les axesmachine sont immédiatement stop-pés. Un message d’erreur ren-seigne l’opérateur qui peut agir enconséquence puis relancer lamachine.

Il existe plusieurs sources decollision. Les programmes com-plexes, particulièrement en usina-ge 5 axes, deviennent de plus enplus difficiles à contrôler, augmen-tant les risques de choc de l'outilou de la tête de fraisage contre lapièce. L’usinage sans surveillance :la visibilité devient approximativelorsque l'opérateur est éloigné del'outil. Le manque de communica-tion entre le département program-

mation et l'atelier peut aussi abou-tir à des événements imprévus.Une collision peut endommagersérieusement la pièce, les sys-tèmes de bridages et plus généra-lement la machine, ce qui induitdes dépenses, des retards, avecdes coûts élevés.

Vérifier les programmes en uti-lisant un logiciel de simulation horsconnexion évite d'exécuter desfichiers d'usinage qui peuventcomprendre des erreurs de miseen forme ou de positionnement.Mais il n'est pas sûr que l'usinageréel soit exactement conforme à lasimulation. Aucun simulateur nepeut protéger pièce et machine encas d'événement imprévisible sur-venant en cours d'usinage. Au furet à mesure des parcours outils,ViMill génère et mémorise automa-tiquement un nouveau brut rési-duel pour définir d’éventuelles sur-faces de collision. Il informe nonseulement sur les erreurs de pro-grammation mais protège égale-ment de tout incident inattendu,mauvaise manipulation de l'opéra-teur ou faute de frappe au clavierpar exemple Plus qu’un simplesimulateur, il analyse le process entemps réel et surveille tout incidentrisquant de se produire et stopperimmédiatement la machine dansn'importe quel cas de collision.

ViMill peut fonctionner hors-ligne ou connecté. En mode hors-ligne, il simule l'usinage sur la c.n.Fidia ou un ordinateur externe touten contrôlant la syntaxe dechaque bloc de commande dansle but de détecter une éventuellecollision, tandis que l'écran affichel'état d'avancement du program-me. L'utilisateur peut ainsi vérifiersi le parcours est conforme à l'usi-

nage programmé. Il peut aussiaider à étudier la faisabilité d’unprocess en indiquant à l’opérateurle meilleur positionnement de lapièce sur la table et la fixation lamieux appropriée.

En mode connecté, ViMillcontrôle la c.n. durant l'usinage. Ilvérifie en temps réel un nombre deblocs en avant afin de détectertoute interférence et stoppe immé-diatement les avances pour éviterla collision. En ayant accès directaux données de la commandenumérique, ViMill Online contrôle àl'avance les positions réelles de lamachine. Celles-ci sont calculéessur la base du programme et dedifférents paramètres d'usinagecomme les origines, compensa-tions, facteurs d'échelle, angle derotation, forme et longueur de l'ou-til, porte-outil, définis par l'opéra-teur. De cette manière, ViMillOnline base son analyse sur lespositions réelles de la machine àl'instant T et non pas sur une ana-lyse théorique comme le font dessimulateurs externes.

Ce logiciel fait ainsi la différenceavec ces derniers dans de nom-

breuses situations. Par ex. lorsquel'usinage doit être arrêté inopiné-ment pour remplacer un outil casséou usé, ou pour monter un outilplus long pour un problème d'ac-cessibilité, pour un problème deliquide de coupe ou un change-ment d'opérateur. Lorsqu'un arrêtd'usinage inattendu se produit,l'opérateur doit tout d'abord déga-ger son outil de la zone puis le rap-procher en déplaçant les axesmachine par bouton-poussoir àimpulsion ou à l'aide d’un clavier àmanivelle. Dans ce cas, l'outil étanttrès proche de la pièce, il existe unrisque potentiel de collision queViMill empêchera. Ou bien, l'intro-duction de mauvais paramètres(facteurs d'échelle, compensations,rotation) par l'opérateur peut cau-ser un parcours outil erroné et pro-voquer une collision, que ViMilldétecte. Lors de la mesure automa-tique de l'outil, ViMill reçoit lesvaleurs du contrôleur numérique etremplace les valeurs théoriques parles réelles pour le contrôle de colli-sion. ViMill est actif pour protéger lepalpeur lorsque le cycle de mesureest exécuté sur la fraiseuse. ViMill

vérifie chaque mouvement de lamachine, y compris ceux qui sontcontrôlés par bouton-poussoir ouclavier à manivelle, alors qu'un logi-ciel de simulation peut contrôleruniquement ceux inclus dans leprogramme pièce.

ViMill nécessite les donnéessuivantes: le modèle de la fraiseuseet ses accessoires, celui des outilset porte-outils, le type de brut à usi-ner, les équipements de fixation etbridage utilisés pour l'usinage.L'outil de coupe peut être décritavec des données géométriquessimples tandis que tous les autresmodèles sont des modèles 3D auformat STL. Un module d’interfacespécifique connecte ViMill au sys-tème FAO utilisé pour réaliser leprogramme d'usinage. Fidia adéveloppé des plug-ins avec plu-sieurs concepteurs de logiciels deprogrammation qui consentent àViMill l'accès direct à la base dusystème FAO pour obtenir directe-ment les données nécessaires. Desmodules sont disponibles pour lessystèmes de FAO les plus courants.D'autres peuvent être développéssur demande.

Anticiper les collisions d’outils grâce au ViMill de Fidia

LOGICIELS>

La commande numérique Fidia C40 intègre le contrôle de collision ViMill, capable de travailler en 5 axes.

Grégory Poitrasson est le nouveauprésident du groupe HPS International.

VÉRINS HYDRAULIQUES>

4 m n°9 septembre 2017équipements 13

Un nouvel actionnariat pour HP Systems

Le logiciel de prédiction de collision ViMill intégré dans la c.n. Fidia a de véritables atouts par rapport aux logiciels externes.

4M n°9-04_4m n°9 15/09/17 12:13 Page13

Page 14: Septembre 2017 0 Les moulistes rejoignent les forgerons et ...réalisation de moules d’injection plastique. Elle se situe désormais parmi les tout meilleurs spécia-listes français

Parallèlement à son activité principalela fourniture d’éléments standard pourmoules métalliques et outillages d’em-boutissage, la société Rabourdin SASconçoit des systèmes à canaux chaudspour l’injection des thermoplastiques.Depuis une dizaine d’année, elle s’estattelée à la réalisation de systèmes àcanaux froids facilitant l’injection des sili-cones liquides LSR, désormais commer-cialisés sous l’appellation Vulcan System.

Montés dans la partie haute du moule,ces ensembles à canaux régulés compren-nent des canaux de distribution de résineainsi que des buses alimentant chaqueempreinte, l’ensemble est régulé par descircuits d’eau adaptés en capacité.

Selon les applications, les systèmespeuvent être équipés de buses ouvertesmais sont le plus souvent dotés de sys-

tèmes d’obturation à aiguille actionnéepar un vérin pneumatique. Les busesd’alimentation disposent d’un systéme deréglage de course de l’obturateur acces-sible depuis l’extérieur du moule afin decontrôler avec précision le flux de matièrealimentant chaque empreinte.

En option, Rabourdin propose un sys-tème de bridage extérieur permettant l’as-semblage des deux parties du mouleavec désolidarisation rapide. Ce systèmede brigade permet d’isoler les partieschaudes du moule du bloc froid de distri-bution afin d’éviter la réticulation acciden-telle de la résine.

Les blocs froids Vulcan proposés parRabourdin sont conçus pour être rapide-ment démontables afin de faciliter leur net-toyage. Le silicone étant un thermodurcis-sable, en cas d’incident thermique ou opé-

ratoire sous l’effet du réticulant, il se figede manière irréversible et ne peut doncplus être injecté à nouveau comme le feraitun système à canaux chaud alimentant unthermoplastique. Dans ce cas, tous les cir-cuits doivent être nettoyés manuellement.

Les blocs froids Vulcan peuvent êtreconstruits pour des outillages allant de1 à 48 empreintes. Leur utilisation per-met de produire des pièces en automa-tique et sans déchet, par injection direc-te ou surmoulage d’inserts thermoplas-tiques ou métalliques dans des moulesmulti-matières.

Rabourdin fournit aussi les systèmesde chauffage du moule et sa connectiqueafin de garantir une totale fiabilité ther-mique de l’ensemble de l’outillage. Encomplément des blocs froids, la sociétédéveloppe des monobuses de moulecentrales à obturation ainsi que des busesde presse.

Fort de ses compétences en blocschauds et froids, Rabourdin sait conce-voir sur mesures des systèmes de bi-injection et de surmoulage thermoplas-tiques et silicones parfaitement opéra-tionnels.

Canaux froids pour LSR

4 m n°9 septembre 2017canaux chauds14

Système Vulcan pour moulages silicones.

Sur le marché français, Thermoplaylivre de plus en plus de systèmes d’injec-tion à canaux chauds à obturationconçus pour équiper des moules multi-empreintes destinés à la cosmétique, auxbouchons et emballages rigides à paroimince et aux articles médicaux.

Pour les applications à paroi mince,Thermoplay propose principalement dessystèmes utilisant des buses à obtura-tion de la série FN (diam. 24 et 32 mm)et DN (diam.22 et 30 mm) dont laconception a été revue afin de renforcerl’étanchéité entre la tête de buse et ledistributeur et contrebalancer les fortescontraintes d’injection. Cette concep-tion a permis d’augmenter le diamètredu canal interne pour augmenter le débitde matière s’écoulant vers lesempreintes. Un verrouillage mécaniqueeffectif garanti même en absence dedilatation, l’étanchéité ce qui sécurise encas de démarrage à froid intempestif.Les échanges thermiques optimisésentre les pointes de buse et lesempreintes offrent un meilleur contrôledu refroidissement dans la zone duseuil. L’implantation de douille de refroi-dissements réalisés par fusion laser per-met d’optimiser le process.

Pour équiper les outillages multi-

empreintes ayant des exigences de com-pacité extrêmes, Thermoplay a dévelop-pé des busettes à obturation F11 de Ø10.5 mm, avec obturation hydraulique oupneumatique, conique ou cylindrique, de

56 à 146 mm de longueur autorisant desentraxes mini de 17 mm entre points d’in-jection lorsque les aiguilles d’obturationsont actionnées par une plaque. Avecune relativement faible puissance, 150 W,elles offrent une grande homogénéité dechauffage avec une faible dispersionthermique. Leur finesse facilite l’injectionpar l’intérieur des pièces, très utilisée enproduction d’emballages, d’articles cos-métiques et médicaux où l’absence detraces d’injection est exigée.Fonctionnant très bien avec les polyolé-fines et le PS, ces buses semblent égale-ment bien adaptées à l’injection d’ABS.

Lors du récent salon FIP, Thermoplaya aussi présenté ses busettes pourinjection latérale DL-8B et DL-1B, dispo-nibles en diamètres de 18, 22, 30 et 44mm. Les DL-8B possèdent une pointerallongée pour injecter de deux côtés.La partie chaude de la buse n’entre pasen contact avec la surface de la pièce cequi évite points noirs et défauts de miseen forme. Les buses DL-1B sont aussidotées d’une pointe rallongée permet-tant d’injecter à l’intérieur et à l’extérieurdes pièces. L’inclinaison des pointespeut être réglée selon les besoins jus-qu’à 45°.

Dans un même contexte d’encombre-ment réduit et de précision d’injection,Thermoplay fournit depuis plusieursannées des systèmes à obturation (à 4sorties pour flacons PET, et 8 sorties pourdes pièces en PCTG), conçus pour équi-per des outillages d’injection-soufflage.

Thermoplay France connaît une crois-sance régulière. Grâce à un recrutementdébut 2017 d’une personne en charge dela gestion des projets, l’équipe comptedésormais 10 personnes, y compris deuxpour le service technique.

Le multi-empreintes obturé

Ne�oyage par ultrasons,Maintenance Ou�llage & Ne�oyage de Moules

Ne�oyage par ultrasons,Maintenance Ou�llage & Ne�oyage de Moules� � � � � � � � � �

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �’ � � � �� � � � � � � � � � � �

Contact us [email protected] FranceZAC des Gâ�nes4, av. du Garigliano91600 Savigny sur Orge

Savoie TechnolacBP 26373375 Le Bourget du Lac www.fisa.com

���������

����� ���HMI

�����������������������

������������������� �������Ces buses à injection latérales facilitent la création

de systèmes spéciaux.

Les nouvelles busettes F11 Type 3 développées parThermoplay permettent de concevoir des systèmesmulti-empreintes obturés très peu encombrants.

Fournisseur d’éléments normalisésprésent dans 70 pays, Hasco a développédes spécifications d’outils détaillées,potentiellement très utiles pour les mou-listes et leurs clients. Grâce à ces elles, ilspeuvent définir ensemble la conception demoules complexes dans le moindre détail.Outil pratique, ce recueil de normesconstitue une sorte de cahier des chargesdans lequel des directives de construc-tion, ainsi que les planifications des projetssont consignées. La construction demoules est ainsi simplifiée pour tous lesacteurs concernés, avec une garantie dequalité finale.

Les nouvelles spécifications Hasco sim-plifient la certification ou recertification

ISO 9001: 2015 ou ISO/TS 16949 des utili-sateurs. Lors d'un audit, elles attestent clai-rement d'un processus de qualité bien éta-bli. Certifié ISO 9001 version 2008, Hascosera recertifié version 2015 au cours de l’an-née prochaine. En pratique, cela signifie quechaque produit, ainsi que tous les servicesliés (conseil, livraison, maintenance, etc.)correspondent aux exigences qualitativesdéfinies par les normes. Chaque produit estidentifié par gravure au laser. Les donnéesdétaillées, comme par exemple les numérosde lots marqués dans l’acier brut garantis-sent une traçabilité sans faille jusqu’auxmoulistes et transformateurs et les prému-nissent contre des copies pouvant causerdes problèmes.

Nouvelles spécifications Hasco

4M n°9-04_4m n°9 15/09/17 12:13 Page14

Page 15: Septembre 2017 0 Les moulistes rejoignent les forgerons et ...réalisation de moules d’injection plastique. Elle se situe désormais parmi les tout meilleurs spécia-listes français

4 m n°9 septembre 2017Divers 15

Leader mondial de l'impres-sion 3D industrielle de métaux etpolymères, la société allemandeEOS a ajouté un nouvel outil à sasolution de surveillance EostateMonitoring. Baptisé ExposureOT, ce module repose sur unsystème de tomographieoptique capable d’assurer unesurveillance vidéo en temps réeldu processus de fabricationadditive métallique sur une sta-tion EOS M 290. Il cartographieintégralement chaque pièce toutau long de sa fabrication,couche par couche, quelles quesoient sa géométrie et sa taille.

Cette solution a été dévelop-pée en collaboration avecMTU Aero Engines. Grâce àEostate Exposure OT ce fabri-cant allemand de moteursd’avions réduit considérable-ment en aval les coûts descontrôles non destructifs, latomographie optique assistéepar ordinateur rejetant plus tôtles pièces potentiellementdéfectueuses. Principalementconçu pour la fabrication ensérie, ce système est en phase

d’évaluation finale chez deuxautres clients pilotes, Liebherr etIPC qui souhaitent l’intégrerdans leurs processus de fabrica-tion.

La tomographie optique uti-lise une caméra haute résolu-tion de classe industrielle quifacilite la surveillance du pro-cessus d'exposition en enregis-trant l’intégralité de la plate-forme de fabrication à hautefréquence dans la plage spec-trale proche de l’infrarouge. Ellefournit ainsi des donnéesdétaillées sur la fusion du maté-riau dans tout l’espace de fabri-cation. Les données collectéespermettent d'analyser et desurveiller plus en détail à l'aided'un logiciel dédié le comporte-ment des aciers, aluminium,titane et autres alliages enfusion utilisés en fabricationadditive. Si certains résultatss’écartent des valeurs nor-males, qui peuvent être para-métrées, les zones concernéessont marquées. La somme desdonnées permet de déterminerplus précisément l'impact deces indicateurs sur la qualitédes pièces usinées.

QUALITÉ>

78, route de la Reine

92100 BOULOGNE

Tél. : +33 (0)1 46 04 78 26

[email protected]

Directeur de la rédaction :

Emmanuel POTTIER

Service publicité :

Directeur : OLIVIER STRAUSS

[email protected]

Conception et rédaction

graphique :

Christian TAILLEMITE

Impression :

Friedling Graphique

1, rue Gutenberg - ZI N°2

68170 Rixheim - France

Printed in France /

Imprimé en France

La tomographie optique enregistre en continu, couche par couche, la fabrication additived’une pièce métallique.

EOS : Impression 3Dsous contrôle optique

Solution aux problèmes demicrosoudure d’assemblage etde rechargement délicats, lesystème Lase-One conçu par lasociété bordelaise SSTMicrowelding et distribué enFrance par EDM Service utiliseune technologie plasma par arctiré impulsionnel. Elle délivreune énergie de soudage impor-tante avec un contrôle et uneprécision élevés pour une plaged’applications très large tant enterme de matériaux que de

configurations. Compatible avecdes matériaux ferreux et non fer-reux, et des métaux précieuxcomme l’or et l’argent, elle com-bine les qualités de durabilité etd’aspect du soudage laser parpoint avec la facilité et l’écono-mie d’une solution électrique. Lagamme comprend trois modèlesoffrant des puissances maxi res-pectives de 200, 250 et 300joules. Le temps de soudage estréglable à la microseconde, pourun temps de soudage moyen de5 ms. L’absence de chauffe faci-lite le rechargement de très

petites pièces, de bouts d’éjec-teurs, d’arrêtes de plans dejoint, ou d’électrodes.

Fort de ses 71 ans d’expé-rience dans le secteur du négo-ce et de l’usinage d’aciers etalliages, la société oyonnaxien-ne Lugand Aciers s’est dotéede centres d’usinage de derniè-re génération et d’outils decoupes spécifiques grâce aux-quels ses techniciens ont misau point un nouveau procédé defraisage qui améliore l’état desurface des plaques de moules.Répondant parfaitement auxbesoins du marché du mouled’injection plastique, cette tech-nique de surfaçage a nécessitédeux ans de développement.Elle permet d’obtenir la qualitéd’une pièce rectifiée en fraisageaussi bien aux plans géomé-triques et dimensionnels, quede l’état de surface. La défor-mation des plaques est moindreet leur planéité optimale. À l’œilnu, on distingue le poli de trèshaute qualité obtenue sur lessurfaces usinées.

Lugand Aciers propose deuxtypes de finitions selon la dimen-sion des plaques. La Superfinitionest disponible sur les plaquesde 20 x 20 x 20 mm à 1000 x 500x 350 mm. Ces dernières présen-tent alors un Ra identique à larectification avec une tolérancesur épaisseur de ± 0,05 mm. LeRectifini est proposé sur lesplaques mesurant 1501 x 501x 40 à 4000 x 2000 x 350 mm. Ceservice est très accessible : lesplaques en Superfinition etRectifini sont proposées en délaiscourts à un prix bien inférieur àcelui de la rectification.

Disposant également d’uneoffre en accessoires et élémentsstandard de moules, LugandAciers a récemment lancé unegamme d’adaptateurs pour rac-cords de refroidissement per-mettant de brancher rapidement,sans démontage du moule, tousles types d’about existants surtous types de flexibles. Il estainsi possible de monter facile-ment et rapidement un mouleavec abouts « Français » sur unepresse équipée d’un about type« Européen » ou type « USA ».Chaque modèle est disponibleen passage ouvert ou avec obtu-rateur.

Créée en 1946 par RenéLugand, la société Lugand Aciersdirigée par Didier Lugand estdevenue l’un des principaux dis-tributeurs européens d’acierspour moules, indépendant desgrands métallurgistes. Désormaisprésente en Allemagne, Espagneet Portugal, elle emploie 240 per-sonnes et réalise un c.a. consoli-dé de 51 millions d’euros.

ACIERS>

Lugand élargit son offre en plaques usinées pour moules

EDM Service distribue en Francel’ensemble des solutions de rechargementde SST.

La Superfinition génère un poli de trèshaute qualité.

Lase-One pour les microsouduresSOUDURE>

4M n°9-04_4m n°9 15/09/17 12:13 Page15

Page 16: Septembre 2017 0 Les moulistes rejoignent les forgerons et ...réalisation de moules d’injection plastique. Elle se situe désormais parmi les tout meilleurs spécia-listes français

4M n°9-04_4m n°9 15/09/17 12:13 Page16