Sélection Tout-petits
13
Année 2012 Sélection Tout-petits
Transcript of Sélection Tout-petits
Année 2012
Sélection Tout-petits
2
Pour réaliser une sélection de livres pour les tout-petits, il a fallu puiser dans les livres achetés par les médiathèques ainsi que dans les livres plus anciens qui ont toujours du succès, puis trouver des bébés lecteurs et des adultes dans les structures d’accueil de la ville, crèches, halte-garderie, relais d’assistantes maternelles. Enfin, ces livres ont été prêtés aux enfants, qui les ont lus et ont donné leurs avis afin d’alimenter cette sélection.
Voici un aperçu des titres qui ont plu aux petits et aux grands
Tous ces titres sont disponibles dans les médiathèques du réseau.
Remerciements aux éditeurs : Circonflexe, École des loisirs, Gallimard , Les Grandes Personnes, Gründ, Mijade, MeMo, Pastel, Rue du Monde, Seuil, Thierry Magnier.
Couverture : Où suis-je ? / Silvia Borando ©Circonflexe, 2011
3
Faites la queue Tomoko Ohmura // École des loisirs // 2011
Mais que font-ils donc, tous alignés en atten-dant que quelque chose se passe ? Un panneau indique à l’entrée « en rang sur une file et dans l’ordre s’il vous plaît » et un oiseau marin sur-vole la file d’attente. Ils sont tous là du plus petit au plus grand comme un classement scientifique d’espèces animales. Ça s’impatiente, papote, com-mente, s’agite parmi cette ribambelle d’animaux. Même la chanson « marabout bout d’ficelle » est entonnée pour faire passer le temps avant la
récompense tant attendue. Un livre foisonnant de personnages à reconnaître et à bien observer, où les regards des carnivores sur les herbivores ne sont pas anodins.
La fin de l’histoire, inattendue, et les vagues géantes, ont bien fait rire et sourire les enfants.
Tomoko Ohmura est née à Tokio. Elle a étudié à la Palette Club School et illustre des livres. Elle a conçu celui-ci sous forme de frise d’animaux portant un numéro et faisant leur numéro.
Voilà le loup Alex Sanders // École des loisirs, Loulou & Cie // 2011
Une couverture de livre découpée comme une forêt et un loup camouflé qui s’approche. Voilà le loup ! Vite, Filons ! Le loup... le loup n’est pas assez rapide et ne croquera pas les petits chats qui ont claqué la porte de la maison et surtout tourné le verrou. Une autre version de Délivrez-moi édité en 1996 qui séduit toujours les petits lecteurs.
Le personnage du loup est toujours très attractif. Cette fois, c’est son enfermement qui plait le plus.
Alex Sanders est né le 18 août 1964 dans les Pyrénées Orientales. Après avoir suivi des études de cinéma à Bruxelles, il vit et travaille aujourd’hui à Paris. Il n’a jamais cessé de dessiner et peindre et, depuis 1993, il se consacre aux livres pour enfants.
4
Un peu perdu Chris Haughton // Thierry Magnier // 2011
Après sa chute hors du nid, Petite Chouette a beaucoup de chagrin car elle a perdu sa maman. Ses amis de la forêt tentent tout pour la retrouver. Un portrait robot amusant va permettre de les mettre sur la piste. Les couleurs vives et contrastées utilisées par l’auteur nous plongent dans une ambiance crépusculaire, propice au déplacement des animaux. Une histoire de famille.
Les enfants ont adoré ce livre tout en douceur et en tendresse. « Une belle histoire de maman ».
Chris Haughton est irlandais. Auteur et illustrateur jeunesse, il écrit également pour des journaux anglais à grands tirages. Convaincu et engagé, il travaille avec la société de commerce et développement équitable « People Tree », et
c’est dans ces coopératives artisanales au Népal qu’il a fait fabriquer plein de petites chouettes.
5
NonClaudia Rueda // Rue du monde // 2011
Petit ours n’a pas très envie de faire comme sa maman : se préparer au long sommeil de l’hiver. Il a envie de continuer à jouer, mais les flocons tombent drus et recouvrent le paysage. Soudain, petit ours a bien besoin de la chaleur de sa maman. La simplicité dans les illustrations donne une belle force à cette histoire dans laquelle le petit personnage doit faire un choix, sous l’œil protecteur de sa mère.
Ce livre a captivé les enfants, qui ont surtout réagi pendant la recherche de la maman et au moment où le petit ours doit choisir : continuer à jouer tout seul ou tenir compagnie à sa mère.
Claudia Rueda est colombienne et vit à Bogota. Elle a suivi des études d’art et des cours de droit. Ses albums, publiés aux Etats-Unis, au Mexique et en Espagne, sont traduits dans plusieurs pays européens et asiatiques.
6
Vroum ! Vroum !François Delebecque // Les grandes personnes // 2011
Un imagier d’engins de toutes formes et de toutes époques : le rêve des petits curieux ! Des silhouettes en noir sur fond blanc et des volets à soulever pour vérifier ses réponses.
La manipulation des rabats par les enfants ajoute du plaisir à la découverte d’un sujet qui passionne toujours, et le vocabulaire s’accroît en s’amusant.
François Delebecque est photographe et artiste plasticien. Il est également auteur d’un roman photo policier et nous enchante avec ses livres jeunesse. Il vit et travaille en région parisienne.
7
ZouGay Wegerif // MeMo // 2011
Un petit livre qui nomme les animaux… bof, encore un ? Mais cette fois, c’est le bruit des déplacements des animaux qui est évoqué et là, c’est plus amusant. Le graphisme, très géométrique et original, ne fait pas tout de suite penser à la représentation classique d’un canard ou un chien. La fin, étonnante, fait sourire petits et grands.
Les encouragements des enfants a permis aux adultes lecteurs d’apprécier, de lire et de relire cet album rigolo.
Gay Wegerif est née aux Pays-Bas. Toute jeune, elle s’installe dans les îles Shetland et s’inscrit au Fine Art Painting de Bristol. Diplômée en 1980, elle peint et crée des livres pour les tout-petits.
8
Pin pon Naokata Mase // Seuil // 2011
De la fumée ! Un incendie ? Les pompiers foncent au travers des doubles pages décou-pées… À chaque page tournée, le jeune lec-teur découvre une scène originale qui prouve bien qu’il n’y a pas de fumée sans feu !
Cet album a été hautement apprécié et, même s’il est un peu long, les enfants sont restés attentifs. La fin est une vraie surprise ! Quel plaisir d‘imiter la sirène des pompiers encore et encore !
Naokata Mase vit au Japon. Il est diplômé de la Faculté des lettres de Hosei et membre de la Société des illustrateurs de livres pour enfants du Japon. Ce qui l’intéresse, c’est éveiller la curiosité et l’imagination de ses jeunes lecteurs. Son style est un mélange de dessins naïfs et d’inspiration mangas.
9
Où suis-je ? Silvia Borando // Circonflexe // 2011
Un vrai coup de cœur que ce livre-jeu. Quel plaisir de chercher, se concentrer, fouiller et… trouver !
Italienne, Silvia Borando est née en 1986. Depuis toujours elle se passionne pour le dessin, en particulier pour l’illustration des livres de jeunesse. En 2008, elle obtient son diplôme en communication et design à Milan. Elle aime utiliser des formes simples et des couleurs vives.Elle possède une tortue, Camilla, et deux chats, Pangolin et Miciolino.
10
J’y vais Matthieu Maudet // École des loisirs // 2011
Un oisillon sur une branche répète « j’y vais », à chaque double page et sur un ton très assuré (si, si, je l’entends !), « J’y vais ». Le jeune lecteur ne sait pas où, bien sûr ! À chaque personnage rencontré, un nouvel objet et un conseil sont offerts à l’oisillon. Surprise assurée et plaisir de la lecture grâce à un excellent dosage d’humour, de suspense et de tendresse.
Ce gros album cartonné plaît autant aux enfants (un petit a dormi avec !) qu’aux adultes. Avec de belles couleurs vives, cette histoire est drôle et
rassurante, et l’oisillon est mignon à croquer. Quant à la chute… !
Jeune auteur-illustrateur, Matthieu Maudet est né à Nantes. Rennais, il se consacre entièrement à la bande dessinée et à l’illustration d’albums jeunesse.
11
NuitEmmanuelle Eeckhout // Pastel // 2009
Que se passe-t-il la nuit quand la lune brille dans le ciel ?Chaque animal vaque à ses occupations et c’est une nuit bien remplie. Et pour finir le petit d’homme, lui, s’est endormi. Bonne nuit !
Oh ! c’est le livre qui calmait avant la sieste !Album original, écriture poétique : de jolies phrases posées sur un fond noir éclairé juste ce qu’il faut de jaune pour bien mettre en lumière ces animaux nocturnes.
Emmanuelle Eeckhout est née en 1976 à Charleroi (Belgique). Après six longues années d’études secondaires en langues-mathématiques, elle s’inscrit à St Luc à Bruxelles en section « illustration ». Elle travaille parallèlement en bibliothèque, dans la région de Charleroi.
12
J’ai chaud… Mako Taruishi // École des loisirs // 2010
Sur de grands aplats jaunes rendant palpable la chaleur du sable, un pingouin trouve la fraîcheur… dans l’ombre d’un phoque qui, lui-même, la trouvera à l’ombre d’un animal plus gros, etc... jusqu’au bonheur final de trouver, ensemble, la mer !
Un album dont le format, les illustrations et l’histoire, répétitive, ont conquis petits et grands.Même si les plus petits ne comprennent pas forcément la notion d’ombre, tous ont pris plaisir à manipuler le livre, mimer les animaux et écouter l’histoire.
Née en 1952 à Kanagawa (Japon), Mako Taruishi a fait des études de design à l’université des beaux arts Tama (Tokyo). Auteure et illustratrice, elle travaille au crayon, au pastel et à l’aquarelle. Elle réalise également des décors de théâtre.
13
Viens me border ! Dean Hacohen et Sherry Scharschmidt // Gründ // 2011
Il est l’heure d’aller au lit. Qui veut être bordé ?Les uns après les autres, les bébés animaux, grâce à un jeu de rabat, vont se retrouver bien au chaud sous leur couverture.
Une histoire simple, tendre, colorée et ludique, pour accompagner le rituel du coucher. Les enfants ont eu plaisir à entendre cet album, puis à se le raconter eux-mêmes. Ils ont évidem-ment apprécié de mettre la couverture à chaque animal !
Dean Hacohen a commencé sa carrière en tant que rédacteur dans une agence de publicité où il à rencontré Sherry Scharschmidt, son premier partenaire et directeur artistique. Il vit à White Plains, New York.
14
L’imagier des saisons Pittau et Gervais // Les grandes personnes // 2011
Très bel imagier entièrement réalisé au po-choir et qui décline, saison après saison et grâce à un jeu de rabat à chaque page, les transformations de la nature, plantes, fleurs, fruits, légumes et animaux.
Installés autour de ce livre grand format, les enfants observent, se questionnent et découvrent.
Francesco Pittau, né en Sardaigne, a étudié les Beaux-arts en Belgique. Peintre et graveur, il écrit des histoires avec Bernadette Gervais, illustratrice belge de livres jeunesse, dans une parfaite symbiose artistique. Dans leur atelier de création, ils fabriquent toute sorte d’objet-livres.
15
CrapaudRuth-Brown // Gallimard // 1996
Voici l’histoire d’un crapaud boueux, poisseux, gluant, puant. Un portrait peu flatteur mais qui permettra à l’animal de sauver sa peau face à plus monstrueux encore !
Un texte riche et de multiples détails à découvrir dans les illustrations de cet album qui s’achève sur une délicieuse pointe d’humour.
Ruth Brown a fait ses études de dessin au Royal art college de Londres. Mariée à Ken Brown, également auteur-illustrateur, elle réalise tout d’abord des décors et personnages pour des émissions télévisées, puis se consacre aux albums pour la jeunesse. Elle travaille lentement, avec un grand souci du détail. Chaque illustration est pour elle comme un tableau.
Pas le temps Anne Crausaz // MeMo // 2011
Roberta et Ernestine, les 2 poules, ne sont pas là. Une colonie de fourmis en profite pour leur voler leur réserve de grains de blé. Au fil des pages, les fourmis rencontrent des insectes-amis qui les invitent à jouer mais « Pas le temps »... Elles remplissent consciencieusement leur garde manger.
Ce très bel album a été très apprécié par les petits comme par les grands. Il fourmille de détails et nous convie à prendre le temps de regarder ! Petit grain de blé sur le gâteau : un trou dans chaque page, qui nous indique l’entrée et la sortie de la
fourmilière et nous permet de mesurer le travail accompli.
Anne Crausaz est née en 1970, en Suisse. Elle vit et travaille à Lausanne comme graphiste indépendante. Elle a reçu le prix fédéral des arts appliqués en 2002 et se consacre maintenant à l’illustration jeunesse.
1716
Dans le ciel, il y a... Annette Tamarkin // Éd. Les Grandes personnes // 2011
Cet album est magnifique et d’une très grande simplicité. Le jeu de couleurs éclatantes et les formes minimalistes font merveille. Les mots sont inutiles, il faut le regarder, le manipuler et recommencer !
Un coup de coeur partagé par grands et petits. Le livre servait à donner la météo du jour à la crèche : soleil, nuages ou pluie ! Un livre idéal pour un petit groupe d’enfants.
Annette Tamarkin, de nationalité belge, est née en 1955. Elle a suivi les cours de communication visuelle de La Cambre à Bruxelles. Ses livres, aux formes stylisées, sur papier de couleurs éclatantes, suscitent beaucoup d’intérêt dans l’édition de la petite enfance.
18
Le parapluie jaune Jae-Soo Ryu et Shin Dongil // Mijade // 2008
Cette création coréenne enchante l’œil et l’oreille. Les illustrations présentent une vue aérienne de parapluies de différentes couleurs, protégeant des enfants vagabondant à travers la pluie. Le CD contient une musique originale composée, au piano, à partir des illustrations par Shin Dongil.Pour ce livre CD, l’utilisation séparée des deux supports à été privilégiée. Le CD, belle œuvre musicale, à surtout été écouté par les enfants pour se détendre et au moment de la sieste.
Le livre a été plus difficile à utiliser : pas de texte et découverte un peu longue pour les enfants, mais la beauté des illustrations a été unanimement appréciée. Il a aussi séduit grâce à son côté poétique.
Cette création coréenne a été sélectionnée par le New York Times qui récompense les meilleurs livres illustrés.
19
• Comptines
Pour faire un gâteau (dans le creux de la main)Il faut de la farine (le pouce)Du sucre (l’index)Un œuf (le majeur)Du beurre (l’annulaire)Du chocolat (l’auriculaire)On mélange, puis on le met au four (souffler sur le poing)Et quand il est cuit, on le mange, miam !
Rondin, rondinetteAllons faire la dînetteAvec les petits oiseauxPlouf ! dans l’eau
Monsieur l’escargot dort (poing fermé)Il fait très beau dehors.Petit nuage passeEt fait tomber la pluie (pianoter sur le poing)Monsieur l’escargot sortUne corne dehors, (déplier l’index)Et les deux cornes dehors (ajouter l’auriculaire).
21
• Animations tout-petits
Toute l’année, les médiathèques de Lorient (Kervénanec, Keryado, F. Mitterrand) et le bibliobus réalisent des animations pour les tout-petits (écoute de musiques, découverte d’instruments de musique, lectures d’his-toires, comptines et jeux de doigts) et se déplacent dans les crèches.
Un accueil de parents et d’enfants de 0 à 3 ans a lieu à la médiathèque F. Mitterrand tous les 15 jours, le samedi à 10h30. Renseignements auprès du secteur jeunesse : 02 97 84 33 60.
Nous souhaitons vous faire partager nos coups de cœur : livres, livre CD, comptines et chansons, souvent utilisés au cours de cette année.
20
22
• Les livres CDAllume la lune, berceuses - Passage Piétons, 2008Comptines de rose et de safran : Inde, Pakistan et Sri Lanka Didier, 2011Pomme de Reinette / Martine Bourre – Didier, 2012Pommes de reinette et pommes de nuit – Milan, 2009
• Les CDBalkan Merak / Slonovski Bal – L’autre distribution, 2003Best / New Celeste – Keltia Musique, 2004Brazilian Lounge – Putumayo World Music, 2006Pianotine / Anna - Zofia Borowiec – Harmonia Mundi, 2011Pina (Bande Originale de Film) – La Baleine distribution, 2011Prise de bec / Corde à vent – Distribution Jeune Public, 2005
• Les livresÀ tes souhaits ! / Émile Jadoul – Casterman, 2009Attends, Madeleine ! / Marie-Agnès Gaudrat – Bayard, 2001Boite à comptines / Nadja – École des loisirs, 1995Bonjour, bonsoir / Véronique Mazière – Didier, 2012Dans les nuages / Cédric Ramadier - École des loisirs, 2010Ho / Josse Goffin – Circonflexe, 2005
23
La noisette / Éric Battut – Didier, 2011Le petit voleur / Édouard Manceau – Milan, 2010Le tout petit roi / Taro Miura – Milan, 2011Les p’tites souris vertes / Patrice Léo - Casterman, 2006Lune / Christian Roux – Seuil, 2005Oooo ! / Gay Wegerif – MeMo, 2009Orange book / Richard McGuire - Albin Michel, 2011Petit Georges / Raphaël Fejtö – École des loisirs, 2003Qu’est ce que c’est / Tana Hoban – Kaleidoscope, 1996Qui a croqué mon goûter ? / Fabienne Teyssèdre – Seuil, 2006Qui se cache sous ces friandises / Yusuke Yonezu – Minedition, 2012Robert / Emmanuelle Eeckhout – Pastel, 2008Un livre / Hervé Tullet – Bayard, 2010Va au lit, Alfred ! / Virginia Miller – Nathan, 1993
• Les partenaires
Les secteurs jeunesse des médiathèques de la ville de Lorient
Crèche familiale « Les Petits mousses » • Halte-garderie du Polygone • Le Relais des Assistantes Maternelles • Multi-accueil « Jeanne Roux » • Multi-accueil « Les Korrigans » à Kervénanec • Multi-accueil « Tintinnabulle » à Keryado • Multi-Accueil « Elsa Triolet » du Bois du Château •Pôle Enfance La République
Médiathèque François Mitterrand 4 place François Mitterrand
Tél. 02 97 84 33 60 Médiathèque de Keryado
24 rue de KersabiecTél. 02 97 35 33 12
Médiathèque de Kervénanec5 rue Maurice ThorezTél. 02 97 35 33 02
Bibliobus84 bd Cosmao Dumanoir
Tél. 02 97 37 46 42
Les médiathèques sur internet :http://mediatheque.lorient.fr
www.facebook.com/mediathequesdelorienthttp://atelierlorient.viabloga.com
Impr
imer
ie m
unic
ipal
e de
Lor
ient
