Sélection Septembre 2017 - media.wnt.com selection h5g... · ĉ Accessibilité et réglage...

2TOTAL TOOLING = QUALITÉ x SERVICE

SélectionProduits sélectionnés par notre technicien

WNT France S.A.S. • 20 rue Lavoisier • F-95300 Pontoise • Tél. : 0800 800 567 • Fax : 0800 800 578 • [email protected] • www.wnt.com

Des améliorations décisivesH5G-Z – Pour l’usinage 5 axes DSG-4 – Pour le serrage multiple

Septembre 2017

2

H5G-Z – Pour l‘usinage sur machines 5 axesLes améliorations apportées à l‘étau H5G permettent le déplacement du mors fixe. L‘ouverture de serrage est facilement et rapidement ajustable, tout en permettant un positionnement centré de la pièce par rapport à la table de la machine. L‘accès est aisé quelle que soit la taille de la pièce à serrer.

Broches d‘extension à changement rapide ĉ Agrandissement de l'ouverture de serrage ĉ Mise en place rapide et sûre des extensions de broche

1

3

4

5

2

7

8

A M É L I O R AT I O N Sd‘une technologie éprouvée !

6

5

1

3

4

2

6

7

8

5

6

7

8

Carénage complet et conversion rapide ĉ Force de serrage réglable en continu, et mécanisme

complétement caréné ĉ Broche téléscopique entièrement protégée contre les

huiles et les copeaux

Modification rapide de la plage d‘ouverture de serrage

Nombreuses applications

ĉ Enlever les vis et retourner le mors

ĉ 7 différents types de mors ĉ Nouveau mors 5 axes ĉ Vous trouverez 25 mors additionnels

compatibles dans le → Catalogue général 2016

Déplacement du mors fixe ĉ Les 2 mors peuvent être déplacés ĉ Serrage du mors fixe déplaçable grâce à une seule

vis et un couple de serrage de 90 Nm

Echelle graduée gravée sur la base

ĉ Serrage en < 1 Seconde ĉ Serrage par levier ĉ Pas de clé dynamométrique requise ĉ Accessibilité optimale

ĉ Graduations Pour un réglage rapide et sûr

ĉ Mors fixe pouvant être déplacé Grande flexibilité et accessibilité aisée

ĉ Accessibilité et réglage améliorés grâce à la manivelle à 6 pans Serrage rapide par levier avec un débattement de 160° < 1 Seconde

ĉ 3 versions Flexibilité maximale et utilisation optimale de la table de la machine

ĉ Aide au positionnement des mors

Trois versions ĉ Base de longueur 430 mm ĉ Base de longueur 500 mm ĉ Base de longueur 630 mm

Améliorations apportéesLevier pour serrage rapide avec empreinte hexagonale

Serrage de piècesEtau à simple serrage

3

Mors combiné 80 898 225 en position standard + mors additionnel 80 907 302

Base longueur 430 mm Base longueur 500 mm Base longueur 630 mm

min. max. min. max. min. max.

H5G-Z/430 14 139

H5G-Z/430 + Broche d‘extension 125 mm 139 235

H5G-Z/500 14 139



H5G-Z/630 14 139



H5G-Z/630 + Broches d‘extension 125 mm + 250 mm 389 435

Mors combiné 80898 225 en position VS (pour plage de serrage étendue)

Base longueur 430 mm Base longueur 500 mm Base longueur 630 mm

min. max. min. max. min. max.

H5G-Z/430 157 282


H5G-Z/500 157 282



H5G-Z/630 157 282




Ouvertures de serrage H5G-Z

Vous trouverez les broches d'extension → Page 6.


4

Mors à 6 faces de serrage, largeur 125 mmConditionnement :2 mors incluant chacun 2 mors transversaux montés sur une rainure en Té et équipés de vis de serrage

H5G H5G-S

H5G-Z

D1

D

SW

12

M1 M

AM2O

Y4Référence

Largeur A D D1 M M1 M2 O 80 898 ...mm mm mm mm mm mm mm mm kg EUR125 37 - 101 40 8 81,5 15 28,7 3,2 4,5 1.540,00 80898230

Etau 5 axes avec mors fixe déplaçable � Déplacement rapide des mors grâce à une manivelle � Serrage par traction � 100% caréné � Fixation sur la table de la machine possible grâce aux systémes de palettisation MNG/PNG, directement sur la table par vis et lardons via des rainures en T, ou avec des brides

Conditionnement :Etau livré avec levier de serrage, sans bride ni broche d'extension.

H5G-Z

F

B

AC

D

NEW Y4Référence

A B C D F SW Force de serrage 80 907 ...mm mm mm mm mm mm kN kg EUR125 131 - 352 174 45 430 14 40 36,0 3.193,00 80907125125 131 - 422 174 45 500 14 40 38,5 3.344,00 80907126125 131 - 552 174 45 630 14 40 43,0 3.625,00 80907127

Vous trouverez les plages d'ouverture, relatives à chaque version → Page 3.


5

Mors combiné � Pour l'extension de l'ouverture de serrage � Prix unitaire

Conditionnement : � Vis de fixation fournies

H5G H5G-S

H5G-Z

M

A

DD1

Y4Référence

A D D1 M 80 898 ...mm mm mm mm EUR125 40 22 76 330,00 80898225

Plaque d'adaptation � Pour le montage de mors réversibles sextuples � Prix unitaire

Conditionnement :Livrée avec 6 vis de protectionVis de fixation fournies

H5G H5G-S

H5G-Z

D

A M

Y4Référence

Largeur A D M 80 898 ...mm mm mm mm EUR125 192 22 130 362,00 80898425

Mors oscillant � Pour le montage de mors réversibles sextuples � Prix unitaire

Conditionnement :Livré avec 6 vis de protectionVis de fixation fournies

H5G H5G-S

H5G-Z

D

A M

Y4Référence

Largeur A D M 80 898 ...mm mm mm mm EUR125 192 22 130 430,00 80898525

Mors réversible sextuple � 1 = face de serrage lisse, revêtue carbure de tungstène � 2 = Grip étagé 3 mm � 3 = Grip étagé 8 mm � 4 = Grip étagé 18 mm � 5 = Grip rond étagé 8 mm � 6 = Grip rond � Mmax = 60 Nm


SW10

D

Y4Référence

D G Mmax. 80 892 ...mm Nm EUR18 M12 60 65,90 80892246

Mors rapporté 5 axes � Mors étagé lisse hauteur 18 mm et Grip 3 mm � Prix unitaire


H5G H5G-S

H5G-Z

D D1

MA

D2

NEW Y4Référence

A D D1 D2 M 80 907 ...mm mm mm mm mm EUR125 40 37 18 77,8 310,00 80907300

Mors étagé et dégagé 5 axes � Mors étagé avec grip de 3 mm � Prix unitaire


H5G H5G-S

H5G-Z

MA

DD1

A1

Y4Référence

A A1 D D1 M 80 898 ...mm mm mm mm mm EUR125 65 45 42 76 330,00 80898325


6

Mors doux en aluminium � Pour le serrage de pièces de formes � Prix unitaire

Conditionnement :Sans vis de fixation

H5G H5G-S

H5G-Z

D

A M

Y4Référence

A D M 80 898 ...mm mm mm EUR125 40 76 96,80 80898625

Broche d'extension � Plaque anti-torsion incluse

H5G H5G-S

H5G-Z G

Y4Référence

Largeur G 80 898 ...mm mm EUR125 125 315,00 80898826125 250 357,00 80898827

Mors fixe déplaçable � Prix unitaire

H5G-Z

NEW Y4Référence

Largeur 80 907 ...mm EUR125 1.395,00 80907301 1)

1) Sur demande

Mors étagé 18mm, avec Grip 3 mm � Prix unitaire

H5G-Z

AM

DD1

M1

D2

NEW Y4Référence

A D D1 D2 M M1 80 907 ...mm mm mm mm mm mm EUR125 40 37 22 24 19 193,00 80907302

Levier articulé � Sans embout

ZSGmini

ESGmini

ZSG4

H5G-Z

Y4Référence

Carré 80 891 ...EUR

1/2" 61,80 80891600

Embout de clé

H5G-Z

Y4Référence

Carré SW 80 877 ...mm EUR

1/2" 14 14,00 80877214

Manivelle � Version avec hexagone mâle � Pour le déplacement rapide

H5G-Z

NEW Y4Référence

Largeur SW 80 907 ...mm mm EUR125 14 68,00 80907500


7

Butée de pièce

Y4Référence

Largeur 80 892 ...mm EUR

80/100/125/160 54,60 80892400

MNG – Pion de centrage � Centrage Ø 25H7


MNG

D6

D1

G

d1

L3

L2

L1

Y4Référence

D6 D1 L1 L2 L3 d1 G 80 899 ...

mm mm mm mm mm mm EUR25 40 27 17 3 19 M12 41,20 80899025

Bouchons de protection � Prix unitaire

H5G-Z

NEW Y4Référence

D1 80 907 ...mm EUR19 0,50 80907501

Kit d'alignement et de centrage pour rainures en T � Prix unitaire

ESGmini

DSG4

H5G-Z

Y4Référence

Largeur A Pour rainures largeur 80 897 ...mm mm mm EUR125 100 14 48,40 80897114125 100 16 48,40 80897116125 100 18 48,40 80897118

PNG – Pions de centrage � 3 types de pions de centrage (voir le catalogue relatif aux palettes PNG) � Pions de centrage de précision pour garantir la répétabilité � Force de serrage 50 kN

Conditionnement:Vis de fixation M12 incluses

PNGD6

G

D1

L1

L2

L3

Y4Référence

Type D6 H6 D1 L1 L2 L3 G 80 809 ...mm mm mm mm mm EUR

ZB 25 40 35 27 5 M12 50,00 80809070PB 25 40 35 27 5 M12 60,00 80809071HB 25 40 35 27 5 M12 45,00 80809072


8

Brides de serrage � Prix de la paire

D1

M

DM1

Y4Référence

D D1 M M1 80 890 ...mm mm mm mm EUR20 16 50 57 28,80 80890315

Lardons de serrage � Pour la fixation des brides � Prix de la paire

Conditionnement:Rondelles incluses

Y4Référence

Pour rainures largeur G 80 890 ...mm EUR12 M10 12,60 8089030814 M12 12,60 8089030916 M14 13,70 8089031018 M16 14,70 80890311


9

DSG-4 – Pour un serrage doubleLe nouvel étau à double serrage DSG-4 se caractèrise par un carénage complet de la broche, un faible encombrement et un large choix de mors le rendant particulièrement flexible.

Espace entre les rainures de la base :

DSG-4 largeur 80 mm = 31 mmDSG-4 largeur 125 mm = 45 mm

Avantages/profits

Faits et chiffres

ĉ Broche complétement carénée Protection contre les copeaux

ĉ Base trempée par induction et mors de base en acier trempé Excellente durée de vie des éléments

ĉ Glissières rectifiées Grande précision et jeu minimal

ĉ Fonction troisième main Evite la chute des pièces lors de montages sur cubes

Efficace

DSG-4 avec mors largeur 80 mm

Force de serrage en kN

Coup

le d

e se

rrag

e en

Nm

DSG-4, 80 mm = 90 NmDSG-4, 80 mm = 25 kN

0

20

40

60

80

100

0 10 20 30

DSG-4 avec mors largeur 125 mm

Force de serrage en kN

Coup

le d

e se

rrag

e en

Nm

DSG-4, 125 mm = 100 NmDSG-4, 125 mm = 40 kN

Les étaux DSG-4 viennent compléter la série 4

ZSG-4ESG-4 DSG-4

80 mm

125 mm

160 mm

80 mm

125 mm

160 mm

80 mm

125 mm

Serrage de piècesEtau à serrage multiple

10

Critères pour la sélection du type d’étau – Série 4 – ESG-4 / ZSG-4 / DSG-4

ĉ Pièce et matière à usiner ĉ Forme, dimensions et poids ĉ Surface ĉ Processus d'usinage / Machine

ĉ Phases et types d'usinages ĉ Précision et tolérances ĉ Accessibilité des outils ĉ Taille des séries

ESG-4 125 L362 ZSG-4 125 L300 DSG-4 80 L300Sur palette 400x400 Sur palette 320x320 Sur palette 320x320

Les différentes tailles et les faibles poids des étaux de la série 4, en font la solution idéale pour les systèmes automatisés et les cubes de serrage.

„Le DSG-4 vient compléter la série 4 en élargissant la gamme. Les clients peuvent désormais trouver la solution idéale pour

toutes les applications d‘usinage.“

Patrick Engstler, Responsable produits WNT – serrage pièces

3 Etaux à double serrage DSG-4 125 L-740 montés sur un cube triangulaire équipé de palettes MNG

Solutions complètes de serrage

Simple serrage Serrage centré Serrage double


11

Corps de base sans aucun mors ĉ 100 % caréné

Conditionnement :2 pions cylindriques Ø12 m6 inclus

DSG4

F

G

SW

A

C

NEW Y4Référence

A C F G SW Mmax. Force de serrage 80 906 ...mm mm mm mm mm Nm kN kg EUR80 55 300 308 12 90 4 - 25 8 1.390,00 80906080125 60 320 347 14 100 4 - 40 14 1.646,00 80906125125 60 740 767 14 100 4 - 40 34 2.641,00 80906126

Mors fixe central avec Grip � Prix unitaire

Conditionnement :Vis de fixation incluses

DSG4

D D1

MA

NEW Y4Référence

A D D1 M 80 906 ...mm mm mm mm EUR80 28 25 72 248,00 80906300125 40 37 98 324,00 80906304

Mors fixe central lisse � Prix unitaire

Conditionnement:Vis de fixation incluses

DSG4

D

A M

NEW Y4Référence

A D M 80 906 ...mm mm mm EUR80 28 72 190,00 80906301125 40 98 283,00 80906305

Mors Grip réversible � Prix unitaire


ZSG4

DSG4

A

D

M

Y4Référence

A D M 80 878 ...mm mm mm EUR80 28 40 120,00 80878810

Mors grip mobile � Prix unitaire


ESG4

DSG4

A

D

M

D1

Y4Référence

A D D1 M 80 901 ...mm mm mm mm EUR125 40 37 57 200,00 80901303


12

Mors réversible sextuple � 1 = face de serrage lisse, revêtue carbure de tungstène � 2 = Grip étagé 3 mm � 3 = Grip étagé 8 mm � 4 = Grip étagé 18 mm � 5 = Grip rond étagé 8 mm � 6 = Grip rond � Mmax = 60 Nm


SW10

D

Y4Référence

D G Mmax. 80 892 ...mm Nm EUR18 M12 60 65,90 80892246

Mors fixe central en aluminium � Pour la réalisation de formes � Prix unitaire


DSG4

D

A M

NEW Y4Référence

A D M 80 906 ...mm mm mm EUR80 28 72 70,00 80906302125 40 98 93,00 80906306

Mors doux mobile en aluminium � Pour la réalisation de formes � Prix unitaire


ZSG4

ESG4

DSG4

A

D

M

Y4Référence

A D M 80 878 ...mm mm mm EUR80 28 48 77,30 80878850125 40 68 87,60 80878550

Mors central d'adaptation � Prix unitaire

Conditionnement :Vis de fixation et de protection incluses

DSG4

D

A M

NEW Y4Référence

Largeur A D M 80 906 ...mm mm mm mm EUR80 125 19 72 260,00 80906303125 180 22 98 309,00 80906307

Mors oscillant � Prix unitaire

Conditionnement:Vis de fixation et de protection incluses

ZSG4

DSG4

A

D

M

Y4Référence

Largeur A D M 80 878 ...mm mm mm mm EUR80 125 19 76 366,00 80878870125 180 22 95 381,00 80878570

Mors étagé avec Grip, 3 mm � Prix pour 2 pièces


DSG4

DD1

MA

M1

NEW Y4Référence

A D D1 M M1 80 906 ...mm mm mm mm mm EUR80 28 25 10 8 154,00 80906308


13

Cales auto-bloquantes � Trempées et rectifiées � Maintien à l'aide de ressorts de serrage � Conditionnement : livrées par paires � Prix de la paire

ESG4

DSG4

A

M

D

NEW Y4Référence

A D M 80 901 ...mm mm mm EUR80 15 10,5 113,00 8090170780 20 10,0 113,00 80901708

Cales auto-bloquantes � Trempées et rectifiées � Maintien à l'aide de ressorts de serrage � Conditionnement : livrées par paires � Prix de la paire

DSG4

A

M

D

NEW Y4Référence

A D M 80 906 ...mm mm mm EUR125 15,0 10 136,00 80906715125 22,0 10 136,00 80906722125 25,0 10 136,00 80906725125 32,5 10 136,00 80906732

MNG – Pion de centrage � Centrage Ø 25H7


MNG

D6

D1

G

d1

L3

L2

L1

Y4Référence

D6 D1 L1 L2 L3 d1 G 80 899 ...

mm mm mm mm mm mm EUR25 40 27 17 3 19 M12 41,20 80899025

Mors ressort plaqueur � Pour le serrage de pièces pré-usinées � Prix unitaire

ZSG4

ESG4

DSG4

A

D

Y4Référence

A D 80 901 ...mm mm EUR80 24 54,00 80901309125 35 71,00 80901310


14

Brides de serrage � Prix de la paire

D1

M

DM1

Y4Référence

D D1 M M1 80 890 ...mm mm mm mm EUR20 16 50 57 28,80 80890315

Vis de fixation � Prix de la paire

Y4Référence

Largeur G J 80 895 ...mm mm EUR125 M12x45 12 18,50 80895019

Kit d'alignement et de centrage pour rainures en T � Prix unitaire

ESGmini

DSG4

H5G-Z

Y4Référence

Largeur A Pour rainures largeur 80 897 ...mm mm mm EUR125 100 14 48,40 80897114125 100 16 48,40 80897116125 100 18 48,40 80897118

PNG – Pions de centrage � 3 types de pions de centrage (voir le catalogue relatif aux palettes PNG) � Pions de centrage de précision pour garantir la répétabilité � Force de serrage 50 kN

Conditionnement:Vis de fixation M12 incluses

PNGD6

G

D1

L1

L2

L3

Y4Référence

Type D6 H6 D1 L1 L2 L3 G 80 809 ...mm mm mm mm mm EUR

ZB 25 40 35 27 5 M12 50,00 80809070PB 25 40 35 27 5 M12 60,00 80809071HB 25 40 35 27 5 M12 45,00 80809072

Lardons de serrage � Pour la fixation des brides � Prix de la paire

Conditionnement:Rondelles incluses

Y4Référence

Pour rainures largeur G 80 890 ...mm EUR12 M10 12,60 8089030814 M12 12,60 8089030916 M14 13,70 8089031018 M16 14,70 80890311

Dispositif de centrage pour rainure en Té � Prix unitaire

ESG4

DSG4

Y4Référence

A Pour rainures largeur 80 906 ...mm mm EUR80 12 42,00 8090681280 14 42,00 8090681480 16 42,00 8090681680 18 42,00 80906818


15

Butée de pièce

Y4Référence


80/100/125/160 54,60 80892400

Butée de pièce

Y4Référence


80/100/125/160 37,10 80895010

Clé dynamométrique � Sans embout

ZSGmini

HDG2

ESGmini

ZSG4

DSG4

Y4Référence

Carré Nm 80 884 ...EUR

1/2" 20 - 100 237,00 80884502

Embout de clé � Pour carré 1/2"

HDG2

ZSG4

ESG4

DSG4

Y4Référence

SW Carré 80 875 ...mm EUR12 1/2" 14,00 8087521214 1/2" 14,00 80875214

Vis de protection en plastique

DSG4

NEW Y4Référence

G 80 906 ...EUR

M10x12 1,20 80906500


2TOTAL TOOLING = QUALITÉ x SERVICE

09/2

017

- 99

028

0021

8

www.wnt.com

Sélection Septembre 2017 - media.wnt.com selection h5g... · ĉ Accessibilité et réglage...

Documents

Transcript of Sélection Septembre 2017 - media.wnt.com selection h5g... · ĉ Accessibilité et réglage...