primeDesign sobre pour grands espaces. Chaise empilable accrochable et tabouret de bar.

prime : légèreté et puretéBien que très discrète, cette chaise empilable au design séduisant d’une grande sobriété ne passe pas inaperçue. La pureté de ses lignes en fait un élément qui se fond parfaitement dans son environnement que ce soit en groupe ou isolé. Et le profilage en relief de sa surface bois en fait un siège remarquable. prime est en outre un parfait exemple d‘adaptation au souhait du client : elle a été tout spécialement conçue pour les locaux de l‘université de Bochum, en 2004. Design : Professeur Thomas M. Fürst.

prime 2 . 3

Toujours pleine d’une belle assurance, quelle que soit la confi- guration. Cette chaise polyvalente s’adapte à toutes les circons- tances, seule, en groupe ou encore alignée en rangée. Et les variantes déclinées s’accordent avec tous les types d’environne- ment, qu’il s’agisse d’une grande salle, d’une cafétéria ou d’un restaurant. Si sa finition soignée se reflète dans le moindre dé- tail, prime se montre aussi d’une robustesse à l’épreuve de l’usage le plus intensif. Sans jamais rien perdre de son confort lorsque la discussion tire en longueur et que la position assise se prolonge : l’arrondi de la bavette par exemple garantit une bonne circulation sanguine.

prime avec garnis- sage d’assise et de dossier : la condition opti- male pour une bonne concen- tration pendant les séances de formation.

prime 4 . 5

On peut empiler jusqu’à huit chaises confor- tablement et en toute sécurité. Grâce à un revêtement stratifié haute pression de qualité, prime résiste sans le moindre dom- mage aux sollicitations mécaniques intensives.

Espace dédié à la pause : prime dans une cantine.

Polyvalente. prime s’adapte aux situations les plus variées et reste un parte- naire hors pair en petit comité.

prime est dispo- nible avec ou sans garnissage. Le modèle avec garnissage ne perd rien de son esthétique épurée : le garnis- sage épouse parfaitement la forme de la coque.

prime 6 . 7

La communication est une source d’inspiration : avec son restaurant universitaire entièrement réaménagé. L‘université Bochum offre aujourd’hui un point de rencontre clair et ouvert, pouvant accueillir 1850 personnes. La gamme prime a été spé- cialement conçue pour ce bâtiment, qui comprend également un bar, un café et des salles de séminaire. Son esthétique souligne la générosité des volumes, la transparence de l’architecture. Tan- dis que la clarté de l’ensemble crée un climat propice au travail, la fonctionnalité de prime offre aux étudiants et collaborateurs confort et détente. Le Prof. Thomas M. Fürst signe la conception de prime. Dès 1964, cet ingénieur diplômé propose à ses clients une architecture et un design qui tiennent compte de l’environnement dans sa glo- balité. Il est Président de l’Association des architectes et ingénieurs AIV de Düsseldorf depuis 1980.

La couleur en réponse à un concept : prime reprend avec ses modèles teintés la décoration intérieure de l‘université de Bochum – en l’occurrence des objets d’art de couleurs rouge, jaune et bleue.

prime 8 . 9

La structure de la coque se fait élément de décoration. Une technologie innovante permet cette variante originale de la chaise prime : même les placages en bois véritable, comme par exemple le chêne, peuvent être marqués par le relief ondulé horizontal donné au bois. Le veinage bois s’estompe et dématé- rialise encore mieux les teintes foncées. Pourtant tous les avan- tages du matériau naturel sont préservés, voire mis en valeur. L‘élégance de la coque se double d’une fonction : la surface est dotée d’un meilleur grip d‘assise qui améliore le confort.

Avec un placage chêne ou hêtre, prime se décline dans de nom- breuses teintes. Le modèle avec accoudoirs offre encore plus de confort, avec le revêtement élastomère houssé agréable au toucher. Piéte- ment chromé ou époxy.

Perfection de la forme : coque et piétement se prolongent idéalement, formant une harmonie de ligne.

10 . 11prime

prime vue sous un autre angle : le tabouret de bar est particulière- ment accueillant, le repose-pied permet une position confortable et détendue. Le tabouret de bar de la gamme prime a lui aussi été spécialement conçu pour répondre aux exigences des utilisa- teurs en termes de fonctionnalité. Il s’inscrit idéalement dans le sens d’une communication efficace et de processus productifs.

Le tabouret de bar est disponible avec et sans gar- nissage, selon le concept de décoration.

Conçue pour les grands espaces. La tenue de prime est exem-plaire accrochée en rangées – sans accoudoirs ou, en alternance, avec et sans accoudoirs. L’accrochage coulissant est facile à mettre en œuvre, et prime est tout aussi pratique à l’empilage : disposées côte à côte ou empilées, ces chaises offrent toujours la sécurité et la stabilité requises. Et bien sûr, elles se manipulent tout aussi aisément !

prime 14 . 15

prime combinée à une table de la gamme torino. Une équipe par- faite, à la hauteur de chaque situation.

prime en équipe. En cas de besoin, prime peut compter sur le renfort de nombreux partenaires qui offriront un complément de place – pour écrire, organiser une présentation ou savourer un café. La plupart des modèles de tables que propose notre gamme s’accordent avec le design épuré de prime.

1090

1090/A

1096

1096/A

Chaises empilables avec et sans accoudoirs, entièrement garniesPiètement tube acier chromé ou époxy, coque entièrement garnie.

Chaises empilables avec ou sans accoudoirs, avec relief ondulé horizontalPiètement tube acier chromé ou époxy, fixation invisible de la coque en multiplis de hêtre avec veinage horizontal verni naturel ou en placage chêne clair, teinté wengé ou teinté noir, verni mat. Coque d’assise avec relief ondulé horizontal.

Chaises empilables avec ou sans accoudoirs, avec garnissage par placetPiètement tube acier chromé ou époxy, fixation invisible de la coque. Coque plaquée hêtre ou chêne avec garnissage d‘assise par placet, assise et dossier garnis par placet ou garnissage en continu par placet.

1090

1090/A

1090

prime 16 . 17

1091

Tabouret de bar Colonne chromée, embase ronde époxy anthracite métallisé, retour automatique, coque d’assise en multi- plis de hêtre avec veinage horizontal, fixation invisible, sans garnissage ou avec garnissage d’assise par placet.

Chaises empilables avec ou sans accoudoirs, revêtement stratifié haute pressionPiètement tube acier chromé ou époxy, coque d’assise en multiplis de hêtre avec revêtement stratifié haute pression dans les teintes blanc, gris moyen U036, gris ardoise U231 ou noir graphite U007, chant verni naturel. Autres teintes sur demande.

Tablette écritoireTablette 3D avec articulation, emboîtable, rabattable vers le haut et pivotant vers l’arrière. Prise de main Prise de main (GL5) disponible à partir d’un minimum de commande de 100 chaises. Chariot de transport Chariot d’empilage et de transport (1008PM) pour le stocka- ge en position couchée de 10 chaises. Le chariot permet de transporter max. 10 chaises empilées, il sert en même temps de support de stockage.

GL51090/A

1008PM

1090

avec tablette

écritoire

prime Chaises empilables avec et sans accoudoirs

– Piètement en tube acier chromé– Coque d’assise en multiplis de hêtre avec veinage horizontal– Fixation invisible– Sans garnissage, avec garnissage par placet ou entièrement garnies– Accoudoir avec habillage soft-grip– Patins synthétiques

– Modèle déposé– Certification GS

1090Empilable

48/55/86/46

6,1

1090/AEmpilable

59/55/86/46

7,4

1096Empilable

48/55/86/46

6,1

1096/AEmpilable

59/55/86/46

7,4

Modèle

Dimensions (largeur/profondeur/hauteur totale/hauteur de l’assise) en cm

Poids en kg

prime Tabouret de bar

– Colonne chromée– Embase époxy anthracite métallisé– Retour automatique– Coque d’assise en multiplis de hêtre avec veinage horizontal– Fixation invisible– Sans garnissage, verni naturel ou avec garnissage par placet

1091

43/51/108/75

25,0

Modèle

Dimensions (largeur/profondeur/hauteur totale/hauteur de l’assise) en cm

Poids en kg

Design : Professeur Thomas M. Fürst

18 . 19prime

Remarque Veuillez consulter nos conditions de vente, les prix et spécifici- tés sur nos tarifs en vigueur. Sous réserve de modifications techniques, d‘erreurs et de variations au niveau des couleurs. Certains modèles sont représentés dans des versions spéciales avec suppléments. Le bois est un produit naturel. Pour notre série de mobilier bois, nous n‘utilisons que du hêtre de haute qualité issu d‘exploi- tations forestières durables. Bien que sélectionné avec le plus grand soin, le bois peut présenter des différences de couleur. Les différences de teinte et de veinage ne sont pas des motifs de réclamation, mais l‘expression du caractère individuel des meubles en bois. Les tables sont réalisées avec des plateaux en finition bois véritable dénommé placage tranché qui ont une teinte légèrement différente du bois massif utilisé pour les pieds de table. Nous recommandons donc les plateaux, chants et pieds de table en finition teintée.

Impressum Design produit :Prof. Thoms M. Fürst

Photos :Thorsten Arendt, MünsterStephan Marquardt Photography, OberurselWerbefoto Robold, Villingen Schwenningen

Texte :petra blank text, Darmstadt

Mise en page :antes und merkle . büro für gestaltung, Darmstadt

Photogravure :Yellow 4media GmbH, Darmstadt

Impression :Rohland & more Mediengesellschaft mbH, Offenbach

02 |

2010

www.sedorama.chSedorama SA . Wegmühlegässli 8/CP 316 . CH-3072 Ostermundigen 2 T. 031. 9 32 22 32 . F. 031. 9 32 22 64 . info@sedorama.ch

Agence Suisse alémanique . Zücherstrasse 29 . CH-8852 AltendorfT. 055. 4 62 25 00 . F. 055. 4 62 25 04

Agence Suisse alémanique . Industriestrasse 1 . CH-8404 WinterthurT. 052. 2 43 38 00 . F. 052. 2 43 38 01

Agence Suisse romande . Rue de l`Industrie 58 . CH-1030 BussignyT. 021. 7 02 20 00 . F. 021. 7 02 20 05