Se réunir pour notre avenir - avocatsdeprovince.qc.ca · Mot de la présidente de l’AAP Se...

Se réunir pour notre avenir...Du 27 au 29 septembre 2018 au Sheraton Laval

Mot de la présidente de l’AAP

Se réunir pour notre avenir...

Chers congressistes et chers amis de l’AAP,

Notre association célèbre ses 90 ans cette année ! 90 ans d’histoire ! 90 ans à intervenir auprès de diverses instances décisionnelles pour faire valoir les positions de ses membres, 90 ans à défendre les droits et les intérêts des avocats et avocates pratiquant à l’extérieur des grands centres, 90 ans à contribuer à l’accès à la justice, 90 ans de solidarité.

Nous pouvons en être très fiers !

L’association est maintenant à l’aube des choix. De grandes idées ont germées au cours des dernières années, beaucoup d’efforts ont été mis pour les réaliser et maintenant, le temps des grandes décisions est venu. Ces décisions vous appartiennent, vous membres fidèles et actifs de l’AAP.

Plus que jamais, votre engagement et votre support à l’AAP seront sollicités au cours de ce congrès qui se déroulera sous le thème « Se réunir pour notre avenir ». Le lunch du vendredi et l’AGA du samedi seront l’occasion de vous exprimer et de transmettre votre opinion.

Le comité organisateur a travaillé sans relâche pour vous permettre, au cours de ce congrès, de vous former, de vous amuser et d’échanger sur des enjeux importants qui vous concernent et vous touchent directement.

C’est avec beaucoup d’émotions que je vous remercie de votre participation et vous souhaite un magnifique congrès AAP 2018 à Laval !

Me Maryse BélangerPrésidente de l’AAP

Mot des coprésidentes du Congrès de l’AAP


Chers congressistes,

C’est un immense plaisir, à titre de coprésidentes du comité organisateur du Congrès annuel de l’Association des Avocats et Avocates de Province, de vous recevoir chez nous, à Laval, pour la tenue de ce prochain congrès tant convoité de tous. C’est au Centre des congrès Le Sheraton Laval que nous avons le privilège de vous accueillir du 27 au 29 septembre 2018, sous le thème « Se réunir pour notre avenir… ».

Pourquoi ce thème? Pour discuter de renouveau, d’orientation et de nouvelle perspective d’avenir. Pour célébrer notre association, son importance et sa crédibilité acquise au fil des années. Pour souligner, ensemble, la force des régions et des membres y pratiquant. Dès la conférence du jeudi après-midi, vous serez à même de constater le vent de changement que nous abordons avec notre thème. Cela se poursuivra également le vendredi et le samedi midi.

Ce congrès est un rendez-vous à ne pas manquer et nous vous invitons à vous y inscrire rapidement, autant pour profiter de nos nombreuses formations variées, que pour l’opportunité de discuter avec vos consœurs et confrères des quatre coins de la province. Nos soirées et activités planifiées auront de quoi vous plaire, puisque l’équipe du comité organisateur vous a concocté un congrès diversifié et de haute qualité.

Nous vous invitons donc à vous inscrire et à profiter des activités qui vous sont proposées puisqu’il est important de « Se réunir pour notre avenir » !

À bientôt et au plaisir de vous recevoir à Laval !

Me Chantal Décarie etMe Mélanie Zawahiri

Coprésidentes du Congrès 2018

Le comité du Congrès de l’AAP


Le comité organisateur du congrès AAP 2018, de gauche à droite : Me Catherine Trinci-Telmosse, Me Sonia Beauchamp, Me Stella Prandekas, Me Mélanie Zawahiri, Me Johanne Thibault, Me Chantal Décarie, Me Valérie Couture-Perron, Me Maryse Bélanger et Me Francine Lauzé. Absente de la photo : l’Honorable juge Annie Breault.

Pour suivre les activités de l’AAP et retrouver des photos du congrès 2018, suivez nous sur la page Facebook de l’AAP : Association des avocat-es de province, ou visiter notre site internet : www.avocatsdeprovince.qc.ca

WiFiNom : Reunion Meeting Sheraton • Mot de passe : caij2018

Documentation en ligne pour les atelierswww.avocatsdeprovince.qc.ca/congres2018/ateliers

Horaire du jeudi 27 septembre 2018


12h00

14h00

15h00

16h00

18h00

19h00

22h00

Arrivée des exposants – installation des kiosques

Ouverture du bureau d'inscriptions

Ouverture du Salon des exposants

Conférence par Isabelle Fontaine Entraîner la performanceen partenariat avec SOQUIJ • Gratuit • Inscription nécessaireSalle Laval 1-2

Accueil des participantsMot de bienvenueConférence (2h00 de formation reconnue)

Cocktail d'ouverture du congrès en partenariat avec Dunton RainvilleGratuit • Inscription nécessaire Fermeture du Salon des Exposants

Souper libre des congressistes

Ouverture de la Suite Hospitalité

Horaire du vendredi 28 septembre 2018


7h15

8h30

10h00

10h30

12h00

13h45

15h15

15h45

Ouverture du Salon des Exposants

Déjeuner des congressistes (Inscription obligatoire) En partenariat avec Le Fonds d’assurance responsabilité professionnelle du Barreau du Québec et Raymond Chabot Grant Thornton (Groupe redressement et insolvabilité)

Formations*

Pause-café en partenariat avec Jurisconcept

Formations*

Dîner des congressistes (Inscription obligatoire)Dîner gracieusement offert par le CAIJ

Présentation, mise à jour et plénière sur le projet d’association provinciale d’avocats.(1h00 de formation reconnue)

Aucun autre repas ne sera servi sur place le vendredi midi.

Formations*


Formations*

SuiteHoraire du vendredi 28 septembre 2018


17h30

18h30

22h00

Fermeture du Salon des Exposants

SOIRÉE GOURMANDE (Inscription obligatoire) 18h30 Cocktail d'arrivée en partenariat avec Pro-Bono Québec Souper, spectacle et soirée dansante avec le groupe Rock’n Time en partenariat avec le Barreau de Laval

Code vestimentaire : tenue décontractée


UNE EXPERTISE DE POINTEEN RECOURS POUR VICES CACHÉS.

lanelegal.com

LANE : DONNER L’HEURE JUSTE.Affaires Immobilier Litige et résolution de conflits

Notre équipe travaille avec la vôtre L’atteinte de vos objectifs, c’est ce qui compte pour nous. C’est en faisant équipe avec vous que nous établissons des stratégies effi caces pour vos aff aires et que nous les mettons en œuvre. Votre réussite, c’est notre but!

Plus de 100 bureaux au Québec

rcgt.com

Certifi cation • Fiscalité • Conseil

41269 - Partenariat congrès Association des avocats de province 2018_v2.indd 1 2018-07-03 3:58:25 PM

LussierDaleParizeau.ca/barreau1 800 361-8715

S’assurer avec Lussier Dale Parizeau, une décision sans appel !Québec

Horaire du samedi 29 septembre 2018


7h15

8h30

10h00

10h30

11h30

12h00

12h30

14h00

Ouverture du Salon des Exposants

Déjeuner des congressistes (Inscription obligatoire) En partenariat avec Raymond Chabot Grant Thornton (Groupe redressement et insolvabilité) et Le Fonds d’assurance responsabilité professionnelle du Barreau du Québec

Formations*


Formations*

Fermeture du Salon des exposants

Tirage des prix au Salon des exposants

Assemblée générale annuelle de l'AAPRepas sur place inclus gracieusement offert par l’ABC Québec (Inscription obligatoire)

Après-midi libre pour visiter les coups de cœur de Tourisme Laval.

Parc de la Rivière-des-Mille-Îles

Cosmodôme

SkyVenture Laval-Montréal

Centropolis

Les virées patrimoniales

De plus, les Journées de la Culture auront lieu dans la région lors du congrès et vous êtes invités à participer à ces trois

jours d'activités gratuites et ouvertes à tous, qui visent à favoriser un plus grand accès aux arts et à la culture.

Tourisme Laval vous invite à visiter une de leurs attractions coups de cœur suivantes :

SuiteHoraire du samedi 29 septembre 2018


17h15

22h00

SOIRÉE 50 ANS DE CINÉMA (Inscription obligatoire)En partenariat avec le CAIJ

17h15 Cocktail d'arrivée en partenariat avec Lussier Dale Parizeau 18h15 Cérémonie protocolaire 19h30 Souper, spectacle et soirée dansante avec le groupe Tone Call en partenariat avec le CAIJ

Code vestimentaire : tenue de gala


POUR UN ADULTE

29 SEPTEMBRE 2018

UNE

PERS

ONNE

SOIRÉE 50 ANS DE CINÉMA

SIÈGE

23RANGÉE

05 27

02

04

04

17 : 15

Formations du vendredi 28 septembre 2018


8h30 à 12h00La jurisprudence marquante en droit de la famille en 2017-2018, par Me Michel Tétrault - Salle Chomedey

3h

8h30 à 12h00Partage des régimes de retraite lors de la séparation, par Carolyn Martel, actuaireSalle Des Prairies

3h

8h30 à 12h00Autopsie des capacités affaiblies par la drogue et/ou l’alcool: les défenses possibles, par Me Marie-Pier BouletSalle Giuseppe Saputo

3h

8h30 à 12h00La gestion de la pratique privée, par Véronique Beaulieu de CanicoSalle Sainte-Dorothée

3h

8h30 à 12h00Une revue de la jurisprudence en matière de vices cachés, par Me Bryan Eric Lane et Me Mélanie ArchambaultSalle Terrebonne

3h

8h30 à 10h00Revue de deux arrêts marquants de la Cour suprême du Canada en droit des obligations : Time Magazine et Uniprix, par Me Hubert SibreSalle Auteuil-Vimont

1.5h

8h30 à 10h00

La présentation simultanée de la preuve d'experts (Hot tubbing),par Me Sébastien Caron, Juge administratif (avocat) au T.A.Q. et Pierre Lanthier, Juge Administratif (évaluateur agréé) au T.A.Q.Salle Des Rapides

1.5h

10h30 à 12h00Les ordonnances provisoires dans les recours en oppression au Québec, par Me Vincent Cerat LaganaSalle Des Rapides

1.5h

10h30 à 12h00La preuve par experts, où en sommes-nous?, par Me Stéphane Reynolds et Me Hélène MailletteSalle Auteuil-Vimont

1.5h

12h30 à 13h30Présentation, mise à jour et plénière sur le projetd’association provinciale d’avocats (1h00 de formation reconnue) par Me Maryse Bélanger, Présidente de l’AAP, et Me Catia Larose, Vice-Présidente de l’AAPSalle Laval 1-2

1h

SuiteFormations du vendredi 28 septembre 2018Formations du vendredi 28 septembre 2018


13h45 à 17h15Dans l’ombre de l’arrêt Union Carbide: la confidentialité en médiation est-elle devenue une illusion?, par Me Sylvie SchirmSalle Giuseppe Saputo

3h

13h45 à 17h15

L’autorité parentale: Compétences parallèles de la Cour du Québec et de la Cour supérieure à l’ère du nouveau Code de procédure civile,par Me Marie-Christine KirouackSalle Chomedey

3h

13h45 à 17h15Démystifiez le traitement d’une plainte en harcèlement psychologique, par Me Audrey MurraySalle Des Prairies

3h

13h45 à 17h15

Du dernier souffle du défunt à la remise des chèques aux héritiers : regard sur la pratique et les problématiques en matière de liquidation d’une succession, par Me Michel Beauchamp, notaireSalle Terrebonne

3h

13h45 à 17h15

5 solutions aux problèmes financiers des particuliers et LA solution pour sauver nos entreprises insolvables, par Réjean Bouchard, syndic et Michel Thibault, syndicSalle Des Rapides

3h

13h45 à 15h15On veut votre bien et on l’aura…, par Patrice Sauvé et Jocelyn Galarneau, huissiersSalle Sainte-Dorothée

1.5h

13h45 à 15h15

L’abus de la procédure et les manquements dans le déroulement de l'instance - où en sommes-nous?, par Me Stéphane Reynolds et Me Hélène MailletteSalle Auteuil-Vimont

1.5h

15h45 à 17h15L’accès à la justice par le pro bono et les considérations déontologiques, par Me Nancy Leggett-Bachand et Me Claudie LévesqueSalle Sainte-Dorothée

1.5h

15h45 à 17h15

La gestion de l'instance : toutes chambres confondues, par l’Honorable Sandra Blanchard, Juge à la Chambre criminelle et pénale de la Cour du Québec et l’Honorable Annie Breault, Juge à la Chambre civile de la Cour du Québec Salle Auteuil-Vimont

1.5h

Formations du samedi 29 septembre 2018


8h30 à 12h00

« Ent’ deux joints, on pourrait faire quelque chose… » Alcool, drogue et dépendance au travail : points de vue patronal et syndical, par Me Denis Provencal, Me Danilo Di Vincenzo et Me Stéphane LacosteSalle Auteuil-Vimont

3h

8h30 à 12h00

Dr. Q. a-t-il tué l’appel à la Cour du Québec?; Les effets des normes de contrôle imposées par la Cour suprême en droit administratif, par Monsieur le Bâtonnier Francis GervaisSalle Des Rapides

3h

8h30 à 10h00

Empreintes du processus sous-judiciaire sur les femmes et les enfants victimes de violence conjugale, par Me Josée Cantin et Danielle Leblanc, intervenanteSalle Giuseppe Saputo

1.5h

8h30 à 10h00

Le top 10 des récentes décisions du Conseil de discipline du Barreau du Québec … quelques leçons à retenir…,par Me Pascale Dionne BourassaSalle Des Prairies

1.5h

8h30 à 10h00Le vice caché: urgence & nuances, par Me Stéphanie Robert Robichaud et Patrick Gautreau, expert en bâtimentSalle Chomedey

1.5h

8h30 à 10h00La gestion d'un cabinet d'avocat moderne, par Alain Dubois de JurisconceptSalle Sainte-Dorothée

1.5h

10h30 à 12h00

Présentation du programme PACIS (Programme pour les Adolescents ayant Commis des Infractions Sexuelles), par Geneviève Bigras, psychoéducatrice et Catherine Taton, travailleuse socialeSalle Des Prairies

1.5h

10h30 à 12h00Communications entre l'avocat et son client : Y a-t-il quelqu'un qui écoute?, par Me Guylaine LebrunSalle Chomedey

1.5h

10h30 à 12h00L’ABC de la médiation : Médiateur à la Division des petites créances, l’art de peser dans la balance, par Me Pierre CholetteSalle Giuseppe Saputo

1.5h

Partenaires du Congrès 2018 de l’AAP


Nos exposants • Congrès 2018


!"#$%&'()*+,)#()#%(-$,)-".+!+*&#$%,/(--+,))(!!(#!

"#$%&'()*!+,#-.+'%!,%!$+!&$(%*'/$%!!

0.&.*!1+*,+'!,2.*!+1(!).!,2.*!1%134%!,%!$+!5+1($$%!!

0.&.*!1+*,+'!,+*6!.*!,)1+(*%!-.(!7).6!%6'!8%.!5+1($(%4!!

92+&&%8'%:!.*!1+*,+'!-.%!$)46-.%!7).6!+7%:!$%!'%186!%';).!$%6!4%66).4&%6!!8).4!7).6!%*!)&&.8%4!

!

0.&.*!1+*,+'!,2.*!&$(%*'!,%!,%4*(/4%!1(*.'%!<%=%18$%!>!?!-.%$-.%6!@).46!,2.*!84)&/6A!!

92+&&%8'%:!+.&.*!1+*,+'!+$)46!-.%!7).6!B'%6!$%!C(/1%!+7)&+'!+88%$#!?!+D(4!!

E(%:F7).6!?!7)'4%!(*6'(*&'!!

G*5)41%:!$%!&$(%*'!,.!1)*'+*'!,%6!H)*)4+(4%6!%'!,%6!&)I'6!?!B'4%!%*D+D#6!!

E+('%6!6(D*%4!.*%!&)*7%*'()*!,2H)*)4+(4%6!!

J)*5(41%:!$%!1+*,+'!%'!$%6!&)*6%($6!8+4!#&4('!!

$"%0(#12(#!"#$%&'()*+,)3#04(-*#()0,%(#!"#5(+!!(2%(#-,!2*+,)6##

#K%!L.M$+(*%!N%O4.*!

J))4,)**+'%.4!+.=!+&'(7('#6!,%!84#7%*'()*!!"#$%&$'(%%)*(#+,&*,%-"#%(./0/12&-*"3,%%/"##,00,&

&$)&4(**,()&$)&5)2.,+!&!

Le CAIJ, votre courtier en information juridique !

L’Espace CAIJVotre nouvel environnement de travail

Le CAIJ, au cœur de la pratique

des membres de l'AAP.

Venez nous voir au kiosque pour échanger avec nous et participer à notre concours !

Cherchez, trouvez, sauvegardez

www.caij.qc.ca

Se réunir pour notre avenir - avocatsdeprovince.qc.ca · Mot de la présidente de l’AAP Se...

Documents

Transcript of Se réunir pour notre avenir - avocatsdeprovince.qc.ca · Mot de la présidente de l’AAP Se...