SD700www.philips.com/support

Mode d'emploi

Toujours l pour vous aiderEnregistrez votre produit et obtenez de l'assistance sur le site

Des questions ? Contactez

Philips

1FR

Table des matires1 Important 2

Scurit d'coute 2

2 Votre haut-parleur portable 4Introduction 4Contenu de l'emballage 4Prsentation du produit 5

3 Prise en main 6Alimentation 6Mise en marche et arrt 7Slection d'une source 7

4 Lecture 8Lecture des fichiers de priphriques Bluetooth 8Lecture partir d'une carte Micro SD ou d'un priphrique USB 9Lecture partir d'un appareil externe 10coute de stations de radio FM 10Utilisation d'un casque 11Rglage du volume 11

5 Informations sur le produit 12Spcificits 12Informations de compatibilit USB 12

6 Dpannage 14 propos des priphriques Bluetooth 14

7 Avertissement 15Conformit 15Protection de l'environnement 15Remarques lies la marque commerciale 16

2 FR

1 Important

Avertissement

Ne retirez jamais le botier de ce produit. Ne graissez jamais aucun composant de ce produit. Ne posez jamais le produit sur un autre quipement

lectrique. Conservez l'appareil l'abri des rayons du soleil, des

flammes nues et de toute source de chaleur.

Lisez attentivement ces consignes. Respectez toutes les consignes. N'utilisez pas cet appareil proximit

d'une source d'eau. N'obstruez pas les orifices de ventilation.

Installez l'appareil conformment aux consignes du fabricant.

N'installez pas l'appareil proximit de sources de chaleur telles que des radiateurs, registres de chaleur, poles ou autres appareils (amplificateurs par exemple) produisant de la chaleur.

Utilisez uniquement les pices de fixation/accessoires spcifi(e)s par le fabricant.

Confiez toutes les tches de maintenance un personnel qualifi. Des travaux de maintenance sont ncessaires en cas d'endommagement de l'appareil : par exemple, dversement de liquide ou chute d'objets l'intrieur de l'appareil, exposition de l'appareil la pluie ou l'humidit, dysfonctionnement ou chute de l'appareil.

La batterie ne doit pas tre expose une chaleur excessive (lumire du soleil, feu ou source assimile).

Votre appareil ne doit pas tre expos aux fuites goutte goutte ou aux claboussures.

Ne placez pas d'objets susceptibles d'endommager votre appareil proximit de celui-ci (par exemple, objets remplis de liquide ou bougies allumes).

Scurit d'coute

coutez un volume modr. L'utilisation des couteurs un volume

lev peut entraner des pertes auditives. Ce produit peut gnrer un volume sonore capable de dtriorer les fonctions auditives d'un individu aux facults normales, mme en cas d'exposition infrieure une minute. Les niveaux sonores levs sont destins aux personnes ayant dj subi une diminution de leurs capacits auditives.

Le son peut tre trompeur. Au fil du temps, votre niveau de confort auditif s'adapte des volumes plus levs. Aprs une coute prolonge, un niveau sonore lev et nuisible vos capacits auditives pourra vous sembler normal. Pour viter cela, rglez le volume un niveau non nuisible assez longtemps pour que votre oue s'y habitue et ne le changez plus.

Pour dfinir un volume non nuisible : Rglez le volume sur un niveau peu lev. Augmentez progressivement le volume

jusqu' ce que votre coute soit confortable et claire, sans distorsion.

Limitez les priodes d'coute : Une exposition prolonge au son, mme

des niveaux normaux et non nuisibles, peut entraner des pertes auditives.

Veillez utiliser votre quipement de faon raisonnable et interrompre l'coute de temps en temps.

Veillez respecter les recommandations suivantes lors de l'utilisation de vos couteurs. coutez des volumes raisonnables

pendant des dures raisonnables. Veillez ne pas rgler le volume lorsque

votre oue est en phase d'adaptation.

3FR

Ne montez pas le volume de sorte que vous n'entendiez plus les sons environnants.

Faites preuve de prudence dans l'utilisation des couteurs ou arrtez l'utilisation dans des situations potentiellement dangereuses.

Remarque

La plaque signaltique est situe sous l'appareil.

4 FR

2 Votre haut-parleur portable

Flicitations pour votre achat et bienvenue dans le monde de Philips ! Pour profiter pleinement de l'assistance offerte par Philips, enregistrez votre produit l'adresse suivante : www.philips.com/welcome.

IntroductionAvec ce haut-parleur, vous pouvez : couter la radio FM ; couter de la musique partir d'une

carte Micro SD, de priphriques USB, de priphriques Bluetooth et d'autres priphriques externes.

Contenu de l'emballageVrifiez et identifiez les diffrentes pices contenues dans l'emballage : Haut-parleur Cble USB pour la charge Antenne FM Guide de dmarrage rapide Livret de scurit et d'avertissement

5FR

Prsentation du produit

a SRC

Permet de slectionner une source audio.

b / Permet de slectionner une piste. Permet de se dplacer pendant la

lecture. Permet de slectionner des stations de

radio FM.

c /PAIRING En mode SD, USB ou Bluetooth,

appuyez pour suspendre ou reprendre la lecture.

En mode Bluetooth, maintenez enfonc pendant trois secondes pour dsactiver la connexion Bluetooth ou accder au mode de couplage.

En mode FM, maintenez enfonc pendant deux secondes pour enregistrer des stations de radio FM automatiquement.

En mode FM, appuyez pour slectionner une station de radio prslectionne.

d -/+ Rgler le volume.

e Permet d'allumer ou d'teindre le

produit.

ab bc d efg

h

i

j

k

l

m

f Voyant Bluetooth

g Orifice pour fixer le cordon

h DC 5V Permet de charger la batterie intgre.

i Permet de brancher un casque.

j AUDIO IN/ Permet de connecter un appareil audio

externe. Permet de connecter l'antenne FM.

k Afficheur Permet d'afficher l'tat en cours.

l Permet de connecter un priphrique

de stockage USB.

m Port SD Permet d'insrer une carte Micro SD.

6 FR

3 Prise en mainLes instructions fournies dans ce chapitre doivent tre suivies dans l'ordre nonc.Si vous contactez Philips, vous devrez fournir les numros de modle et de srie de cet appareil. Les numros de srie et de modle sont indiqus sous l'appareil. Notez ces numros ici : N de modle __________________________N de srie ___________________________

AlimentationLe haut-parleur fonctionne avec la batterie rechargeable intgre.

Remarque

Avant utilisation, chargez entirement la batterie intgre.

La batterie rechargeable a un nombre limit de cycles de charge. La dure de vie des batteries et le nombre de cycles de charge dpendent de l'utilisation et des rglages.

Pour charger la batterie intgre :Branchez le cble USB fourni sur :

la prise DC 5V du haut-parleur ; la prise USB de votre ordinateur.

tat de la batterie Comportement

de l'icne de batterie ( )

Batterie faible ClignotantPendant la charge AllumCompltement charg ou charge arrte

teint

DC 5V

7FR

Mise en marche et arrt Pour allumer le produit, faites glisser le

bouton vers la droite. L'appareil bascule sur la dernire

source slectionne.

Pour teindre le produit, faites glisser le

bouton vers la gauche.

Activation du mode veille d'conomie d'nergieEn mode SD, USB, Audio-in ou Bluetooth, le produit bascule automatiquement en mode veille d'conomie d'nergie dans les situations suivantes : la lecture de fichiers musicaux est

interrompue pendant 15 minutes ; aucune carte micro SD, aucun

priphrique USB ou cble Audio-in n'a t connect(e) pendant 15 minutes ; ou

la connexion Bluetooth est dsactive pendant 15 minutes.

Pour revenir en mode SD/USB/Audio-in/Bluetooth : appuyez sur pour reprendre la lecture ;

ou faites glisser le bouton pour teindre

l'appareil, puis rallumez-le.

Slection d'une sourceAppuyez plusieurs fois sur SRC pour slectionner une source audio : tuner FM, USB, SD, Bluetooth ou Audio-in.

8 FR

4 Lecture

Lecture des fichiers de priphriques BluetoothAvec ce produit, vous pouvez couter de la musique depuis des priphriques Bluetooth.

Connexion d'un priphrique

Remarque

Assurez-vous que votre priphrique Bluetooth est compatible avec ce produit.

Avant de coupler un appareil avec ce produit, lisez son mode d'emploi afin de vous assurer de la compatibilit Bluetooth.

Le produit peut mmoriser jusqu' 4 appareils coupls. Le cinquime priphrique connect remplacera le premier.

Assurez-vous que la fonction Bluetooth est active sur votre appareil et que celui-ci est dfini comme visible pour tous les autres priphriques Bluetooth.

Tout obstacle entre ce produit et un priphrique Bluetooth peut rduire la porte.

Tenez le systme distance de tout autre dispositif lectronique susceptible de provoquer des interfrences.

La porte entre ce produit et un priphrique Bluetooth est de 10 mtres environ.

1 Appuyez plusieurs fois sur SRC pour slectionner la source Bluetooth. [bt] saffiche et le voyant Bluetooth

clignote lentement en bleu.

2 Maintenez PAIRING enfonc jusqu lmission dun signal sonore. Le produit est prt pour le couplage. Le voyant Bluetooth clignote

rapidement en bleu.

3 Sur votre appareil Bluetooth, activez Bluetooth et lancez une recherche de priphriques Bluetooth.

4 Slectionnez [Philips SD700] sur votre appareil pour dmarrer le couplage et tablir la connexion. Si ncessaire, saisissez le mot de passe par dfaut 0000 . Une fois le couplage et la connexion

termins, lenceinte met deux sig