Sciences et techniques du Génie Civilmedia.lcpc.fr/ext/pdf/sem/2010_joa/j2_19_nm2_4_thauvin.pdf ·...
27
LILLE - 16 ET 17 JUIN 2010 LES PLÉNIÈRES 2010 DU LCPC ET DU Sétra Sciences et techniques du Génie Civil JOURNÉES OUVRAGES D’ART
Transcript of Sciences et techniques du Génie Civilmedia.lcpc.fr/ext/pdf/sem/2010_joa/j2_19_nm2_4_thauvin.pdf ·...
LILLE - 16 ET 17 JUIN 2010
LES PLÉNIÈRES 2010 DU LCPCET DU SétraSciences et techniquesdu Génie Civil
JOURNÉESOUVRAGES D’ART
Benoit Thauvin (LRPC Saint-Brieuc) Page 2
Pathologies, diagnostic et réparation des chapes d’étanchéité
LILLE 16 ET 17 JUIN 2010
LES PLÉNIÈRES 2010 DU LCPC ET DU SétraSciences et techniquesdu Génie Civil
JOURNÉESOUVRAGES D’ART
Guide technique
Pathologies, diagnostic et réparation des chapes d’étanchéité
Benoit Thauvin (LRPC Saint-Brieuc) Page 3
Pathologies, diagnostic et réparation des chapes d’étanchéité
LILLE 16 ET 17 JUIN 2010
LES PLÉNIÈRES 2010 DU LCPC ET DU SétraSciences et techniquesdu Génie Civil
JOURNÉESOUVRAGES D’ART
Un petit peu d’histoire• Problématique de l’homme
Protection contre l’action des eaux sur ses constructions:- Éviter la pénétration de l’eau dans les habitations: réserves de nourritures- Protéger la structure contre les détériorations
Calfatage de bateauMise en œuvre du fond de joint avant coulage du bitume
Benoit Thauvin (LRPC Saint-Brieuc) Page 4
Pathologies, diagnostic et réparation des chapes d’étanchéité
LILLE 16 ET 17 JUIN 2010
LES PLÉNIÈRES 2010 DU LCPC ET DU SétraSciences et techniquesdu Génie Civil
JOURNÉESOUVRAGES D’ART
Un petit peu d’histoire• Problématique de l’homme
Protection contre l’action des eaux sur ses constructions:- Éviter la pénétration de l’eau dans les habitations: réserves de nourritures- Protéger la structure contre les détériorations
Calfatage de bateauMise en œuvre du fond de joint avant coulage du bitume
Arche de NoéSelon les textes anciens,
l’arche de noé était un gros panier rond fait de palmes tressées dont l’étanchéitéétait assurée par une couche de bitume …
Benoit Thauvin (LRPC Saint-Brieuc) Page 5
Pathologies, diagnostic et réparation des chapes d’étanchéité
LILLE 16 ET 17 JUIN 2010
LES PLÉNIÈRES 2010 DU LCPC ET DU SétraSciences et techniquesdu Génie Civil
JOURNÉESOUVRAGES D’ART
Un petit peu d’histoire• Problématique de l’homme
1ières utilisations connues de l’étanchéité: entre 3600 et 2000 ans avant JC
En Mésopotamie (actuel Irak):Étanchéité des jardins suspendus de Babylone (bitume d’asphalte extrait dans les parages)
Depuis les techniques d’étanchéité n’ont pas cessées de progresser et de se diversifier …
Benoit Thauvin (LRPC Saint-Brieuc) Page 6
Pathologies, diagnostic et réparation des chapes d’étanchéité
LILLE 16 ET 17 JUIN 2010
LES PLÉNIÈRES 2010 DU LCPC ET DU SétraSciences et techniquesdu Génie Civil
JOURNÉESOUVRAGES D’ART
L’étanchéité dans le mondeLa majorité des pays industrialisés pratique l’étanchéité sur les pontsSauf États-Unis et Canada anglophone (approche différente):
- Couche de surface en béton étanche- Protection spécifique des armatures
En Europe, la pratique de l’étanchéité est systématique
Mise en œuvre de résine polyuréthanne
sur un pont
Benoit Thauvin (LRPC Saint-Brieuc) Page 7
Pathologies, diagnostic et réparation des chapes d’étanchéité
LILLE 16 ET 17 JUIN 2010
LES PLÉNIÈRES 2010 DU LCPC ET DU SétraSciences et techniquesdu Génie Civil
JOURNÉESOUVRAGES D’ART
Les enjeuxLa pérennité de la couche de roulement
Assurer l’interfaçage entre la couche de roulement et le tablier
Benoit Thauvin (LRPC Saint-Brieuc) Page 8
Pathologies, diagnostic et réparation des chapes d’étanchéité
LILLE 16 ET 17 JUIN 2010
LES PLÉNIÈRES 2010 DU LCPC ET DU SétraSciences et techniquesdu Génie Civil
JOURNÉESOUVRAGES D’ART
Les enjeuxLa pérennité tablier
Protéger contre la pénétration des agents agressifs …
Benoit Thauvin (LRPC Saint-Brieuc) Page 9
Pathologies, diagnostic et réparation des chapes d’étanchéité
LILLE 16 ET 17 JUIN 2010
LES PLÉNIÈRES 2010 DU LCPC ET DU SétraSciences et techniquesdu Génie Civil
JOURNÉESOUVRAGES D’ART
La problématique• La chape n’est jamais accessible :Entre le tablier et la couche de roulement
• L’« Effet retard » d’une défaillance de la chape :
Couche de roulement
Tablier
Armatures
Zone d’infiltration
Tâches d’humidité, efflorescences,
tâches de rouille
Etanchéité
Benoit Thauvin (LRPC Saint-Brieuc) Page 10
Pathologies, diagnostic et réparation des chapes d’étanchéité
LILLE 16 ET 17 JUIN 2010
LES PLÉNIÈRES 2010 DU LCPC ET DU SétraSciences et techniquesdu Génie Civil
JOURNÉESOUVRAGES D’ART
Le guide techniqueLe comité de rédaction
• C. Aubagnac (LRPC Autun)• J.P. Benneton (LRPC Lyon)• H. Cannard (LRPC Strasbourg)• O. Carpentier (LAMTI, Université d’Artois)• D. Defer (LAMTI, Université d’Artois)• X. Dérobert (LCPC)• M. Fragnet (SETRA)• F. Péro (SETRA)• L. Sauger (LRPC Lyon)• B. Thauvin (LRPC Saint-Brieuc)• M.P. Thaveau (LRPC Autun)
Benoit Thauvin (LRPC Saint-Brieuc) Page 11
Pathologies, diagnostic et réparation des chapes d’étanchéité
LILLE 16 ET 17 JUIN 2010
LES PLÉNIÈRES 2010 DU LCPC ET DU SétraSciences et techniquesdu Génie Civil
JOURNÉESOUVRAGES D’ART
Le guide technique
Domaine d’application• Ouvrages en service• Support béton, renformis ou reprofilage (béton, mBB)• Tabliers béton, béton armé, béton précontraint, dalles OA mixtes
Non abordé• Tabliers métalliques• Étanchéités non recouvertes directement par couche de roulement• Protection des ouvrages en maçonnerie
Benoit Thauvin (LRPC Saint-Brieuc) Page 12
Pathologies, diagnostic et réparation des chapes d’étanchéité
LILLE 16 ET 17 JUIN 2010
LES PLÉNIÈRES 2010 DU LCPC ET DU SétraSciences et techniquesdu Génie Civil
JOURNÉESOUVRAGES D’ART
Le guide technique
Chapitre 1 Les chapes d’étanchéité
Béton bitumineux
Vernis d’imprégnation à froid
Béton bitumineux
Feuille préfabriquée autoprotégée
Béton de dalle
Feuilles Préfabriquées monocouches
Benoit Thauvin (LRPC Saint-Brieuc) Page 13
Pathologies, diagnostic et réparation des chapes d’étanchéité
LILLE 16 ET 17 JUIN 2010
LES PLÉNIÈRES 2010 DU LCPC ET DU SétraSciences et techniquesdu Génie Civil
JOURNÉESOUVRAGES D’ART
Le guide technique
Chapitre 1 Les chapes d’étanchéité
Béton bitumineux
Vernis d’imprégnation à froid
Béton bitumineux
Feuille préfabriquée autoprotégée
Béton de dalle
Feuilles Préfabriquées monocouches
Benoit Thauvin (LRPC Saint-Brieuc) Page 14
Pathologies, diagnostic et réparation des chapes d’étanchéité
LILLE 16 ET 17 JUIN 2010
LES PLÉNIÈRES 2010 DU LCPC ET DU SétraSciences et techniquesdu Génie Civil
JOURNÉESOUVRAGES D’ART
Le guide technique
Chapitre 2 Défaillance des chapes d’étanchéité, origines et conséquences
Benoit Thauvin (LRPC Saint-Brieuc) Page 15
Pathologies, diagnostic et réparation des chapes d’étanchéité
LILLE 16 ET 17 JUIN 2010
LES PLÉNIÈRES 2010 DU LCPC ET DU SétraSciences et techniquesdu Génie Civil
JOURNÉESOUVRAGES D’ART
Le guide technique
Chapitre 2 Défaillance des chapes d’étanchéité, origines et conséquences
Benoit Thauvin (LRPC Saint-Brieuc) Page 16
Pathologies, diagnostic et réparation des chapes d’étanchéité
LILLE 16 ET 17 JUIN 2010
LES PLÉNIÈRES 2010 DU LCPC ET DU SétraSciences et techniquesdu Génie Civil
JOURNÉESOUVRAGES D’ART
Le guide technique
Chapitre 2 Défaillance des chapes d’étanchéité, origines et conséquences
Benoit Thauvin (LRPC Saint-Brieuc) Page 17
Pathologies, diagnostic et réparation des chapes d’étanchéité
LILLE 16 ET 17 JUIN 2010
LES PLÉNIÈRES 2010 DU LCPC ET DU SétraSciences et techniquesdu Génie Civil
JOURNÉESOUVRAGES D’ART
Le guide technique
Chapitre 3 Aide au diagnostic de l’état de l’étanchéité
• Progressif• Du plus simple au plus complexe• Du non-destructif au destructif
Dossier d’ouvrage
Benoit Thauvin (LRPC Saint-Brieuc) Page 18
Pathologies, diagnostic et réparation des chapes d’étanchéité
LILLE 16 ET 17 JUIN 2010
LES PLÉNIÈRES 2010 DU LCPC ET DU SétraSciences et techniquesdu Génie Civil
JOURNÉESOUVRAGES D’ART
Aide au diagnostic de l’état de l’étanchéité
• Progressif• Du plus simple au plus complexe• Du non-destructif au destructif
Benoit Thauvin (LRPC Saint-Brieuc) Page 19
Pathologies, diagnostic et réparation des chapes d’étanchéité
LILLE 16 ET 17 JUIN 2010
LES PLÉNIÈRES 2010 DU LCPC ET DU SétraSciences et techniquesdu Génie Civil
JOURNÉESOUVRAGES D’ART
Le guide technique
Chapitre 3 Aide au diagnostic de l’état de l’étanchéité
• Progressif• Du plus simple au plus complexe• Du non-destructif au destructif
Dossier d’ouvrage
Benoit Thauvin (LRPC Saint-Brieuc) Page 20
Pathologies, diagnostic et réparation des chapes d’étanchéité
LILLE 16 ET 17 JUIN 2010
LES PLÉNIÈRES 2010 DU LCPC ET DU SétraSciences et techniquesdu Génie Civil
JOURNÉESOUVRAGES D’ART
Aide au diagnostic de l’état de l’étanchéité
Benoit Thauvin (LRPC Saint-Brieuc) Page 21
Pathologies, diagnostic et réparation des chapes d’étanchéité
LILLE 16 ET 17 JUIN 2010
LES PLÉNIÈRES 2010 DU LCPC ET DU SétraSciences et techniquesdu Génie Civil
JOURNÉESOUVRAGES D’ART
Le guide technique
Chapitre 4 Solutions de réparation
Benoit Thauvin (LRPC Saint-Brieuc) Page 22
Pathologies, diagnostic et réparation des chapes d’étanchéité
LILLE 16 ET 17 JUIN 2010
LES PLÉNIÈRES 2010 DU LCPC ET DU SétraSciences et techniquesdu Génie Civil
JOURNÉESOUVRAGES D’ART
Le guide technique
Chapitre 4 Solutions de réparation
Benoit Thauvin (LRPC Saint-Brieuc) Page 23
Pathologies, diagnostic et réparation des chapes d’étanchéité
LILLE 16 ET 17 JUIN 2010
LES PLÉNIÈRES 2010 DU LCPC ET DU SétraSciences et techniquesdu Génie Civil
JOURNÉESOUVRAGES D’ART
Le guide technique
Chapitre 5 Aide à la gestion prévisionnelle et préventive
Coûts de construction et de maintenance Les garanties La surveillance des ouvrages
Benoit Thauvin (LRPC Saint-Brieuc) Page 24
Pathologies, diagnostic et réparation des chapes d’étanchéité
LILLE 16 ET 17 JUIN 2010
LES PLÉNIÈRES 2010 DU LCPC ET DU SétraSciences et techniquesdu Génie Civil
JOURNÉESOUVRAGES D’ART
Coûts de construction et de maintenance Les garanties La surveillance des ouvrages
Benoit Thauvin (LRPC Saint-Brieuc) Page 25
Pathologies, diagnostic et réparation des chapes d’étanchéité
LILLE 16 ET 17 JUIN 2010
LES PLÉNIÈRES 2010 DU LCPC ET DU SétraSciences et techniquesdu Génie Civil
JOURNÉESOUVRAGES D’ART
Le guide technique
Chapitre 6 Perspectives de développement
CE
Benoit Thauvin (LRPC Saint-Brieuc) Page 26
Pathologies, diagnostic et réparation des chapes d’étanchéité
LILLE 16 ET 17 JUIN 2010
LES PLÉNIÈRES 2010 DU LCPC ET DU SétraSciences et techniquesdu Génie Civil
JOURNÉESOUVRAGES D’ART
Le guide techniqueAnnexes
Site test de Margenne (Autun) Mode opératoire RADAR Mode opératoire TIR Mode opératoire Radiographie Neutronique
Benoit Thauvin (LRPC Saint-Brieuc) Page 27
Pathologies, diagnostic et réparation des chapes d’étanchéité
LILLE 16 ET 17 JUIN 2010
LES PLÉNIÈRES 2010 DU LCPC ET DU SétraSciences et techniquesdu Génie Civil
JOURNÉESOUVRAGES D’ART
Le guide est en relecturePublication : fin 2010 ou 2011
