SCIAGE ET PONÇAGE - Hilti

Hilti. Performance. Fiabilité.

SCIAGE ET PONÇAGE

113www.hilti.be | 0800 995 95 (NL) 0800 972 72 (FR) Sciage et ponçage

Sc

iag

e e

tp

on

ça

ge

Sciage et ponçage

Scies circulaires

Scie circulaire sur accu pour métal SCM 22-A 51 Scie circulaire sur accu pour bois SCW 22-A 52 Scie circulaire sur accu WSC 70-A36 53 Scie circulaire WSC 55 115 Scie circulaire SCW 70 116 Scie circulaire WSC 85 117 Lames pour scies circulaires 118 Accessoires pour scies circulaires 119

Scies sabres

Scie sabre compacte sur accu WSR 22-A 55 Scie sabre sur accu WSR 36-A 56 Scie sabre compacte WSR 900-PE 121 Scie sabre polyvalente WSR 1250-PE 122 Scie sabre WSR 1400-PE 123 Lames pour scies sabres 124 Accessoires pour scies sabres 125

Scies sauteuses

Scie sauteuse WSJ 750-EB/-ET 127 Scie sauteuse WSJ 850-EB/-ET 128 Lames pour scies sauteuses 129 Accessoires pour scies sauteuses 130

Ponceuses

Ponceuse excentrique WFE 450-E 132 Ponceuse orbitale WFO 280 133 Papier abrasif pour ponceuses 134

114 Sciage et ponçage www.hilti.lu | 31 07 05

Sciage et ponçage

Tableau de sélection scies circulaires

WSC 55 WSC 70 WSC 85

Scie circulaire avec 55 mm de profondeur de coupe



Données techniques

Type d’accu - - -

Puissance nominale 1500 W 1500 W 1800 W

Diamètre max. lame 149 mm – 160 mm 176mm -190 mm 207mm – 230 mm

Max. profondeur 55 mm 70 mm 85 mm

Poids 4.7 kg 4.9 kg 7.8 kg

Ajustement angle max. 50° 50° 60°

Applications

Métal:

Découpage de rails d’installations et de conduites

Sciage de grilles de circulation, poutres métalliques et panneaux sandwiches

Bois:

Sciage de panneaux en bois (OSB, multiplex, triplex) ■ ■ ■

Sciage de planches, solives et coffrages ■ ■ ■

Coupe en onglet précise ■ ■ ■


Sc

iag

e e

tp

on

ça

ge

Sciage et ponçage

SANSCOÛT

GARANTIEUSINE

COÛTLIMITÉ

LIFETIME SERVICE

2Ans

A vie A vie

Description Contenu de l’emballage Emballage Code article

Scie circulaire WSC 55 230V en coffre Scie circulaire WSC 55 230V, vis moletée M5x7, coffre 1 pièce 38921Scie circulaire WSC 55 230V en boîte Scie circulaire WSC 55 230V 1 pièce 226922

Scie circulaire avec 55 mm de profondeur de coupe WSC 55

Données techniquesPuissance 1500 W

Axe 20 mm

Profondeur de coupe à 0 degrés

55 mm


40 mm

Vitesse à vide 5500 tours/min

Poids selon la norme EPTA 01/2003

4.7 kg

Dimensions (LxlxH) 317 x 265 x 269 mm

Matériau support Bois

Niveau de puissance acoustique d’émission pondérée A 1)

106 dB (A)

1) selon EN 60745

Applications■ Découpe de bastaings et de planches en bois■ Découpe de panneaux de cloison sèche (plâtre) et de plaques

de fibre de verre■ Découpe de plastiques tels que chemins de câble, tubes PVC

Avantages■ Très robuste. Conçue pour résister longtemps aux conditions de

chantier les plus difficiles■ Moteur à couple élevé pour des découpes aisées et rapides

dans des matériaux difficiles■ Très pratique, simple d’utilisation et très haut niveau de confort■ Coupes inclinées possibles jusqu’à 50°■ Utilisable avec un rail de guidage


Sciage et ponçage

SANSCOÛT

GARANTIEUSINE

COÛTLIMITÉ

LIFETIME SERVICE

2Ans

A vie A vie


Scie circulaire SCW 70 230V en coffre

Scie circulaire SCW 70 230V, coffre 1 pièce 427725

Scie circulaire SCW 70 230V en boîte Scie circulaire SCW 70 230V 1 pièce 427726

Scie circulaire avec 70 mm de profondeur de coupe SCW 70


Axe 30 mm


70 mm


51 mm



4.9 kg


Matériau support Bois

Interrupteur à vitesse variable Non


106 dB (A)

1) selon EN 60745

Applications■ Découpe de panneaux en béton■ Découpe de poutres en bois■ Découpe de plaques de plâtre■ Coupe de panneaux sandwich■ Coupe à l’aide du rail de guidage

Avantages■ Scie circulaire simple d’utilisation pour un rendement et une

vitesse de coupe exceptionnels ■ Idéale pour les coupes longitudinales rapides ■ La référence en terme de robustesse (fiabilité, carter de

protection pivotant robuste)


Sc

iag

e e

tp

on

ça

ge

Sciage et ponçage

SANSCOÛT

GARANTIEUSINE

COÛTLIMITÉ

LIFETIME SERVICE

2Ans

A vie A vie


Scie circulaire WSC 85 230V en coffre

Scie circulaire WSC 85 230V, lame scie circulaire W-CSC230X2,8/30Z24, clé à douille hexagonale 5, coffre

1 pièce 314542

Scie circulaire WSC 85 230V en boîte Scie circulaire WSC 85 230V, lame scie circulaire W-CSC 230X30 Z18 HW, clé à douille hexagonale 5

1 pièce 377242

Scie circulaire avec 85 mm de profondeur de coupe WSC 85


Axe 30 mm


85 mm


60 mm



7.8 kg


Matériau support Hout

Interrupteur à vitesse variable Oui

Applications■ Découpe et sciage : coupes longitudinales et transversales,

coupes plongeantes, coupes inclinées jusqu’à 60°■ Travaux de charpente tels que la coupe à dimension de

chevrons, la découpe de tenons, la coupe à dimension de lattes de toit

■ Coupe d’équerre de planches brutes

Avantages■ Fonction plongeante combinée à la fonction balancier■ Action plongeante verticale précise avec deux marques

d’alignement sur l’embase■ Profondeur de coupe réglable jusqu’à 85 mm (verrouillable)■ Usage universel grâce au couteau diviseur rétractable■ Indicateur de ligne de coupe sur l’embase■ Réglable suivant une graduation angulaire précise


Sciage et ponçage

Lames pour scies circulaires

SpecialCutLame résistante à l’usure pour matériaux abrasifs (bois avec restes de béton / clous)

MultiCutLame universelle pour une bonne qualité de sciage dans une large gamme d’applications

QuickCutLame extra rapide pour grosse coupe dans le bois

QualiCutLame très précise pour une excellente qualité de sciage dans le bois et le plastique

Sans fil■ Lame dotée de dents ultra-minces, plus rapides, pour plus de performances par accu■ Un enduit de Teflon protège contre la rouille et réduit les frictions et les accumulations de déchets

Optimal Possible

Sans

fil

230

Volt

165 x 20 Z24 AMultiCut 242037951

PVC

Bois

de c

onst

ruct

ion

Bois

avec

clo

us

Pann

eau

OSB

Mul

tiple

x

Aggl

omér

é

Bois

mas

sif

(tend

re e

t dur

)

Plac

age

Plac

ade

de b

ois

avec

co

uche

pla

stiq

ue

Surfa

ces

dure

s(C

oria

n, S

SV, V

aric

or)

Mat

. syn

thét

ique

sdu

rs (t

ype

Plex

igla

s)

Plas

tique

s m

ous,

PVC

Plaq

ue d

e pl

âtre

Plaq

ue fi

broc

imen

t

Mat

éria

ux a

bras

ifs,

béto

n ce

llula

ire

Mét

alal

umin

ium

Bois Plastique Autre

Nb. dedents

1.5

Largeurdents /coupe

1.0

Epais.lame

10000

190 x 30 Z24 AMultiCut 242037955 1.8 1.1 8500

190 x 30 Z42 AQualiCut 422037958 1.8 1.1 8500

160 x 20 Z14 HWSpecialCut 142037818 2.0 1.2 9500

160 x 20 Z24 HWMultiCut 242037817 2.0 1.2 9500

160 x 20 Z54 HWQualiCut 542037950 2.0 1.2 9500

Max. tours/min

Description W-CSC…

165 x 20

190 x 30

160 x 20

Diamètre lame x axe (mm)A utiliser avec Code art. Lame

SCW 22-A

WSC 70-A36

180 x 20 Z14 HWSpecialCut 142037953 2.0 1.4 8500

180 x 20 Z24 HWMultiCut 242037952 2.0 1.4 8500

180 x 20 Z54 HWQualiCut 542037954 2.0 1.4 8500

180 x 20

WSC 265-KE

230 x 30 Z18 HWSpecialCut 182037960 2.2 1.6 6600

230 x 30 Z18 HWQuickCut 182048335 2.2 1.6 6600

230 x 30 Z24 HWMultiCut 242037959 2.2 1.6 6600

230 x 30 Z48 HWQualiCut 482037961 2.2 1.6 6600

230 x 30

WSC 85

WSC 55WSC 255-KE

190 x 30 Z12 HWSpecialCut 122037957 2.2 1.4 8500

190 x 30

WSC 70

190 x 30 Z24 AMultiCut 242037956 1.8 1.1 8500

Les lames Hilti pour scies circulaires■ sont faites avec la précision du laser dans de l’acier dur pour

une grande résistance à l’usure ■ possèdent des dents de coupe minces / ultra-minces pour des

sciages plus précis ■ possèdent des dents dures en carbure de tungstène qui restent

aiguisées plus longtemps■ peuvent être réaffûtées plusieurs fois■ sont disponibles en différentes caractéristiques en fonction de

l’application

Choisissez la lame adéquate■ Le matériau à scier et la qualité exigée pour la coupe

déterminent le choix de la lame ■ La scie circulaire détermine le diamètre et les spécifications de

la lame

Lames de scie circulaire

SC-C MU 165x20 z40A 402014797 1.6 1.2 4200

SC-C MS 165x20 482023990 1.6 1.2 9500

165 x 20

SCM 22-A


Sc

iag

e e

tp

on

ça

ge

Sciage et ponçage

Accessoires pour scies circulaire

SCM

22-

A

SCW

22-

A

WSC

70-

A

WSC

55

SCW

70

WSC

85

Description Emballage Code article

Rail de guidage WGS 1400-2B en sac 1 pièce 287269

Rail de guidage WGS 3000-2 1 pièce 338156

Butée parallèle SCW / SCM 1 pièce 434945

Butée parallèle 1 pièce 236652

Butée parallèle WPG 85 1 pièce 281305

Adaptateur rail SCW/WSC 1 pièce 437401

Adaptateur rail SCW 1 pièce 434942

Lunettes de sécurité 1 pièce 2065445


Sciage et ponçage

Tableau de sélection scies sabres

WSR 900-PE WSR 1250-PE WSR 1400-PE

Scie sabre Scie sabre Scie sabre

Données techniques

Type d’accu - - -

Puissance nominale 900 W 1250 W 1400 W

Cadence de frappe à vide 0-2700 / min 0-2700 / min 0-2700 / min

Longueur de frappe 32 mm 32 mm 32 mm

Poids 3.5 kg 4.2 kg 4.8 kg

Applications

Sciage de métal ■ ■ ■

Sciage de bois ■ ■ ■

Sciage de composites et de plastique ■ ■ ■

Sciage de maçonnerie ■

Coupe précise de tuyaux avec adaptateur coupe-tubes ■ ■ ■


Sc

iag

e e

tp

on

ça

ge

Sciage et ponçage

SANSCOÛT

GARANTIEUSINE

COÛTLIMITÉ

LIFETIME SERVICE

2Ans

A vie A vie


Kit scie sabre WSR 900-PE + W-CSR Scie sabre WSR 900-PE 230V, lame de scie sabre, coffre, 5 lames de scie sabre W-CSR MS 23 P, 5 lames de scie sabre W-CSR UD 20

1 pièce 203644

Scie sabre WSR 900-PE Scie sabre WSR 900-PE 230V, lame de scie sabre, coffre 1 pièce 376747

Scie sabre compacte WSR 900-PE


Cadence de coupe 2700 coups/minute

Longueur de frappe 32 mm


3.5 kg


Matériau support Métal, bois et plastiques

Fixation de la lame 1/2” sans outil


Variateur de cadence de coupe Oui

Réduction active des vibrations Oui

Applications■ Sciage rapide de tuyaux métalliques■ Sciage précis de tuyaux avec adaptateur coupe-tubes■ Démolition de constructions en bois■ Convient pour coupe à ras et coupe de métaux près des bords

Avantages■ Poignée révolutionnaire en forme de D, système anti-vibrations

et commandes ergonomiques pour le meilleur confort dans toutes les positions de travail

■ Faible poids et forme compacte pour une mobilité maximale, même dans des espaces étroits

■ Plus de puissance pour de meilleures performances de coupe: un contrôle électronique permanent de la vitesse maintient une vitesse de coupe optimale, même sous forte charge

■ Pas besoin d’outil pour insérer une lame, la lame peut être retournée

■ Le sabot est réglable sans outil pour une utilisation optimale de la lame sur toute sa longueur


Sciage et ponçage

SANSCOÛT

GARANTIEUSINE

COÛTLIMITÉ

LIFETIME SERVICE

2Ans

A vie A vie


Scie sabre WSR 1250-PE en coffre Scie sabre WSR 1250-PE 230V, lame de scie sabre W-CSR UD 20, coffre 1 pièce 202815Scie sabre WSR 1250-PE Scie sabre WSR 1250PE 230V, lame de scie sabre W-CSR UD 20 1 pièce 284173

Scie sabre polyvalente WSR 1250-PE





4.5 kg


Matériau support Métal, bois, minéral et plastiques



Variateur de cadence de coupe Non

Interrupteur homme mort Oui

Applications■ Construction générale: menuiserie, poutres en bois, bois avec

clous, plastique, second uvre■ Pour les sciages lourds dans tous les matériaux en bois, même

les poutres épaisses■ Machine universelle pour la découpe du métal■ Très longue durée de vie, même en cas d’utilisation intensive

pour la démolition ■ Gamme de lames spéciales pour une large palette

d’applications dans les différents secteurs

Avantages■ Puissance maximale pour des performances optimales: produit

2700 coups par min. avec une course de 32 mm■ Système électronique Smart Power pour une vitesse de

sciage constante et une grande durée de vie, même dans les conditions de travail les plus dures

■ Variateur électronique de vitesse pour un sciage optimal dans divers matériaux

■ Porte-lame sans clé pour remplacer ou retourner aisément la lame

■ Les poignées amortissent les vibrations pour une tenue en mains optimale et un bon guidage de la scie


Sc

iag

e e

tp

on

ça

ge

Sciage et ponçage

SANSCOÛT

GARANTIEUSINE

COÛTLIMITÉ

LIFETIME SERVICE

2Ans

A vie A vie


Kit scie sabre WSR 1400-PE + W-CSR Scie sabre WSR 1400-PE 230V, lame de scie sabre W-CSR UD 20, coffre, 5 lames de scie sabre W-CSR UD 20, 5 lames de scie sabre W-CSR UU30

1 pièce 203633

Kit scie sabre WSR 1400-PE Scie sabre WSR 1400-PE 230V, lame de scie sabre W-CSR UD 20, coffre 1 pièce 203724

Scie sabre pour les plus hautes performances WSR 1400-PE



4.8 kg



4.8 kg


Matériau support Métal, bois, minéral et plastiques





Interrupteur homme mort Oui

Applications■ Construction générale, démolition et maçonnerie■ Idéale pour les travaux lourds de démolition dans le bois, même

avec clous■ Performances supérieures pour les applications difficiles dans le

métal, même les travaux lourds de démolition■ Maniabilité exceptionnelle et lames souples pour les sciages

près du bord■ Performances de sciage inconnues jusqu’à présent, même dans

la maçonnerie

Avantages■ Puissance maximale pour des performances optimales: produit

2700 coups par min. avec une course de 32 mm■ Système électronique Smart Power pour une vitesse de coupe

constante et une très longue durée de vie, même dans les conditions de travail les plus dures

■ Réglage de la vitesse sans palier (6 positions) pour des performances optimales dans tous les matériaux

■ Porte-lame sans clé pour remplacer ou retourner aisément la lame

■ Active Vibration Reduction (AVR) pour un confort optimal


Sciage et ponçageSp

écia

lU

nive

rsel

Mét

al/T

uyau

xB

ois

WS 24 (5)Pruning 240284546

PVC

mm BiM

Plas

tique

Bois

com

posit

e

Arbr

es e

t bra

nche

s

Bois

(dur

& te

ndre

)

Bois

avec

clo

us

Pale

ttes

Prof

ilés

mét

alliq

ues

Mét

aux

Acie

r ino

x

Alum

iniu

m

Font

e

Plât

re

Silic

o-ca

lcai

re

Bloc

s de

bét

on

Asph

alte

Béto

n ce

llula

ire

Briq

ue p

lein

e

Briq

ue c

reus

e

Plaq

ue fi

broc

imen

t

Bois/Composite Métal Minéral

Long.

1.5

mm

Epais.

5

WF 15 (5)QuickCut 153336469 1.25 4

WF 23 (5)QuickCut 229336470 1.25 4

WD 15 (5)Demolition 153336471 1.6 3.2/5.1

VariableWD 23 (5)Demolition 229336472 1.6 3.2/5.1

VariableWD 30 (5)Demolition 305377822 1.6 3.2/5.1

VariableWU 20 (5)MultiCut 203284547 1.25 2.4–4

Progressive

MF 15 (5)QuickCut 153287458 0.9 1.4–3.4

ProgressifMD 15 (5)Demolition 150336473 1.1 2.5

MD 23 (5)Demolition 230336474 1.1 2.5

MD 30 (5)Demolition 300377821 1.1 2.5

MS 13 Inox (3)InoxCut 117369057 0.8 1.4

MS 23 (3)SpecialCut 229369056 1.25 Granuleux

MS 15 pipe (5)PipeCut 153287459 1.6 2.5/3.2

VariableMS 23 pipe (5)PipeCut 229284548 1.6 2.5/3.2

VariableMS 30 pipe (5)PipeCut 305377823 1.6 2.5/3.2

VariableMQ 15/1.4 (5)QualiCut 150336478 0.9 1.4

MQ 15/1.0 (5)QualiCut 150336479 0.9 1.0

MQ 23 (5)QualiCut 230336480 0.9 1.8

UF 15 (5)QuickCut 153284550 0.9 2.2-4.6

ProgressifUD 20 (5)Demolition 203284551 1.25 2.2-4.6

ProgressifUU 15 (5)MultiCut 153336475 0.9 2.5

UU 20 (5)MultiCut 203336476 1.25 1.8/2.6

Variable

UU 30 (5)MultiCut 305336477 1.25 1.8/2.6

Variable

SP 20 (bulk 200)SpecialCut 203283939 0.9 2.5

SP 23 (bulk 200)SpecialCut 229283940 0.9 2.5

SM 30 (3)SpecialCut 305369055 1.5 8.5

SM 40 (3)SpecialCut 400369054 1.5 12.7

SM 46 (3)SpecialCut 457377820 1.5 12.7

SB 23 (1)SpecialCut 235285809 1.2 16

SB 30 (1)SpecialCut 300285810 1.2 16

SB 31 (1)SpecialCut 300423098 1.2 16

SB 45 (1)SpecialCut 450423099 1.2 16

mm

Largeurdents

Description W-CSR… Code art Lame de scie sabre

UU 20 (200)MultiCut 203224771 1.25 1.8/2.6

Variable

Lames pour scies sabres

Optimal Possible

WC 15 (5) 153284553 1.3 4,3


Sc

iag

e e

tp

on

ça

ge

Sciage et ponçage

Accessoires pour scies sabres

WSR

22-

A

WSR

36-

A

WSR

900

-PE

WSR

125

0-PE

WSR

140

0-PE


Adaptateur coupe-tubespour WSR 900-PE, 1250-PE, 1400-PE et WSR 36-A

1 pièce 378888

Plaque dentée 1 pièce 285807

Lunettes de sécurité 1 pièce 2065445


Sciage et ponçage

Tableau de sélection scies sauteuses

WSJ 750 EB/-ET WSJ 850 EB/-ET

Scie sauteuse Scie sauteuse

Données techniques

Puissance nominale 750 W 850 W

Cadence de frappe à vide 3000 / min 0 - 2850 / min

Max. profondeur de coup 120 mm 150 mm

Longueur de frappe 28 mm 28 mm

Ajustement angle max. 45° 45°

Poids 2.6 kg (EB) / 2.8 kg (ET) 2.6 kg (EB) / 2.7 kg (ET)

Applications

Sciage de métal et inox ■ ■

Sciage de bois ■ ■

Sciage d’aluminium ■ ■

Smartpower ■


Sc

iag

e e

tp

on

ça

ge

Sciage et ponçage

SANSCOÛT

GARANTIEUSINE

COÛTLIMITÉ

LIFETIME SERVICE

2Ans

A vie A vie


Scie sauteuse WSJ 750-EB Scie sauteuse WSJ 750-EB 230V, lame scie sauteuse W-CS W 73/4, clé à douille hexagonale 5, coffre

1 pièce 375997

Scie sauteuse WSJ 750-ET Scie sauteuse WSJ 750-ET 230V, lame scie sauteuse W-CS W 73/4, clé à douille hexagonale 5, coffre

1 pièce 375988

Scie sauteuse WSJ 750-EB (poignée “top”) en WSJ 750-ET (poignée arceau)





2.6 / 2.8 kg


Matériau support Bois, métal




Smart Power Oui

Applications■ Découpe jusqu’à une épaisseur de 120 mm■ Coupes curvilignes■ Poutres, bois avec clous■ Métaux et alliages métalliques■ Plastiques■ Panneaux sandwichs

Avantages■ Robustesse et durée de vie optimisées, pour une utilisation

quotidienne exigeante sur chantier■ 750 W pour des performances de coupe améliorées, même

dans des conditions difficiles■ Scie sauteuse universelle pour toutes applications, avec une

gamme de lames adaptées■ Amplitude de la lame plus longue (28 mm) pour des

performances de coupe incroyables■ Conception compacte et position optimisée des interrupteurs,

confort d’utilisation parfait grâce à une prise en main ergonomique

■ Fonctionnement silencieux et contrôle précis de la lame de scie grâce au nouveau système de serrage et de guidage


Sciage et ponçage

SANSCOÛT

GARANTIEUSINE

COÛTLIMITÉ

LIFETIME SERVICE

2Ans

A vie A vie


Scie sauteuse WSJ 850-EB Scie sauteuse WSJ 850-EB 230V, lame scie sauteuse W-CS W 74/4, clé à douille hexagonale 5, coffre

1 pièce 376000

Scie sauteuse WSJ 850-ET Scie sauteuse WSJ 850-ET 230V, lame scie sauteuse W-CS W 74/4, clé à douille hexagonale 5, coffre

1 pièce 375993

Scie sauteuse WSJ 850-EB (poignée “top”) en WSJ 850-ET (poignée arceau)





2.6 / 2.7 kg


Matériau support Bois, métal




Smart Power Oui

Applications■ Découpe jusqu’à une épaisseur de 120 mm■ Coupes curvilignes■ Métaux et alliages métalliques■ Plastiques■ Panneaux sandwichs■ Plaques de plâtre et panneaux de fibres plastifiées

Avantages■ Robustesse et durée de vie optimisées, pour une utilisation

quotidienne exigeante sur chantier■ 750 W pour des performances de coupe améliorées, même

dans des conditions difficiles■ Scie sauteuse universelle pour toutes applications, avec une

gamme de lames adaptées■ Fonctionnement silencieux et contrôle précis de la lame de scie

grâce au nouveau système de serrage et de guidage■ Amplitude de la lame plus longue (28 mm) pour des

performances de coupe incroyables■ Conception compacte et position optimisée des interrupteurs,

confort d’utilisation parfait grâce à une prise en main ergonomique


Sc

iag

e e

tp

on

ça

ge

Sciage et ponçage

Spéc

ialU

nive

rsel

Mét

alB

ois

S 91/3.3 HMSpecialCut 5 378135

S 74/4.3 HMSpecialCut 5 377924

U 106/P BIMUniversalCut 25 378130

U 106/P BIMUniversalCut 5 378129

U 50/2 BIMUniversalCut 25 378134

U 50/2 BIMUniversalCut 5 378133

U 90/2.5 BIMUniversalCut 25 378132

U 90/2.5 BIMUniversalCut 5 378131

M 152/2 BIMSandwichCut 25 377921

M 152/2 BIMSandwichCut 5 377922

M 74/P HSSMetalCut 25 378128

M 74/P HSSMetalCut 5 378127

M 50/2 BIMMetalCut 25 378126

M 50/2 BIMMetalCut 5 378125

M 50/1.2 BIMMetalCut 25 378124

M 50/1.2 BIMMetalCut 5 378123

W 73/4 HCSQuickCut 25 378116

W 73/4 HCSQuickCut 5 378115

W 74/4 HCSParallelCut 25 377926

W 74/4 HCSParallelCut 5 377925

W 74/R HCSReverseCut 25 378120

W 74/R HCSReverseCut 5 378119

W 152/4 HCSLongCut 25 377932

W 152/4 HCSLongCut 5 377931

W 75/4 HCSCurveCut 25 378122

W 75/4 HCSCurveCut 5 378121

W 91/P HCSQuickCut 25 377930

W 91/P HCSQuickCut 5 377929

W 77/2.5 HCSQualiCut 25 378118



W 91/2.5 HCSQualiCut 5 377927 3-50 3-65 3-50 3-50 3-65

3-50 3-65 3-50 3-50 3-65

3-30 3-30 3-30 3-30 3-30

3-30 3-30 3-30 3-30 3-30

3-50 3-65 3-50 3-50 3-65

3-50 3-65 3-50 3-50 3-65

3-30

3-30

5-50 5-50

5-50 5-50

5-120 5-120

5-120 5-120

3-30 3-30 3-30 3-30 3-30

3-30 3-30 3-30 3-30 3-30

5-50 5-50

5-50 5-50

5-50 5-50

5-50 5-50

1.5-3 3-6 1.5-3 1.5-3 1-2.5 2-10

1.5-3 3-6 1.5-3 1.5-3 1-2.5 2-10

2.5-4 4-10 2.5-4 2.5-4 2-5 2-20 2-6

2.5-4 4-10 2.5-4 2.5-4

2-10 2-20

2-5 2-20 2-6

2-10 2-30

2-10 2-202-10 2-30

≤120

≤120

3-30 3-6 3-20 3-16 3-30 3-30

3-30 3-6 3-20 3-16 3-30 3-30

3-20 3-20 3-20 3-20 3-20 2.5-4 2.5-4 2.5-4 3-20 3-10 3-10

3-20 3-20 3-20 3-20 3-20

3-65 3-65 3-65 3-65 3-65

2.5-4 2.5-4 2.5-4 3-20 3-10 3-10

3-65 3-16 2-30 2-30 3-50 2.5-6

3-65 3-65 3-65 3-65 3-65 3-65 3-16 2-30 2-30 3-50 2.5-6

5-50 5-50

5-65 5-65 5-65 5-65 5-65 5-65 5-65 5-65

PVCSandwich-Panel

Cou

pe ra

pide

Cou

pe fi

ne

Cou

pe c

ourb

e

Déc

oupe

Bois

mas

sif(te

ndre

et d

ur)

Pann

neau

de

parti

cule

s

Pann

eau

plas

tifié

ou p

laca

ge

Bois

lam

iné

/bo

is co

mpo

site

Bois

lam

iné

Bois

avec

clo

us

Prof

ilés

mét

alliq

ues

Mét

aux

Alum

iniu

m

Mét

aux

non

ferre

ux

Acie

r ino

x

Plas

tique

s &

PVC

Verre

acr

yliqu

e (ty

pe p

lexig

las)

Surfa

ces

dure

s (C

oria

n, S

SV, V

aric

or)

Plas

tique

s re

nfor

cés

de fi

bres

de

verre

Plaq

ues

de p

lâtre

Plaq

ue fi

broc

imen

t

Caractéristiquesde coupe

Bois Métaux Plastique Autres

PiècesDescription W-CSJ… Code art. Lame

Type Composition de la lame BIM = Bi-metal HCS = Koolstofhoudend staal (High Carbon Steel)HM = Hard metaal HSS = “High Speed” StaalEcartement denture en mm ou P = Progressif R = inverséLongueur utile de la lame Utilisée pour W = Bois (Wood) M = Métal U = Universel S = Spécial

Coupe rapidegénéralement grosse

Coupe finepour moins d’éclats

Coupe en courbepour courbes serrées

Découpeà mesure précise à 90°

Optimal

Possible

Epaisseur de sciagede ... à en mm

3-50

Indications surl’emballage

MouvementpendulairePosition de 0 à 3

Fréquence demouvementsPosition de 0 à 6

Lames pour scies sauteuses


Sciage et ponçage

Accessoires pour scies sauteuses

WSJ

750

-EB

WSJ

750

-ET

WSJ

850

-EB

WSJ

850

-ET


Récupérateur de poussière WSJ DRS 1 pièce 375984

Filtre W-ASJ FD 1 pièce 284638

Pare-éclats 5 pièces 305986

Afzuigkap DRS 1 stuk 327058


Sc

iag

e e

tp

on

ça

ge

Sciage et ponçage

Tableau de sélection ponceuses

WFE 450-E WFO 280

Ponceuse excentrique Ponceuse orbitale

Données techniques

Puissance nominale 450 W 350 W

Vitesse d’oscillation 10000 - 20000 tours/min 10000 - 20000 tours/min

Diamètre plateau de ponçage 150 mm -

Dimensions plateau de ponçage - 112 x 223 mm

Poids 2.2 kg 2.8 kg

Applications

Ponçages de surfaces planes et courbes ■

Ponçage de grandes surfaces et de finition ■

Ponçage de bois ■ ■

Ponçage de peinture, primaire et vernis ■ ■


Sciage et ponçage

SANSCOÛT

GARANTIEUSINE

COÛTLIMITÉ

LIFETIME SERVICE

2Ans

A vie A vie


Kit ponceuse excentrique WFE 450-E + W-CFE

Ponceuse excentrique WFE 450-E 230V, boîtier à poussière, coffre, set de papier abrasif CFE LACK (100), set de papier abrasif W-CFE (100)

1 pièce 203643

Ponceuse excentrique WFE 450-E Ponceuse excentrique WFE 450-E 230V, boîtier à poussière, coffre 1 pièce 337295

Ponceuse excentrique WFE 450-E


Excentricité 4 mm

Vitesse d’oscillation max. 20000 tours/min


2.2 kg

Diamètre du plateau de ponçage

150 mm


Matériau support Bois, composite


Smart Power Oui


95 dB (A)

1) selon EN 60745

Applications■ Tous bois■ Peinture, laque, vernis■ Mastics durcis de toutes sortes■ Convient particulièrement aux surfaces planes et bombées

Avantages■ Ergonomie perfectionnée, prise en main parfaite■ Utilisation sensiblement plus simple et moins fatigante■ Divers poignées en fonction de l’application - poignée basse

pour le ponçage de finition ; poignée auxiliaire intégrée ■ Poignée rembourrée, à revêtement souple■ Smart Power™ pour des performances de ponçage élevées en

permanence■ Étanchéité maximale à la poussière


Sc

iag

e e

tp

on

ça

ge

Sciage et ponçage

SANSCOÛT

GARANTIEUSINE

COÛTLIMITÉ

LIFETIME SERVICE

2Ans

A vie A vie


Kit ponceuse orbitale WFO 280 + W-CFO Ponceuse orbitale WFO 280 230V, coffre, set de papier abrasif CFO FARBEN (100), set de papier abrasif W-CFO (100)

1 pièce 203642

Ponceuse orbitale WFO 280 Ponceuse orbitale WFO 280 230V, coffre 1 pièce 314510

Ponceuse orbitale WFO 280


Excentricité 3 mm

Vitesse d’oscillation max. 20000 tours/min


2.8 kg

Surface du plateau de ponçage 112 x 223 mm


Matériau support Bois, composite


Smart Power Non


94 dB (A)

1) selon EN 60745

Applications■ Ponçage de grandes surfaces■ Finitions minutieuses des surfaces■ Tous bois■ Peinture et vernis■ Materiaux : bois, bois composites, peintures et vernis, mastic

durci, plastiques

Avantages■ Faibles vibrations■ Plus efficace et moins fatigante à utiliser■ Régulateur électronique en continu pour adapter la vitesse de

ponçage au matériau■ Quantité de poussière minimale avec un aspirateur Hilti pour le

travail du bois ou un sac à poussière■ Guidage précis■ Prise en main confortable


Sciage et ponçage

Description Densité grain Diamètre disque Contenu de l’emballage Emballage Code article

Papier abrasif W-CFE 150-VW P60 P60 150 mm 50 pièces 315730Papier abrasif W-CFE 150-VW P80 P80 150 mm 50 pièces 315731Papier abrasif W-CFE 150-VW P100 P100 150 mm 50 pièces 315732Papier abrasif W-CFE 150-VW P120 P120 150 mm 50 pièces 315733Papier abrasif W-CFE 150-VW P150 P150 150 mm 50 pièces 315735Papier abrasif W-CFE 150-VW P180 P180 150 mm 50 pièces 315737Set de papier abrasif W-CFE P60/P80/

P100/P120150 mm 25x P60 + 25x P80 + 25x P100 + 25x P120 100 pièces 335643

Papier abrasif pour bois W-CFE

Applications■ Bois dur (hêtre, chêne, ...)■ Bois tendre (pin, sapin, ...)■ Matériaux en bois (panneaux composites, contreplaqué, ...)

Avantages■ Papier abrasif pour bois et matériaux en bois■ Spécialement pour les menuisiers et les peintres dans l’industrie

de la transformation du bois et du meuble

Description Densité grain Diamètre disque Contenu de l’emballage Emballage Code article

Papier abrasif W-CFE 150-VP P40 P40 150 mm 50 pièces 315742Papier abrasif W-CFE 150-VP P60 P60 150 mm 50 pièces 315743Papier abrasif W-CFE 150-VP P80 P80 150 mm 50 pièces 318744Papier abrasif W-CFE 150-VP P100 P100 150 mm 50 pièces 318745Papier abrasif W-CFE 150-VP P120 P120 150 mm 50 pièces 315746Papier abrasif W-CFE 150-VP P180 P180 150 mm 50 pièces 315750Papier abrasif W-CFE 150-VP P220 P220 150 mm 50 pièces 315752Papier abrasif W-CFE 150-VP P320 P320 150 mm 50 pièces 315756Papier abrasif W-CFE 150-VP P400 P400 150 mm 50 pièces 315757Set de papier abrasif CFE LACK P180/P220/

P320/P400150 mm 25x P180 + 25x P220 + 25x P320 + 25x P400 100 pièces 335645

Papier abrasif pour peinture et vernis W-CFE

Applications■ Matériaux de rebouchage (résine synthétique et combinaison de

mastic de finition et de rebouchage)■ Produits de rebouchage (résine polyester, ...)■ Peinture et vernis (acryl, nitro-cellulose)■ Plastiques■ Primaires

Avantages■ Papier abrasif pour peinture, vernis et produits de rebouchage■ Pour ponçage grossier, moyen et finition■ Spécialement pour les menuisiers et les peintres dans l’industrie



Sc

iag

e e

tp

on

ça

ge

Sciage et ponçage

Description Densité grain Longueur Largeur Contenu de l’emballage Emballage Code article

Papier abrasif W-CFO 280-VW P60 P60 230 mm 115 mm 50 pièces 315763Papier abrasif W-CFO 280-VW P80 P80 230 mm 115 mm 50 pièces 315764Papier abrasif W-CFO 280-VW P100 P100 230 mm 115 mm 50 pièces 315765Papier abrasif W-CFO 280-VW P120 P120 230 mm 115 mm 50 pièces 315766Papier abrasif W-CFO 280-VW P180 P180 230 mm 115 mm 50 pièces 315770Set de papier abrasif W-CFO P60/P80/

P100/P120230 mm 115 mm 25x P60 + 25x P80 + 25x P100 + 25x P120 100 pièces 335646

Papier abrasif pour bois W-CFO

Applications■ Bois dur (hêtre, chêne, ...)■ Bois tendre (pin, sapin, ...)■ Matériaux en bois (panneaux composites, contreplaqué, ...)

Avantages■ Papier abrasif pour bois et matériaux en bois■ Spécialement pour les menuisiers et les peintres dans l’industrie


Description Densité grain Longueur Largeur Contenu de l’emballage Emballage Code article

Papier abrasif W-CFO 280-VP P40 P40 230 mm 115 mm 50 pièces 315775Papier abrasif W-CFO 280-VP P60 P60 230 mm 115 mm 50 pièces 315776Papier abrasif W-CFO 280-VP P80 P80 230 mm 115 mm 50 pièces 315777Papier abrasif W-CFO 280-VP P100 P100 230 mm 115 mm 50 pièces 315778Papier abrasif W-CFO 280-VP P120 P120 230 mm 115 mm 50 pièces 315779Papier abrasif W-CFO 280-VP P180 P180 230 mm 115 mm 50 pièces 315783Set de papier abrasif CFO FARBEN P60/P80/P100/

P120/P150230 mm 115 mm 20x P60 + 20x P80 + 20x P100 + 20x P120 + 20x

P150100 pièces 335647

Papier abrasif pour peinture et vernis W-CFO

Applications■ Matériaux de rebouchage (résine synthétique et combinaison de

mastic de finition et de rebouchage)■ Produits de rebouchage (résine polyester, ...)■ Peinture et vernis (acryl, nitro-cellulose)■ Plastiques■ Primaires

Avantages■ Papier abrasif pour peinture, vernis et produits de rebouchage■ Pour ponçage grossier, moyen et finition■ Spécialement pour les menuisiers et les peintres dans l’industrie


SCIAGE ET PONÇAGE - Hilti

Documents

Transcript of SCIAGE ET PONÇAGE - Hilti