Scan me and get in your language

8
Nos produits peuvent contenir des allergènes. Liste sur demande Our products may contain allergens. List upon request L'abus d'alcool est dangereux pour la santé. Consommez avec modération. Alcohol abuse is damaging to your health. Please drink responsibly. Prix nets en euros. Net prices in Euros Scan me and get allergen informations and our menus in your language !

Transcript of Scan me and get in your language

Page 1: Scan me and get in your language

Nos produits peuvent contenir des allergènes. Liste sur demandeOur products may contain allergens. List upon request

L'abus d'alcool est dangereux pour la santé. Consommez avec modération.Alcohol abuse is damaging to your health. Please drink responsibly.

Prix nets en euros.Net prices in Euros

Scan me and getallergen informationsand our menusin your language !

Page 2: Scan me and get in your language

VINS ROUGES RED WINES

BORDELAIS BORDELAIS79€

31600 ptsBrio de Cantenac Brown Margaux AOC 75cl

54€21600 pts

La Salle de Château Poujeaux Moulis AOC 75cl

49€19600 pts

Château Belgrave Haut-Médoc AOC, 5ème Grand Cru Classé 75cl

67€26800 pts

Château Grand Barrail Lamarzelle Figeac Saint-Emilion Grand Cru AOC 75cl

179€71600 pts

Château Montrose Saint-Estèphe AOC Grand Cru Classé 75cl

44€17600 pts

Château Naudin Larchey Lussac Saint-Emilion AOC 75cl

33€13200 pts

Château Pey La Tour, Réserve du Château Bordeaux-Supérieur AOC 75cl

BEAUJOLAIS BEAUJOLAIS46€

18400 ptsBrouilly AOC La Réserve du Château Beillard 75cl

VAL DE LOIRE LOIRE VALLEY47€

18800 ptsSancerre AOC Les Collinettes, Joseph Mellot 75cl

29€11600 pts

Anjou AOC Château de la Roulerie “Le P’tit Cab” (sans sulfites ajoutés) BIO 75cl

VALLÉE DU RHÔNE RHÔNE VALLEY299€

119600 ptsChâteauneuf du Pape AOC La Crau, Domaine du Vieux Télégraphe 75cl

46€18400 pts

Crozes-Hermitage AOC Le Millepertuis 75cl

VINS DU MONDE WORLD WINES48€

19200 ptsArgentine - Mendoza do Terrazas de los Andes, Malbec 75cl

47€18800 pts

Italie - Chianti Classico DOCG Royal 75cl

Page 3: Scan me and get in your language

SO FRESH SO FRESH

18€7200 pts

LA JULES* De la laitue, un tout beau, tout mignon œuf parfait.Une trop bonne sauce crémeuse à l'avocat, une vinaigrette à la moutarde à l'ancienne et duparmesan.Au bon poulet rôti ou au saumon*Some lettuce, a lovely, perfect egg.A very nice creamy avocado sauce, traditional mustard vinaigrette and parmesan cheese.With nice roasted chicken or salmon

16€6400 pts

SUMMER BURRATA* Une Burrata bien crémeuse, de jolies tomates tricolores, des fraises, de la pastèque et unbon granola légal maison.*Nice and creamy burrata, lovely tricolor tomatoes, strawberries, watermelon and nice Légal homemadegranola.

18€7200 pts

CEVICHE DE SAUMON* Ceviche de saumon de Norvège, concombre, mangue, betterave chioggia, fruits de lapassion et vinaigrette coco/mandarine/curry vert pour le pep’sLe tout accompagné d’une julienne de carottes bicolores, sauce soja, citron vert et jus d’orangeParce que ça rend aimable !

SALMON CEVICHENorwegian salmon ceviche, cucumber, mango, chioggia beetroot, passion fruit and coco/mandarine/greencurry vinaigrette for pep'sServed with bicolor carrot julienne and soy, lime and orange juice sauceBecause it makes you lovable!

18€7200 pts

KING PRAWN ROLL* Un bon pain brioché toasté, de la tomate, du guacamole, des morceaux de burrata et debelles gambas.Le cousin du célébrissime Lobster roll !*Nice toasted brioche bread, tomato, guacamole, burrata bits and large king prawnsThe cousin of the infamous Lobster roll!

19€7600 pts

SALADE PUNTO* Mesclun niçois assaisonné à la sauce Bo Bun, tomate, avocat, œuf dur, crémeux cacahuèteet gambas poêlées.Comme à la maison !

PUNTO SALAD*Nice style mesclun seasoned with Bo Bun sauce, tomato, avocado, hard-boiled egg, creamy peanut sauce andpan-fried king prawns.Like at home!

19€7600 pts

TARTARE DE BOEUF FUMÉ* Tartare de bœuf cru et fumé, mayonnaise au curcuma, jeunes pousses, tuiles de parmesan,tomates confites et pesto de basilic.Le classique revisité.

SMOKED BEEF TARTARE*Raw and smoked beef tartare, curcuma mayonnaise, baby leaves, parmesan crispy biscuit, candied tomatoesand basil pesto.A classic reviewed.

VINS BLANCS WHITE WINES

BORDELAIS BORDELAIS

79€31600 pts

Pessac-Léognan AOC Château La Garde 75cl

45€18000 pts

Sauternes AOC Château Roumieu 75cl

900€360000 pts

Sauternes AOC Château d'Yquem 75cl

BOURGOGNE BOURGOGNE

44€17600 pts

Petit Chablis AOC E. Boileau 75cl

52€20800 pts

Marsannay AOC L. Latour 75cl

ALSACE ALSACE

42€16800 pts

Riesling, Évidence Gustave Lorentz Alsace AOC BIO 75cl

VAL DE LOIRE LOIRE VALLEY

47€18800 pts

Menetou-Salon AOC La Bardine, Joseph Mellot 75cl

49€19600 pts

Sancerre AOC Les Collinettes, Joseph Mellot 75cl

120€48000 pts

Pouilly Fumé AOC Baron de L de Ladoucette 75cl

VALLÉE DU RHÔNE RHÔNE VALLEY

45€18000 pts

IGP Ardèche, Chardonnay Louis Latour Grand Ardèche 75cl

VINS DU MONDE WORLD WINES

36€14400 pts

Australie Penfolds Koonunga Hill Chardonnay 75cl

36€14400 pts

Nle-Zélande - Marlborough do Cloudy Bay Sauvignon 75cl

Page 4: Scan me and get in your language

UN BON CLASSIQUE A SOLID CLASSIC

14€5600 pts

FINGER ELYSEES* Pain moelleux toasté minute, beurré d'Isigny, saumon fumé.Toasted soft bread, Isigny butter, smoked salmon.

16€6400 pts

LE FAMEUX CROQUE VIVIENNE* Pain moelleux toasté minute, fromage frais à la truffe Tuber Aestivum, chiffonnade dejambon blanc et Beaufort d’Alpage. Notre grand classique !FAMOUS VIVIENNE TOASTED SANDWICH* Toasted moist bread, fresh cheese with Tuber Aestivum truffle, minced white ham and Beaufort from theAlps. Our great classic !

19€7600 pts

FOIE GRAS* Une vraie tranche de foie gras Français mi cuit et une tranche caramélisée comme unecrème brûlée, sur une tranche de pain aux fruits secs.*One real slice of French mi-cuit foie gras and one slice caramelized like crème brûlée,served with a piece of fruit loaf toast

21€8400 pts

CLUB 104* LE top du club sandwich, du bon pain moelleux, avocat, laitue, tomate, œuf, mayonnaise,servi avec ses frites maison. Dinde ou Saumon Fumé Un Jackpot pour les papilles !CLUB 104THE top club sandwich : nice soft bread, avocado, lettuce, tomato, egg, mayonnaise, served with homemade fries.Turkey or Smoked salmonA jackpot for your tastebuds!

20€8000 pts

BIG BLACK SAUMON* Un BIG pain buns au charbon naturel toasté, du chèvre frais, du saumon fumé venutout droit de Norvège, des p’tits oignons rouges et des pousses d’épinard*A LARGE toasted natural black bun, fresh goat cheese, smoked salmon straight from Norway, baby redonions and spinach leaves

12€4800 pts

LA PITAZZA N°7Pain pita, crème de pesto, tomates confites, Parmesan et pignons de pin.PITAZZA N.7Pita bread, pesto cream, candied tomatoes, Parmesan cheese and pine nuts.

12€4800 pts

LA PITAZZA* Pain pita, comté, fromage frais à la truffe Tuber AestivumC’est quoi la pitazza ? C’est comme une pizza mais avec du pain pita venu directement duLibanPITAZZA* Pita bread, comté cheese, fresh cheese with Tuber Aestivum truffleWhat is pitazza? Like a pizza but made with pita straight from Lebanon

VINS AU VERRE WINES BY THE GLASS11€

4400 ptsPetit Chablis AOC E. Boileau 15cl

19€7600 pts

Nle-Zélande - Marlborough do Cloudy Bay Sauvignon 15cl

14€5600 pts

Argentine - Mendoza do Terrazas de los Andes, Chardonnay 15cl

12€2400 pts

Crozes-Hermitage AOC Domaine Combier BIO 15cl

14€5600 pts

Sancerre AOC Les Collinettes, Joseph Mellot 15cl

12€4800 pts

Argentine - Mendoza do Terrazas de los Andes, Malbec 15cl

8€3200 pts

Côtes de Provence AOC "Maur & More", Château Saint-Maur 15cl

VINS ROSÉS ROSÉ WINES

PROVENCE PROVENCE

55€22000 pts

Côtes de Provence Cru Classé AOC Château Roubine Premium 75cl

55€22000 pts

Côtes de Provence Cru Classé AOC Château Saint Maur, Cuvée Excellence 75cl

VINS CASHER CASHER WINES

59€23600 pts

Côtes de Provence AOC Château Maïme 75cl

Page 5: Scan me and get in your language

CHAMPAGNES AOC CHAMPAGNES AOC

15clLES COUPES GLASSES

16€6400 pts Fouquet’s17€6800 pts Fouquet’s Rosé18€7200 pts Moët & Chandon Impérial19€7600 pts Moët & Chandon Rosé Impérial

75clLES BOUTEILLES BOTTLES

149€59600 pts Moët & Chandon Grand Vintage 2012490€196000 pts Cristal Roederer Cuvée Prestige 2009620€248000 pts Dom Pérignon 2ème Plénitude (P2) 2000350€140000 pts Dom Pérignon Cuvée Prestige 2006640€256000 pts Dom Pérignon Rosé Vintage390€156000 pts Dom Pérignon Vintage 2004

69€27600 pts Fouquet’s79€31600 pts Fouquet’s Rosé

1990€796000 pts Krug Clos du Mesnil350€140000 pts Krug Grande Cuvée490€196000 pts Krug Vintage 2004

99€39600 pts Moët & Chandon Impérial119€47600 pts Moët & Chandon Rosé Impérial180€72000 pts Ruinart350€140000 pts Taittinger Comte de Champagne 2006109€43600 pts Veuve Clicquot Brut Carte Jaune130€52000 pts Veuve Clicquot Rosé

ÇA CHAUFFE DANS L'ASSIETTEIT'S ALL KICKING OFF IN THE PLATE

16€6400 pts

RIZ SAUTÉ GRILLÉ* Pak Choï, champignons Enoki, œuf mollet, pois gourmand, betterave chioggia et sauceponzu*C’est quoi la sauce ponzu : C’est une sauce soja et yuzuFRIED RICE*Pak Choï, Enoki mushrooms, soft-boiled egg, snow peas, chioggia beetroot and ponzu* sauceWhat is ponzu sauce : a soy and yuzu sauce

19€3800 pts

COCO CACAHUÈTE* Ultra tendres slices de poulet, sauce coco cacahuète, Kumquat, riz basmati vapeur.PEANUT COCONUT CHICKEN*Very tender chicken slices, coconut and peanut sauce, kumquat, steamed basmati rice.

15€6000 pts

CRISPY NUGGETS* Nuggets poulet aux cornflakes, sauce tartare et frites maisonCRISPY NUGGETS* Chicken nuggets with cornflakes, tartare sauce and homemade fries

19€7600 pts

UNE BAVETTE/FRITES SVP* L’incontournable bavette accompagnée de ketchup de tomates vertes et de frites aucheddar pour l’originalité !STEAK WITH FRENCH FRIES PLEASE*The inescapable flank steak served with green tomato ketchup and cheddar fries for an original touch!

19€7600 pts

MA POULETTE* Suprême de volaille doré, trio de sauces : guacamole / pico de gallo / sour cream et pitaA vos rolls !MY CHICK*Golden poultry supreme, trio of sauces: guacamole / pico de gallo / sour cream and pita breadGet on with your rolls !

16€6400 pts

SOUVENIR DE BANGKOK* Un bon bouillon de volaille, du bon poulet rôti, des champignons noirs et énokis, duvermicelle de riz et une touche de gingembre fraisUn régal !SOUVENIR FROM BANGKOK*A lovely poultry broth, nice roasted chicken, black and enoki mushrooms, rice vermicelli and a touch offresh gingerYummy!

16€6400 pts

THE PASTA DU JOUR

Page 6: Scan me and get in your language

Sur placeÀ emporterSWEET DARLING SWEET DARLING

9€7€3600 pts2800 pts

MON PLUS GRAND VICE* Éclairs de la collection de L’Éclair de Génie by Christophe Adam

MY GREATEST VICE* Eclairs from the L’Éclair de Génie collection by Christophe Adam

12€4800 pts

LE FRENCH KISS DU CAFÉ GOURMAND* Un bon café du Dépôt, deux minis éclair, 1000 feuilles mouillettes, un bonbon chocolat etun macaron.

FRENCH KISS (COFFEE WITH DESSERT SELECTION)*A good coffee from Dépôt, two mini éclairs, millefeuille made with soft biscuits, a chocolate bonbon and amacaroon.

9€3600 pts

LE 1000 FEUILLES MOUILLETTES* Une douce crème légère et onctueuse à la vanille de Nouvelle-Guinée, brunoise manguepassion et ses crapotes caramélisées. Une belle recette de famille !

MILLE-FEUILLE WITH SOLDIERS*A light and smooth sweet cream with vanilla from New Guinea, chopped mango and passion fruit withcaramelized biscuit. A lovely family recipe !

10€4000 pts

SWEETE TIRAMISU* Une crème onctueuse venue tout droit d’Italie, un biscuit moelleux, imbibé au jus de fraiseset fraises fraiches. Bellissimo !*Smooth cream straight from Italy, moist biscuit soaked with strawberry jus and fresh strawberries. Bellissimo!

11€4000 pts

LA JOLIE JOLIE* Frais, framboise, pomme, mangue, fruit de la passion, kiwi, le tout accompagné de sonshooter de sirop léger mangue et vanille tonka

JOLIE JOLIE*Strawberry, raspberry, apple, mango, passion fruit, kiwi fruit, served with a light mango and tonka vanillasyrup shooter

10€4000 pts

MOUSSE CHOC’ ILLÉGALE* La mousse au chocolat de notre enfance, une merveilleuse glace noisette, du streusel cacao,du croustillant gianduja. Tout simplement ILLÉGAL !!

ILLEGAL MOUSSE AU CHOCOLAT*Chocolate mousse from our childhood, marvelous hazelnut ice-cream, cocoa streusel, gianduja crispy biscuit.Simply ILLEGAL!!

CARTE DES VINSWINE LIST

Page 7: Scan me and get in your language

BOISSONS FRAÎCHES COLD DRINKS

LES EAUX WATER

4€800 pts

EAU PÉTILLANTE CASTALIE 75clEau Pétillante "Castalie", filtrée et gazéifiée par nos soins"CASTALIE" SPARKLING WATER"Castalie" Sparkling water, house-filtered and house-carbonated

4€800 pts

EAU PLATE CASTALIE 75clEau Plate "Castalie", filtrée par nos soins"CASTALIE" STILL WATER"Castalie" Still water, house-filtered

JUS FRAIS FRESH FRUIT JUICES

12€2400 pts

DÉTOX DU DÉPÔT 33clConcombre, menthe, citron vert et eau pétillanteCucumber, mint, lime and sparkling water

12€2400 pts

BONNE MINE DU DÉPÔT 33clCarotte, pomme, orange et gingembreCarrot, apple, orange and ginger

12€2400 pts

POWER DU DÉPÔT 33clBanane, pamplemousse et pomme"POWER" FROM THE DÉPÔTBanana, grapefruit and apple

JUS PRESSÉS SQUEEZED JUICES

10€2000 pts

JUS D’ORANGE OU JUS DE PAMPLEMOUSSE 33cl

ORANGE JUICE OR GRAPEFRUIT JUICE

THÉS GLACÉS ICED TEAS

6€1200 pts

LA VIE À PLEINES DENTS : INFUSION ROOIBOSOrigine Afrique du Sud, univers gourmand et épicé, aux notes de pommes à la cannelle.LIVE LIFE TO THE FULL: ROOIBOS HERBAL TEAFrom South Africa, tasty and spicy universe with apple and cinnamon hints

6€1200 pts

REHAB BIO : THÉ VERT PARFUMÉOrigine Chine, univers frais aux notes de gingembre, de citronnelle aux écorces de citron.ORGANIC REHAB: FLAVORED GREEN TEAFrom China, fresh universe with ginger, lemon grass and lemon peel hints.

BOISSONS CHAUDES HOT DRINKS

4.50€900 pts

ESPRESSO« Double shot »« Double shot »

5€1000 pts

MACCHIATO« Espresso avec du lait »« Espresso with milk »

8€1600 pts

LATTE« Double espresso et lait »« Double espresso with milk »

8€1600 pts

CAPPUCCINO« Double espresso, mousse de lait, cacao »« Double espresso, milk foam, cocoa »

8€1600 pts

CAFÉ CRÈME« Double espresso, mousse de lait »« Double espresso, milk foam »

5€1000 pts

AMÉRICANO« Café allongé »" American coffee"

6€1200 pts

CHOCOLAT CHAUD« Chocolat chaud maison »« Homemade hot chocolate »

9.50€1900 pts

VIENNOIS DÉGOULINANT« Chocolat chaud, crème fouettée et copeaux de chocolat »"Hot chocolate, whipped cream and chocolate shavings"

Page 8: Scan me and get in your language

THÉS KODAMA KODAMA TEAS

6€1200 pts

LA VIE À PLEINES DENTS : INFUSION ROOIBOSOrigine Afrique du Sud, univers gourmand et épicé, aux notes de pommes à la cannelleFrom South Africa, tasty and spicy, with cinnamon apple hints

6€1200 pts

GENMAICHA : THÉ VERT PARFUMÉOrigine Japon, univers végétal aux notes de céréalesFrom Japan, vegetal with cereal hints

6€1200 pts

ASSAM BIOThé noirNotre english breakfastBlack teaOur English breakfast

6€1200 pts

LONDON 7 AMThé noirEarl Grey, morceaux de vanilleBlack teaEarl Grey, vanilla bits

6€1200 pts

REHAB BIO : THÉ VERT PARFUMÉOrigine Chine, univers frais aux notes de gingembre, de citronnelle aux écorces de citron

ORGANIC REHAB: FLAVORED GREEN TEAFrom China, fresh with ginger, lemongrass and lemon peel hints

COCKTAILS COCKTAILS

18€7200 pts

LA PISCINE DU DÉPÔT 15clMoët & Chandon Ice Impérial, framboise et basilic

"PISCINE" FROM THE DÉPÔTMoët & Chandon Ice Imperial, raspberry and basil

18€7200 pts

MOSCOW MULE 18clVodka Belvedere, angostura, ginger beer, citron vert

MOSCOW MULEBelvédère Vodka, Angostura, ginger beer, lime

18€7200 pts

GIN GIN MULE 18clGin Tanqueray Ten, ginger beer, angostura, concombre frais, citron vert pressé et passion

MULE GINTanqueray Ten Gin, ginger beer, Angostura, fresh cucumber, freshly squeezed lime andpassion fruit juice