�R

evue

offi

ciel

le d

e la

Féd

érat

ion

Fran

çais

e de

Bill

ard,

de

ses

Ligu

es,

de s

es C

omité

s D

épar

tem

enta

ux e

t de

ses

Club

s - 1

,50

€

Portrait club : L’Ecole de Billard de Seloncourt Pages 4/5

� Carambole - Page 11

au 47/2 !

Brahim Djoubriest le nouveau champion

d’Europe

VincentFacquet

� 8Pool - Page 18

Retour surle TournoiNational 4

� Américain

Médaille de bronzeau jeu de la 10 pour

� Snooker - Page 14

Les jeunes joueurs ont la têtedans les étoiles européennes

Page 17

Structuration et financements CNDS*

Directeur de la Publication

Claude Fath Président de la F.F.B.

Secrétariat de Rédaction

Sport Billard Magazine

Nathalie Conversano

Tél. 09 53 68 79 46 - Fax : 01 42 25 39 54

E-mail : sportbillardmag@ffbillard.com

Gestion des Abonnements6 parutions pour 11 €Secrétariat Fédéral19 et 21, Avenue Aristide BriandBP 2202 - 03 202 Vichy CedexTél. 04 70 96 01 01 - Fax : 04 70 96 01 02E-mail : ffb@ffbillard.comSite FFB : www.ffbillard.com

Régie Publicitaire - FFB

Claude Fath

Président de la F.F.B.

Contact au :

Tél. 09 53 68 79 46

Fax : 01 42 25 39 54

E-mail : sportbillardmag@ffbillard.com

Compogravure

Studio graphique PAOH !

BP 212 - 39102 Dole - Tél. 03 84 82 50 21

Imprimé en France

n° d'ISSN : 1632-5354

EDITORIALEDITORIAL

6 de nos 22 ligues régionales n’ont perçu aucune aide financière émanant du Centre

National pour le Développement du Sport (CNDS) en 2009, tandis que les 16 autres sont

parvenues à obtenir un total de près de 54.000 €.

21 comités départementaux ont reçu de l’argent, 29.000 € au total, l’ensemble de nos clubs

a bénéficié de 106.000 €.

L’obtention de financements dépend de plusieurs facteurs au premier rang desquels le fait

d’en faire la demande. Cette demande doit bien entendu s’inscrire dans les domaines

éligibles aux aides attribuées au titre de la part territoriale du CNDS :

- L'offre de pratiques : développement des clubs, actions visant à renforcer l’éducation,

pratique sportive familiale, pratique féminine en club, ... ;

- La formation : des bénévoles, de l’encadrement sportif, des dirigeant(e)s, des arbitres et des

jeunes (préparation à l’accès aux responsabilités) ;

- L’emploi : soutiens à des emplois dans le cadre du “dispositif Plan Sport Emploi” (PSE) ;

- L’accès au sport de haut niveau : détection de jeunes talents, préparation à l’entrée dans

les filières du sport de haut niveau ;

- la promotion de la santé, la médecine du sport et la prévention du dopage : actions de

promotion de la santé par le sport…

Au moment où le Comité Directeur de votre Fédération élabore le budget pour la pro-

chaine saison sportive qui sera présenté à l’Assemblée Générale de Castres en juin, il est

opportun de rappeler la diminution constante de la part nationale du CNDS au profit de

la part territoriale. Cette orientation engendrera, lors les prochaines années, l’affaiblissement

des subventions perçues par la FFB au niveau national. En revanche, des financements pour

le fonctionnement et le développement de nos activités seront toujours disponibles au

niveau local. Par conséquent, nos actions de structuration devront s’intensifier pour pour-

suivre et améliorer le financement du sport billard. L’instauration d’Equipes Techniques Régio-

nales (ETR), la structuration des Comités Départementaux, l’élaboration des Ecoles de Billard

dans nos clubs sont autant de dispositifs synonymes d’actions (éligibles à des financements),

et surtout symptômes d’une vitalité retrouvée, elle-même génératrice de ressources propres.

Les sceptiques nous diront que les dossiers CNDS sont lourds, techniques, et rapportent

finalement peu à chaque demande. Par la qualité de leurs actions, et malgré le manque de

structuration quasi-général, 3 ligues ont pourtant réussi à obtenir plus de 5000 € de finan-

cement CNDS pour 2009. Même modeste, c’est une somme qui compte dans le budget

d’une ligue.

Le CNDS n’est pas la seule source de financement de nos structures, d’autres ressources

peuvent être captées. En fait, le moteur de notre développement est avant tout l’envie d’agir,

le carburant pour le faire fonctionner se trouve toujours…

Marc Massé

Directeur Technique National

Sommaire

ÉCOLE DE BILLARD

Portrait Club de Seloncourt 4/5

CARAMBOLE

TN4 5-QuillesTN5 5-QuillesTN4 Libre Femmes 6

CARAMBOLE

CF JeunesTN2 Artistique 7

CARAMBOLE

CM 3-Bandes par équipesCF 5-Quilles 8

CARAMBOLE

Top Ligue 9

CARAMBOLE

CF 3-Bandes juniorsCoupe du Monde 3-Bandes 10CARAMBOLE

CE 47/2 11CARAMBOLE

Agipi Billard Masters 12SNOOKER

TN4CEQualifications juniors CECoupe 6 Red’sTN5 13/14/15

AMERICAIN

CF par Équipes

CF National 1

Ch. de France Masters et Féminin

Ch. d’Europe 16/178POOL

TN4 18

Infos Fédérales / Infos Ligues 19/20/21

Agenda - Calendrier - Petites annonces 22

Structuration et financements CNDS*

*Le Centre National pour le Développement du Sport, établissement public national placé sous la tutelle

du ministre chargé des sports, dont la gouvernance associe l’Etat, le mouvement sportif et les repré-

sentants des collectivités territoriales, contribue fortement au développement du sport en France et

à l’aménagement du territoire dans le domaine sportif.

Composition de l’équipedirigeante Daniel Jodry - PrésidentJean-Marie Roussey - TrésorierChristian Bert - Responsable logis-tiqueDidier Guier - Secrétaire sportifRoland Gallais - Secrétaire sportifStéphane Tardivel

Nombre de licenciésLe club a augmenté régulière-ment ses effectifs pour arriverà 30 licenciés cette année.Nous sommes malheureusementproches de la saturation par rap-port à nos trois billards et obli-gés de mener une politique derecrutement mesurée ; du moins,jusqu'à ce qu'une nouvelle salle,demandée à la mairie, nous soitoctroyée. Nous avons la volontéde créer une antenne dévolueau 8 Pool car il y a une demanderégulière pour la pratique dubillard à poches. Nous sommesconvaincus d'engranger 20à 30 licenciés supplémentaires siune suite positive est donnée ànotre requête auprès de la muni-cipalité.

croissant de l'association et parl'effort constant de communica-tion de Jean-Marie Roussey,offrait au club son deuxièmebillard neuf et une réfection com-plète du local. En 2006, le clubachetait un troisième Toulet pourremplacer le dernier billard d'oc-casion, et depuis nous vivons dansun espace clair, très agréable, avectrois tables de 2,80 m. Nous enfaisons profiter les joueurs deFranche-Comté en organisant denombreuses finales de Ligue. Mal-heureusement, la configuration dela salle ne nous permet pas uneaugmentation du nombre debillards, alors que le besoind'un 3,10 m est en train d'émer-ger. Une pierre blanche dans lacourte histoire du club : en 2008,nous avons pris en charge l'orga-nisation du championnat deFrance “Espoirs” au Cadre.

Historique du clubEn 2001, notre trésorier actuel,Jean-Marie Roussey, a pris saretraite à Seloncourt, et s'est misà jouer au billard à Pont deRoide. Ennuyé d'être obligé defaire quelques kilomètres pourpratiquer, il a poussé la porte dela mairie et a demandé une sallepour y implanter un club. Avec lafoi du charbonnier et son entre-gent, il a fait naître en quelquesmois le Cossie Billard Club avecl'aide de son ami Jean-Paul Meyer.En septembre 2001, les statutsétaient déposés et le club étaitaffilié avec 13 licenciés quijouaient sur de vieux billardsd'occasion dans un local qui abri-tait précédemment le matérieldes pompiers de la localité.En 2003, le premier billard Toulet,flambant neuf, faisait son entréedans le club. En 2005, la munici-palité, interpellée par le succès

les élèves individuellement pourleur inculquer le sens de la stra-tégie du jeu tout en leur faisanttravailler les points des niveauxtechniques 2 et 3 des livrets d'ap-prentissage et d'entraînement.C'est efficace.

Principales difficultésrencontrées Le manque de disponibilité denos formateurs le mercredi et lafaiblesse du parc de billards nousobligent à restreindre le recrute-ment de jeunes joueurs.

Résultats sportifs des jeunes encompétition et des moins jeunesChez nos jeunes joueurs, l'und'eux, billard d'or en 2007, a debonnes chances de remporter lechampionnat de Ligue enLibre R1 et disputera le cham-pionnat de France Cadets à Sois-sons. Cela en ayant un nombrerestreint d'heures de jeu à soncompteur. Un autre, qui vient depasser son billard d'or, va certai-nement suivre les traces de sonaîné. Il a comme feuille de routede passer en R2 à la fin de la sai-son prochaine. Chez les moinsjeunes, le niveau s'élève réguliè-rement. Le club compte unequinzaine de membres qui prati-quent la compétition, dontquatre N2. Nous engrangeonsrégulièrement des titres dechampion de Ligue et engageonschaque année une équipe enchampionnat de France JDS.

Plan de communicationNous n'avons pas de véritableplan de communication du fait de

L’école de Billard - Sonhistoire de sa création àsa labellisationLa convivialité, en termes d'ac-cueil, est nécessaire, mais pas suf-fisante. Le club a vite constatéque pas mal de gens, dont desjeunes, poussaient la porte duclub mais n'y restaient qu'untemps limité, faute d'assistancetechnique pour les aider à maî-triser le jeu et à progresser.Aussi, dès 2005, deux BF1 étaientformés pour prendre en chargeles nouveaux arrivants. Avecmon arrivée en 2006, suite à undéménagement, et avec la forma-tion en 2007 de deux autres BF1,le club avait les moyens de pré-tendre à la labellisation dès la sai-son suivante.

Nombre de jeunes audébut, aujourd’hui etdemain… Il y avait peu de jeunes au début,peu aujourd’hui, et une trentainedemain... avec l'aide de la munici-palité.

Structures pédagogiquesdu club L'école de billard fonctionne lemardi de 20 h à 22 h pour lesadultes avec un BF2, le mercredide 14 h à 16 h pour les jeunesavec un BF1 et un BF2, le ven-dredi de 20 h à 22 h pour lesjeunes et les adultes débutantsavec un BF1 et deux BF2.

Méthodologie adoptée parle club Nous suivons rigoureusementles cahiers pédagogiques de laFFB jusqu'au billard d'or. Une foisce dernier obtenu, nous prenons

4 5

Président du ClubDaniel JodryDate de naissance : 21 août 1945.Situation de famille : Marié 2 enfants.Parcours professionnel : Cadre dans l'industrie, puis gérant de société.Années de pratique du billard : 20 ans.Rencontre avec le billard : Rencontre avec le billard : Durant mes études, j'ai touché pourla première fois une queue de billard à la brasserie Granvelle deBesançon et j'ai rapidement joué convenablement. S’en est suiviune période de 25 ans d'interruption, consacrées à ma vie fami-liale et professionnelle. En 1990, au cours d'une mission delongue durée, je suis entré dans le club d'Angoulême. L'ambiancey était douillette, les gens agréables et il y avait de bons joueurs.Une vraie catastrophe : le virus m'avait repris. A la fin de cettemission, je prenais ma première licence au club d'Audincourt,dans le Doubs. Depuis, la maladie n'a fait que croître et embellir.Niveau de formation billard : BF2Parcours en tant que joueur : Quelques titres de championde Ligue, à la Libre et au Cadre.Centres d’intérêts : La lecture, la montagne n'étant qu'un loin-tain souvenir.

SBM 206 — Mai 2010 SBM 206 — Mai 2010

cer la cohésion de notre associa-tion. De plus nous organisonscertaines manifestations pourfaire rentrer de l'argent, avec lenom du club en étendard etnous ouvrons nos portes unefois par an.

Aides financières pourl’association et ses projetsNous bénéficions de conditionsidéales de la part de notre muni-cipalité. En plus du gîte, offert entotalité, la municipalité participeau couvert sous la forme d'unesubvention de fonctionnement.Cela nous permet de pratiquer

Ecole de Billard de

Portrait Club

une politique très raisonnable entermes de coût de cotisations.Mais les enfants gâtés sont ceuxqui pleurent le plus : nousessayons d'obtenir une salle sup-plémentaire auprès de la munici-palité afin d'installer une“filiale” 8 Pool.

L’avenir et ledéveloppement duCarambole en FranceTout d'abord, je vous répondrais“billard”, les passerelles pouvantêtre tellement nombreuse entrele carambole et les différentstypes de billards à poches. Jepense à quatre mots pour assu-rer le recrutement : accueil,convivialité, ouverture et compé-tition. Je crois profondément enla responsabilité individuelle.L'avenir du billard est entre lesmains de tous, adhérents,joueurs, responsables de clubs,de Ligue et de la Fédération. Ilsera ce que nous aurons enviequ'il soit. Et je connais tellementde “fondus” de billard que je nepeux douter de la pérennité etde l'extension de notre sport.

Seloncourt

Cossie Billard Club

Ligue Franche-ComtéRue Motteler25230 SeloncourtTél. - Fax. 03 81 37 49 08

la faiblesse de notre capacitéd'accueil. Par contre, il n'est pasquestion de rester dans l'anony-mat : les résultats des compéti-tions qui se déroulent au clubsont fidèlement rapportés par unquotidien régional avec toujoursune photo devant la fresquepeinte par notre sociétaireHervé Hezard sur laquelle lenom du Cossie billard club appa-raît. Nous faisons également dumarketing indirect en participantactivement aux manifestationsorganisées par la municipalité.Deux avantages à cela : faireconnaître notre nom et renfor-

Daniel Jodry, entouré des espoirs du club, Tony serrand et Jonas Tremsal-BertGilbert Chauvey sous la fresque d’Hervé Hézard

Le vendredi soir, Annie, Gilles et Michel sont à la peine

6 SBM 206 — Avril 2010

TN4 - 5-Quilles

A Rouen (Normandie) du 26 au 28 février 2010

Alexandre Guillemantleader à Rouen

Classement Masters Club Pt Ranking1 Alexandre Guillemant Annœullin 30,052 Nicolas David Saint-Sébastien 23,003 Maxime Jublot Blois 19,014 Matthieu Hingant Foix 19,015 Sylvain Picot Chartres 15,016 Christophe Duvernoy Champagne/Seine 15,007 Angelo Di Palma Champagne/Seine 15,008 Amand Trifault Nandy 15,00

Classement Promo Club Pt Ranking1 Thierry Herrebrecht St-Pol sur Mer 14,052 David Guillemant Annœullin 10,003 Jean Duthil Sotteville 8,024 Jean-Sébastien Demilly Saint-Sébastien 8,025 Sébastien Tiralongo Colmar 6,026 Jean-Pierre Cotten Sotteville 6,017 Claude St-Georges Calais 6,018 Georges Deriu Fontenay/Comte 6,008 Amand Trifault Nandy 15,00

Thierry Herrebrecht

Alexandre Guillemant confortesa place de leader avec cetteseconde victoire de la saison,acquise après celle du 1er tour-noi d'Orléans. Alexandre Guille-mant l'emporte devant NicolasDavid qui confirme après sa vic-

toire à Annœullin.Dans le tournoi Promotion,c'est Thierry Herrebrecht quil'emporte, pour sa troisièmefinale de la saison, devant DavidGuillemant.

Pierre Zillig

TN5 - 5-Quilles

A Nantes (Pays de Loire)

du 26 au 28 mars 2010

PerformanceformidablepourGuillemantAlexandre Guillemant (Annœullin),après sa formidable performance auchampionnat d’Europe, remporte sontroisième tournoi de la saison devantLuis Morales (Coulaines) qui disputaitsa première finale masters, après avoirbattu respectivement Matthieu Hingant(Foix) et Nicolas David (Saint Sébas-tien). A noter la belle performance deBruno Davoine (Evreux), armé de sanouvelle “Cittadino”, qui bat MaximeJublot (Blois) en poule et parvient enquarts de finale. Christophe Duvernoy(Champagne/Seine) confirme sa pro-gression en se hissant jusqu’en demi-

Classement Masters Club Pt Ranking1 Alexandre Guillemant Annœullin 30,042 Luis Morales Coulaines 23,013 Christophe Duvernoy Champagne/Seine 19,014 Nicolas David Saint-Sébastien 19,015 Matthieu Hingant Foix 15,016 Angelo Di Palma Champagne/Seine 15,007 Gino Gremain Gravelines 15,008 Bruno Davoine Evreux 15,00

Classement Promo Club Pt Ranking1 Amand Trifault Nandy 14,042 Eric Perrin Champagne/Seine 10,013 Cédric Fourre St-Pol sur Mer 8,024 Thierry Herrebrecht St-Pol sur Mer 8,005 Stéphane Marchisseau Blois 6,026 Jean-Sébastien Demilly Saint-Sébastien 6,027 Pierre Zillig Annecy 6,018 Georges Deriu Fontenay/Comte 6,00

Alexandre Guillemant

Amand Trifault

Luis Morales

TN4 - Libre Femmes

A Saint-Etienne les Remiremont (Lorraine) du 19 au 21 mars 2010

En passant par la Lorraine…C’est au pied des Vosges, à Saint-Etienne les Remi-remont, Club de 25 Licenciés, que les Femmesavaient rendez-vous pour le dernier tournoi de lasaison. Moquette, billes et tapis neufs, live vidéo,tout était prêt pour accueillir les joueuses.En l’absence de Florence Maillet, grande favorite,la bataille a été animée, les matchs ont été serrésmais tout cela dans la bonne humeur. BrigitteGaultier a arraché sa place en finale face à la jeuneAurore Bellens 107 à 106. Véronique Alès conti-nue son petit bonhomme de chemin, en réalisantla meilleure série : 58 et la meilleuremoyenne : 7.50. Audrey Chevenon a pris la troi-sième place de ce tournoi devant Aurore Bellens.

Classement Club MG SérieVéronique Alès Reims 5,04 58 Brigitte Gaultier Chartres 3,83 32Audrey Chevenon Moulins 3,89 41Aurore Bellens Ronchin 2,61 20Sonia Livebardon Soissons 2,64 20Annie Chalumeau Angers 2,60 17Véronique Mathis Eloyes 2,01 14Annick Jurisic Guignicourt 1,30 8

finale du tournoi masters.Le tournoi promotion est remporté parAmand Trifault (Nandy) devant Eric Per-rin (Champagne/Seine).

Pierre Zillig

Véronique Alès a remporté la finale 120 à 115face à Brigitte Gaultier, devant le Live vidéo etdevant un public venu nombreux malgré le car-naval vénitien à quelques pas du Club.Après les discours et remerciements d’usage, lesjoueuses sont reparties avec une coupe en patede verre pour les deux premières et un paniergarni de produits régionaux pour tout le monde.Une coupe offerte par le doyen lorrain, Jean-Pierre Lachambre, fut remise à Marie-Louise Jul-lien pour son fair-play, son sourire et sa gen-tillesse.Merci au Président Pedro Lopez et à toute sonéquipe pour avoir mis les petits plats dans les

grands et retrousser leurs manches pourrépondre à tous les désirs de ces dames. Bonne chance à toutes pour la finale deFrance…

Véronique Mathis - Président du C.D.88

A l’Haÿ les Roses (Ile de France) du 26 au 28 février 2010

Ch. de France - Jeunes par équipes de clubs

7SBM 206 -Avril 2010

A Marseille (Méditerranée) les 27 et 28 février 2010

Jean Reverchonremporte le tournoi

TN2 Artistique

Anciennement, “Challenge Dreher”, cette compé-tition se joue entre équipes de jeunes de moinsde 19 ans, à la Libre “grand coin” sur 2.80 m. Unelimitation à 20 reprises et des handicaps permet-tent la participation d’équipes de moindre niveau.Les équipes qui n’auraient pas assez de joueurspouvaient faire appel à des invités.

L’Haÿ 1 : Pierre Bibaut (N2, 15 ans,), Alexis Rouaud (R2, 16 ans), Alban Fontaine (R1, 16 ans)

Tergnier : Kévin Perrotin (N2, 18 ans), Guillaume Hourrier (R2, 15 ans),Jessy Maillard (R2, 12 ans)

Soissons : Kévin Vasseur (R2, 18 ans), Jason Petit (R3, 13 ans), Lucas Ernoult (R4, 12 ans)

L'Haÿ 2 : Titouan Roques (R3, 18 ans), Guillaume Rouby (R3, 15 ans), Romain Couque (R4, 14 ans)

D’entrée, Tergnier annonçait la couleur: 3 - 0et 8.30 de moyenne contre les “benjamins”soissonnais. Toutefois, le jeune Jason Petit nes’inclina que de 7 pts, en ayant mené longue-ment Guillaume Hourrier. Sur les autres tables,l’Hay 1 se défaisait de L’Hay 2, Pierre Bibauts’offrant une particulière à 14.36, laissant augu-rer un beau duel avec Kevin Perrotin.Peu après, la machine Tergnier repartait de plusbelle contre l’Hay 2. Guillaume Hourrier réali-sait sa meilleure partie à 12.00 et Jessy Maillardsignait une victoire à 10.00 acquise sur unesérie de 91 à la 2e reprise. L’Hay 1 peinait unpeu plus face aux jeunes et prometteurs Sois-sonnais. Le titre se jouait donc entre l’Hay 1 etTergnier. Sans démériter, Pierre Bibaut s’estincliné 74 à 200 en 6 petites reprises contreKevin Perrotin qui confirma qu’il était bien lemeilleur joueur de la finale. Mais, GuillaumeHourrier et Jessy Maillard étaient moins enjambes, en vieux renards. Alexis Rouaud etAlban Fontaine surent gérer leur avance à l’ap-proche de la limite des reprises et décrocher

une victoire historique. Peu contestée, lamédaille de bronze alla logiquement à Soissons.

Performances :Kévin Perrotin (MG 12.93, Série 104),Pierre Bibaut (MG 9.35, S 70), Guillaume Hourrier (MG 6.30, S 39),Jessy Maillard (MG 5.87, S 91)Alban Fontaine (MG 5.75, S 41)Kévin Vasseur (MG 4.87, S 23)Jason Petit (MG 4.82, S 37)Alexis Rouaud (MG 4.45, S 24)Titouan Roques (MG 3.93, S 29)Lucas Ernoult (MG 1.79, S 10)Guillaume Rouby (MG 1.70, S 12)Romain Couque (MG 0.98, S 6).

Bruno Delbort

L’équipe de L’Hay 1L’Haÿ les Roses 1 s’impose !

Classement Club % de reussiteJean Reverchon Clichy Montmartre 74,86%Kévin Tran Phocéen 69,33%Michaël Hammen Florange 68,19%Michel Parra AMCV 53,90%Claude Pacetti AMCV 53,33%Jean-Paul Sinanian Phocéen 51,81%Bastien Panis Versailles 49,33%Olivier Lacroix Sucy en Brie 46,86%

Classement MGL'Haÿ les Roses 6,16Tergnier 8,34Soissons 3,86L'Haÿ les Roses 2 2,23

L’ensemble des membres du club àfait en sorte que les 19 joueurs pré-sents puissent s’exprimer dans lesmeilleures conditions. Merci àClaire Hammen d’avoir assuré ladirection de jeu. Maurice Coyret atenu à être parmi nous et continueà nous donner l’exemple. Côtérésultats, Bastien Panis se classe 7e

en battant son record personnelavec 259 pts frôlant les 50 % !Bravo au Versaillais qui ne s’entraîneque pendant les tournois, n’ayantpas de billard dédié pour s’entraîner.Beau résultat également d’OlivierSellen qui progresse à chaque sor-tie et termine 13e avec 195 pts.Fabrice Lemesle, lui, a battu sonrecord personnel. Jean Reverchonremporte le tournoi à plus de 74 %,lui qui non plus n’a pas de billardpour s’entraîner. Kévin Tran,deuxième après un bon départ maisune deuxième séance un peu labo-

rieuse. Mickaël Hammen confirmeavec sa 3e place et ses 68% qu’il faitdésormais partie des ténors. Il a eneffet su revenir après un démarragedifficile. 4e, Michel Parra, un peu endessous de son niveau réel. ClaudePacetti, 280 pts plus en rapport avecson statut que le score de Florange.Jean-Paul Sinanian semblait promis àun meilleur score mais il s’est effon-dré dans les 2 derniers sets. Il pré-serve malgré tout ses chances dequalification pour Castres. Derrière,tout reste ouvert : quand onregarde le ranking provisoire, endehors des 4 premiers que sontParra, Reverchon, Tran et Hammen,sept joueurs vont se battre pourquatre places en finale. Gageonsque l’étape de Aillant sur Milleronva être sanglante, d’autant que pourle challenge Coyret de St Raphaëlrien n’est joué non plus.

Alain Pinna

Kévin Tran © Thierry K

Michaël Hammen © Thierry K

Jean Reverchon © Thierry K

8 SBM 206 - Avril 2010

A Viersen (Allemagne) du 25 au 28 février 2010

Ch. du Monde 3-Bandes par équipes nationales

Après les victoires de la paire SemihSayginer / Tayfun Tasdemir dans leséditions de 2003 et 2004, Adnan Yük-sel et Murat Naci Coklu rapportentle titre de Champion du Monde paréquipe nationale une nouvelle fois à laTurquie. L’équipeTurcTasdemir/Cenetavait déjà remporté l’épreuve euro-péenne à Dinard en octobre der-nier…L’équipe de France composée deJérémy Bury et de Jean-ChristopheRoux atteint les quarts de finalesmais est stoppée par les Coréens.

24 équipes, représentant 21 nationset 4 continents, sont présentesencore cette année pour disputerl’une des plus belles compétitions dubillard Carambole dans la Festhalle deViersen.

Adnan Yüksel et Murat Naci Cokluont dominé la Grèce et l’Allemagne

Sa victoire contre le Japonais Funakiau deuxième tour, combinée à cellede Bury, a permis à l’équipe de Franced’accéder à la phase finale. “JC” chutelourdement contre Choi Sung-Wonen quarts de finale et subit un scoresans appel de 3 sets à 0. Kyung-Roul Kim, vainqueur de la pre-mière étape de la Coupe du Monde2010 à Antalya (Turquie) quelquesjours avant ce championnat de Vier-sen, est par conséquent l’auteur de lapremière victoire d’un joueur coréendans une épreuve mondiale seniors.Sa performance en Allemagne estplus modeste et il a dû s’appuyer surson coéquipier Choi pour attendreles demi-finales et la médaille debronze.

Sung-Won Choi a été le partenaireidéal dans ce championnat paréquipes nationales puisqu’il remporteses quatre confrontations, ne lâchant

B dans le groupe de qualification. Ilsont poursuivi leur fantastique par-cours en écartant en quarts de finalela Belgique, en demi-finales la Corée,pour enfin ravir le titre à l’Espagne deSanchez et Legazpi en finale.

Jérémy Bury prend un mauvaisdépart dans cette épreuve contre leNéerlandais Van Erp et s’incline 2 setsà 0, mais se reprend ensuite contre lechampion du Monde 2007, le JaponaisUmeda et l’emporte sur le mêmescore. En quart de finales, il étaitmené 2 sets à 0 face à Kim Kyung-Roul (Corée) avant l’interruption dumatch, la victoire de la Corée étantacquise par les résultats cumulés surles matchs.

Jean-Christophe Roux ne s’est pastotalement remis de ses problèmesde santé du début d’année, et n’a pasretrouvé son meilleur niveau de jeu.

Les Turcs, une nouvelle équipe qui gagne…

A Annœullin (Nord-Pas-de-Calais) le 14 mars 2010

Ch. de France 5-Quilles par équipes de clubs

C’est devant de nombreux suppor-ters et spectateurs que s’est dérou-lée cette 1e finale par équipes, ins-taurée par Pierre Zillig notreresponsable national. Déroulement des parties : 2 matchsen simple, 1 double et 1 relais avecles 4 joueurs.Les équipes en présence : Abbeville 1 – Annœullin –Gravelines – St-Sébastien surLoireTour 1 :Annœullin / Abbeville 1 : 4 à 1. Pasde soucis majeurs pour les locaux. St-Sébastien / Gravelines : 3 à 2.Parties très disputées. Les joueursdes Pays de Loire gagnants d’unseul petit point le match le plusimportant le relais.Aux dires des pronostics avant lafinale les deux équipes favoritesconfirment. Mais attention il y a dutrès beau monde en face.

longs et disputés. Avec les 2 simplesperdus, les joueurs d’Annœullin sontau pied du mur. Le double gagné, ilentame très mal le relais. Au dernierchangement de joueurs,127 à 88 pour Gravelines. AlexandreGuillemant en forme européenne,vient à bout de Giuseppe Lambiase.Score final 160 à 159. Nouvelledéfaite de Gravelines et beaucoup deregrets.

L’équipe d’Annœullin, composée deAlexandre, David et Jean-Marc Guil-lemant, Bernard Maille, Philippe Del-sol et Frédéric Caux est sacréechampionne de France. La deuxième

Tour 2 :Annœullin / St Sébastien : 3 à 2.Score serré mais le relais des nor-distes est intraitable.Abbeville 1 / Gravelines : 4 à 1.Les joueurs de la Somme se réveil-lent et gagnent.

3e et dernier tour dans lequel rienn’est joué même si Annœullin a deuxvictoires. Une défaite et tout estremis en cause. Toutes les équipessont motivées et les pronostics vontbon train. Les parties sont tellementdisputées, les joueurs rivalisent detalent, certains coups semblentimpossibles pour le public…..Quelleaprès midi en perspective !

Tour 3 : Abbeville 1 / St-Sébastien :1 à 4. St-Sébastien ne laisse aucunechance à Abbeville et se place pourle titre.Annœullin / Gravelines : 3 à 2. Matchs

Victoire de l’équipe locale

David et Alexandre Guillemant, Frédéric Caux,Bernard Maille et Philippe Delsol

Classement MG1 - Turquie 1.7102 - Espagne 1.4563 - Pays Bas 1.8203 - Corée 1.5545 - Allemagne 1.5805 - Suède 1.5265 - Belgique 1.3805 - France 1.1159 - Colombie 1.25210 - Vietnam 1.211

qu’un seul set, et réalise 1,782 demoyenne générale, un excellentnuméro 2 pour cette équipeCoréenne…Tous les résultats surwww.umb.org

Marc Massé

Les Turcs Yüksel et Coklu Jérémy Bury L’équipe de France

Kim Kyung Roul

Jean-Christophe Roux

Classement

Clubs Victoire Pts de set

MGAnnœullin 3 10 1.021St-Sébastien 2 9 0.957Abbeville 1 1 6 0.943Gravelines 0 5 1.085

place revient à St-Sébastien qui a eule titre en poche pendant 20minutes.Bravo à tous les participants, joueurs,arbitres et marqueurs pour cettepremière et belle manifestation. Nedoutons pas que l’année prochaine,de nouvelles équipes de club rejoin-dront les 22 présentes cette saison.

Frédéric Caux

9SBM 206 - Mai 2010

Mêmes équipes,même enthousiame

3-Bandes Top Ligue

Poule 1Tour 4 - Gravelines accueille Agipiqui fera la meilleure moyenne paréquipe de la saison soit 1,869. Burydistance Roelants grâce à une partieà 2,500 et une série de 10. Danielsrésiste à Zanetti (46-50 en 25) et,Caudron va faire vibrer les specta-teurs… En effet, Frédéric est menépar l’indomptable Spoormans,33-25 à la 15e et reprise à suivre, lebien nommé “l’extraterrestre” finitla partie en 15 coups avec une sériearrêtée de 25. Meilleure particulièrede la saison (3,333) et bien entendu,meilleure série du championnat.Clichy s’impose à et contre Laxou,les Laxoviens ne peuvent plus espé-rer jouer la phase finale. Reverchonfait une belle performance en termi-nant ses 50 points en 32 coupssoit 1,563 de moyenne. Merckx perdà 2,200 contre Martin Horn (44-50en 20), l’Allemand entre peu à peudans le cercle fermé des meilleursjoueurs mondiaux “intouchables”.Jaspers domine Blomdahl (50-32 ensoit 2,273 de générale).

Tour 5 - A l’auditorium schilikois,Agipi défait lourdement Laxou.Les quatre hommes du Président,Claude Fath, remportent leur ren-contre. Caudron bat, d’une courtemarge, Blomdahl (50-41 en 20 etune série de 13), Zanetti fait 1,852(50-33 en 27), Bury réitère sa formeactuelle (50-24 en 26 et 1,923).Roux se venge de Thierry Amar ens’imposant 50-33 en 37 et 1,351. Autre 8-0, Clichy-Montmartre face àGravelines. Les Clichois ont large-ment dominé les hostilités, seul faitmarquant, la victoire de Jaspers surSpoormans, auteur d’une sériede 14 (50-38 en 29).

Tour 6 - Peut-être une finale avantl’heure, Agipi se déplace à Clichy. LesAgipiens obtiennent le point rougecollectif non sans mal. Jean-Chris-tophe Roux se retrouve et devanceReverchon (50-33 en 39 soit 1,515).Bury assomme Richard Bitalis avec

Tour 6 - Andernos se déplace àCourbevoie. Marc Boingnères, insai-sissable n°4, se fait surprendre parBoudin, décidemment en grandeforme (50-46 en 38). FrancisConnesson, malgré une série de 10,doit concéder le nul contre Bar-beillon (50-50 en 38). De Backerdomine son compatriote FrancisForton (50-37 en 36). Suite à unebelle partie, Eddy Leppens donne legain de la rencontre à son équipeaux dépens de Forthomme 50-37en 23 (soit 2,174 et 12 de série).Saint-Maur remporte trois de sesquatre matchs face à Rouen.Les Turcs, Tasdemir et Sayginer, finis-sent leur escapade française pourcette année avec respectivement50 en 26 coups et 50 en 27.Première victoire individuelle pourRouen, Vincent Bataille vainc JoëlSwitala (50-34 en 69).

Courbevoie 10 - 35 1,311Andernos 8 - 35 1,394Saint-Maur 6 - 24 1,109Rouen 0 - 2 0,640

une série de 22 (2e record deFrance - 50-33 en 24 soit 2,083 degénérale). Merckx donne espoir àses camarades avec une victoireaisée contre Zanetti (50-29 en 22 et2,273). Caudron décroche le pointrouge final en gagnant Jaspers (50-46en 22).Laxou termine la saison par une vic-toire, devant leurs spectateursfidèles, face à Gravelines. Roelantsmène les débats sur Soumagne(50-48 en 53), Horn se défait diffici-lement de Daniels (50-40 en 39).De coutumes, Spoormans accrocheses adversaires dont Blomdahl, maisle Suédois le vainc tout de même(50-41 en 26 soit 1,923).

Agipi 10 - 36 1,605Clichy 9 - 34 1,393Laxou 4 - 18 1,209Graveline 1 - 8 0,953

Poule 2Tour 4 - Rouen reçoit Andernos quigagne les quatre rencontres, à noter,la performance de Peter De Bac-ker 50 en 24 reprises et 11 de série.Courbevoie s’impose à et face àSaint-Maur. Jean-Jacques Boudin serassure avec une bonne perfor-mance (50 en 33 et 1,515), Bar-beillon domine Vidal (50-31 en 38).Sayginer défait Forton (50-34 en28 et une série de 11), Leppensvenge son compatriote et donneune leçon à Tasdemir (50-27 en 25).

Tour 5 - Sur ses billards, Andernosafflige une correction au collectif deJoël Switala malgré des parties ser-rées. Boingnères remporte sonmatch (50 en 39 soit 1,282),Connesson profite de la baisse derégime de Jean-Michel Vidal (50-41en 49). Les Belges du bassin devan-cent les Turcs, Peter face à Semih(50-42 en 28) et Roland face à Tay-fun (50-46 en 26 et une série de 13).Courbevoie accueille Rouen etgagne 8-0, Boudin revient au premierplan avec une série de 13.

Ch. De France

Frédéric Caudron

MGF. Caudron 2,083D. Jaspers 2,027M. Zanetti 2,022E. Leppens 2,013E. Merckx 1,870

MPF. Caudron 3,333M. Zanetti 2,778M. Zanetti 2,632M. Horn 2,632J. Bury 2,500

SérieF. Caudron 25 - 13J. Bury 22S. Sayginer 14M. Spoormans 14JJ. Boudin 13

Tous les résultats détaillés sur

www.ffbillard.com

Jonathan Montel

Marco Zanetti

Semih Sayginer

Tayfun Tasdemir

Dick Jaspers © J-P.Parmentier

Martin Horn © J-P.Parmentier

Jérémy Bury © J-P.Parmentier

10 SBM 205 - Avril 2010

Antalya (Turquie) du 19 au 21 février 2010

L’Espagne, toujours reineavec un nouveau lauréat !

Première victoire

Ch. d’Europe 3-Bandes Juniors

Antalya (Turquie) du 15 au 21 mars 2010

Tournoi 3-Bandes UMB

L’initiative des organisations regrou-pées se généralise au delà de nosfrontières. Après la Belgique, et lesPays Bas et bientôt la France, laFédération turque a choisit d’organi-ser successivement l’ensemble desépreuves nationales au Billard Amé-ricain, puis au carambole, avant d’ac-cueillir la semaine suivante uneétape de la Coupe du Monde3-bandes 2010 et en dernièreminute, le championnat d’Europe3-bandes Juniors. Une organisationremarquable, mais dans laquellel’épreuve “Juniors” aurait méritéd’être entièrement intégrée, plutôtque d’être reléguée pour sa moitiédans l’ambiance glaciale d’un localattenant.

Le groupe réservé à Eric Tromaspouvait nourrir de réels espoirs dequalification. En effet, en dehors dutenant du titre Glenn Hofman, lesdeux autres adversaires semblaienttrès accessibles, encore qu’unedéfaite face à l’un d’eux se révèlerait

sans doute fâcheuse pour la suite.Cette obligation allait malheureuse-ment entraîner un impératif derésultat pour Eric face à l’EgyptienMohamed Abdin, modeste techni-cien mais non dépourvu de mental.Le manque d’expérience et un ren-dement pour le moins inhabituel etdéstabilisant n’aidant rien, le joueurle moins stressé, donc le plus libérés’emparait de la manche décisive15/3 et 12 rep., après partagede 2 sets bien laborieux.

Couvrant l’horizon, cette défaiteallait dans le même temps libérerEric de l’enjeu, tout en lui offrant lenouveau défi d’extraire de l’épreuveun souvenir positif, à défaut d’unrésultat sportif pour le moins com-promis. Relevant plutôt bien ce chal-lenge, notre représentant arrachaitle second set au favori du groupe,Glenn Hofman (15/13 en 16 rep.),avant de s’incliner 15/9 en 12 rep.dans la manche décisive. Bien qu’im-perdable, la 3e rencontre face à l’Au-

trichien Thomas Zoffmann, allaitconfirmer ce bon redressement(0,967), dans lequel toute l’équipe deFrance “seniors” était à féliciterpour son soutien. Déçu mais lucide,Eric aura vécu une expérience,certes sévère, mais devant demeurerconstructive et peut encore espérer,grâce à sa 10e place, une qualificationpour le prochain championnat duMonde “Juniors”.

Pas de surprise dans ces qualifica-tions, tous les favoris empochentleurs billets pour les quarts de finale,avec des moyennes impression-nantes, comte tenu du matériel :Glenn Hofman (1,32), Ömer Kara-

kurt (1,19), David Martinez (1,02) etKenny Miatton (0,84). Ils atteindronttous les 4 les demi finales, dans lesquelles David Martinez se qualifie leplus facilement (1,12). En finalecontre le Belge Miatton, il ne laisseaucun set et remporte son premiertitre européen en 3 setsavec 1,15 de moyenne. Après RubenLegazpi et Javier Palazon, l’Espagnecompte un nouveau talent, quisemble bien sur la même lancée queses prédécesseurs.

Louis Edelin

Retrouvez l’ensemble des résul-tats sur www.eurobillard.org

Après Martin Horn et Jozef Phili-poom, voici donc un nouveau vain-queur d’un tournoi UMB. A peineâgé de 30 ans, le Coréen Kyung-RoulKim remporte sa première “WorldCup”, après la finale perdue sur sesterres en 2008 face à Jaspers.Cette fois ci, c’est contre le mêmeadversaire et en 5 sets que le cham-pion coréen s’est imposé, aprèsavoir écarté Frédéric Caudron enquarts sur un cinglant 15/0 au 5e set.Il réalise 1,601 de M.G. et confirmenon seulement sa place parmi lestous meilleurs mondiaux mais aussila montée en puissance de la Coréeet ses 5 représentants dans letableau final. Parmi ces derniers,

citons Heo, tombeur de Jérôme Bar-beillon en qualifications et Choi,barré en 1/8ème par Merckx.

Sorti 1er qualifié du jeudi avec 1,764,Jérémy Bury s’est vu attribuer dèsles 1/16e de finale Frédéric Caudron,contre lequel il débutait parfaite-ment en menant 2 sets à 0 (6 et7 rep.) Mais le Belge retrouvait par lasuite son niveau de jeu et rempor-tait les 3 manches suivantes en untotal de 22 reprises, ne laissant quepeu d’ouvertures pour Jérémy.

En pré qualifications, Jean Reverchonn’est pas parvenu à se tirer d’affaireface à Henk Blauwblomme, heureux

dans le set décisif. Eric Tromas n’apas démérité le lundi face à Görenet s’est montré par la suite d’unremarquable soutien pour ses parte-naires.

Louis Edelin

Retrouvez l’ensemble des résul-tats sur www.umb.org

ClassementJoueur Nation MG1 Martinez David Espagne 1,0372 Miatton Kenny Belgique 0,7753 Hofman Glen Pays Bas 1,1163 Karakurt Ömer Turquie 1,10010 Tromas Eric France (Courbevoie) 0,671

ClassementJoueur Nation MG1 Kim Kyung-Roul Corée 1,6012 Jaspers Dick Pays Bas 1,8153 Horn Martin Allemagne 1,7443 Kasidokostas Filipos Grèce 1,53218 Bury Jérémy France (Courbevoie) 1,42434 Barbeillon Jérôme France (Courbevoie) 1,20463 Reverchon Jean France (Clichy Montmartre) 1,156

Kyung-Roul Kim dans sa finale contre Dick Jaspers

Le nouveau champion d’Europe Juniors, David Martinez

pour le Coréen Kim !

Le nouveau champion d’Europe Juniors, David Martinez

Eric Tromas face à l’Egyptien Mohamed Abdin

Un grand moment de joie et un doublé dans le clubde Marc Picot, organisateur et Président du club duCanon d’Or, où sont licenciés Brahim Djoubri etJean-François Florent, également sur le podium,remportant la médaille de bronze.Dans les poules qualificatives, Patrick Dupont,Pierre Soumagne, Laurent Guénet, Bernard Villiers,Johann Petit et Willy Gérimont ne parviennent pasà se qualifier.En 8e, David Jacquet s’incline devant Jean-FrançoisFlorent, ainsi que Mickaël Devogelaere face àPatrick Niessen.En quarts de finale, Jean-François Florent bat PatrickNiessen 300-169. Brahim Djoubri gagne ThomasNockmann 300-106.Les demi-finales sont impressionnantes réalisées endeux coups.Xavier Grétillat élimine Jean-François Florent 300-20.Idem pour Brahim Djoubri contre Raoul Cuenca300-8, et laisse le jeune espagnol cloué sur sachaise.

La finale s’annonce captivante et pourtant, que ceserait-il passé si Xavier Grétillat n’avait pas raté unpetit passage à la 2e reprise, puis fait une faute “passorti du cadre” à la 5e. Ceci n’enlève rien à labrillante victoire de notre champion d’Europe. Unpublic attentif et connaisseur a suivi assidumentcette compétition.

Jim Guignon - Délégué fédéral

Ch. d’Europe - Cadre 47/2

A Ronchin (Nord-Pas-de-Calais) du 3 au 7 mars 2010

Brahim Djoubri remporte le titre européen 300 à 214 face au Suisse Xavier Grétillat

Brahim Djoubri © Serge Resende

Brahim

11SBM 206 - Avril 2010

Classement Nation MG1 Brahim Djoubri France 52,942 Xavier Grétillat Suisse 62,083 Jean-François Florent France 43,384 Raoul Cuenca Espagne 41,035 Marek Fauss Tchéquie 59,436 Thomas Nockmann Allemagne 77,07 7 Patrick Niessen Belgique 43,538 Philippe De Raes Belgique 28,02

Consultez le site internet de votre fédération

www.ffbillard.com

au sommet de son art !Djoubri

Jean-François Florent et Brahim Djoubri © Serge Resende

Le podium © Serge Resende

Céline Jacques © Serge Resende

Eurosport 2 a retransmis prèsde 14 heures de direct grâce auxmoyens techniques de Kozoom.Avec eux, Claude Fath écrit unebelle page de l’histoire mondialedu 3-Bandes. Les meilleurs joueursinternationaux vont se battre pourapposer leur patronyme sur la troi-sième édition de cette épreuve pres-tigieuse.

Quarts de finale QF 1 – Le grec, Filipos Kasidokos-tas, commence la phase finale face àMarco Zanetti. Le champion dumonde en titre prend une bonneavance, rate la prime de la sérieavec 9 carambolages (22-11 à la 9e).Marco revient au score avec unesérie de 11, Filipos s’éloigne et mènele jeu (38-29). Zanetti égalise sonrecord officiel, fait une série de 19, ettermine peu après (50-46 en19 soit 2,631 et 2,421).QF 2 – Jérémy Bury entame lematch sous les meilleurs auspices,

dans une spirale de non réussite, Jas-pers s’en sort un peu mieux.Le public connaisseur attend undémarrage de l’un ou de l’autre maisen vain (39-28 à la 26e). Caudronrevient avec une série de 7 mais Jas-pers termine (50-43 en 34).

Lors de l’ABM 2010, Claude Fath,directeur du tournoi, a distribué116 800 €, belles récompenses auxvingt joueurs qui ont réalisé1,631 degénérale, avec une série de 19 et uneparticulière de 4,166. Vite, vite, endécembre, pour la première phasede l’Agipi Billard Masters 2011…

Jonathan Montel

Toutes les informations sur lesite événementiel : www.agipibillardmasters.com

Frédéric a déconcerté l’auditoriumtant que le 3-Bandes paraissait sifacile. Dès la première reprise, lebelge ajoute à la marque une sériede 11 mais Marco tient (20-17 àla 5e pour l’italien). Frédéric accélèremais Zanetti n’est pas loin (33-27 àla 9e), puis, une série de 13 de Cau-dron met à mal les chances de l’ita-lien (50-28 en 13 coups soit 3,846et 2,153). Frédéric Caudron totalise300 carambolages en 109 reprises,2,752 de générale.

FinaleCaudron – Jaspers : affiche rêvée,hélas, le match ne tiendra pas sespromesses sur le plan performances.Pourtant, le début est prometteur(7-5 à la 1e, 19-16 à la 8e pour Dick).Les reprises défilent, Frédéric entre

une série de 9 à la 2e, Roland For-thomme s’engage timidement (29-19 à la 14e). Passage à vide pour lesdeux champions, Roland s’accroche(43-38 à la 31e). Le belge fait unesérie de 7 (46-45), Jérémy a la pres-sion et ne conclut pas à un seulpoint de l’exploit. Deuxième annéede suite que Forthomme se qualifiesur le plus petit écart face à Bury(50-49 en 35).QF 3 – Martin Horn est confrontéà Dick Jaspers, le début de partie està retardement (8-12 à la 7e pour l’al-lemand). Jaspers enclenche une sériede 11 mais Martin colle à la marque(21-20 à la 14e). Dick fait 7, 9 et 6(43-24 à la 17è), le néerlandais ter-mine en 22 coups (2,272) laissantHorn à 33.QF 4 – Un autre grec, Nikos Poly-chronopoulos, affronte un autrebelge, Frédéric Caudron. Les deuxjoueurs font le bonheur de tousquant à leur rapidité d’exécution età leur apparente facilité. Nikosdomine Frédéric (24-11 à la 6e) maisl’agipien passe à la vitesse supérieureavec un seul trait dans cette périodelaissant à distance le grec (50-37en 19 reprises soit 2,631 et 1,947).

Demi-FinaleDF 1 – Forthomme joue face à Jas-pers. Le début de partie est serré(17-18 à la 11e pour Roland). Dickdémarre pour finir la distance mal-gré la combativité de Roland (31-27à la 17e puis 50-34 en 24).DF 2 – Choc improbable et attendu,le numéro 1 contre le numéro 2d’Agipi sous les yeux du Président.

Classement MG MP Série PrimeDick Jaspers – Pays Bas 2,095 2,777 11 29 200€Frédéric Caudron – Belgique 2,398 3,846 13 22 950€Marco Zanetti – Italie 1,957 2,631 19 10 500€Roland Forthomme - Belgique 1,535 1,851 15 6 850€Filipos Kasidokostas – Grèce 2,144 4,166 10 6 900€Martin Horn - Allemagne 1,900 2,380 11 6 100€Nikos Polychronopoulos – Grèce 1,867 2,380 9 4 200€Jérémy Bury - France 1,509 1,666 10 4 600€

Tous les titres de la saison 2009-2010 semblaient acquis à

Frédéric Caudron, mais, c’était sans compter sur le

chasseur de primes, Dick Jaspers.

12 SBM 206 — Avril 2010

Agipi Billard Masters 3 - Bandes

Jaspers ajoute une seconde fois son nom

Dick Jaspers

Signature d’autographepour le champion

Marco Zanetti - © J-P Parmentier

Filipos Kasidokostas - © J-P Parmentier Martin Horn - © J-P ParmentierJérémy Bury - © J-P Parmentier

© J-P Parmentier

© J

-P P

arm

entie

r

ImpérialKaram Fatima !

TN4 Snooker A Montpellier (Languedoc Roussillon) les 9 et 10 janvier 2010

Les 9 et 10 janvier, la ville deMontpellier et son brillant clubl’Hérault S.C. furent l’hôte de laquatrième étape qualificativepour les Championnats deFrance et pour les prochainsChampionnats d’Europe parEquipe à Malte. Double enjeupour les mieux classés (voirencadré ci-dessous) ! Le Cham-pion de France David Palmierosubit les foudres de l’éliminationen 1/8 de finales. Il ne sera pasle seul, puisque StéphaneOchoïski, récent finaliste doitquitter prématurément le

tableau. Puis ce sera le tour deGrégory Kopec, en perte devitesse. En 1/2, Karam n’a laisséaucune chance au tarbais Phi-lippe Dos Reis. L’autre match futplus disputé. Jonnie Fulcher, vain-queur du Masters de Lyon,affrontait le nordiste JohanLorek. Ce dernier réussit àprendre l’avantage, et l’emportamajestueusement. Noussommes heureux de le revoir àce stade. Mais le local KaramFatima ne lui laissa aucunechance en finale!

Et de deux pourSandrine Vlamynck !Chez les dames, la tête de sérien°1, Sandrine Vlamynck a rem-porté brillamment le tournoi faceà la Championne de FranceFabienne Martin, et cela malgré unvoyage difficile (conditions clima-tiques). Fabienne, la joueuselocale, pourtant plus affûtée quelors de l’épreuve précédente, n’apas réussi à l’emporter. Menée 2-0, elle réussit un come-back maisà 2-2 elle s’écroule. Elle nousconfiait “à 2-0 je n’avais plus depression et qu’une pensée reve-nir au score, une fois réalisé, j’aipensé à la victoire et la pressionfut présente, et je n’ai pas réussià bien jouer dans l’ultimeframe!”. Deuxième victoire deSandrine cette saison ! Félicita-tions à elle qui alterne lesbonnes performances en France

et chez nos voisins belges ! Eneffet, elle siège actuellement à la1ère place des 2 classementsprovisoires. Le prix du MeilleurBreak revient à Fabienne. Je tiensà remercier et féliciter NathaliePicard la Directrice du Tournoi,pour la bonne organisation dutournoi, les arbitres, le patron dela salle, le président du clubThierry Thenaisie et le Respon-sable de Ligue PACA GillesGrezskowiak. Merci à StéphanieRobelek pour les photos. En cequi concerne les photos, merci àPatrick Garcia. Les résultatsdétaillés, et les interviews setrouvent sur le site officiel:www.ffbillard.com. Vous pouvezégalement retrouver les détailset les photos sur le sitewww.snooker-passion.com.

De gauche à droite: Le Responsable de Ligue PACA,Le Président du Hérault Snooker Club, Karam Fatima,La Directrice du Tournoi © Stéphanie Robelek

Les 4 Finalistes: De gauche à droite: Sandrine Vlamynck, Fabienne Martin,Johan Lorek, Karam Fatima © Stéphanie Robelek

La compétition se déroulera du 23 mars au 1 avrilprochain à Malte. Elle se tiendra sur 16 tables dansle Dolmen Resort Hôtel de Qawra au Nord de l’île.Nos représentants:Equipe Masculine : Jean-Pierre Auzias, Bernard Bal-lestra et Sébastien RainsardEquipe Féminine 1: Sandrine Vlamynck et FabienneMartin

Equipe Féminine 2 : Delphine Morel et Linda Las-sautEquipe Seniors : Ali Jaafar et Denis Bartier

Le 6-Red Europe se tiendra sur place le 24 et 25Mars. Notre représentant sera Alexis Calle-waert. Les féminines participeront au Ladies 6Red Europe. La délégation française sera accom-

pagnée de Maxime Cassis.Les Championnats d’Europe Juniors (-19 ans) sedérouleront au même endroit du 27 mars au 1avril.Nos représentants sur place seront NathanaëlBeckrich et Alexis Callewaert.

Sandrine Vlamynck

CHAMPIONNAT D’EUROPE PAR ÉQUIPES 2010 À Malte

14 SBM 206 - Avril 2010

Alexis… la relève assurée !

Qualifications Juniors CE et Coupe 6 Red’s Snooker

A Ronchin (Nord-Pas-de-Calais) le 6 février 2010

Le samedi 6 février, Le BillardClub du Canon d’Or accueillaitdeux belles compétitions deSnooker. La première fut la Qua-lification Juniors (-19 ans) pour leChampionnat d’Europe et pourle Championnat de France, laseconde la Coupe ‘’6-Red Snoo-ker’’. Chez les juniors Alexis Cal-lewaert (Westbury SC - Ville-neuve d'Ascq) et NathanaëlBeckrich (Mulhouse SnookerAcademy - Mulhouse) attei-gnaient la finale qualificative.Ils représenteront la France lorsdu Championnat d’Europe àMalte du 27 mars au 1er avril.Ils rejoindront Yannick Tarillon etBrian Ochoiski (tous deux duCentury Club de Saint-Avold)pour le Championnat de Franceà Castres du 18 au 21 juin 2010.

Meilleur impressionLe meilleurbreak du tour-noi a été celuidu mosellan Yan-nick Tarillonavec un sublime47. Nous avonspu constater lagrande progres-

sion de ce joueur, son mentorStéphane Ochoïski peut être trèsfier de l’évolution de son élève.

ll fut l’une des meilleures impres-sions de ce tournoi. Un peu plusd’expérience lui aurait, sans nuldoute, permis de faire partie duvoyage à Malte. Il a déjà unsuperbe bagage technique, et sur-tout une belle qualité de pochage.A suivre…Le jeu de Brian nous a égalementrégalés par sa facilité. Soulignonsla présence en force du CenturyClub de St Avold, 5 juniors de ceclub étaient présents, accompa-gnés de leur coach StéphaneOchoïski.

Déception pour le sociétairedu BCCOLa déception est venue dun°2 Antony Caron. Le jeunejoueur local n’a pu développerson jeu. Il est vrai par manqued’entraînement, ses études uni-versitaires ne lui laissent que peude temps pour pratiquer lebillard. Nous espérons le revoirrapidement à son niveau de jeu,celui qui fut le sien lors du Cham-pionnat de France 2009.Il y rata de peu sa place en finale,contre le futur Champion AdrienFrostin. Antony devra participeraux demi-finales Nord (8 et 9 mai2010) pour espérer participeraux prochains Championnats deFrance.

Nathanaël a confirmé son excel-lente saison en Masters. Auxyeux de tous, il possède un jeucomplet. Nous avons pu voirdans son match contre Antony,sa capacité à vider les couleursau moment opportun.

Le plus jeune joueur du tournoiétait Nicolas Mortreux deDouai, âgé d’à peine 8 ans, untrès jeune espoir en devenir.Nous avons pu remarquer saprestance et sa concentration àla table malgré son très jeuneâge.

Coupe 6 Red SnookerIl est à regretter que ce tournoine suscita que peu d’engoue-ment. Seulement une vingtainede joueurs inscrits. Cette coupen’octroie aucun point au classe-ment, cela explique sans douteque peu de joueurs se soientdéplacés. Ce mode de jeu estdifférent du Snooker.

Les petites différencesLes fautes valent minimum6 points, sur la noire 7 points.Lorsque votre adversaire faitune faute vous avez la possibilitésupplémentaire de prendre lablanche en main et de jouer àpartir du D Baulk, le miss n’estpas de rigueur. Les frames sontplus rapides, et plus attractivespour les néophytes.

Le jeune espoir du SnookerFrançais à l’honneurAlexis, tête de série n°1, necesse de tous nous surprendre.Sous l’œil de son coach YannickPoulain, il s’est non seulement

qualifié pour la prochaineéchéance européenne juniors,mais a également remporté laCoupe de France 6 Red.En finale, il affronta le très expé-rimenté Stéphane Ochoïski, il fûtmené 3-2. Mais, le jeune roubai-sien parvint à revenir au score,et à l’emporter 4-3. Voici la pre-mière victoire nationale d’unelongue liste, soyons en sûr. BravoAlexis ! Il a représenté la Francelors de l’European ‘6Red Snoo-ker’ le 29 mars dernier à Malte.

Souhaitons-lui d’ores et déjàbonne chance. Il pourra comptersur le soutien du Team Françaisau complet qui sera présentpour les Championnats d’Eu-rope par Equipes. Pour suivre lesrésultats de nos juniors en Mars,cliquez sur le lien suivant :www.ebsa.tv. La CSNS tient à remercierl'équipe organisatrice : DorianeCaron, Christophe Gourmez,Nathalie Picard, les arbitres :François Koenig, Philippe Proix,Etienne Dutoit, les photo-graphes : Philippe Proix, Sté-phanie Robelek. Merci aussi auclub hôte, le BCCO Ronchin,qui avait rénové complètementleurs 5 tables pour accueillirces 2 compétitions. Ces travauxont également pour but dedévelopper notre belle disci-pline dans leur structure.

Sandrine Vlamynck

Photos : © Philippe Proix

Yannick Tarillon

Nathanaël Beckrich

Nicolas Mortreux

Alexis Callewaert

Stéphane Ochoïski

15SBM 206 - Avrili 2010

TN5 Snooker A Montpellier (Languedoc-Roussillon) les 7 et 8 mars 2010

1/4 de FinaleLe premier match fut trèsserré entre David et lejoueur de St-Avold Sté-phane Ochoïski (3-2).Son compagnon d’entraîne-ment et grand favori dutournoi Karam Fatima bat-tait dans le même temps levilleneuvois Grégory Kopec(3-1). Johan Lorek ne laissaitaucune chance à l’invité sur-prise de ces quarts MichelCarpentras (3-0). Ali Jaafarl’emporte brillammentcontre le rémois Jean-MarcBeauchamp (3-2).

1/2 finaleJohan parvenait à prendre sarevanche sur le n°1 actuelKaram (finale perdue un moisauparavant). Il l’emportait surle score sévère de 3-1. Davidéliminait parallèlement AliJaafar 3-1.

FinaleMalgré un parcours brillantdu Ronchinois Johan Lorekpendant toute la durée dutournoi, il n’a rien pu fairecontre David Palmiero.Il perd 3-1. La domination duMontpelliérain fut totale!

Meilleur breakLe public montpelliérain apu se délecter d’unsublime 108 réalisé de bellemanière par Grégory Kopecdu Westbury S.C.Il compilait son deuxième

de France à Castres:M.Auzias, M.Poly, M.Jaafar etM.Bonnet. Un grand bravo etmerci à la Directrice du tour-noi Nathalie Picard, au Prési-dent Thierry Thenaisie et àtoute son équipe pour cetteorganisation exemplaire etleur accueil bien sympathique.En ce qui concerne les photos,merci à Patrick Garcia.

Les résultats détaillés et les

interviews se trouvent sur

le site officiel:

www.ffbillard.com.

Sandrine Vlamynck

Photos : © Patrick Garcia

century de la saison en Natio-nal. Félicitations à lui!

Ali Jaafar imperial!Ali Jaafar ne s’est pas contentéde bien figurer dans le tableaumixte, où il y termine à unebelle troisième place. Il rem-porte brillamment le tournoiSeniors. Malgré une défaited’entrée contre Peter Riddingde Blois, il parvient à revenirdans le tableau A et ne laisseaucune chance à Jean-PierreAuzias en finale.

Le Rémois Jean-Pierre Auziastermine à la première place duclassement final, et décrocheainsi son ticket pour les pro-chains Championnats d’Europeen Roumanie. Daniel Poly,second classé, fera égalementpartie du voyage. Notons labonne performance de Michel

Le champion de France s’imposeLes 7 et 8 mars, les meilleurs joueurs françaiss’étaient donnés rendez-vous à Montpellier pour l’avantdernier Masters de la saison. Après une légère périodede flottement, le Champion de France David Palmiero arenoué avec la victoire à l’occasion du cinquièmetournoi de la saison.

Carpentras dans les deuxtableaux également. Le prix duMeilleur Break revient à DanielPoly avec un joli 54.

Nous connaissons les quatrepremiers seniors qualifiés pourles prochains Championnats

David Palmiero

Grégory Kopec

Ali Jaafar

Jean-Pierre Auzias

Daniel Poly

De gauche à droite: David Palmiero, Le Président du Hérault Snooker Club Thierry Thenaisie, Johan Lorek

16 SBM 206 - Avril 2010

Américain

CF par équipes 2010 Américain

A Schiltigheim (Alsace) les 12 et 13 juin 2010

CF NATIONAL 1 - 2010 Américain

Antony (Ile de France) du 17 au 20 juin 2010

Ch. de France Masters et Féminin Américain

A Castres (Midi-Pyrénées)

du 22 au 26 juin 2010

Un mois de juin sous le label“Championnat de France”

Petit tour d’horizon des accueillants…

Nos 24 finalistes vont participer à un rendez-vous historique.L’élite du billard américain, français et du snooker auront plus de1500 m² dédiés à leur sport. Pour la partie Américain, ce seront6 tables qui leur seront proposées. Pour les CF Masters, nousretrouverons les 2 champions de France en titre, Stephan Cohen(8/9) et Vincent Facquet (14-1), pour les femmes, ChristelleFaroux (14-1/9) et Delphine Pizzinat (8).Nous compterons sur eux et leurs adversaires pour faire vibrerles 1200 places que contiendra le complexe de l’archipel.

A 3 km de Strasbourg, le BC 1935est installé dans un centre nautiquedepuis 1973, il nous accueillera dans1000 m² où il met à la disposition deses 100 licenciés, 28 tables debillards, dont 10 américains, tousfraîchement acquis, qui permettrontaux 12 équipes de se disputer letitre de Champion de France. Le BC1935 aura à cœur de remporter letitre sur ses terres. Mais le chemin

sera jonché d’embûches telle que leLC94 qui viendra défendre son titre.On pourra aussi compter sur l’Antre-choc Vice-champion 2009 et Champion2008, ainsi que la présence du BABB deDijon, repêché de dernière minuteaprès le forfait de l’ABAC de Cham-bourcy. Pour les autres équipes, ellesn’étaient pas encore connues. Etcomme on dit en Alsace nous leur sou-haitons “FELL GLICK”.

Situé dans la banlieue sud de Paris, le Billards-Passion a vu le jour en 1995.Salle commerciale de 460 m², avec 14 billards dont 11 américains. Ce sontdeux passionnés qui accueilleront les CF N1 et plus que jamais Manu Freretaura à cœur de se qualifier pour les CF. Toute l’équipe du club travail d’arrache pied, et leur sitehttp://cfn1.billards-passion.com/index.php en est déjà un exemple. Ilsont encore quelques mois pour peaufiner et ne doutons pas qu’ils soient déjàprêts et qu’ils nous réserveront nombre de surprises. En ce qui concerne lesportif, ce seront 24 joueurs venus de toute la France qui se donneront ren-dez-vous pour se disputer les 3 titres de Champion de France N1. On espé-rera voir Herminio Pirès (BC91) et Christophe Monzein (ABAC) pourdéfendre leur titre.Souhaitons à toute l’équipe du Billards-Passion succès et réussite dans leurentreprise.

Bruno Poix

17SBM 206 - Avril 2010

Ch. d’Europe Américain

A Zagreb (Croatie) du 18 au 27 mars 2010

Performance de taille pournos représentants lors deces championnats d'Europe etelle nous vient de Vincent Fac-quet ! Ce dernier est en effetmonté sur le podium au jeu dela 10 après avoir été stoppéaux portes de la finale parle futur champion d'EuropeRalf Souquet (Allemagne).Médaille de bronze donc pourla sélection française 2010 etsurtout première médailleeuropéenne pour Vincent, bre-

loque reçue lors d'un podiumcomplété par Niels Feijen (Pays-Bas, 2e) et Artem Koshovj(Ukraine, 3e), déjà vice-championd'Europe 2010 au 14/1 continu.

Le bilan de la sélection tricoloreapparaît comme plutôt satisfai-sant puisque nos représentantsont enregistré un podiumet 6 entrées en tableau final, cequi positionne la France doréna-vant comme une nation respec-table sur la scène européenne.

Un Françaisen Bronze

Jeu du 14-1 continu1- David ALCAIDE (ESP)2- Artem KOSHOVJ (UKR)3- Huidji SEE (NED)4- Nick VAN DEN BERG (GER)Stephan COHEN (9e)Lionel VERNEDAL (49e)Vincent FACQUET (65e)

Jeu de la 101- Ralf SOUQUET (GER)2- Niels FEIJEN (NED)3- Vincent FACQUET (FRA)4- Artem KOSHOVJ (UKR)Stephan COHEN (17e)Eric CHEN (65e)

Jeu de la 81- Konstantine STEPANOV (RUS)2- Marcus CHAMAT (SWE)3- David ALCAIDE (ESP)4- Francisco SANCHEZ (ESP)Lionel VERNEDAL (17e)Stephan COHEN (33e)Vincent FACQUET (33e)Eric CHEN (65e)

Jeu de la 91- Ralf SOUQUET (GER)2- Mateusz SNIEGOCKI (POL)3- Ruslan CHINAOV (RUS)4- Aleksandros KASAKI (GRE)Vincent FACQUET (9e)Stephan COHEN (33e)Lionel VERNEDAL (65e)Eric CHEN (97e)

HOMMES

Jeu du 14-1 continu1- Jasmin OUCHAN (AUT)2- Gerda HOFSTATER (AUT)3- Kynthia ORFANIDIS (NED)4- Anja WAGNER (GER)Delphine PIZZINAT (9e)Christelle FAROUX (33e)

Jeu de la 101- Jasmin OUCHAN (AUT)2- Ina JENTSCHURA (GER)3- Line KJORSVIK (NOR)4- Sabrina NAVERSCHNIG (AUT)Delphine PIZZINAT (17e)Christelle FAROUX (25e)

FEMMES

Jeu de la 81- Jasmin OUCHAN (AUT)2- Line KJORSVIK (NOR)3- Gerda HOFSTATER (AUT)4- Monica MARGETA (SWE)Christelle FAROUX (17e)Delphine PIZZINAT (33e)

Jeu de la 91- Jasmin OUCHAN (AUT)2- Gerda HOFSTATER (AUT)3- Ina JENTSCHURA (GER)4- Line KJORSVIK (NOR)Delphine PIZZINAT (9e)Christelle FAROUX (33e)

Delphine Pizzinat

Lionel Vernedal, Delphine Pizzinatet Christelle Faroux

Lionel Vernedal

Vincent Facquet

Bruno Poix

18 SBM 206 - Avril 2010

DN3Enorme participation pour ce ren-dez vous Arlésien : 39 équipes.Lançon de provence négocie parfai-tement ce marathon et l’emporte8 à 6 face à Mèze 1, après avoir souf-fert contre Joué-Lès-Tours DN2 endemi-finale en arrachant la victoire8 à 7. Saintes s’incline en demi-finalecontre Mèze 1 8 à 2. Un grand bravoà Souhil Allal, Emilie Giliberto, Sébas-tien Frigano, David Pourrot, et lesfrères Lacour David et Fabrice.

Master CoupeSale temps pour Arles DN1 quiéchoue à domicile au premier tour8 à 5 face à une très bonne équipede Limoges AFCRG. Un autre favori,Sévrier DN1, prend la foudre contreJoué-Lès-Tours DN2 8 à 5. Cettedernière perdra 8 à 3 face à Remi-remont DN1 en demi-finale. Joué-Lès-Tours DN1, quant à elle,accouche de victoires sans douleuret l’emporte 8 à 2 contre Remire-mont DN1 en finale.Anecdote : Quand Arles DN1 l’em-porte à Joué-Lès-Tours, Joué-Lès-Tours DN1 l’emporte en Arles ….C’est ce qui s’appelle avoir le sensde l’hospitalité.Citation du jour : “Quand on gagne,les tables sont parfaites. Quand onperd, elles sont pourries !!!”.

Didier Farlet

Leroux, après avoir survolé le débutde saison en gagnant les deux pre-miers tournois, perd un peu d’alti-tude et ne survole pas cette fois-cile débat face à Aurélien Gourves enfinale. Il s’impose 4 à 3 après avoirvaincu Sylvain Frugier 3 à 2 en demi-finale. Florian Bernicat atteint lesdemi-finales et s’incline 3 à 1 face aumeilleur espoir actuel, Julien Leroux.

DN15e et 6e journéeSevrier/Arcachon : 9 à 7.Joué-Lès-Tours/Limoges BCL : 9 à 7.Remiremont/Limoges AFCRG : 13 à 3. Arles/Roanne : 12 à 4. Remiremont/Sevrier : 10 à 6. Arcachon/Limoges BCL : 10 à 6.Roanne/Limoges AFCGR : 11 à 5.Joué-Lès-Tours/Arles : 9 à 7.

DN25e et 6e journée Viroflay /Quimper : 10 à 6.Rennes/Joué-Lès-Tours : 10 à 6.Nîmes/Schiltigheim : 10 à 6Sibiril/Arles : 8 à 8. Quimper/Nîmes : 9 à 7.Rennes/Viroflay : 12 à 4.Schiltigheim/Arles : 10 à 6.Sibiril/Joué-Lès-Tours : 9 à 7.Les classements sont en ligne sur lesite de la fédération.

FemmesPlus de 30 participantes dans lesstarting blocks de ce 4e tournoi.La première au ranking, Emilie Gili-berto, échoue en quarts de finaleface à Mathilde Bouvy 3 à 0. VanessaChamonaz, qui effectue aussi un trèsbon début de saison en T.C, perd àla décisive contre Séverine Vincent.En demi-finale, Carole Boissière,autre joueuse à suivre de prés, voitson parcours stoppé par MathildeBouvy 3 à 1. Cécile Gadesaudel’emporte sur le même score face àSéverine Vincent. Attendons-nous àretrouver Carole et Séverine à cestade, voire mieux, aux prochainstournois. En finale, Mathilde ne par-vient pas à se lâcher et Cécile res-pire la sérénité. Victoire 4 à 1 deMlle Gadesaude. Monsieur Lemi-noux ronronne. A noter que la com-pétition féminine serait sans douteoptimisée en effectuant tous lesmatchs en 4 gagnantes. Troismanches gagnantes reste une courtedistance pour un tournoi national.

EspoirsJoli taux de participation dans cettecatégorie : 28 joueurs. On ne peutespérer que mieux encore dans lestournois à venir. Jamais deux sanstrois ? Cet adage ne sera pas res-pecté à Arles …en effet, Julien

Les joueurs présents attendaient un temps plus clément dans le sud de la France …. Le climat s’est nettement réchaufféà l’intérieur du gymnase Jean François Lamour où les éclaircies sont venues du talent des 300 participants.

TN4 8-Pool

A Arles (Méditerranée) du 12 au 14 février 2010

Lambertmet les pointssur les ”i” !

Toutes CatégoriesAu premier tour des TSA, troisrésultats démontrent que le niveaugénéral augmente sensiblement avecle temps : Franck Pages de Fonte-nelle coupe l’herbe sous le pied deStéphane Jaine 5 à 2 ; J.B Jannin éli-mine Fred “Ballou” 5 à 3. Saluonsaussi la performance de Than Luanqui débarrasse le tournoi d’un autrepoids lourd, Christophe Thebeaultsur le score de 5 à 2. Ceci nousprouve que pour dominer la meuteplus que motivée des prétendants,les favoris se doivent de jouer à leurmeilleur niveau. Dans le derniercarré, signalons le joli parcours deFred Brunet qui échoue contre len°1 actuel Christophe Lambert5 à 2. L’autre demi-finale opposeSébastien Malezieux à SébastienRamier. Ce dernier, monstre derégularité, prend le dessus sur Male-zieux 5 à 2. “Seb” le petit breton, àl’instar d’Astérix, nous promet unebelle résistance tout au long de lasaison ….. à surveiller. La finale estune belle démonstration de la domi-nation actuelle de Christophe Lam-bert sur la planète Pool française.Sébastien Ramier subit un 5 à 0.Christophe Lambert conforte sa 1ere

place au ranking en gagnant sondeuxième trophée de la saison.

Podium TC

Podium Espoirs

Podium Femmes

19SBM 206 - Avril 2010

Infos Fédérales

Trophées de l’AFCAM (Association Française Corps Arbitral Multisports)

Au siège du CNOSF près dustade Charletty à Paris, avait lieul’Assemblée Générale de cetteassociation qui regroupe tousles arbitres de toutes disciplinessportives nationales

Après 25 années à la présidencede celle-ci, Michel Dailly laisse, àla fin de son mandat la tête del’AFCAM à Patrick VAJDA de lafédération française d’escrime,qui est élu à l’unanimité. P Vajdaoccupait précédemment lesfonctions de Président adjoint.

De nombreux témoignages deremerciements et de sympathiefurent donnés à Michel Dailly

fondateur de l’association en1975 pour ses actions prodi-guées à la cause et à la recon-naissance du statut de l’arbitre.

Au cours de cette A-Gle, des“Trophées de l’arbitrage” furentremis aux arbitres méritantsreconnus par leur fédération.

Pour le billard, la commissionnationale avait souhaité récom-penser deux arbitres “fédéraux”bretons pour leurs prestationset implications dans notre sport

Recevaient cette distinction

Dans la catégorie “élite” RenéGallo Président de club deLorient

Dans la catégorie “espoir”Delphine Lajoie Secrétaire duclub de Vern

Félicitations aux nouveaux réci-piendaires.

Jim Guignon Pt de la CNJA

Prochaines formationsd’Animateur de clubLigue de LorraineUne formation d’Animateursde Club a eu lieu les 17 et 18avril 2010 à Florange (Moselle).

Ligue de MéditerranéeFormation d’Animateur deClub 1er degré option Caram-bole les 12 et 13 juin 2010 àCavaillon (Vaucluse)

Ligue Rhône-AlpesFormation d’Animateur deClub 1er degré option Caram-bole 29 et 30 mai 2010 à Bour-goin-Jallieu (Isère)

Les informations pratiques(affiches et fiches d’inscription) relatives à ces formations sont téléchargeables sur le site fédéral(www.ffbillard.com), dans la rubrique “Formations”.

Nous remercions les Ligues d’informer la DTN de tout projet d’organisation de formations de for-mateurs afin de mettre régulièrement à jour le Calendrier National des Formations de Formateurs.

Remise des trophées

Assemblée Généraleà CastresA l’occasion des championnats de Franceregroupés, la réunion des commissions etl’Assemblée Générale FFB auront lieu respecti-vement, à Castres, les 19 et 20 juin 2010.

Résumé de la décision relative à M.Sylvain Picot : “M.Sylvain Picot a été soumis à un contrôle anti-dopage, organisé le 5 juillet 2009 à Dammarie-lesLys (Seine et Marne), à l’issue du quart de finale duchampionnat de France “5-Quilles Masters” debillard. Selon un rapport établi le 29 juillet 2009par lé Département des analyses de l’Agence fran-çaise de lutte contre le dopage, les analyses effec-tuées ont fait ressortir la présence d’aténolol.

Par une décision du 10 octobre 2009, l’organe dis-ciplinaire de première instance de lutte contre ledopage de la Fédération française de billard adécidé d’infliger à M. Picot un avertissement. Par une décision du 18 février 2010, l’Agencefrançaise de lutte contre le dopage, qui s’était sai-sie le 7 janvier 2010 sur le fondement des dispo-sitions de 3° de l’article L.232-22 du code dusport, a décidé de réformer la décision du 10octobre 2009 précitée et de prononcer à l’en-

contre de M. Picot la sanction de l’interdiction departiciper pendant un mois aux compétitions etmanifestations sportives organisées ou autoriséespar la Fédération française de billard. La décisionprend effet à compter de la date de sa notifica-tion à l’intéressé”

N.B : la décision a été notifiée par lettre recom-mandée au sportif le 15 mars 2010, ce dernier enayant accusé réception le 17 mars 2010. L’inté-ressé est suspendu jusqu’au 16 avril 2010 inclus.

Décision disciplinaire.La Commission de Discipline Nationale statuant en premier ressort après débats et délibérations, Vu les dispositions des articles 7 dernier alinéa, 24 troisième alinéa, et 29 deuxième alinéa du Code deDiscipline, Dit et juge que Monsieur Louis SALLES et Monsieur Jean-Michel PALUT, en publiant l’ar-ticle intitulé “France ton billard fout le camp”, sur le site Internet de la Ligue Languedoc Roussillon deBillard, et en diffusant ce texte à tous les clubs, ont gravement mis en cause la réputation, la crédibi-lité et la probité de la Fédération Française de Billard, Prononce, en conséquence, à l’encontre de Mon-sieur Louis SALLES, Président de la Ligue Languedoc Roussillon de Billard, et à l’encontre de MonsieurJean-Michel PALUT, Secrétaire Général de la Ligue Languedoc Roussillon de Billard, une suspensionsportive et administrative d’un an ferme, Dit que cette suspension prendra effet à compter de la noti-fication de la présente décision par lettre recommandée avec accusé de réception par le SecrétariatFédéral. Messieurs SALLES et PALUT ont interjeté appel de cette décision le 17 mars 2010.

Le label 2010…De 69 pour l’année 2009, le nombre destructures labellisées est passé à 89 pourl’année 2010, avec un important renouvelle-ment et 28 nouvelles demandes. La qualitédes dossiers reçus, notamment au niveau del’encadrement est à souligner, puisqu’un seuldossier a fait l’objet d’un refus. La liste desclubs labellisés pour 2010 est en ligne sur lesite FFB (wwwffbillard.com, rubrique forma-tion), avec pour chaque structure, une fichede présentation et d’information relative àl’école de billard. Le courrier d’informationet l’abonnement à la revue fédérale pourl’année en cours ont été reconduits auprèsdes municipalités concernées, afin de valori-ser l’action des clubs, notamment à traversles portraits clubs régulièrement présentésdans Sport Billard Magazine.

Décision disciplinaire.La commission de discipline nationale aété saisie pour statuer sur le comporte-ment du joueur Stéphane Ochoiski lorsdu tournoi national de Snooker qui s’estdéroulé les 12 et 13 décembre 2009 àMulhouse.Le 16 février 2010, la commission a prisla décision suivante :“Après débats et délibération, la commis-sion de discipline constate que les inci-dents rapportés dans le procès-verbal duDirecteur de jeu ne sont pas établis etjuge en conséquence qu’il n’y a pas lieu deprononcer une sanction à l’encontre deM. Ochoiski”.

20 SBM 206 - Avril 2010

Un passionné du billard nous a quittés le 18août 2009. Monsieur Delabie Gaston a été vaincu par lamaladie. Sa vertu, son humour qui étaient sesprincipales qualités et sa passion pour le jeuà trois billes lui ont permis d'être respectédans le monde du billard. Cette passion l'aamené à fonder le club de billard abbevillois(Sporting Club SCBA) dans les années1988/1989 au marché couvert d'Abbeville.Par sa patience et son amour du jeu, il atransmis son savoir-faire à ses enfants et àses petits enfants, qui ne manquent pas de luitirer leur chapeau et de lui dire un grandmerci !

Hommages à…

Gaston Delabie Le Billard Club Gaillard (74) et la ligue Rhône-Alpes de Billard sont en deuil suite au décès de JosephChabrier, natif de Brives-Charensac (43), enlevé à sa famille en mars dernier dans sa 76e année.Jo, comme tout le monde s’accordait à l’appeler, a été l’un des membres fondateur du Billard ClubGaillard en 1957, auparavant dénommé Billard Club Ambillien. Vice-président du club, trésorier, secrétaireet membre du comité directeur durant plusieurs années, Jo avait toujours un œil sévère sur les compteset sur les affaires courantes du club, inspecteur du Trésor publique oblige…Redoutable compétiteur danstous les modes de jeu, il a participé de nombreux tournois régionaux et aussi nationaux, avec plusieurstitres de champion de district.Depuis son départ en retraite, Jo a consacré beaucoup de son temps libre pour animer durant plus dedix ans les après-midi des aînés, leurs rencontres aux 3 bandes, mais également pour encadrer les nou-veaux adhérents qui débutaient au club.C’est avec beaucoup de tristesse que nous accusons sa disparition, et avec elle, celle de l’image d’unhomme plaisant, juste, qui a mis sans compter son expérience, sa passion et son dévouement au servicedu Billard.

Frédéric Saby, Président du BCGaillard

Joseph Chabrier

ou Pierre Soumagne : Tél. 06 83 95 60 61

Yannick Le Grégam, champion de France LibreMaster, master Cadre et Bande, moniteurdiplomé, organise en région nantaise et à Mâcon(71) une initiation et perfectionnement Libre etCadreA Rézé (44) spécial tiers de billard les 3 et 4juillet 2010 (moyenne mini 2) 140 €A St-Brévin (44) du 12 au 16 juillet 2010(uniquement le matin) 170 €

Formule avec série commentéeFormule cours : 5 matinées 170€Formule cours + série commentée l'après-midi250 €

A Nantes Don Bosco du 5 au 9 juillet 2010Au Nantes Billard Club du 19 au 23 juillet 2010A Mâcon (71) du 26 au 30 juillet 2010

Inscriptions :Au 02 40 80 94 67legregam.yannick@wanadoo.fr

Informations et inscriptions :Laurent Guénet - 415, route du Fer à Cheval -BP 30 - 74165 Collonges sous Salève cedex- Tél / Fax: 04.50.43.72.21guenet.laurent@libertysurf.frwww.SurMouche.com -www.LaurentGuenet.com

Pierre Soumagne - Moniteur diplômé d’Etat etPatrick Dupont - Moniteur diplômé d’Etat orga-nisent des stages du lundi 1e au vendredi 6 août2010, de 9h à 12h et de 13h30 à 16h30.Au BC Soissons - Espace Parisot av. du mail02200 Soissons6 billards 2,80m ; 2 billards 3,10m. 16 stagiairesmaximumProgramme :Jeux de série (Libre, Cadre, 1-bande). 2 sta-giaires/billard. Tout niveau. Les 16 stagiaires seront répartis en groupes demême niveau.Hébergement et repas :Infos auprès de Patrick Dupont patrickdu-pont.billard@orange.fr - 18, rue Mahieu 02200Soissons – Tél. 03 23 59 22 66 / 06 81 25 13 31

Stéphane Nole DTR, joueur master, professeurde billard breveté d'état, champion de France 1ecatégorie organise des stages tout niveau:• A Vernouillet (Yvelines) du 28 au 02 juillet 2010• A Buchelay (Yvelines) du 05 au 09 juillet 2010• A Annecy (Haute-Savoie) du 26 au 30 juillet 2010

• A Corbeil-Essonnes (Essonnes) du 16 au 20 aout 2010

Renseignements et inscriptions :Au 06.62.32.09.90 / stephane.nole@orange.fr

Laurent Guénet, champion et co-recordman deFrance, professeur diplômé B.E.E.S. 1e degré FFB,organise des stages d’initiation et de perfection-nement Bande - Cadres - Partie libre• A Grenoble (Tout niveau) du 5 au 9 juillet 2010• A St-Georges de Didonne (Tout niveau) du 23au 27 août 2010

- A Colmar (Tout niveau) du 26 au 30 juillet 2010• A Genève (Suisse) (Tout niveau) du 2 au 6 août2010

Du lundi au vendredi de 9h - 12h et de 14h - 16hPlaces limitées - Prix du stage 320 EurosFermeture des inscriptions 15 jours avant le stage

Stages

Infos - Ligues

A l’occasion des ses 20 ansd’existence ; l’A.B.C.D. et G.DUPLOMB invitent : MessieursLeppens et Caudron le 10Juillet 2010 à l’espace Montgol-fier de Davézieux.Sur la journée, démonstration :de Cadre, à la Bande, aux 3-bandes et d’Artistique.

Possibilité de restauration sur

place. N’hésitez pas à nous

rejoindre pour cette fabuleuse

journée, coupon de pré – inscrip-

tion disponible sur notre site :

www.abcdavezieux@free.fr.

A bientôt en Ardèche…

Rhône-Alpes

Evénement à l’amicaleBillard Club deDavézieux Les 3 et 4 octobre 2009, s'est déroulé une

compétition de 3-Bandes avec des joueursdes Ligues : Midi-Pyrénées, LanguedocRoussillon et Provence-Alpes-Côte-d’Azur.32 joueurs de différentes catégories qui ontjoué par handicap suivant la force desjoueurs. Des poules de qualifications sontsortis 16 joueurs dont 3 de notreclub: BROUSSES, SAURIAT et BOUR-GOIN qui se classent dans l'ordre suivantBROUSSES 3e, SAURIAT 5e, et BOUR-GOIN 8e.

Le classement final : 1e MOTTON Jean(Toulouse); 2e GARCIA Antoine (Pezenas)Consolante : 1e GIRON(Toulouse); 2e GOUKASSIAN (Sausset lesPins) 3e VILLEROUX (Toulouse).

Une compétition qui s'est déroulée à laperfection et M. BASCOU, Maire de Rive-saltes à remis le trophée au vainqueur, pro-cédé à la remise des récompenses et autirage de la tombola.

Le Vice Président du Comité Départemental des P.O.

Languedoc-Roussillon

14e tournoi de la villede Rivesaltes

Jean Motton, vainqueur du tournoi

21SBM 206 - Avril 2010

Infos - Ligues

billard à l’écoleInaugurationau Collège “Jean Rostand” à Metz

Lorraine

La collaboration fruc-tueuse du Billard-Club de Metz et duCollège “Jean Ros-tand”, a permis l’ins-tallation, dans unesalle de l’établisse-

ment scolaire, d’un billard français de 2,40 m, mis à disposition parnotre Fédération. Une journée complète a été ensuite réservée à uneanimation billard, ce qui a permis aux collégiens de se familiariser avecl’activité avant de s’inscrire à cet atelier. Enfin est arrivé le jour del’inauguration présidée par Mme Véronique Demmer, Principale duCollège, en présence de personnalités parmi lesquelles Mme Cathe-rine Oasi-Schaeffer, représentant la Municipalité de Metz, MM. HenriSchutz, Responsable du “Billard à l’Ecole”, Francis Richard, Présidentde la L.L.B., Paul Lamorlette, Président du CD 57, Jean-Marie Trimbour,Président du Billard-Club de Metz, accompagné des dévoués interve-nants.

Henri Schutz

Le succès des D.F.A s’étend aux moins jeunes !

Le Comité Départemental de Meurthe-et-Moselle a choisi l’Académie deBillard de Nancy, présidée par RogerDriant, pour l’organisation des épreuvesD.F.A. Or, Argent et Bronze. Initialementréservées aux jeunes, celles-ci avaient“contaminé” le monde adulte, particu-lièrement les féminines, ce qui n’avaitpas échappé aux responsables du CD54. C’est ainsi que 9 jeunes et autant demoins jeunes, appelés par Steve Mourison, le Directeur de Jeu, ont pu se voir attribuerleur diplôme FFB pour les jeunes et CD 54 pour les autres. A noter que la Ville deNancy a offert une jolie médaille à chaque compétiteur. Pour clore cette sympathiquejournée, le Président de l’A.B.N., Roger Driant, a félicité tous les participants et remer-cié arbitres, marqueurs et personnalités présentes parmi lesquelles on notait Marie-Catherine Tallot, Adjointe aux Sports; Louis Jacquot, Président du C.O.D.S. ; FrancisRichard, Président de la L.L.B. ; Henri Schutz, Responsable fédéral du “Billard à l’Ecole” etJacques Sacheli, Président du CD 54.

Henri Schutz

Bretagne La salle du Douarnenez sport billard,

un exemple à suivre

Sport Billard Magazine (SBM) : Jacky, revenons à l’origine du projet.

Jacky Le Deventec (JLD) : Dès 2000,suite à nos bons résultats sportifs (1titre de champion de France, 2podiums nationaux) et afin de sortir lebillard du "bistrot", l’adjoint aux sportsde la ville a souhaité que nous chan-gions de salle. Nous sommes donc pas-sés de l'arrière salle d'un bar avec 2 X2 m 80, à un appartement au dessus del'office du tourisme transformé en sallede billard, mais malheureusementtrès vétuste (toujours 2 X 2 m 80).Ensuite, il a été décidé de remettre àneuf cet ancien appartement pouravoir une salle un peu plus accueillante,nous avons donc été délocalisés letemps des travaux dans le hangard'une ancienne usine de Douarnenez,salle très peu accueillante, seul avan-tage, avoir pu installer un 3 m 10 enplus. Enfin, nous sommes retournés audessus de l'office du tourisme avec unesalle réaménagée pour nos 3 billards.Après chaque déplacement à travers laFrance et en fonction des résultats,nous invitions systématiquement lesélus et la presse autour d’un apéritif.C’est au cours d’une de ces discus-sions que j’ai parlé des superbes salles

tion artistique, cela faisait partie duplan communication ?

JLD : Bien sûr et ce fut un succès ! Aucours du week-end des finales de Bre-tagne au club, nous avons réussi à fairevenir 3 médias TV : France 3 Ouest,TEBEO, le télégramme Internet, nosjournaux locaux Ouest France et le télé-gramme. Nous en avons profité pourannoncer la soirée avec Jean Reverchon,en précisant qu’il fallait réserver lesplaces par téléphone. Le lendemain, nousavions 42 réservations, du jamais vu cheznous. Malgré un prix de 5€, nous avonseu plus de 100 spectateurs et uneambiance de fête comme nous amerionsen voir plus souvent dans notre sport. Lastanding ovation pour Jean Reverchonétait bien méritée tant son spectacleavait enthousiasmé le public. A ce pro-pos, j’ai cru comprendre que la FFBn’avait pas de plan de communicationautour de Jean Reverchon, c’est biendommage car pour la promotion duCarambole dans les clubs, il est parfait, eten plus le seul à proposer une offre dequalité.

Pour tout organisateur intéressé,contactez Jean Reverchon :jean.reverchon@kozoom.com06 13 23 83 18

démarche professionnelle peut sedémarquer des autres projets associa-tifs car il peut avoir une portée natio-nale, voire internationale par le biais del’organisation d’événements sportifs.Tous les sports représentés à Douar-nenez ne peuvent obtenir l’organisa-tion d’un grand événement.

SBM : Après 3 ans de fonctionnementoù en est le club ?

JLD : Le club va bien et les relationsavec la ville sont excellentes. C’estvrai, nous nous devons d’honorer laconfiance placée en nous par les élus,c’est la raison pour laquelle nous atti-rons l’attention très régulièrement viades événements sportifs et l’école debillard. Chaque année, le club organiseune finale de France, une finale de sec-teur et une ou deux finales de Ligue.Nous réfléchissons actuellement surun gros événement sportif annuel quenous pourrions pérenniser durable-ment et si nous y parvenons, notrestatut de club dynamique sera incon-testable dans notre ville. La concur-rence nous observe et nous nedevons pas fléchir.

SBM : Le club a accueilli Jean Rever-chon, début mars, pour une exhibi-

mises à disposition par des municipali-tés plus petites, dans des régions éco-nomiquement sinistrées comme leNord. L'idée d'un complexe billard-tennis de table a fait son chemin dansla tête de l’adjoint aux sports et c’estainsi qu’en 2005, il nous a demandé delui faire une proposition de plan desalle spécifiquement dédiée au billard.Une fois que l'idée de l'adjoint auxsports de faire ce nouveau complexeest née, tout est allé très vite car leconseil municipal a voté ce projet àl’unanimité. La municipalité a lancé lestravaux qui ont duré 1 an et demi.Grâce au dynamisme de certainsmembres du club et de la municipalitéde l'époque, le complexe a vu le jouren mars 2007. Donc pas moins de 4déménagements en 7 ans.

SBM : Ce résultat montre à l’évidencequ’avec une solide volonté et un bonlobbying on peut y arriver.

JLD : Oui, bien sûr ! Mais l’idée est cer-tainement moins difficile à vendre auxélus d’une petite ville comme Douar-nenez car, si la concurrence entreassociations est bien réelle, elle estbien plus forte dans les grandes villes.Dans une petite ville, un projet“Billard” bien packagé et porté par une

Tous ceux qui sont venus dans la salle du Douarnenez Sport Billard sont unanimes : C’est la plus belle

salle de France et peut-être d’Europe ! Parlez-en avec Pierre Soumagne, Louis Edelin, Jean Reverchon,

ils vous le confirmeront. Une municipalité qui fait construire un complexe dédié pour une partie au

billard en ayant pris en compte le concept sur plans du club, vous en connaissez beaucoup ?

C’est ce qui s’est passé à Douarnenez. Parlons-en avec Jacky Le Deventec, l’initiateur du projet et

président du club :Jacky Le Deventec

22 SBM 206 - Avril 2010

Vds cause déménagement :Billard Chevillotte modèleLouis XVI Tradition,

2,60 x 1,40 m. Très bon état -

tapis neuf, 4 queues, porte-queue

mural, compteur, 1500 €,

disponible dans l’Oise. Contact :Jean Schiettecatte j.p.schiette-catte@orange.fr ou 03 44 3223 08 (Photo sur le site FFB)

Vds billard français RenéPierre (Louis XVI) 260 X 142,

avec plateau de protection, par-

fait état. (Envoi photos possible

en pièce jointe à un email)

Enlèvement sur place. 2500 € à

débattre. Contact : LouisLeysenne 06.07.10.38.92(Photos sur le site FFB)

Vds queue de billard Adam

double joint, Richard Bitalis 20e

anniversaire numérotée 51 avec

4 flèches. Excellent état.Contact : Tél. JackySchillinger 06 82 53 45 60

Vds billard Carambolemarque Horemans style 208acajou. Châssis métallique.

ardoise 3 pièces. 50m/m : chauf-

fage thermostatique.

Poids 800 kg. Drap Simonis 300

neuf vert/jaune sur ardoise et

bandes. 3000 €.Contact Mme Baston04 50 53 91 76

Vds 5 billards Toulet modèle“full size”. 2 en chêne massif et

3 en kotibé massif. Montés sur

châssis bois chêne massif,

ardoises rodées 45mm en 5

pièces. Coloris noir / tapis vert

Simonis. Vendus livrés / installés

avec pack accessoires neufs au

prix de 5000 € TTC.Contact 03 20 46 25 54

PETITES ANNONCES

A G E N D A & P E T I T E S A N N O N C E S

A vos agendas30 MAI

• CF 3-bandes Cadetsà Franconville (95)

• Challenge Coyretà Saint-Raphaël (83)

• CF JDS D2à Saint-Maur (94)

6 JUIN

• CE Top Ligue par équipes

de Clubsà Schiltigheim (67)

• CF Cadre 47/2 N1à Douarnenez (29)

• Coupe des Provincesà Blois (41)

• CF Top Ligueà Schiltigheim (67)

DU 9 AU 12 JUIN

• Eurotour à Brasenburg (Allemagne)

13 JUIN

• CF 3-bandes N1à Agen (47)

• CF3-bandes N2à Senlis (60)

• CF 3-bandes N3à Douai (59)

• CE Individuels Snooker

EBSA Hommes - Femmes -

Senior et -19ansdu 3 au 13 juin 2009 en Roumanie

• CF par équipes USà Schiltigheim (67)

• CF Libre N1à Maisons-Alfort (94)

• CF 47/2 N2à Lyon (69)

19 JUIN

• Nation Cup US(du 14 au 19 juin) à Kielce (Pologne)

20 JUIN

• CF N1 US(du 17 au 20 juin) à Antony (92)

27 JUIN

• CF regroupés (du 18 au 26 juin)

à Castres (81) regroupant les épreuves

> Carambole : Libre, Libre Femmes, 47/2,

47/1, 71/2, 1-Bande, 3-Bandes, 3-Bandes

Femmes

Artistique et 5-Quilles,

> Américain :

Jeu de la 8, de la 9, de la 10 et du 14/1

> Snooker :

Hommes, Femmes, Juniors et + de 40

ans

• CE 3-Bandesà St. Wendel (Allemagne)

4 JUILLET

• CF 8 Poolà Clermont-Ferrand (63)

CastresCARAMBOLE

Organisez votre déplacement à

entre le 17 et le 27 juin prochains

à l’occasion des championnats

Tous les modes de transportsont envisageables :

• Par le train en arrivant à la Gare

SNCF de Castres

• Par la route en car affrété par la

Fédération Française de Billard,

au départ de Paris

• En avion, en réservant

sur la compagnie locale Airlinair

au départ de Paris ou de Lyon

de France regroupés

udu 18 au 26 juin

SNOOKERudu 18 au 21 juin

AMÉRICAINudu 22 au 26 juin