www.saf-fro.fr

SAXO - PRESTO

NOUVELLEGAMME 2016

Générateurs de soudage à l’arc électrique pour électrodes enrobées (MMA)

SAXO3.2

Ø ÉLECTRODES : de 1,6 à 3,2 mm

PRESTO 160 / 175

Ø ELECTRODES : de 1,6 à 3,2 mm

Alimentation primaire - 50/60 Hz

Consommation maxi

Consommation effective

Puissance max. absorbée

Tension à vide

Plage de courant de soudage

Facteur de marche à 40°C (EN 60974-1)

Dimension des connecteurs

Indice de protection

Dimensions

Poids

Norme

PRESTO 160 PRESTO 175

230 V +/-20% - 1 ph31 A 36 A

19 A 16 A

4,6 kW 5 kW

85 V

5-150 A 5 - 160 A35% 150 A 160 A (20%)60% 120 A 120 A100% 100 A 100 A

9 mm

IP 23S

145 x 230 x 365 mm

7 kg

EN 60974-1 / EN 60974-10

SAXO 3.2

230 V +/-15% - 1 ph35 A

10 A - 11 A

4,8 kW

69 V

10 - 150 A10% 150 A60% 70 A100% 55 A

9 mm

IP 23S

220 x 120 x 320 mm

3,8 kg

EN 60974-1 / EN 60974-10

Le SAXO 3.2 possède le meilleur compromis entre puissance et encombrement. Avec son poids plume, il est la solution du soudage prête à l’emploi pour les services d’entretien et maintenance ainsi que pour tous les travaux occasionnels de soudage.

■ PROFESSIONNEL Compatible avec groupe électrogène.

■ POLYVALENTSoude tous types d’électrodes (enrobage rutile et basique).

■ FIABLE■ FACILE À UTILISER

Excellent amorçage et grande stabilité d’arc grâce aux fonctions Hot Start, Arc Force et Anti Collage intégrées.

■ ALIMENTATION230 V monophasée.

■ ULTRA LÉGERPoids plume de 3,8 Kg.

■ PRÊT À L’EMPLOI Livré complet avec valise de transport et accessoires de soudage.

■ OPTION • Torche TIG WTT2 9V : W000278876.

Générateurs de soudage MMA convenant aux professionnels mais aussi à la l’industrie.Les PRESTO 160 et 175 sont compacts et fi ables avec un facteur de marche important. Ces machines sont compatibles avec les groupes électrogènes.

■ LÉGÈRETÉ Avec un poids inférieur à 7 kg.

■ FACILE À UTILISERLe dispositif HOT START améliore l’amorçage, tandis que l’ARC FORCE évite le collage. Le câble primaire est fourni avec une fi che 16 A/230V pour le raccordement au réseau domestique (excepté le modèle PRESTO 160).

■ POLYVALENTSoude tous types d’électrodes (exceptées les électrodes cellulosiques).

■ GRANDE PERFORMANCEFacteur de marche important.

■ PRATIQUEFacilement transportable grâce à ses poignées.

■ OPTION • Kit accessoires MMA : W000268854, • Torche TIG WTT2 17V: W000278880

+ boîte de maintenance : W000371536.

GÉNÉRATEURS POUR SOUDAGE MMA

GARANTIE

AN1 ANGRATUIT

SOUS RESER

VE

D’ENREGIST

REMENT1 COMPATIBLEGROUPE

ÉLECTROGÈNE

GARANTIE

AN1 ANGRATUIT

SOUS RESER

VE

D’ENREGIST

REMENT1 COMPATIBLEGROUPE

ÉLECTROGÈNE

Référence

Package complet

W000385239 Générateur nu

W000385244 W000385245PACK avec accessoires

W000265030 W000265031

PRESTO 145 / 165 / 185 FORCE

Ø ÉLECTRODES : de 1,6 à 4 mm

PRESTO190C FORCE

Ø ÉLECTRODES : de 1,6 à 4 mm

PRESTO 300 MV

Ø ÉLECTRODES : de 1,6 à 6,3 mm

PRESTO 145 FORCE PRESTO 165 FORCE PRESTO 185 FORCE

230 V +/-20% - 1 ph18 A 21.5 A 25 A

12 A - 15 A - 15 A

4,1 kW 4,8 kW 5,6 kW

48,4 V

10 - 140 A 10 - 160 A 10 - 180 A40% 140 A 160 A (30%) 180 A (20%)60% 120 A 140 A 140 A100% 100 A 120 A 120 A

9 mm

IP 23

170 x 320 x 395 mm

6,6 kg

EN 60974-1 / EN 60974-10 / EN 61000-3-12

PRESTO 190C FORCE

230 V +/-20% - 1 ph21 A

16 A

4,7 kW

75 V (14 V VRD)

5 - 160 A50% 160 A60% 150 A100% 130 A

13 mm

IP 23S

185 x 300 x 435 mm

9 kg

EN 60974-1 / EN 60974-10 / EN 61000-3-12

PRESTO 300MV

230 V - 1 ph 230 V - 3 ph 400 V - 3 ph27 A 21 A 16,5 A

16 A 13 A 10 A

4,5 kVA 6,2 kVA 8,3 kVA

81,5 V (14 V avec VRD)

- - -35% 180 A 215 A (40%) 270 A60% 135 A 175 A 205 A100% 105 A 135 A 160 A

13 mm

IP 22S

220 x 394 x 534 mm

22 kg

EN 60974-1 / EN 60974-10 / EN 61000-3-12

Solution technique respectant les limitations des courants harmoniques des équipements raccordés au réseau public suivant la réglementation EN 61000-3-12. Faible consommation d’énergie électrique (réduction moyenne de 30 % par rapport à un générateur équivalent conventionnel). Idéal pour des applications de maintenance, pour tous les professionnels de l’industrie ainsi que pour toute construction mécano-soudée.

■ PERFORMANCES EXCEPTIONNELLESFacteur de marche élevé à 40 % °C.

■ COMPATIBLE GROUPE ÉLECTROGÈNEPermet l’utilisation de rallonges électriques de 70 m, section 3 x 2,5 mm².

■ MULTI-FONCTIONMMA (sauf électrodes cellulosiques) et TIG LIFT.

■ CONTRÔLE EXCEPTIONNEL DE L’ARCGestion par processeur.

■ CONFORMITÉ À LA NORME 61000-3-12Conforme à la norme 61000-3-2 sur la réduction des harmoniques sur le réseau primaire.

■ FAIBLE CONSOMMATION ÉLECTRIQUEConsommation effective de 16 A.

■ OPTION • Kit accessoires MMA : W000260683, • Torche TIG WTT2 17V : W000278880

+ boîte de maintenance : W000371536.

Onduleur étudié pour être utilisé dans des conditions extrêmes, permettant le soudage de tous types d’électrodes y compris les électrodes cellulosiques. Pilotage par microprocesseur permettant une grande stabilité d’arc. Réglage des paramètres de soudage grâce à l’interface numérique du générateur. Inclus : TIG Lift + (amorçage et évanouissement progressif de l’arc). Option : commande à distance. ■ CYCLE DE SOUDAGE INTENSIF

160 A@50 % et à 40°C.■ COMPATIBLE GROUPE ÉLECTROGENE

Permet l’utilisation de rallonges électriques de 70 m, section 3 x 2,5 mm².

■ RÉGLAGE FACILE Paramètres de soudage accessibles en face avant.

■ MUTI-FONCTION Electrode enrobée (y compris cellulosique) et TIG LIFT +.

■ CONFORMITÉ À LA NORME 61000-3-12 Réduction des harmoniques sur le réseau primaire.

■ FAIBLE CONSOMMATION Consommation effective 16 A.

■ SÉCURITÉ Dispositif VRD de réduction de tension à vide.

■ OPTION • Kit accessoires MMA : W000268864, • Torche TIG WTT2 26V : W000278885

+ boîte de maintenance : W000371536.

Très robuste et particulièrement puissant, cegénérateur de soudage MMA répond aux conditionsde travail les plus sévères. Il convient à tous les typesde réseaux électriques monophasés et triphasésentre 180 V et 440V par détection automatiquement(fonction Autolink). Il est capable de souder tous lestypes d’électrodes, rutiles, basiques ou cellulosiques.Inclus : fonctions TIG Lift et dispositif VRD (réductionde tension à vide lors de travaux en zone humide).■ CYCLE DE SOUDAGE INTENSIF

270 A @35 % à 40°C (400 V – 3 ph).■ COMPATIBLE GROUPE ÉLECTROGÈNE■ RÉGLAGE FACILE Paramètres de soudage

accessibles en face avant.■ MUTI-FONCTION Electrode enrobée

(y compris cellulosique) et TIG LIFT.■ CONFORMITÉ À LA NORME 61000-3-12

Réduction des harmoniques sur le réseau primaire.

■ AUTOLINK Fonctionnement sur tous types de réseaux de 180V à 440 V.

■ SÉCURITÉ Dispositif VRD de réduction de tension à vide.

■ OPTION • Kit accessoires MMA : W000011139,• Torche TIG WTT2 26V : W000278885

+ boîte de maintenance : W000371536, • 1 Commande à distance 10 m : W000242069.

GARANTIE

AN1 ANGRATUIT

SOUS RESER

VE

D’ENREGIST

REMENT1

SAVE ENERGYPOWER FACTOR

CONTROL

PFC

TIG LIFTCOMPATIBLE

GROUPEÉLECTROGÈNE

GARANTIE

AN1 ANGRATUIT

SOUS RESER

VE

D’ENREGIST

REMENT1

SAVE ENERGY

Cellulosic

POWER FACTORCONTROL

PFC

TIG LIFT

COMPATIBLEGROUPE

ÉLECTROGÈNECellulosic

MULTIVOLTAGEINPUT POWER

FLEX LINE

POWER FACTORCONTROL

PFC

TIG LIFT

SAVE ENERGY

GARANTIE

AN1 ANGRATUIT

SOUS RESER

VE

D’ENREGIST

REMENT1

COMPATIBLEGROUPE

ÉLECTROGÈNE

Générateur nuW000385254 W000385255 W000385256

PACK avec accessoires W000271906 W000271907 W000274473

Générateur nuW000385259

PACK avec accessoires W000277645

Générateur nuW000384359

PACK avec accessoires W000385450

© A

LW -

05/

2016

- P

LDB

106

62

Leader mondial des gaz, technologies et services pour l’industrie et la santé, Air Liquide est présent dans 80 pays avec plus de 50 000 collaborateurs et sert plusde 2 millions de clients et de patients. Oxygène, azote et hydrogène sont au coeur du métier du Groupe depuis sa création en 1902. L’ambition d’Air Liquide est d’être leleader dans son industrie, en étant performant sur le long terme et en agissant de façon responsable.

Contacts pour autres pays :Air Liquide Welding International DevelopmentDepartment Italy FRO-AIR LIQUIDE WELDING ITALIA S.p.ALoc. Casalmenini, 3 37010 RIVOLI-VERONESE (VR)Tel.: +39 045 82 91 511 - Fax: +39 045 82 91 536

Air Liquide Welding International DevelopmentDepartment FranceAIR LIQUIDE WELDING FRANCE25, boulevard de la Paix - CS 30003 Cergy Saint-Christophe95895 CERGY-PONTOISE CedexTel.: +33 1 34 21 33 33

Air

Liqu

ide

Wel

ding

Fra

nce

se r

éser

ve le

dro

it de

mod

ifi er

ses

app

arei

ls s

ans

préa

vis.

Les

illust

ratio

ns,

desc

riptio

ns e

t ca

ract

éris

tique

s so

nt d

onné

es à

titr

e in

dica

tif e

t ne

peu

vent

eng

ager

le c

onst

ruct

eur.Contacts

BELGIQUEAIR LIQUIDE WELDING BELGIUM SAZ.I. West Grijpen - Grijpenlaan 5 - 3300 TIENENTel.: +32 16 80 48 20 - Fax: +32 16 78 29 22

FRANCEAIR LIQUIDE WELDING FRANCE25, boulevard de la Paix - CS 30003 Cergy Saint-Christophe95895 CERGY-PONTOISE CedexTel.: +33 1 34 21 33 33

LUXEMBOURGAIR LIQUIDE WELDING LUXEMBOURG S.A.5 rue de la Déportation - BP 1385 - L-1415 LUXEMBOURGTel.: +352 48 54 56 - Fax: +352 48 54 57