1

Saulxures sur Moselotte ˝ ThiéfosseH A U T E S - V O S G E S

GUidE découverte

2

3

4 saisons toutes en couleurs à Saulxures sur Moselotte et ThiéfosseDe janvier à décembre, tout est mis en œuvre pour faire de votre séjour un moment privilégié…

Un accueil chaleureux, des équipements de qualité, des animations de tous les instants, un paysage sans cesse renouvelé…

Vous n’aurez qu’une seule envie, celle d’y revenir…

4

5

Sommaire Infos Pratiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 >9

Activités

Coté Nature . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 > 15

Coté Frisson . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16> 17

Coté Loisirs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18> 19

Coté Culture . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Coté RDV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Savoir-Faire locaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22> 23

Commerçants & Services . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24> 25

6

Ouvert uniquement sur réservation Grande salle disponible pour vos repas

d’anniversaire, séminaires, banquets …

“ VENTE AUX PROFESSIONNELS “

NN2

B.P. 2 - Rue Poincaré

88290 SAULXURES SUR MOSELOTTE - (FRANCE)

TÉLÉPHONE 03 29 26 61 61TÉLÉCOPIEUR 03 29 26 61 69E-MAIL : contact@bonnot2000.frwww.bonnot2000.fr

PNEUS

8891 siuped ruetatropmIredaeL euqram ertoN

COLWAYROTEX ! COLWAYune autre idée du rechapé

IMPORTATION ET DISTRIBUTION NATIONALE DE PNEUMATIQUESTOURISME - 4x4 - CAMIONNETTE

MAXXISMAXXIS®

TOURISM 4 4 NNETTE

Ouvert le dimanche matin toute l’année !

Retrouvez nous sur www.colruyt.fr

Colruyt, le prix le plus bas sur toutes les grandes marques.

3 rue Jules Méline88290 Saulxures sur Moselotte

tél: 03 29 24 61 88

8

URGENCES˝ POMPIERS • 18 • 53 rue Jeanne d’Arc - Saulxures • Tél. 03 29 24 60 18

˝ POLICE • 17

˝ SAMU • 15

˝ ONF • Tél. 03 29 24 11 57

˝ CENTRE ANTI POISON • Tél. 03 83 32 36 36 (NANCY)

˝ GENDARMERIE • 78 allée de la Charme - Saulxures • Tél. 03 29 24 60 17

˝ HOPITAL / REMIREMONT • 11 rue Georges Lang • Tél. 03 29 23 41 41

MÉdECiNS à SaulxuresCLAUDE Jean-Jacques • 199 rue Jules Méline • Tél. 03 29 24 53 23

PRENDKI Casimir • 283 rue du 3e et 7e RTA • Tél. 03 29 24 60 37

ROYER Francis • 191 avenue Jules Ferry • Tél. 03 29 24 50 15

MÉDIGARDE • Nuit, week-end et jours fériés : ayez les bons réflexes, appelez le 0 820 33 20 20

PHARMACiE à SaulxuresPharmacie STAHL • 44 avenue Victor Hugo • Tél. 03 29 24 60 77

dENTiSTES à SaulxuresMme BOUEYRIE Sonia • 86 avenue Victor Hugo • Tél. 03 29 24 61 58

KiNÉSiTHÉRAPEUTES à SaulxuresM. BALAND et M. LARBALETRIER • 27 rue du Bois des Dames • Tél. 03 29 24 61 98

iNFiRMiERS à SaulxuresMme AMIOT • 229 rue Raymond Poincaré • Tél. 03 29 24 69 15

M. GEHIN • 124 rue Étang des Fées • Tél. 03 29 24 63 45

SAGE FEMME à SaulxuresMme GEHIN • 124 rue Etang des Fées • Tél. 03 29 24 63 45

PÉdiCURE POdOLOGUE à SaulxuresM. GEHIN • 27 rue du Bois des Dames • Tél. 03 29 24 63 00

MAiRiE à Thiéfosse2 place de l’Eglise • Tél. 03 29 61 76 11

iNFOSPratiques

9

MAiRiE à Sauxures309 avenue Jules Ferry • Tél. 03 29 24 61 18

LA POSTESaulxures400 avenue Jules Ferry • Tél. 03 29 24 60 14du lundi au samedi de 9h à 12h et uniquement les lundis, mardis et jeudis de 14h à 16h15ThiéfosseEn Mairie le mardi, jeudi, vendredi de 8h30 à 12h et de 13h30 à 15h et le samedi de 8h30 à 11h

OFFiCE dE TOURiSME à Saulxures Avec accès internet11 rue Pasteur • Tél. 03 29 24 52 13

AMBULANCES - TAXi RVS à Saulxures234 avenue Victor Hugo • Tél. 03 29 23 23 86

CULTE CATHOLiQUESaulxures Messe le dimanche à 10h30Thiéfosse Messe le samedi à 18h30

MARCHÉ à SaulxuresTous les mercredis sur le parvis de l’église

BABY SiTTiNG à SaulxuresAssociation Familiale • Tél. 03 29 24 61 72

BANQUE à SaulxuresCrédit Agricole équipé d’un distributeur de billets19 rue du Bois des Dames • Tél. 03 29 24 61 91

BiBLiOTHÈQUE MUNiCiPALE Avec accès internet11 rue Pasteur • Tél. 03 29 24 52 13

dÉCHETS MÉNAGERSSaulxures Ramassage en sacs plastique les lundis et jeudis matins à partir de 5h Bennes à papier et huile (proximité des pompiers) Bennes à verre (parking COLRUYT et face Mairie)Thiéfosse Ramassage en sacs plastique les jeudis matins à partir de 5h Bennes sur le terrain derrière l’école maternelle

DÉCHETTERIE de Blanfin à SaulxuresLundi de 14h à 18h • Mercredi, jeudi, vendredi de 8h30 à 12h et de 14h à 18hSamedi de 8h30 à 12 h et 14h à 17h

RAdiORésonance FM - 88.1

10

Les activitésSaulxures / Thiéfosse

et ses alentours

11

CôTÉ Nature

Saulxures/Thiéfosse est au cœur du Parc Naturel Régional des Bal-lons des Vosges.

Celui-ci englobe des espaces di-versifiés qui recèlent des milieux naturels rares : hautes-chaumes, tourbières, hêtraies-sapinières, fo-rêts collinéennes de chênes et de hêtres, pelouses calcaires et bien sur cours d’eau, lacs et étangs.

Ces milieux très diversifiés abri-tent la faune et la flore embléma-tiques de notre massif : chouette de rengmalm, lynx, faucon pèle-rin, grand tétras, linaigrette gra-cile, œiller superbe, canneberge, droséra…

Equitation˝ Ecurie du Champ du vent à Thiéfosse

Tout public (enfant à partir de 3/4 ans).Poney pour les bébés (18 mois).7 chemin du Tandenet • Tél. 03 29 24 56 48 ou 06 65 49 33 09www.toushval.com

˝ Centre Hippique de Thiéfosse Ouvert toute l’annéeStages tous niveaux pendant toutes les vacances scolaires.Jeux équestres/initiation/promenades à poney.Groupes (centres aérés, colonies…).Préparation et passage de galop 1 à 7 (toutes disciplines).École Française d’équitation • Ferme équestre - Élevage.Renseignements et Réservations : Tél. 03 29 61 76 04jcguery88@wanadoo.fr • http://equitation.thiefosse.monsite@orange

ATTENTION !!

PUB EN BASSE DEFINITION

12

Randonnées PédestresPartez à la découverte de cet espace réservé en sillonnant quelque uns des sentiers au départ de Saulxures et Thiéfosse (cartes en vente à l’Office de Tourisme).

Vous voulez être accompagnés par des professionnels : aux alentours de Saulxures/Thiéfosse

˝ Bureau des accompagnateurs en Montagne à La Bresse avec des sorties à thèmes et découverte des paysages magnifiques. Randonnées à pieds, à VTT, à raquettes… Les balades proposées sont accessibles à tous.Tél. 06 85 07 13 06 • www.bmhv.com

˝ Biloba à Le MénilTél. 06 87 74 22 69 • www.bilobarev.fr

˝ Vosges en Marche - Presles 88120 Basse sur le RuptTél. 03 29 24 89 40 • www.vosgesenmarche.com

˝ Et pour les balades en familles depuis le Haut du Tôt, les ânes seront de merveilleux compagnons de route Élevage de Blancfaing • Tél. 03 29 24 93 54 • www.ane-net.fr.st

Les autres Randonnées

˝ A Saulxures : A Saulxures : (60 km de sentiers pédestres balisés et entretenus par le Club Vosgien)- Sentier découverte "Le coteau du Bambois" : Plongée au cœur d’une vallée glaciaire. Promenade familiale d’environ 2h pour découvrir le trou de Salingueux, l’étang des fées, la mare temporaire du gouya, la tourbière de la vache et la forêt du Bambois…

- Randonnée au départ de l’Office de Tourisme : "Le Haut du Roc" • Durée 2h • Itinéraire consultable et téléchar-geable sur www.tourismevosges.fr

- "La Côte du Fraine" avec sa table d’orientation et son superbe point de vu sur la vallée et le Lac de la Moselotte.En sortant de la Base de Loisirs, prendre à gauche sur 150 m puis suivre le triangle vert • Durée (A/R) : 4h - Difficile avec dénivelé de 350 m.- "Le sentier de la Scierie" : superbe sentier le long du ruisseau du Rupt de Bâmont mettant en valeur le patrimoine artisanal des métiers du bois • Départ derrière le Musée du bois - Durée 20 min. - Facile.

Pêche˝ En rivière "La Moselotte" (1ère catégorie)

˝ En étang (Etang des fées)Renseignements auprès des dépositaires des permis de pêche : Lac de la Moselotte - 03 29 24 56 56 et "Le Point Carré" au 09 60 13 77 72.

˝ Lac de la Moselotte à SaulxuresPêche à la mouche du 15 septembre au 15 juin, et pêche au coup du 1er juillet au 10 septembre.Renseignements à la Base de Loisirs au 03 29 24 56 56.

CôTÉ Nature CôTÉ Nature CôTÉ Nature CôTÉ Nature CôTÉ Nature

13

˝ L’école de pêche au Lac de la MoselotteLe Club Vosges Mouche, présidé par Bertrand Jacquemin, n’est pas en manque d’idées... Il lance une école de pêche à la mouche encadrée par tout un personnel qualifié.De l’initiation au perfectionnement, ou encore pour de la préparation à la compétition, il y en a pour tous les niveaux et tous les âges ! Que vous ayez 10 ou 80 ans, les moniteurs diplômés d’état sauront s’adapter à vos désirs de découverte.Cette école ne se limite pas seulement à la pêche elle-même mais elle vous fera découvrir le secret de fabrication des mouches artificielles et vous apprendra tout ce que vous devez savoir sur la faune et la flore de nos cours d’eau.

Pour tout renseignement n’hésitez pas à contacter le CLUB VOSGES MOUCHE33 rue de la Bure 88600 Lepanges sur VologneTél. 06 71 34 86 16 ou bertrand.jacquemin3@wanadoo.fr

CôTÉ Nature CôTÉ Nature CôTÉ Nature CôTÉ Nature CôTÉ Nature

VTTAvec plus de 1000 km de parcours balisés, les Vosges disposent d’une exceptionnelle diversité de circuits réservés à la pratique du VTT, de toutes distances et de tous niveaux de difficultés, adaptés aux performances et aux rythmes de chacun, du débutant au sportif confirmé.

Une brochure avec un large éventail d’itinéraires, balisés et entretenus par des communes ou des associations est à votre disposition gratuitement à l’Office de Tourisme.

˝ Entre les vallées de la Moselotte et de la Moselle, au départ de l’Office du Tourisme, 3 circuits vous sont proposés par notre Club VTT : http://club.vtt.saulxures.free.fr/

˝ Location de VTT/VTC à la Base de Loisirs (avec casques).

VOiE VERTEEntourée de montagnes et d’air pur, la Voie Verte des Hautes-Vosges est aménagée sur les 55 km des anciennes voies ferrées des vallées Moselle-Moselotte.

Ouverte à tous et en accès libre, elle permet, en toute sécurité et dans d’excellentes conditions pratiques, la cohabita-tion de la marche (promenade, randonnée, jogging, etc.), du cyclisme (vélo, VTT, VTC, etc.), de la glisse (rollers, planche et skis à roulettes, trottinette, etc.) et du ski de fond.www.lavoieverte.com

˝ Location de VTT/VTC à la Base de Loisirs (avec casques)

˝ Location de Rollers (à proximité)

14

15

16

CôTÉ Frisson

Le village de Thiéfosse est situé de part et d’autre de la Moselotte, à 4 km de Saulxures à la porte du massif des Hautes-Vosges.

La situation de Thiéfosse est parti-culière en ce sens où le village se trouve dans la partie la plus étroite d’une ancienne vallée glacière : d’où la présence de roches ap-parentes que les glaciers de l’ère quaternaire n’ont pu éroder et celle d’un site remarquable, "les Gorges de Crosery" où la Mose-lotte bouillonne et gronde lors de crues à la fonte des neiges ou après un orage. On y accède grâce à un petit sentier très agréable ; on est alors en pleine nature. Une pas-serelle surplombant la rivière de Moselotte permet d’observer les Gorges de Crosery.

Parapente Prêt pour un survol des vallées vosgiennes et de la plaine d’Alsace (les sites de décollage varient en fonction des conditions météorolo-giques).Nous vous conseillons de prendre contact avec les centres suivants :

A Saulxures˝ Les 4 Vents

Tél. 03 29 24 55 19

A La Bresse :˝ Ascension’Aile

Pont de BrâmontTél. +33(0)6 81 21 05 70 ou +33(0)6 23 15 05 53www.ascension-aile.com

˝ Bol d’Air78 rue du HohneckTél. +33(0)3 29 25 62 62 - Fax : +33(0)3 29 25 64 19 www.bol-d-air.fr

˝ Couleur Vent Manu Tremsal Tél. +33(0)6 81 45 81 72www.couleur-vent.com

Saut à l’élastique Pour les amateurs de sensations fortes…

˝ Bol d’Air 78 rue du Hohneck - 88250 La Bresse Tél. +33(0)3 29 25 62 62www.bol-d-air.fr

Frisson CôTÉ Frisson CôTÉ Frisson

17

Fantasticable ˝ Voler comme l’oiseau à plus de 100 km/h -

1,3 km de long - Passage en rase-mottes au ras des sapins et arrivée sur une tour à 15 m de haut Durée environ 1 mn.

˝ Parcours des AventuriersUn cocktail d’aventures nature à explorer d’arbre en arbre, en toute sécurité en famille ou entre copains.

Canoë KayakCanoë kayak sur les rivières des Vosges et au Lac de SaulxuresVous avez des enfants? Ils pourront pratiquer cette activité à partir de 4 ans.

˝ Evasion Nature ˝ Vosges Canoë14 rue du Général de Gaulle Détente et nature au fil de l’eau88160 Le Ménil Renseignements et réservationsTél. : 06 80 63 03 20 Tél. 06 08 70 04 50www.evasionature.com http://cdvck.88.free.fr

Escalade 2 sites naturels sont conventionnés par la Fédération Française de Montagne et de l’Escalade à :

- St Amé, le Petit Rocher (25 m) et le Grand Rocher (60 m)- Dommartin les Remiremont, la Roche de Cheneau (25 m)

1 mur d’escalade artificiel de 8 m au Lac de la Moselotte à Saulxures sur Moselotte

Vous aimeriez pratiquer l’escalade et bénéficier de conseils d’un moniteur diplômé ?

˝ Evasion Nature au MénilTél. 06 80 63 03 20www.evasion-nature.fr

Skate ParkA Saulxures sur Moselotte - Rue de la Jonchère - Proximité de la salle polyvalente et des terrains de tennis.

Bol d’Air78 rue du Hohneck88250 La Bresse Tél. +33(0)3 29 25 62 62www.bol-d-air.fr

Frisson CôTÉ Frisson CôTÉ Frisson

18

CôTÉ Loisirs

Saulxures dispose d’une Base de loisirs de 23 ha, avec un plan d’eau de 9 ha dédié à la bai-gnade en juillet et août, et à la pêche à la mouche de septembre à juin.

Une multitude d’activités spor-tives et de pleine nature pour tous : escalade, tir à l’arc, canoë, randonnée à pied ou à vtt, piste cyclable…

Ouverte toute l’année.

Tir à l’ArcUn sport accessible à tous ! En juillet et août à la Base de Loisirs. Renseignements au 03 29 24 56 56.

Tennis2 cours extérieurs - Réservation à l’Office de Tourisme.

Pétanque Des terrains de pétanque sont à votre disposition à la Base de Loisirs et sur la place… Des concours sont régulièrement organisés pendant la saison estivale.

Baignade ˝ Base de Loisirs du Lac de Saulxures : plage surveillée

en juillet et août avec accès payant pour les non résidents - jeux d’enfants, table de ping-pong, location d’engins de plage, de bar-ques…

˝ PISCINES aux alentours : Vagney (9 km): Piscine chauffée et découvrable (sauna)

Tél. 03 29 24 74 01 http://piscine.moselotte.free.fr

La Bresse (12 km): Piscine chauffée avec toboggan et bowling Tél. 03 29 26 21 20 www.piscine.labresse.fr

Loisirs CôTÉ Loisirs CôTÉ Loisirs

19

SkiSaulxures et Thiéfosse : à proximité des stations de La Bresse (15 km), de Ventron (10 km) et de Gérardmer (25 km)

˝ Station de la Bresse (Ski alpin Ski nordique)

La Bresse Hohneck La plus grande station du massif des Vosges (900 - 1150 m) avec 28 pistes, 26 remontées mécaniques, un snowpark et 300 canons à neige ! http://www.labresse.labellemontagne.com/

La Bresse Lispach La station Familiale située sur le site enchanteur du Lac de Lispach.Renseignements : Tél. 03 29 25 42 45

La Bresse Brabant Station familiale surplombant le village de La Bresse.Tél. 03 29 24 04 54

Et prochainement à La Bresse, venez découvrir le snow kite en toute sécurité !Pour de plus amples renseignements sur cette activité : Bol d’Air - La BresseTél. 03 29 25 62 62

˝ Station de Ventron (Ski alpin Ski nordique)La station de Ventron, également appelée Ermitage Frère Joseph, est le point de chute idéal pour tous les plaisirs de l’hiver.Débutants comme sportifs confirmés, un domaine familial s’offre à vous !http://frerejo.com/fr/domaine-skiable.html

RaquettesLes autres plaisirs de la neige sont au RDV : balades à raquettes, luge…Il existe plusieurs documents répertoriant les circuits balisés pour la pratique de la raquette. Sur le secteur des Hautes-Vosges, une carte IGN multiactivité regroupe les circuits des environs (Gérardmer, Xonrupt-Longemer, Bussang...).

A SaulxuresTour du Lac de la Moselotte • Promenade sur la Voie Verte • Sentier du BamboisProchainement location de raquettes sur place.

Loisirs CôTÉ Loisirs CôTÉ Loisirs

20

CôTÉ Culture

Ne manquez pas de voir entre deux balades ou lorsque le temps

n’est pas au beau fixeMusée du bois à SaulxuresPremier maillon de la Maison de la Forêt et du bois des Vosges, la scierie Haut Fer du Rupt de Bâmont est la plus importante et la mieux conservée dans les Vosges du sud. La visite permet de découvrir des installations centenaires dont le célèbre haut fer vosgien, et roue à augets de 4m20 de diamètre en fonctionnement. Collec-tion d’outils anciens et présentation des métiers du bois de la montagne vosgienne.Visite guidée avec démonstration - Tous les jours, sauf samedi, du 1er juillet au 31 août, l’après-midi de 14h à 18h - du 14 juillet au 15 août le matin de 9h30 à 12h. En mai, juin, septembre, octobre et vacances scolaires (sauf Noël), le vendredi de 14h à 18h.Renseignements - Réservations groupes à l’Office de Tourisme au 03 29 24 52 13.

Quelques kilomètres plus loin, il ne faut pas manquer à St Amé le Centre de Géologie TER-RAE GENESiS, le Musée des Racines à Cornimont, le Musée du Textile à Ventron et aussi les Hautes Mynes du Thillot. Sans oublier plus loin, l’imagerie d’Epinal. Saboteries, confiseries, distilleries.La route des Crêtes, le Grand Ballon, le Ballon d’Alsace. La Route des Vins, le château du Haut Koenigsbourg, l’Ecomusée d’Alsace…

Besoin d’un accès internet lors de votre séjour à Saulxures et Thiéfosse ? Deux postes sont votre disposition à l’Office de Tourisme.

BibliothèqueRendez-vous à la bibliothèque municipale ! La consultation des ouvrages sur place est gratuite ! (Des droits d’inscription vous seront demandés pour l’emprunt).Tél. 03 29 24 52 13

CinémaAux alentours• LA BRESSE - Cinéma Grand Ecran

4 rue du SouvenirMessagerie 7j/7 Tél. 03 29 25 60 38Pour connaître le programme du cinéma, cliquez ici !

• VAGNEY - cinéma "l’Entr’Actes"http://cinemavagney.fr.st/

• REMIREMONT : "Le France" Tél. 08 92 68 68 12

21

LESRdV

Les nombreuses associations de nos deux communes se mobi-lisent tout au long de l’année : Feux de la St Jean en juin, Foire Vosgienne en juillet, Course des Cha-mois le 1er week-end de juillet, vide grenier le 1er mai…

Et mi-juin la Voie Verte en Fête, courant mai le festival international de Sculp-ture Camille Claudel à La Bresse…

Accueil des vacanciers Tous les lundis en juillet et août. L’Office de Tourisme vous invite à découvrir Saulxures et Thiéfosse et leurs activités de loisirs. Une dégus-tation des produits locaux offerts par les commerçants agrémente ce rendez-vous…

Visites Guidées "A la rencontre

des Hautes-Vosges"Les mercredis en été, nous vous proposons de découvrir des talents locaux, des sites authentiques au travers de petites promenades familiales et gratuites. Selon programme : visite de ferme, gorges du Crosery, producteur de petits fruits rouges, écurie, promenade en forêt, atelier de tournerie…

Balades gourmandes

Avec démonstrations de travaux forestiers et repas champêtre. Renseignements Office de Tourisme.

22

SAVOiR-FAiRE

LOCAUXArtisans & Produc

teurs

Le terroir vosgien offre des spé-cialités dont la réputation dépasse largement nos montagnes :Venez déguster le traditionnel repas "marcaire" à la Ferme auberge "Les Prenzières" à Saulxures sur Moselotte (Tél. 03 29 24 80 41).

Quiche ou tourte accompagnée de croquants pissenlits… Tof-failles (des pommes de terre cuites à l’étouffée avec cubes de lard, oignons confits) et viandes fumées, et le fameux munster sans oublier la délicieuse tarte aux "brimbelles" ou myrtilles qui va vous laisser en bouche des sensations de sous-bois et sur les lèvres une bien jolie couleur bleutée…

Produits régionauxà Saulxures/Thiéfosse

˝ PIERREL : Petits fruits & endives4 chemin des bruyères - Thiéfosse • Tél. 03 29 61 74 88 En culture biologique depuis 1995 endives d’ octobre à avril ; en été : cassis, framboises, mûres, groseilles, myrtilles ; toute l’année : framboises au sirop, confitures, sirops et gelées.Ouvert de 17h à 19h - Samedi de 9 h à 17h (fermé le mercredi et le dimanche).

˝ NICOLAS : Miel de montagne1186 route des Tayeux - Saulxures sur MoselotteTél. 03 29 24 68 03

˝ FERME VAXELAIRE "Gaec des Côtes du Frêne"Munster, Vachelin, fromage blanc, produits fermiers.Vente directe à la ferme et sur le marché de Saulxures le mercredi matin.2233 route de l’envers des graviers - Saulxures sur Moselotte Tél. 03 29 24 63 62

˝ FREDRIKSEN SCHILLING "Elevage de Chèvres"Visite commentée de la chèvrerie, dégustation et vente de fromages de chèvres. RDV pour les groupes et visite de fromagerie.634 route de Baudimont - 88290 Saulxures sur MoselotteTél. 03 29 24 23 70

˝ Boucherie Éric et Sylvie BOEHM - Fumés des Vosges71 rue Raymond Poincaré - Saulxures sur MoselotteTél. 03 29 24 60 54 • eboehm@hotmail.frNous fabriquons sur place nos charcuteries et nos viandes fumées. Spécialité : le filet mignon de porc fumé est fumé selon les méthodes traditionnelles dans un fumoir et légèrement séché pour préserver toute sa tendreté et sa finesse. Il accompagnera très bien vos apéritifs vosgiens et vos salades vertes.Ouvert tous les jours sauf le jeudi et visite du fumoir avec dégusta-tion tous les jeudis à partir de 17 h en juillet et août.

23

En saison estivale : du 1er juillet au 31 août tous les jours sauf le samedi ;du 14 juillet au 19 août, ouvert le matin de 10h30 à 12h30 et l'AP de 14h à 18h ;

du 1er au 16 juillet et du 20 au 31 août ouvert uniquement l'AP de 14h à 18hHors saison : des vacances de février aux vacances de la Toussaint incluses,

chaque vendredi de 14h à 18h.Et pour les groupes (10 pers mini) toute l' année sur RDV au 03 29 24 52 13

Saulxures sur Moselotte

Artisans & Producteurs SAVOiR-FAiRE

Pierre˝ STPN : Société de Transformation de Pierres Naturelles

Minéraux BOIS FOSSILES. Plus de 40 espèces de bois différents exposés sur 150 m2 en tables de salon ou en décors muraux. Visite possible en période de vacances scolaires de 10h à 12h et 14h à 18h ou sur RDV. Thiéfosse - Tél. 03 29 61 76 05

Bois˝ Nicolas ARNOULD Ebéniste

81 rue de la Coucelle - Tél. 06 23 30 75 03nipouce@gmail.com

˝ MUSEE DU BOIS Scierie Haut Fer Tél. 03 29 24 52 13(Office de Tourisme de Saulxures sur Moselotte)

Textile˝ CRY’S’tYL : le service couture et brodrerie pour toute la famille et la maison. Le sur mesure, broderie personna-

lisée en BAO, étude de la silhouette et des couleurs, ameublement, retouches, cadeaux : naissance, mariage… Toutes vos idées sont réalisables !!Mme DIDIER Christine - 220 rue des Tournelles - Saulxures sur Moselotte - Tél. 03 29 24 67 03

˝ DIMAGINE Atelier Artisanal Exposition et vente permanente : abat-jour, lampes complètes décors peints à la main. ZA Les AMIAS - Saulxures sur Moselotte - Tél. 03 29 24 56 42

˝ "Au Petit Gravier" à la ferme 458 chemin des petits prés -88290 SAULXURES SUR MOSELOTTE Tél : 03 29 24 68 09Produits fermiers, fabriqués sur place, en vente directeOuvert les samedi matin de 9h30 à 11h30 et la semaine selon notre disponibilité, ou vente directe à la ferme auberge "les Prenzières" Commande au 06 09 74 55 89Visites de la fromagerie et dégustation/vente pour des groupes sur réservation.

24

Hostellerie - Restauration - Bar˝ HôTEL RESTAURANT DE LA MOSELOTTE

105 avenue Jules Ferry - Tél : 03 29 24 60 60

˝ HôTEL RESTAURANT L’ANGELUS (+ Bar le Cactus) 20 rue de la Médelle - Tél : 03 29 24 68 48

˝ PIZZERIA DU CHâTEAU 42 avenue Foch - Tél : 03 29 24 58 18

˝ FERME AUBERGE LES PRENZIèRES 2470 rte de l’envers des Graviers - Tél 03 29 24 80 41

˝ L’ESCALE VERTE (bar/restaurant) 354 avenue Foch - Tél : 03 29 24 61 43

˝ LA PIROGUE (Snack Bar du lac de la Moselotte) Les amias - Tél : 03 29 24 56 56

˝ LE GAI LURON DEL PUEBLO (Bar à Tapas) 189 rue R. Poincaré - Tél : 03 29 25 19 26

˝ L’AUTHENTIC (Bar/Tabac) 118 avenue Jules Ferry - Tél : 03 29 24 56 14

˝ LE GEKO - Bar sur la Voie Verte à Thiéfosse avec terrasse de plein air de 80 places - Tél : 03 29 24 93 20

Boucherie Charcuterie˝ BOEHM Eric et Sylvie

71 rue Raymond Poincaré • Tél. 03 29 24 60 54

Boulangeries Pâtisseries˝ RUIZ • 145 rue Raymond Poincaré • Tél. 03 29 24 60 44

˝ PIERSON • 171 avenue Jules Ferry • Tél. 03 29 24 50 80

COMMERCES

& SERViCES

L’abondance d’une eau pure propice au blanchiment des écrus a permis au XVIIIème siècle, l’implantation des premiers ateliers de filature et tissage. Aujourd’hui, la filière textile s’est orientée vers le haut de gamme et notre région se distingue tout particulièrement par des productions de linge de maison en damassé et tissus d’ameublement fabriqués par des grandes marques …

25

Commerces - Alimentations˝ SUPERMARCHÉ COLRUYT • 75 rue Jules Méline • Tél. 03 29 24 61 88

Photographes˝ STUDIO REGARD • 350 avenue Victor Hugo • Tél. 03 29 24 66 44

˝ Michel LAURENT • 1723 route de l’envers du Rupt de Bamont / 81 rue de la Coucelle 88290 Saulxures sur Moselotte • Tél. 03 29 24 66 38 • 06 89 25 84 66 • l.michel@wanadoo.fr • www.michel-l.com

Coiffeurs˝ SALON DEFINITIF • 256 avenue Jules Ferry • Tél. 03 29 24 60 83

˝ EVOLU’TIFS • 391 avenue Victor Hugo • Tél. 03 29 24 61 45

˝ NELLY COIFFURE • 234 avenue Victor Hugo • Tél. 03 29 24 62 32

˝ LA COIFFURE SELON MARION • A domicile • Tél. 06 30 93 39 54

Electro Ménager - Luminaires˝ PAVOZ - PROXI CONFORT • 105 rue Jules Méline • Tél. 03 29 24 60 43

Magasin Prêt à porter˝ KERKOVE • 85 rue Jules Méline • Tél. 03 29 24 16 67

˝ CHAUSSURES MAURICE • 49 rue Raymond Poincaré • Tél. 03 29 24 65 25

Autocars Excursion˝ VINCENDON • 195 avenue Victor Hugo • Tél. 03 29 24 62 94

Graniterie - décoration˝ Michel ADAM • 283 rue d’Alsace • Tél. 03 29 24 68 24

Garagistes Autos et Motos˝ CARROSSERIE MOUGEL • 753 route du Beu • Tél. 03 29 24 06 13

˝ JPF • 1049 route des Amias • Tél. 03 29 24 60 88

˝ MOUGEL • Avenue Foch • Tél. 03 29 24 60 27

˝ CARROSSERIE GRANDEMANGE • Tél. 03 29 24 55 84

˝ TROMBINI • Route des Amias • Tél. 03 29 24 66 83

˝ BEHRA Motos • 351 avenue Foch • Tél. 03 29 24 66 63

Journaux - Librairie - Souvenirs - Cadeaux˝ HALL DE PRESSE • 183 avenue Jules Ferry • Tél. 03 29 24 37 58

˝ LE POINT CARRÉ • 159 rue Raymond Poincaré • Tél. 09 60 13 77 72

Station Service ˝ Station TOTAL JP ARNOULD • Rd Point Forêt du Géhan • Tél : 03 29 24 14 56

26

MécaniqueCarrosserie

MOUGELAgent PEUGEOT

Yvan MOUGEL753 rue de Bau 88290 SAULXURES/MTTETél. 03 29 24 06 13

06 09 17 21 15yvan@carrosseriemougel.com

SARL

CAVE DU

KEDALE

28 Grande rue88290 THIEFOSSETél. 03 29 26 56 61Port. 06 26 68 51 58cave.kedale@orange.fr

Négoce de boissonsaux grossisteset particuliers

27

COUTURIERE - RETOUCHEUSE - REPASSAGE

Françoise DENIS Couturière professionnelleTél. 03 29 23 76 11 - 06 66 57 75 64

161 rue Jules Meline88290 SAULXURES/MOSELOTTE

Saulxures/Thiéfosse proche de vous…˝ Par route

Alsace : à 1h15 de Colmar, à 1h30 de Mulhouse et 2h de StrasbourgLorraine : à 1 h30 de Nancy et 2h de MetzBelgique : à 4h de Liège et 4h30 de Bruxelles

˝ Par trainGare TGV à Remiremont 15 km (2h45 de Paris)Correspondance par cars au départ de la gare de Remiremont Infos voyageurs au 08 36 35 35 35 ou www.voyages-sncf.com

˝ Par avionAéroport Bâle/Mulhouse St Louis (à 1h30) • Tél. 03 89 90 31 11 ou www.euroairport.comAéroport Strasbourg/Entzheim (2h) • Tél. 03 88 64 67 67 ou www.strasbourg.aeroport.fr

˝ Autocars/TaxisConnex • Tél. 03 29 38 63 70Transmosel • Tél. 03 29 25 60 60Taxi Denis • Tél. 06 76 47 33 95

˝ Location de véhiculesGarage Bertrand • Tél. 03 29 25 40 69

RENSEiGNEMENTSOFFICE DE TOURISMESAULXURES - THIÉFOSSE11, rue Pasteur - 88290 Saulxures sur MoselotteTél. 03 29 24 52 13 - Fax. 03 29 24 56 66E-mail : tourisme@saulxures-sur-moselotte.frwww.saulxures-sur-moselotte.fr

pour nous REJOiNdRE

A 3

5

N 420

N 66

N 83

Saint Dié

Gérardmer La Schlucht

Honneck

Grand Ballon

Ballond'Alsace

La BresseVagney

St Amé

Le ThillotThann

Cornimont

Ventron

Remiremont

Saulxures

Belfort

Mulhouse

Colmar

r out

e de

s vin

s

rout

e de

s cr è

tes

N 415

D 417

D 48

6

VOSGESSaulxuresThiéfosse

Cré

dits

Phot

os :

Mich

el LA

URE

NT

– JL

DID

IER-

LAU

REN

T - P

atrick

MA

NG

EL -

lesvo

sges

vues

ducie

l.com

- TC

L.