SAMSUNG GSM TELEPHONE

24
SAMSUNG GSM TELEPHONE SGH-i900 MANUEL De Service GSM TELEPHONE CONTENU 1. Précautions de sécurité 2. Spécifications 3. Fonctions du produit 4. Connexion / Installation 5. Vue éclatée et liste des composants 6. Liste des composants électriques principaux 7. Instructions de démontage et d’assemblage 8. Schémas fonctionnels 9. Schémas des circuits imprimés (PCB *) 10. Tableau de dépannage 11. Lexique des références (* PCB = Printed Circuit Board)

Transcript of SAMSUNG GSM TELEPHONE

Page 1: SAMSUNG GSM TELEPHONE

SAMSUNGGSM TELEPHONE

SGH-i900

MANUEL De Service

GSM TELEPHONE CONTENU

1. Précautions de sécurité

2. Spécifications

3. Fonctions du produit

4. Connexion / Installation

5. Vue éclatée et liste des composants

6. Liste des composants électriques principaux

7. Instructions de démontage et d’assemblage

8. Schémas fonctionnels

9. Schémas des circuits imprimés (PCB *)

10. Tableau de dépannage

11. Lexique des références

(* PCB = Printed Circuit Board)

Page 2: SAMSUNG GSM TELEPHONE

1. Précautions de sécurité

Ce document ne peut être utilisé sans l'autorisation de Samsung.1-1. Précautions de réparation● Réparez en Shield Box, (boîtier sécurisé), pour vos réglages de précision. Soyez particulièrement méticuleux durant vos réglages ou vos tests, parce que lestéléphones cellulaires sont spécifiquement sensibles aux interférences environnantes(bruit RF). ● Veillez à ne pas utiliser tout type d'objet ou d'outil magnétique, parce que lesperformances des pièces peuvent être réduites par l'influence d’une forcemagnétique.● Utilisez un tournevis adapté lorsque vous démontez ce produit, autrement les vissubiront une usure. ● Utilisez un câble torsadé épais lorsque vous mesurez le niveau. Un câble torsadé épais a une faible résistance, donc le risque d'erreur de mesure estfaible. ● Réparez après séparation des « Pack Test » et « Set » pour vous prémunir dedangers immédiats, (par exemple court-circuit, projection de flammes, etc.), lors de laréparation d’un panneau en condition de connexion du Pack Test avec mise au point.● Prenez particulièrement soin à vos soudures, parce que les surfaces des circuitsimprimés sont petites et sensibles à la chaleur.● Assurez-vous d’ajuster on/off tout en utilisant l'alimentation secteur, parce que laréparation d'un chargeur de batterie est dangereuse lors du réglage ON / OFF PBA etConnecteur après démontage du chargeur. ● Ne pas utiliser comme bon vous semble d'autres matériels de remplacement queceux enregistrés dans le document SEC System.L’ingénieur en charge sera déchargé de toute responsabilité en cas de non respectde ces règles.

1-2. ESD (dispositifs sensibles à l'électricité) Précautions Plusieurs semi-conducteurs peuvent facilement être endommagés par l'électricitéstatique. Ces parties sont appelées par ESD (Electrostatically Sensitive Devices =dispositifs sensibles à l'électricité), par exemple, IC, puce BGA, etc. Lire lesprécautions ci-dessous. Vous pouvez prévenir les dommages de l'ESD par l'électricité statique. ● Supprimez l'électricité statique restée sur votre corps avant de toucher un semi-conducteur ou des pièces avec semi-conducteur. Il existe des moyens pour que voustouchiez la terre ou portiez une chaîne de prévention d'électricité statique sur lepoignet.● Utilisez un fer à souder raccordé à la terre lorsque vous vous connectez oudéconnectez l'ESD.● Utilisez un outil de suppression de soudure neutralisant l'électricité statique, sinon,l'ESD sera endommagé par l'électricité statique.● Ne pas défaire avant d’avoir mis en place l'ESD sur le produit. Comme la plupartdes ESD sont conditionnés en boîtier et plaque en aluminium pour avoir un pouvoirconducteur, ils sont protégés de l'électricité statique.● Vous devez maintenir un contact électrique entre l'ESD et l’endroit à assemblerjusqu'à ce que l'ESD soit complètement connecté à la bonne place ou au circuitimprimé.

Page 3: SAMSUNG GSM TELEPHONE

2. Spécifications

2-1. GSM Spécifications Générales

Page 4: SAMSUNG GSM TELEPHONE

2-2. GSM Tx Power Class

Page 5: SAMSUNG GSM TELEPHONE

3. Fonctions du produit Fonctions principales― Ecran d’accueil― PIM * - Contacts, Calendrier, Tâches, Mémo vocal* Personal Information Manager = application de gestion d’informations personnelles― Messagerie électronique - SMS, MMS, Courriel, Enregistrement Voix / MMS― Windows Live! Portail Windows (c/f http://www.windowslive.fr – Messenger, Hotmail etc.)― Windows Update (mise à jour Windows)― Assistant de Configuration de Courriel― Internet Explorer― Multimedia – Appareil photo 5 Mega Pixel, Caméscope, Windows Media Player― Zoom― Dialer (numéroteur téléphonique – connexion Internet…)― Visio (Téléphonie en Vidéo)― Applications accessoires - Alarmes, Calculatrice, Bloc-notes, Gestion des tâches,Convertisseur, Horloge mondiale, Chronomètre, Recherche avancée ― Active Sync (synchronisation PC – PDA)― Bluetooth― Visionneuse de Documents― Gestionnaire de fichiers, My Item (mon fichier)― Java― Pod Casting, (baladodiffusion), RSS Reader, (lecture de fichiers RSS)― Jeux― MTV (Télévision)― Carte Postale― Google Map― TV OUT (prise raccord télévision)― Auto Contrôle de la luminosité― Accélération du capteur

Page 6: SAMSUNG GSM TELEPHONE

4. Connexion / Installation4-1. Réglage LogicielsIl y a 2 configurations pour télécharger une image binaire sur votre appareil.

[Première configuration]

1. GABARIT BOX (UMTS GABARIT TEST: GH80-03308A) 2. Câble USB : JIG pour PC 3. Câble Test : JIG de SGH-i780 (GH39-00993A) 4. Câble d'alimentation : JIG à l'alimentation 5. Câble Série : SGH-i900 pour PC 6. Alimentation électrique7. RF Cable (GH39-00599A) : pour Agilent 8960 ou CMU200 8. Câble Test : JIG de SGH-i900 (GH39-00990A)

Page 7: SAMSUNG GSM TELEPHONE

[Deuxième configuration]

1. Câble Data Link USB : GH39-00922A2. Batterie : GH43-03110A

4-2. Téléchargement du Logiciel1-1. Matériel pour Téléchargement du Logiciel

1-2. Pré-requis pour le téléchargement▶ Programme de téléchargement - [Image Version]. Exe ▶ Pilote USB - PDA : Samsung MITs USB Sync [Samsung MITs USB Sync.zip] - Téléphone : Samsung CDMA Modem [Samsung CDMA Modem.zip] ▶ SGH-i900 mobile device▶ Installation du pilote

2-1. Installation du Pilote (PDA)▶ Assurez-vous d’installer les pilotes.▶ Si vous avez installé la dernière version du programme ActiveSync, vous n'avezpas besoin d'installer le pilote de PDA. S'il vous plaît installez la dernière version duprogramme ActiveSync.

2-2. Installation du Pilote (PHONE)Lorsque vous téléchargez l'image du téléphone, il vous faut le pilote du ModemSamsung CDMA.Si vous souhaitez télécharger l'image du téléphone, installez le pilote du modemSamsung CDMA. ▶ Après avoir installé le pilote du Modem Samsung CDMA, s'il vous plaît redémarrerl’ordinateur hôte.

Page 8: SAMSUNG GSM TELEPHONE

3. Exécutez le programme de Téléchargement. [Image Version.exe]

4. Éteignez votre appareil.

5. Connectez votre appareil à l’ordinateur hôte avec un câble USB Data Link

6. Allumez votre appareil et attendez jusqu’à activation du bouton "Démarrer".

▶ Si le bouton "Démarrer" n'est pas activé, mettez fin à l'application,reconnectez le câble USB Data Link et réessayez.

Page 9: SAMSUNG GSM TELEPHONE

7. S'il vous plaît cliquer sur le bouton "Démarrer".8. Lorsque le téléchargement est terminé, le téléphone est redémarréautomatiquement.▶ Procédure de téléchargement

[ Téléchargement EBOOT ]

[ Téléchargement PDA ]

[ Changement USB PATH ]

Page 10: SAMSUNG GSM TELEPHONE

[ Téléchargement PHONE ]

[ Travail terminé ]▶ L'écran de votre appareil

Page 11: SAMSUNG GSM TELEPHONE

▶ Dépannage1. Message “PDA Device not found” (Appareil PDA non trouvé).

▶ Assurez-vous que votre périphérique est connecté à l’ordinateur hôte par un câbleUSB Data Link..2. Message " Port Open Failed " (Echec ouverture de port) ou application bloquée.

▶ Après avoir installé le pilote "USB driver (Samsung CDMA Modem)" pour lapremière fois, vous pouvez voir le message "Port open failed…" ou voir l’applicationbloquée, pendant le téléchargement d'une image du téléphone. Si tel est le cas,mettez fin à l'application, puis essayez de télécharger à nouveau.▶ Si le port USB est modifié, la première fois vous pouvez voir le message "Port openfailed…" ou voir l’application bloquée. Si tel est le cas, mettez fin à l'application, puisessayez de télécharger à nouveau.▶ Si le câble USB n'est pas correctement branché à l'appareil mobile, vous pouvezvoir le message "Port open failed…" ou voir l’application bloquée. Si tel est le cas,mettez fin à l'application, puis essayez de télécharger à nouveau.

Page 12: SAMSUNG GSM TELEPHONE

▶ Si vous voyez toujours "Port open failed…" ou avez toujours l’application bloquée,1. Lorsque l'application bloquée est activée, allez dans le gestionnaire depériphériques, supprimez le SAMSUNG CDMA Modem et le SAMSUNG USBComposite Device. 2. Renommer C: \ WINDOWS \ system32 \ drivers \ Modem.sys avec un autrenom. (ex. Modem-.sys).3. Allez dans le panneau de configuration > ajouter / supprimer desprogrammes, puis supprimez Samsung CDMA Modem driver ou SamsungUSB driver(MCCI).4. Redémarrez votre PC. 5. Installez le « SAMSUNG CDMA Modem_4.34 » ci-joint. 6. Essayez de télécharger à nouveau.

3. Message «Write Failed» (échec d'écriture)▶ Si le niveau de la batterie est faible, utilisez une batterie chargée et essayez ànouveau.

-- Référence --

Comment faire face à une erreur dans le port USB de l'ordinateur. Problème: L'appareil n'est pas identifié après connexion.

Cause: Le périphérique est connecté avant que la précédente connexion ne soitterminée. Tous les appareils doivent être connectés un par un. Sinon, une erreur peutse produire dans le port USB de l'ordinateur.

Solution: Procéder à l'action suivante seulement lorsque l'action précédente nefonctionne pas.

1) Débranchez le port USB de l'ordinateur et branchez-le à nouveau. 2) Ouvrez le Gestionnaire de périphériques, supprimez le concentrateur USB etinstallez le à nouveau.

3) Redémarrez l'ordinateur.

Page 13: SAMSUNG GSM TELEPHONE

5. Vue éclatée et liste des composants

5-1. Vue éclatée du téléphone cellulaire.

Page 14: SAMSUNG GSM TELEPHONE

5-2. Liste des composants du téléphone cellulaire.

Page 15: SAMSUNG GSM TELEPHONE

6. Liste des composants électriques principaux

S'il vous plaît consulter le site Web GSPN (Samsung Portal) pour la version la plusrécente de la liste des composants.

SVP, pour les tableaux 6-2 à 6-17, merci de se référer au document dans sa versionoriginale, disponible ici, (j’allège autant que possible ce fichier de traduction) :

http://www.provence-service.com/spa/SGH-i900_service_manual.pdf

Page 16: SAMSUNG GSM TELEPHONE

7. Instructions de montage et de démontage

7-1. Démontage

1

Dévissez 4 Points Arrières.

2

Séparez le couvercle arrière - 1 - Séparer la partie arrière à l’aide d’un outil dedémontage en suivant la direction indiquée.

3

Séparez le couvercle arrière - 2 - Séparer l’arrière à l’aide d’un outil de démontageen suivant la direction indiquée.

4

Soulevez l'arrière du front- Séparer l'arrière du front avec soin.

5

Dévissez 2 Points PBA.

6

Séparez le connecteur GPS. - Séparez le connecteur GPS du connecteur PBAavec beaucoup de soin. (Faites attention à ne pas endommager FPCB et les chipsets à proximité).

Page 17: SAMSUNG GSM TELEPHONE

7

Séparez le connecteur FPCB principal. - Séparer le connecteur FPCB principal duconnecteur PBA avec beaucoup de soin. (Faitesattention à ne pas endommager FPCB et leschipsets à proximité).

8

Séparez le connecteur LCD FPCB. - Séparer le Connecteur FPCB LCD du connecteurPBA avec beaucoup de soin. . (Faites attention àne pas endommager FPCB et les chipsets àproximité).

9

Séparez les clés de volume FPCB. - Séparez les clés de volume du PBA. (Attention à ne pas endommager les touches devolume FPCB)

10

Séparez FPCB TSP. - Séparez TSP FPCB du PBA avec beaucoup de

soin pour ne pas déchirer FPCB.

11

Séparez la clé OJ (Optical Joystic) FPCB.- Séparez la clé OJ avec grand soin pour ne pasdéchirer la touche OJ FPCB.

12

Retirez la plaque de support. - Retirez la plaque de support avec le plus grandsoin pour ne pas endommager le câble GPS et leFPCB principal.

Page 18: SAMSUNG GSM TELEPHONE

13

Séparez le support SPK. - Soulevez le support SPK de la façade.

14

Dévissez 2 points de la façade.

15

Séparez la façade. - Séparez la façade dans le sens indiqué.

16 (J’ai un gros doute sur le "pavé

numérique" ?) ☺

Séparez le pavé numérique. - Séparez le pavé numérique de la façade.

17

Séparez la clé OJ (Optical Joystic) FPCB. - Séparez FPCB de la façade en utilisant le trou deguidage.

18

Séparez le Module TSP. - Séparez le Module TSP du PBA avec soin.

19

Séparez le LCD du TSP. - Séparer le LCD du TSP avec le plus grand soinpour ne pas endommager le TSP.

Page 19: SAMSUNG GSM TELEPHONE

7-2. Désassemblage du PSK

1

Détachez GPS FPCB - 1.

2

Détachez GPS FPCB & câble GPS - 2.- Détachez la partie métallique du FPCB & le câbleGPS du support SPK.

3

Désassemblez le connecteur CAM 5M- Séparez le connecteur CAM 5M en premier.Puis retirez la CAM 5M du support.

4

Détachez le Flash FPCB & la Cléd’alimentation.

- Attention : Détachez le Flash FPCB du supportavec grand soin pour ne pas déchirer FPCB.

5

Désassemblez le connecteur CIF CAM.

6

Séparez le FPCB principal du supportSPK & retirez la CIF CAM.

7

Démontez Window Deco.

Page 20: SAMSUNG GSM TELEPHONE

7-3. Assemblage

1 Attachez le côté gauche du LCD en premier

Joindre le LCD à l’écran principal.- Insérer le connecteur LCD dans le trou, puis joindre le LCD à l’écran principal.

2

Insérez TSP FPCB dans le trou.- Insérez TSP FPCB dans le plus petit trou desdeux.

3

Reliez le TSP au LCP - 1.- Attachez le TSP en vous référant au Guide.

4

Reliez le TSP au LCP - 2.- Attachez le TSP en vous référant au Guide.

5

Insérez la clé OJ FPCB dans le trou.- Insérez la clé OJ (Optical Joystic) FPCB dans leplus grand trou des deux.

6

Attachez la clé OJ à l’écran principal.- Attachez la clé OJ en vous référant au Guide.- MIC devrait s’adapter au trou.

7

Assemblez la clé Pad avec la clé OJ.- Optical Joystic devrait s’adapter au trou de la cléPad.

8

Assemblez la façade.- Assemblez la façade dans le sens indiqué.

Page 21: SAMSUNG GSM TELEPHONE

9

Vissez 2 points de la façade.

10

Attachez le support SPK.-Attachez le support SPK sur la façade, en vousréférant au Guide.

11

Attachez la plaque de support.- Attachez la plaque de support en tenant comptede la ligne de guidage.

12

Placez le câble GPS sur le guide enfaçade.

13

Assemblez le connecteur TSP FPCB.- Assemblez le connecteur TSP FPCB auconnecteur PBA.

14

Assemblez le connecteur OJ FPCB.- Assemblez le connecteur OJ FPCB auconnecteur PBA.

15

Attachez la clé de Volume FPCB à mafaçade.

16

Assemblez le connecteur LCD FPCB.- Assemblez le connecteur LCD FPCB auconnecteur PBA.

Page 22: SAMSUNG GSM TELEPHONE

17

Assemblez le connecteur FPCB principal.- Assemblez le connecteur FPCB principal auconnecteur PBA.

18

Assemblez le connecteur GPS.- Assemblez le connecteur GPS au connecteurPBA.

19

Placez la clé de fonction FPCB sur lafaçade.

20

Assemblez la clé de fonction Window - 1.- La partie arrondie est tournée vers le haut.

21

Assemblez la clé de fonction Window - 2.

22

Vissez 2 points PBA.

23

Assemblez l'arrière avec la façade.- Assemblez l'arrière avec la façade en tenantcompte du câble GPS, de la clé de fonctionWindow et du couvercle IF.

24

Vissez 4 points à l'arrière.

Page 23: SAMSUNG GSM TELEPHONE

7-4. Assemblage SPK

1

Assemblez Window Deco.

2

Assemblez CIF CAM..

3

Ajustez le FPCB principal au support SPK.- Attachez le FPCB principal entre CIF CAM et sonconnecteur. Le FPCB principal devrait être bloquéà l'intérieur du support SPK.

4

Assemblez le connecteur CIF CAM.- Assemblez le connecteur CIF CAM auconnecteur PBA.

5

Attachez le Flash FPCB.- Attachez le Flash FPCB au support SPK en vousréférant au Guide.

6

Attachez la clé d'alimentation.

7

Assemblez le connecteur CAM 5M.- Assemblez le connecteur CAM 5M au connecteurFPCB dans le sens indiqué.

8

Attachez le GPS FPCB - 1.- Attachez le GPS FPCB au support SPK en vousréférant au Guide.

9

Attachez le GPS FPCB & le câble - 2.- Attachez la partie métallique du FPCB derrière lesupport SPK. Puis placez le câble GPS dans leguide du support SPK.

Page 24: SAMSUNG GSM TELEPHONE

SVP, concernant l'ensemble des schémas qui suivent dans le manuel, merci de vous référerau document d'origine, disponible ici, (j’allège autant que possible ce fichier de traduction) :

http://www.provence-service.com/spa/SGH-i900_service_manual.pdf

CETTE TRADUCTION EST FOURNIE SOUS TOUTES RESERVES

En aucun cas, la lecture d'un tel document ne devrait inspirer à démonter, réparer, remplacerdes pièces de son appareil, sans avoir toutes les connaissances et l'outillage requis, sanss'être assuré que les interventions souhaitées ne pourraient pas être plutôt effectuées par unService Après Vente agréé par le fabricant Samsung, et surtout :

Sans oublier qu'une intervention non agréée sur ce type d'appareil fait perdre toutrecours de garantie.

@+!

Dan ☺