Samedi 08 Octobre 2016

18
Le Quotidien Vendredi 7 - Samedi 8 Octobre 2016 - N4865 - Prix : AlgØrie 15 DA http://www.lexpressiondz.com ISSN 1112-3397 Directeur Fondateur : AHMED FATTANI 24H A V ANT ALGRIE- CAMEROUN Les AlgØriens retiennent leur souffle LA MAJORIT DES TERRORISTES LIMINS ONT PLUS DE 40 ANS D´GE HAMID GRINE PROPOS DE LA PUBLICIT DISTRIBUE P AR L ANEP «ELLE VA LA PRESSE PRIVE A 90%» Le ministre de la Communication qui rØfute un quelconque favoritisme entre le public et le privØ rØvLle une baisse du volume de la publicitØ publique de 65% en 2015 et 2016 en raison de la crise Øconomique mondiale. Lire en page 24 larticle de Walid At Sad TEBBOUNE INSTRUIT LES OPGI «Le logement social dabord» Les Opgi sont invitØs ne pas courir deux liLvres, au risque de mal faire, dans le social et le promotionnel. Lire en page 2 larticle de Madjid Berkane 2 Lme FESTIV AL DANNABA DU FILM MDITERRANEN Une ouverture tout en promesses Cest marquØ par linauguration de la cinØmathLque et la projection dun trLs beau film iranien, Nahid, au thØtre Azzedine Medjoubi, que le coup denvoi de cette manifestation a ØtØ donnØ, laquelle sØtalera jusquau 12 octobre. Lire en page 21 larticle de notre envoyØe spØciale Hind Oufriha LY¨S HAMDANI TIRE SA RVRENCE Lire en page 24 ANCIEN MOUDJAHID ET EX-DIRECTEUR DU JOURNAL HORIZONS Lire en page 13 larticle de Bachir Boutebina Forts de deux derniLres participations aux Mondiaux 2010 et 2014, oø lEN avait crevØ lØcran au BrØsil, demain face au Cameroun, tout le peuple algØrien croit la victoire des Mahrez et consorts. ALGRIENS LES MAQUIS ASSCHS Ces faits sont corroborØs par les organisations internationales qui ont relevØ que « lAlgØrie compte moins de recrues, comparØe plusieurs autres pays, dont ses voisins, la Tunisie et le Maroc ». Lire en page 3 larticle de Ikram Ghioua

Transcript of Samedi 08 Octobre 2016

Page 1: Samedi 08 Octobre 2016

Le Quotidien

Vendredi 7 - Samedi 8 Octobre 2016 - N°4865 - Prix : Algérie 15 DA � http://www.lexpressiondz.com � ISSN 1112-3397 � Directeur Fondateur : AHMED FATTANI

24H AVANT ALGÉRIE-CAMEROUN

Les Algériens retiennent leur souffle

LA MAJORITÉ DES TERRORISTES ÉLIMINÉS ONT PLUS DE 40 ANS D�ÂGE

HAMID GRINE À PROPOS DE LA PUBLICITÉ DISTRIBUÉE PAR L�ANEP

«ELLE VA À LA PRESSE PRIVÉE A 90%»Le ministre de la Communication qui réfute un quelconque favoritisme entre

le public et le privé révèle une baisse du volume de la publicité publique de 65% en 2015 et 2016 en raison de la crise économique mondiale.

Lire en page 24 l�article de Walid Aït Saïd

TEBBOUNE INSTRUIT LES OPGI

«Le logement social d�abord�»Les Opgi sont invités à ne pas courir deux lièvres, au risque

de mal faire, dans le social et le promotionnel. Lire en page 2 l�article de Madjid Berkane

2ème FESTIVAL D�ANNABA DU FILM MÉDITERRANÉEN

Une ouverture tout en promessesC�est marqué par l�inauguration de la cinémathèque et la projection

d�un très beau film iranien, Nahid, au théâtre Azzedine Medjoubi, que le coup d�envoi de cette manifestation a été donné, laquelle

s�étalera jusqu�au 12 octobre.Lire en page 21 l�article de notre envoyée spéciale Hind Oufriha

LYÈS HAMDANITIRE SA

RÉVÉRENCELire en page 24

ANCIEN MOUDJAHID ET EX-DIRECTEUR

DU JOURNAL HORIZONS

Lire en page13 l�article de BachirBoutebina

Forts de deux dernières participations aux Mondiaux 2010 et 2014, où l�EN avait crevé l�écran auBrésil, demain face au Cameroun, tout le peuple algérien croit à la victoire des Mahrez et consorts.

ALGÉRIENS LES MAQUIS

ASSÉCHÉSCes faits sont corroborés par les organisationsinternationales qui ont relevé que « l�Algérie comptemoins de recrues, comparée à plusieurs autres pays, dont ses voisins, la Tunisie et le Maroc ».

Lire en page 3 l�article de Ikram Ghioua

Page 2: Samedi 08 Octobre 2016

2

VENDREDI 7 - SAMEDI 8 OCTOBRE 2016L�Actualité

C �est la messe ce� samedimatin au siège du RND.Le secrétaire général du

parti, Ahmed Ouyahia, s�adon-nera à son exercice le plus favorià savoir le jeu des questionsréponses avec les journalistes.« Le secrétaire général du RNDrencontrera la presse nationale lesamedi 8 de ce mois pour uneconférence de presse durantlaquelle il abordera la situationdu parti ainsi que les vues et posi-tions du Rassemblement en rela-tion avec l�actualité », annonce,laconique, un communiqué duparti. Les détails et les dévelop-pements sont laissés au soin duSG qui saura tempérer l�ardeur

des journalistes frustrés par uneactualité des plus chargées.Hasard du calendrier, ou coïnci-dence voulue, la conférence depresse de M. Ouyahia intervientau lendemain de la tenue duConseil des ministres qui aadopté la loi de finances 2017 etdeux jours après la conférence depresse de son frère ennemi, AmarSaâdani. Comme annoncé par lecommuniqué du RND, l�interven-tion de Ahmed Ouyahia porterasur les préparatifs du parti pourles prochaines législatives. Maisc�est un rituel chez l�homme fortdu RND : tout passera dans lecadre du débat politique où cha-cun sera dans son rôle. Ainsi auxcouteaux des journalistes replon-gés dans les plaies, il saura puiserdans sa besace le remède, mêmeverbal , le temps d�apaiser lesblessures. C�est parce que lecontexte dans lequel intervientcette conférence est très particu-lier. Un contexte de crise où l�on

s�interroge surtout sur l�aveniréconomique du pays, sur les len-demains sans pétrole, sur les per-spectives sociales et sécuritaires.Que préconise le RND, quellessont ses solutions, est-il capabled�élever le débat à la hauteur descraintes suscitées par la conjonc-ture ?

A-t-il les moyens de redonnerde l�espoir et de susciter le rêve ?L�Algérie est à la veille d�unmoment électoral déterminant.Les six mois qui nous séparent decette joute électorale sont lemoment où l�on s�échauffe, oùl�on construit et où l�on scéna-rise.

Avec ses sorties répétées sur leterrain Ahmed Ouyhaia a tentéde poser les jalons de ce que seracette échéance électorale déter-minante pour l�avenir du parti etde sa carrière politique. Notonsau passage que les législatives de2017 seront l�antichambre de laprésidentielle de 2019. Aussi, la

bataille que doit mener Ouyahias�annonce féroce, surtout que lecamp d�en face est bien «acha-landé». Le FLN avec sesbataillons de cadres et de mili-tants ne lui fera pas de cadeaux.L�échange sera à coups de poi-gnards.

Il ne s�agira pas d�uneguerre conventionnelleoù comme à l�accoutu-mée on surfe sur lepessimisme desAlgériens et l�inquié-tude des lendemainsincertains.

Il s�agira de frap-pes ciblées et la ciblesera Ouyahia.

C�est avec cettetonalité bellicisteque se joueral�avenir poli-tique dupays.

B. T.

L a sortie du secrétairegénéral du FLN, AmarSaâdani, continue de

faire des vagues. La familleBelkhadem a réagi, hier, sur lachaîne privée Ennahar TV pourdénoncer les propos tenus parSaâdani qui affirmait que cettefamille « n�avait rien à voir avecla révolution ». Les Belkhademont ainsi menacé de recourir à lajustice pour ces propos qu�ilsqualifient de diffamatoires. Ilsont affirmé sur cette mêmechaîne que leur famille était dela famille révolutionnaireconnue dans toute la région. Ilsont argumenté leurs dires pardes photos et des preuves écritesde leur spassé révolutionnaire,présentées en direct sur cette

télé privée. Avant cette réactionde la famille Belkhadem, c�estl�ex-secrétaire général lui-mêmequi était sorti de son silencepour qualifier les propos deM. Saâdani d� « orduriers ».Interrogé par le journal électro-nique TSA, AbdelazizBelkhadem dit ne pas vouloirrépondre parce qu�il n�est pas« du même niveau intellectuel ».« Il (Saâdani) n�a que l�insulte etl�invective. Je ne réponds pas àun discours ordurier. S�il aquelque chose, qu�il donne lapreuve », a lâché l�ancien secré-taire général du FLN. « S�il meten cause mon nationalisme,demandez aux gens qui m�ontconnu, qui m�ont vu naître ettravailler. S�il s�agit du parcours

patriotique de ma famille, vousn�avez qu�à poser la question auxgens de ma région, ils vousrépondront », a assuré AbdelazizBelkhadem. Il faut remettrecette réaction dans son contexte.Amar Saâdani a fait mercredidernier une rentrée politiquefracassante en tirant à vue. Ils�est particulièrement pris à sonprédécesseur en arguant que lafamille de Belkhadem «a unpassé douteux de collaborateursde l�armée française». Il vamême jusqu�à le cataloguercomme «chef de file des agentsde la France au sein du FLN».«Visitez son village, vous vousrendrez compte que sa famillen�a rien à voir avec la révolutionalgérienne», a-t-il ajouté.

RÉAGISSANT AUX PROPOS DE AMAR SAÂDANI

Les Belkhadem contre-aattaquent

A bdelmadjid Tebboune, ministre del�Habitat, de l�Urbanisme et de laVille est catégorique : tous les

Offices de promotion et de gestion immo-bilières (Opgi) doivent centrer leurs effortssur la réalisation des projets sociaux. «Ledécret définissant les missions des Opgipromulgué en 1991, permet à ces offices deréaliser des projets promotionnels libres,mais nous avons demandé aux responsa-bles des Opgi de s�éviter ces projets autantque faire se peut», a indiqué, ce jeudi àl�APN, le ministre en réponse à une ques-tion orale posée par un député.

«Nos recommandations aux Opgi s�arti-culent autour de la nécessité de centrerleurs efforts sur les programmes sociauxde l�Etat, en ce sens qu�ils (les Opgi, ndlr)sont le principal outil de leur réalisation» aprécisé Abdelmadjid Tebboune, qui sembletrès soucieux de réaliser les programmesde logements sociaux dans les temps. Ilreste que dans son instruction, le ministreaffiche une certaine flexibilité et celatransparaît dans sa réponse. «Si les Opgiestiment être en mesure de réaliser des

projets libres, qu�ils le fassent», dira leministre, tout en prévenant que «dans lecas contraire, il serait judicieux ne pas lesréaliser pour éviter les problèmes quipourraient en découler». En d�autres ter-mes, les Opgi sont invités à ne pas courirdeux lièvres, au risque de mal faire, dans lesocial et le promotionnel.

Un autre dossier lié au secteur de l�ha-bitat, celui de la régularisation des cons-tructions inachevées revêt une importancecapitale aux yeux du gouvernement. Selonle Premier ministre Abdelmalek Sellal, legouvernement fera tout pour mener à bience dossier.

« Toutes les parties concernées par laprise en charge de ce dossier ont étéinstruites, afin d�accélérer la cadence derégularisation des dossiers et de faciliterl�octroi de permis de construire auxcitoyens retardataires », a fait savoiravant- hier le Premier ministre dans uneréponse orale à un député sur le sujet. Larégularisation des constructions inache-vées n�est pas seulement une priorité pourle gouvernement, mais aussi un dossiersensible, a estimé Abdelmalek Sellal danssa réponse lue en son nom par Ghania

Eddalia, ministre déléguée chargée desRelations avec le Parlement.

« Ce dossier ne touche pas seulement àl�aspect juridique des biens des individus,mais aussi à la préservation de l�urba-nisme et de notre identité culturelle etcivilisationnelle. » L�intérêt des pouvoirspublics pour l�aboutissement de ce dossierest traduit parfaitement par les disposi-tions prévues dans la loi 08-15 du 20 juillet2008 relative aux règles de conformité desconstructions, a-t-il indiqué. Les citoyensconcernés par ce dossier trouveront désor-mais, fera remarquer le Premier ministre,toutes les facilités possibles de la part del�administration, y compris de la part deswalis.

Ces derniers, selon la réponse deAbdelmalek Sellal, ont été instruits récem-ment via une note ministérielle, afin« d�alléger les dossiers administratifs liésaux demandes de conformité, à la simplifi-cation de l�examen des dossiers déposés, àl�accélération de la régularisation des actesde propriété et enfin à la définition desrègles en vigueur pour différencier lesrégions prioritaires ». M. B.

TEBBOUNE INSTRUIT LES OPGI

«LE LOGEMENT SOCIAL D�ABORD�»LES OPGI SONT INVITÉS à ne pas courir deux lièvres, au risque de mal faire, dans le social et le promotionnel.

Le Rassemblement pour la cul-ture et la démocratie (RCD) pren-dra part aux prochaines électionslégislatives et locales. Cette décisiona été prise à la majorité écrasantede son conseil national qui s�esttenu, hier. Cette participationouvrira sans doute la voie à d�autresformations politiques de l�opposi-tion. En effet, même si l�Instance deconcertation et de suivi de l�opposi-tion ne s�est pas prononcée sur lesujet, lors de sa dernière réunion, ladécision prise par l�un de ses princi-paux animateurs donne le ton à ceque sera l�opinion des autres partisde l�opposition.

Rappelons que le MSP deAbderrazak Makri avait déjà indi-rectement annoncé la couleur, avecen prime un éclatement prévisible

de l�Alliance de l�Algérie verte, dontle parti islamiste est chef de file.D�autres formations de l�opposition,qui ont réservé leur réponse à la finde l�année en cours ou au début de2017, risquent donc de perdre untemps précieux, au regard des nou-velles dispositions de la loi sur lerégime électoral qui exige des par-rainages de citoyens ou d�élus pourchaque candidat.

Aussi faut-iil s�attendre à unecascade de prises de position enfaveur de la participation aux deuxscrutins dans les toutes prochainessemaines. S�il ne rompt pas le lienavec l�opposition, le parti deMohsen Belabbès est bien le pre-mier à rompre la loi du silence desformations de l�Icso vis-àà-vvis ducalendrier électoral de 2017.

PARTICIPATION DE L�OPPOSITIONAUX LÉGISLATIVES

LE RCD OUVRE LE BAL

IL S�EXPRIMERA CE MATINDANS UNE CONFÉRENCE DE PRESSE

Ouyahia dans son arène LA BATAILLE S�ANNONCE féroce, surtout que le camp d�en face, celui du FLN, est bien

«achalandé» avec ses bataillons de cadres et de militants. L�échange sera à coups de poignards.

! BRAHIM

TAKHEROUBT

! MADJID BERKANE

Abdelmadjid Tebboune

Page 3: Samedi 08 Octobre 2016

SS ur la trace de ces « vétérans »terroristes terrés dansquelques maquis, l�Armée

nationale populaire vient de confir-mer sa stratégie réformatrice dansla lutte contre le terrorisme. L�ANPet grâce à l�exploitation du rensei-gnement opérationnel, a mis fin,suite à une opération de fouille etde ratissage près de la commune deBaghlia, wilaya de Boumerdès, auxactivités d�un terroriste, active-ment recherché. Il s�agit d�un cer-tain H. Djamel, qui avait rejoint lemaquis en 1994. Le cas de ce crimi-nel n�est pas isolé. Il en est demême pour les cinq terroristes neu-tralisés au courant de la semaine àDjebel Oustili dans la wilaya deBatna. Leur identification a permisde déterminer qu�il s�agit des plusrecherchés ayant rejoint les maquisau courant des années 1990 dontAmmar alias Ziad Abou Abdallah,qui avait rejoint les groupes terro-ristes en 1995, B. Messaoud aliasErrous, Z. Mohamed alias Timou,N. Seïfeddine alias Abou Doujanaet S. Haroun, tous ayant près de 15ans et plus d�activités subversives.Mais aussi de ceux qui se sont long-temps cachés au niveau des maquisde Jijel. C�est le cas de ceux élimi-nés, il y a quelques mois, à Médéa,Aïn Defla, Tizi Ouzou, El Oued etdans d�autres régions du pays. Laplupart d�entre eux avaient rejointles maquis au début ou au milieudes années 1990. Notons que plu-sieurs d�entre ces terroristes qui sesont également rendus aux servicesde sécurité avaient été désarmés.

Sur cette question, les spécialis-tes des questions du terrorisme,sont formels : « Les maquis algé-riens sont desséchés. il n�y a plusde nouvelles recrues, et quand ellesexistent elles sont totalement mar-ginales. » Ces faits sont d�ailleurscorroborés par des organisationsinternationales. C�est le cas de Irin(Integrated Regional InformationNetworks), rattachée au Bureau dela coordination des affaires huma-nitaires de l�ONU. Pour ce Centre

d�études et d�analyses, « l�Algérien�est pas touchée par les recrute-ments terroristes », grâce à l�enga-gement de son armée qui ne cessede marquer des points détermi-nants quand il s�agit de sa souverai-neté, sa sécurité et celle de son ter-ritoire. Sa nouvelle stratégie mili-taire, son plan préventif, sa tac-tique offensive et sa déterminationsont les principaux facteurs qui ontcontribué à ce qu�elle reste à l�écartdes évènements douloureux quisecouent le Monde arabe. Mais passeulement : son principe de non-ingérence dans les affaires internesdes pays, a fait que l�Algérie a su seprémunir pour sa sécurité. Uneréalité qui fait d�ailleurs del�Algérie un pays distinct de laTunisie et du Maroc dont la posi-tion à l�égard de ce qui se passedans le monde est jugée irration-nelle. Le même centre souligne à cepropos : « L�Algérie compte moinsde recrues comparée à plusieursautres pays, dont ses voisins : laTunisie et le Maroc », ajoutant« alors que le groupe terroristeautoproclamé Etat islamique est entrain de recruter des membres dansle monde entier ». Les chiffres surlesquels a été basée l�analyse Irin leprouvent. La Tunisie à elle seulecompte entre 6 000 et 7 000 terro-ristes recrutés par des groupesextrémistes, essentiellement parl�Etat islamique. Même cas oupresque pour le Maroc. Il a été éta-bli jusqu�à décembre 2015, que leMaroc compte entre 1 200 et 1500recrues. Alors qu�en Algérie leurnombre est largement inférieur, se

situant autour de 200 recrues.Dalia Ghanem-Yazbeck, spécialistedu terrorisme chez CarnegieMiddleEast Center, interrogée lorsde cette étude à ce sujet, souligneque «l�Algérie a connu une décenniedu terrorisme où 15 années après,le radicalisme semble avoir moinsd�attraits en Algérie. En un mot,l�Algérie est immunisée contre leterrorisme. C�est un fait vérifiémême sur le terrain : d�où cetteréticence à rejoindre l�hydre sau-vage, même par les groupusculesterrés dans les maquis, qui sontaujourd�hui à la portée de l�ANP. Ilssont même dans l�urgence de choi-

3

L�Actualité VENDREDI 7 - SAMEDI 8 OCTOBRE 2016

sir entre la paix et la mort.D�ailleurs pour Dalia Ghanem-Yazbeck, « la raison pour laquelleDaesh n�a pas eu de succès enAlgérie réside également dans lefait que le pays a consenti d�énor-mes investissements sur ses forcesde sécurité ». L�Algérie avait rai-son de le faire compte tenu durésultat réalisé d�où la déclarationde cette spécialiste : « L�arméealgérienne est devenue une forcemassive, si vous ajoutez à cela lesforces de police et de la gendarme-rie, et les branches de renseigne-ment. Tous ces corps constituésont su éviter à de nombreux

Algériens de tendre la main àdes groupes comme Daesh. »

La lutte antiterroristemenée par l�ANP a atteint unniveau très élevé de maturité.L�expérience a fini par couron-ner les efforts et l�engagementinconditionnel de l�ANP pouréliminer ces parasites bientapis au niveau des massifsmontagneux. De la maturitéoui , mais de la sagesse et l�opi-niâtreté aussi dans la stratégiede l�ANP. Ces soldats, aguerris,s�adonnent à une tactiqueoffensive pour traquer les ter-roristes, en usant du renseigne-ment. Les groupes sévissantencore sont recherchés et neu-tralisés à l�endroit même où ilsse cachent. Leurs nids crimi-nels, où l�on découvre armes,munitions et explosifs sontdétruits. La cartographie terro-riste semble être complètementmise a nu. Même cette organi-sation criminelle la plus soute-

nue et financée aussi bien par laplupart des pays du Golfe, que parcertains pays occidentaux, n�aurapas réussi à attirer de nouvellesrecrues dans ses rangs. L�Algériereste le pays le moins touché parles recrutements malgré sa proxi-mité géographique avec desrégions impactées par le fonda-mentalisme salafo-wahhabite dontle noyau dur est en Terre sainte,une doctrine nourrie et développéepar les nouveaux locataires de LaMecque, en l�occurrence les AlSaoud.

I. G.

! IKRAM GHIOUA

LA MAJORITÉ DES TERRORISTES ÉLIMINÉS ONT PLUS DE 40 ANS D�ÂGE

Les maquis algériens asséchés CES FAITS SONT CORROBORÉS par les organisations internationales qui ont relevé que « l�Algérie compte moins de recrues,

comparée à plusieurs autres pays, dont ses voisins, la Tunisie et le Maroc ».

L�EDITORIAL

Fini le temps où ces criminels se comportaient comme en pays conquis

! ZOUHIR MEBARKI

NNoouuvveeaauu SSGG ddee ll��OONNUU,,ppoouurr ffaaiirree qquuooii ??

COOPÉRATION SÉCURITAIRE ALGÉRO-BRITANNIQUE

Tous contre l�extrémisme violent « L�ALGÉRIE EST à l�avant-garde dans le domaine de la lutte contre

le terrorisme et l�extrémisme violent. »

LL�� Algérie est l�un des rares pays au monde àavoir réussi « seul » à rétablir l�ordre et lut-ter contre le terrorisme avec « ses propres»

moyens à bord, ce qui lui a permis d�avoir un capitald�expérience en faisant d�elle un exemple à suivre dansce domaine. D�ailleurs, ce n�est pas fortuit que la majo-rité de ses invités aborde cette question durant sonséjour en Algérie, les derniers chiffres sur le nombred�Algériens adhérents au groupe terroriste dénomméDaesh témoignent de l�immense travail qu�a faitl�Algérie dans ce domaine. En visite en Algérie, le sous-secrétaire parlementaireaux Affaires étrangères et du Commonwealth et minis-tre britannique chargé du Moyen-Orient et del�Afrique, Tobias Ellwood a affirmé que l�Algérie est àl�avant-garde de la lutte contre l�extrémisme violentconstituant une menace à la stabilité des pays. «Il estclair que l�Algérie est à l�avant-garde dans le domainede la lutte contre le terrorisme et l�extrémisme violentdans un monde qui fait face à une escalade de ce phé-nomène, considéré comme le plus important défi duXXIe siècle», a déclaré M. Ellwood à l�issue de sonentretien avec le ministre des Affaires maghrébines, del�Union africaine et de la Ligue arabe, AbdelkaderMessahel. Les deux responsables ont passé en revue les relationsbilatérales entre les deux pays dans le domaine de lalutte contre le terrorisme, tout en mettant l�accent surla nécessité d�approfondir leur coopération dans ledomaine pour atteindre les objectifs escomptés.

Pour le représentant britannique, Tobias Ellwood, lalutte contre l�extrémisme violent et le terrorisme cons-tituent les défis majeurs du XXIe siècle, pour aboutir àdes résultats concrets dans le domaine. Selon ce der-nier, la collaboration étroite entre les gouvernementsdu monde s�impose comme seul moyen efficace pourendiguer ces nouveaux phénomènes. L�expérience algérienne dans le domaine demeure trèsconvoitée par ses alliés, la dernière en date celle desBritanniques, dont ce représentant a affirmé que lacoopération entre les deux pays dans le domaine, aatteint un stade avancé, qu�ils «font leur possible» pourlutter contre « cette menace », a-t-il souligné.En effet, lors des travaux de l�atelier organisé en sep-tembre dernier à Alger sur le thème « démocratie etlutte contre le terrorisme », les participants ont misl�accent sur les efforts consentis par l�Algérie dans ledomaine, en passant de la lutte armée contre le terro-risme à la déradicalisation à travers l�organisation de lasociété contre le phénomène de « l�extrémisme violent»ce qui a fait de l�Algérie un « pilier » dans la lutte contrele terrorisme. Enfin, la majorité des pays partageaient la convictionque le seul moyen de combattre le terrorisme et l�ex-trémisme était « de continuer à renforcer les institu-tions démocratiques et le rôle de la société civile ».«Aucun pays ne pourra à lui seul combattre le fléau duterrorisme sans l�aide d�autres pays partenaires », laposition des pays présents contents de partager leurexpérience dans le domaine de la lutte antiterroriste etd�apprendre de la « longue » expérience algérienne enla matière.

A. B.

H abillage. Jeudi dernier, le Conseil de sécurité de l�ONU a fait sonchoix sur le successeur de Ban Ki-moon au poste de secrétairegénéral à partir du 1er janvier 2017. Il s�agit du Portugais Antonio

Guterres. Un spécialiste des réfugiés pour avoir été, dix longues annéesdurant, à la tête du Haut Commissariat des Nations unies aux réfugiés. Il ya tout lieu de croire que son expérience dans les déplacements de popu-lations a été pour beaucoup dans sa désignation. Si aujourd�hui le phéno-mène est d�une actualité brûlante en Europe qui fait face à des migrationsmassives pour cause de conflits en Irak et en Syrie principalement, toutindique que le monde s�achemine vers une amplification du problème. A lafuite des civils des zones de guerre s�ajouteront, sans doute possible,ceux qu�on appelle déjà les réfugiés économiques. Le continent africainest malheureusement en bonne place dans cette prospective. Ce n�estpourtant pas ce qui crédite la désignation de Guterres. Il a de l�expérience,mais pas de baguette magique. Ni les coudées franches. C�est sur la formeplus que sur le fond qu�il faut inscrire la succession du SG de l�ONU.Comme le vote de l�Assemblée générale qui interviendra pour valider ladécision du Conseil de sécurité. Ainsi, la fonction conserve son aspectélectif sans perdre celui de la cooptation. Ainsi va l�ONU et avec elle, lesaffaires du monde. Ce qui lui a valu d�être traitée de « machin » par DeGaulle. George Bush l�a superbement ignorée pour envahir l�Irak. Israël sefiche totalement de ses résolutions. Jusqu�au Maroc qui se permet de ren-voyer sans ménagement ses fonctionnaires et déclarer « persona nongrata » l�envoyé spécial de son SG. L�ONU a également et docilementaccepté d�être instrumentalisée, notamment dans la sournoise rédactionde la résolution 1973 qui a autorisé en 2011 ses membres « de prendre tou-tes les mesures jugées nécessaires » en Libye. Ce qui s�est transformé enagression militaire pure et simple contre ce pays qui vit depuis, un chaosinextricable. Au point où le président Obama a avoué publiquement (cita-tion) : « Je considère notre intervention en Libye dans le cadre d�une coali-tion internationale comme ma plus grande erreur en termes de politiqueextérieure. » Pour autant, l�ONU reste un mécanisme perfectible. Pourcela, des réformes sont nécessaires. Comme ne cessent de le réclamerdepuis plus d�une décennie les dix pays, dont l�Algérie, désignés parl�Union africaine pour « corriger l�injustice historique qui continue de pri-ver le continent africain de siéger parmi les membres permanents duConseil ». Alors que la charte de l�ONU repose « sur le respect du principede l�égalité de droits des peuples » tout un continent, peuplé d�un milliarddeux cent millions de personnes, n�a pas « droit au chapitre » dans lesaffaires du monde. Tant que cette injustice n�est pas réparée, la succes-sion au secrétariat général onusien n�aura aucun sens ! Z. M.

Quatre terroristes éliminés à AzeffounPas moins de quatre terroristes ont été abattus hier à Azeffoun,

dans la wilaya de Tizi Ouzou, suite à une opération de fouille et de ratis-sage menée par un détachement de l�Armée nationale populaire (ANP),indique le ministère de la Défense nationale (MDN) dans un communi-qué. «Dans le cadre de la lutte antiterroriste et grâce à l�exploitation efficiente de renseignements, et suite à une opération defouille et de ratissage ce matin du 7 octobre 2016, ( hier, Ndlr ) un déta-chement de l�Armée nationale populaire a abattu quatre terroristes àAzeffoun (Tizi Ouzou) (1ère Région militaire) », note le MDN. Cette opé-ration qui est « toujours en cours », a permis la récupération de «pistolets-mitrailleurs de type Kalachnikov», précise la même source.

! ABDELLAH BOURIM

Page 4: Samedi 08 Octobre 2016

4

VENDREDI 7 - SAMEDI 8 OCTOBRE 2016L�ActualitéRÉALISATION DES CENTRES HOSPITALO-UNIVERSITAIRES DANS LE SUD

LES CLARIFICATIONS DE BOUDIAFLE MINISTRE DE LA SANTÉ a affirmé que la réalisation de centres hospitalo-universitaires dans les wilayas du Sud

a été «gelée mais pas annulée».

PENSIONS DE RETRAITES DIRECTES

52 % ont servi aux retraités ayant moins de 60 ansMOHAMED EL GHAZI et le secrétaire général de l�Ugta, Abdelmadjid Sidi Saïd, ont rassuré quant au projet de loi sur la retraite

qui « confortera les droits des citoyens et garantira l�équilibre financier de la CNR ».

LL e problème du manque d�éta-blissements de santé ne serapas réglé sitôt dans le Sud.

En raison de la crise économique etla chute des prix du pétrole, le gou-vernement a décidé de reporter denombreux projets. Le ministre de laSanté, de la Population et de laRéforme hospitalière, AbdelmalekBoudiaf, a affirmé jeudi à Alger queles projets de réalisation de centreshospitalo-universitaires dans leswilayas du Sud ont été « gelés, maispas annulés». Répondant à unequestion d�un député de la wilayade Béchar, lors d�une séance plé-nière consacrée aux questions ora-les au niveau de l�APN, le premierresponsable du secteur n�a pas étépar quatre chemins pour avouerclairement la décision du gouverne-ment. M. Boudiaf a écarté lemanque de ressources financièrespour mener à bon port ce projet. Le ministre a, cependant, imputé legel des projets de réalisation decentres hospitalo-universitairesdans les wilayas du Sud, initiés parle président de la République,Abdelaziz Bouteflika, « aux coûtsélevés des offres des bureaux deréalisation des sociétés multinatio-nales, qui ont dépassé le taux de170% du coût réel de ces centres ».«Ces projets sont actuellementgelés et peuvent être relancés pro-chainement» a indiqué le ministreen guise de rassurer les gens duSud. Le ministre n�a pas donné le pour-centage des projets gelés. Ses décla-rations sont en contradiction aveccelles de Sellal. Interpellé en moisde mars dernier sur la même préoc-cupation, le Premier ministre avaitaffirmé que seulement 3% des pro-jets ont été annulés. Le Premierministre Abdelmalek Sellal aannoncé, jeudi, à Alger, que les tra-vaux de réalisation de deux hôpi-taux, l�un à Tamanrasset et l�autreà In Salah, seront lancés dans lesprochains jours lors d�une séancede questions orales à l�APN.

Le Premier ministre a, en outre,souligné que les projets de réalisa-tion d�un hôpital de 240 lits àTamanrasset et un autre de 120 litsdans la wilaya déléguée d�In Salah« sont parmi les projets publicsimportants qui ne sont pas concer-nés par les mesures d�annulation etde gel », précisant que « desinstructions ont été données pouraccélérer leur réalisation». Durantson intervention, le Premier minis-tre a fait savoir que la constructiond�hôpitaux dans le Sud, a pourambition d� «améliorer la qualitédes soins de proximité au profit despopulations du Sud, de renforcer lecontrôle sanitaire au niveau desfrontières, d�intensifier les pro-grammes de prévention à travers lamise en place d�équipes médicalesitinérantes pour la prise en charge

des malades». Le gel des projetstant attendu par les gens du Sudrisque de susciter de nouveau une

tension sociale dans cette région.Le chômage et le manque de struc-tures de soins sont deux principales

sources de crise dans cetterégion sensible qui a étésecouée par de violents évé-nements. Voulant rassurerles esprits, le ministre a rap-pelé que « la wilaya deBéchar dispose de structu-res hospitalières, de méde-cins spécialistes et de pro-fesseurs universitairescapables de gérer le secteurde la santé au même rythmequ�un hôpital universi-taire». Devant les députés et lescaméras de la télé,M. Boudiaf a saisi l�occasionpour rappeler l�arrêtéministériel de 2013 portantcréation de 23 centreshospitalo-universitaires. «Ilsera procédé progressive-ment à l�ouverture de nou-veaux centres spécialisés enchirurgie, oto-rhino-laryn-gologie (ORL), pneumologieet cancer », a-t-il affirmé.Dans le même contexte, leministre a ajouté que l�hôpi-tal actuel de la ville deBéchar remplit le rôle d�unhôpital universitaire, àl�instar de ce qui se faitdans la wilaya de Béjaïadepuis des années, sanspour autant priver ces

régions des services hospitalo-uni-versitaires.

N. B.

LL a révision de l�âge de la retraite : est-cceune bonne idée ? Le débat est toujoursd�actualité, mais quand on voit la

répartition des pensions directes, cela donnevraiment à réfléchir. « Plus de 52 % du nom-bre total des pensions de retraites directessont servies aux retraités avant l�âge de 60ans, avec une charge financière annuelle deplus de 405 milliards de dinars », révèle undocument du ministère du Travail, del�Emploi et de la Sécurité sociale. « Le bilancumulé de l�application du dispositif 97-13,de 1997 à 2016, montre que près de 890 000retraités sont des bénéficiaires de retraiteavant 60 ans », est-il souligné dans le mêmedocument rendu public jeudi lors d�une ren-contre d�information sur le projet de loi rela-tive à la retraite. Le dispositif de retraite pro-portionnelle et sans conditions d�âge a étéinstitué en 1997 par l�ordonnance n°97-13dans les circonstances particulières du pro-gramme d�ajustement structurel élaboré parle gouvernement suite à un accord avec leFonds monétaire international (FMI). Cedispositif a entraîné, pour un nombre impor-tant de travailleurs, des départs à la retraiteanticipée à partir de 50 ans, ce qui a entraînépour la Caisse nationale des retraites (CNR)« un manque à gagner pour les recettes decotisations et surtout une augmentation

significative de la dépense de retraite ». Lesystème national de retraite sert actuelle-ment plus de trois millions de pensions etallocations de retraite pour une dépense glo-bale annuelle de plus de 870 milliards de DA.Le ratio du nombre de travailleurs cotisantspour un retraité est actuellement de 2,1,alors que la norme pour garantir la viabilitéd�un système de retraite est d�au moins cinqactifs cotisants pour un retraité. Le ministèredu Travail, de l�Emploi et de la Sécuritésociale a souligné que cette situation a engen-dré des difficultés financières structurellespour la CNR, qui ont été prises en charge en

2015 et 2016 par la solidarité inter-caisses,notamment celle de la Caisse nationale desassurances sociales des travailleurs salariés(Cnas). Dans le souci de préserver le systèmede retraite et de garantir sa pérennité pourles générations futures, et en application deson programme approuvé par le Parlementen 2014, le gouvernement a engagé un projetde réforme après concertation avec les parte-naires sociaux (Ugta-patronat) lors de laXIXe tripartite du 5 juin 2016. Cette réformevise à revenir à l�âge légal de départ à laretraite, fixé par la loi et à abroger l�ordon-nance 97-13 relative la retraite sans condi-

tions d�âge et à la retraite proportionnelle.Une nouvelle loi sur la retraite devrait doncprochainement être promulguée. La tutelle,en étroite collaboration avec l�Ugta, travaillesur la question. Le ministre du Travail, del�Emploi et de la Sécurité sociale, MohamedEl Ghazi, a, dans ce sens rassuré les citoyenssur ce projet de loi. Il affirme qu�il« était denature à conforter les droits des citoyens etgarantir les équilibre financiers de la Caissenationale des retraites (CNR) ». Le ministrequi présidait avec le secrétaire général del�Union générale des travailleurs algériens(Ugta) Abdelmadjid Sidi Saïd, la cérémonied�ouverture de la rencontre, a fait savoir quece projet de loi, qui sera présenté au gouver-nement dans les semaines à venir, et dicté parles « difficultés financières » vise à évitertoute crise que la caisse pourrait rencontrer àl�avenir. Le secrétaire général de l�Ugta aquant à lui, proposé l�installation d�une com-mission de travail nationale après l�adoptiondu projet de loi par le Parlement, composéedes parties concernées pour examiner lessources de financement de la CNR, demanière à garantir sa pérennité. Selon M.Sidi Saïd, la Centrale syndicale a enregistré657 000 demandes de travailleurs ayantexprimé le souhait de poursuivre le travailaprès l�âge minimum de la retraite défini à 60ans.

W.A.S.

Abdelmalek Boudiaf met les points sur les « i »

! WALID AÏT SAÏD

Le ministre de la Santé, de la Population et de laRéforme hospitalière, Abdelmalek Boudiaf, a reçu jeudidernier, un groupe de bienfaiteurs de la wilaya de Sétifpour «avoir financé plusieurs opérations dans le sec-teur de la santé», indique un communiqué du minis-tère. Le ministre de la Santé «a tenu à les remercierpour leur contribution, notamment à la réalisationd�un service d�hémodialyse avec six reins artificiels, laréalisation d�une unité d�oncologie, la constructiond�une salle de soins, la réfection de l�ancien complexemère et enfant, ainsi que la livraison de plusieursambulances et de véhicules de liaison pour les unitésd�hospitalisation à domicile pour un montant total de

plus de 150 millions de DA», note la même source. Lesdiscussions entre les deux parties ont mis en évidence«la disponibilité» de ces bienfaiteurs à accompagner lesecteur de la santé dans une approche de proximité etde rapprochement des services de santé dans toutes lesrégions de la wilaya».Tout en saluant «le sens de la soli-darité, le civisme et l�action citoyenne de ce groupe debienfaiteurs», M. Boudiaf a émis le v�u que leur action«serve d�exemple à tous les donateurs dans les autreswilayas pour qu�ils recentrent leurs dons autour d�ac-tions structurantes apportant un plus au citoyen etcontribuant à améliorer son cadre et ses conditions devie», ajoute la même source.

INSERTION PROFESSIONNELLE ET PROMOTIONDE L�EMPLOI (DAIP)

«« 11 880000 000000 jjeeuunneess oonntt eeuu ddeess ppoosstteess ddee ttrraavvaaiill »»Le ministre du Travail, de l�Emploi et de la Sécurité sociale, Mohamed El Ghazi, a annoncéjeudi à Alger que 1 800 000 jeunes ont bénéficié de postes d�emploi, permanents ou tempo-raires, dans le cadre du dispositif d�aide à l�insertion professionnelle et de promotion del�emploi (Daip), dont 68% de diplômés universitaires, depuis le lancement de ce dispositif en2008. Répondant à une question d�un membre de l�Assemblée populaire nationale (APN) surl�insertion professionnelle des diplômés universitaires et l�exercice du droit syndical dans lesentreprises économiques, lors d�une séance plénière consacrée aux questions orales, leministre a indiqué que le nombre de personnes intégrées dans le monde du travail de façonpermanente, depuis janvier 2008 jusqu�en juillet 2015, s�élève à 227 000 jeunes. El Ghazi atoutefois insisté sur la nécessité d�orienter les jeunes vers le secteur économique, rappelantque celui-cci accueille actuellement 35% des demandeurs d�emploi. W.A.S.

ILS ONT FINANCÉ DES INFRASTRUCTURES MÉDICALES À SÉTIFDes bienfaiteurs reçus par le ministre

! NADIA BENAKLI

Page 5: Samedi 08 Octobre 2016

De Quoi j�me Mêle VENDREDI 7 - SAMEDI 8 OCTOBRE 2016

5

LA RECETTE PRINCIPALE ou encorela Grande Poste d�Oran sera ouverte le

1er novembre de l�année en cours.C�est ce qu�a indiqué la ministre de laPtic expliquant que « les travaux de

restauration seront achevés avant la findu mois en cours».

Les travaux de restauration de laGrande Poste ont été confiés à une

entreprise algéro-italienne. Les travauxont concerné 40% de la bâtisse, dont lefinancement a été assumé par Algérie

poste. Le reste, soit 60%,correspondant aux 400 m2 de la vieillebâtisse, sont en attente de restauration.Le financement de ce projet sera pris

en charge par Algérie télécom.

La Grande Posted�Oran rouverte le 1er novembre

Cinq bibliothèquescommunales pourLaghouatCINQ BIBLIOTHÈQUES communales, appelées àrenforcer le secteur de la culture, sont en coursde réalisation dans la wilaya de Laghouat, a-t-onappris jeudi auprès de la direction locale dusecteur. Ces structures sont implantées dans lescommunes de Laghouat, Bellil, El-Ghicha et Aïn-Madhi, a indiqué le directeur de la culture. Pour ce qui est des structures projetées àEl-Ghicha et Aïn-Madhi, elles sont à 95%d�avancement de leurs travaux et devront êtrelivrées avant la fin de l�année en cours. Lestravaux de réalisation de la 5ème bibliothèquecommunale, prévue à Brida, reprendront dans debrefs délais, après avoir résilié le marché avecl�entreprise réalisatrice et l�avoir confié à uneautre, a fait savoir le directeur de la culture. Lawilaya dispose d�une bibliothèque principalepublique à Laghouat, dotée d�une annexe àAflou, en plus de la couverture quasi totaledes autres communes en bibliothèques etsalles de lecture, a relevé le mêmeresponsable.

L�incubateurdes TICd�Oran enfinéquipé L�INCUBATEUR de l�Institutnational destélécommunications et desTIC « Abdelhafid Boussouf»(Inttic) d�Oran a été doté de38 postes de micro-ordinateurs dont 24 pour lapré-incubation et 12 autrespour l�incubation. L�appel àprojet sera lancé à la mi-octobre, alors quel�incubateur proprement-ditne sera ouvert qu�à la fin dumois en cours. L�Anpt(agence nationaleencadrera l�incubateur surtout ce qui se rapporte aucoaching et àl�accompagnement desprojets dès les premièresphases de leur mise en�uvre. Pour l�année2016/2017, l�incubateur del�Inttic prendra en chargequelque 24 projets, a-t-onindiqué.

CONJOINTEMENT avec son distributeur local RMA, l�undes leaders mondiaux du machinisme agricole, Case

IH, prévoit d�ouvrir un nouveau site d�assemblage àConstantine pour la production de modèles de

tracteurs de 55 à 98 Ch. Les produits qui serontassemblés sur place respecteront les hauts niveaux de

qualité qui font la renommée de Case IH, note-t-onauprès de la multinationale. La nouvelle usine

d�assemblage aura aussi un impact social positif sur larégion de Constantine, grâce aux nouveaux emplois

qui seront créés : 30 salariés seront recrutés en 2017et ce chiffre devrait augmenter avec le développement

de la production. L�établissement s�approvisionnera,par ailleurs, auprès de fabricants locaux pour certains

composants spécifiques. L�usine assemblera destracteurs JX55 T, JX75T, Farmall 80JXM, Farmall 90JXMet JX95 Straddle Case IH, de 55 à 98 Ch. Ces modèles,

qui sont les tracteurs Case IH les plus vendus enAlgérie, font l�objet d�une demande nourrie dans les

petites et moyennes exploitation de la région nord dupays, qui en est aussi la principale zone agricole.

El Tarf batson «record

«agricoleLA WILAYA D�EL TARF

a enregistré des«records» en matière

de récolte et d�extensiondes superficies

agricoles irriguées parle système du «goutte à

goutte» au titre de lasaison 2015-2016. Pas

moins de 269 000quintaux de céréales

ont été récoltés aucours de la dernièrecampagne moisson-

battage, contre 177 000quintaux enregistrés la

saison écoulée. Laproduction céréalière

cette année est un«record» pour la

wilaya. La production dela tomate industrielle a

atteint cette année leseuil des 3 millions de

quintaux. La wilaya d�ElTarf a réalisé un

« bond» en matière desuperficies irriguées parle système du goutte àgoutte, passant de 300

hectares à 2 000hectares.

LES REVENDEURSde cigarettes ontappliqué leur propreloi de finances ! Eneffet, le tabac dontles prix devaientaugmenter en 2017 àla faveur de lanouvelle taxe,connaît déjà uneaugmentation chezcertains buralistes.Les prix de plusieursmarques decigarettes ontaugmenté, d�unemanière inexpliquée,de 10 ou 15 DA. Atitre d�exemple, lepaquet de «Winston»qui coûtaitauparavant 170 DAest cédé depuisquelques jours à180 DA. En fait, cesont les grossistesdu tabac qui ontprofité du cafouillagequi entoure lesprochaines taxesinstaurées par legouvernement pourétablir les leurs audétriment desconsommateurs

Nouvelle usine d�assemblage de tracteurs à Constantine

LA CIGARETTE AUGMENTE DÉJÀ

PLUSIEURS PROJETS tendantà l�amélioration du quotidiendes habitants de la communede Béni-Abbès (Béchar) ontété récemment concrétisés parle secteur des ressources eneau au titre du programme dedéveloppement sectoriel.Parmi ces opérations, quatreforages pour le renforcementdu réseau d�alimentation eneau potable (AEP) de cettecommune (264 km au sud deBéchar), ont été réalisés et misen exploitation pour un coûtde 31 millions DA. Lesservices locaux de la directionde wilaya des ressources eneau ont réalisé, en outre, unréseau d�AEP dans deuxnouveaux lotissements rurauximplantés au chef-lieu de lacommune et au ksar de Bchir,afin de répondre à la demandedes bénéficiaires de cesgroupements ruraux, en plusde leur dotation d�un réseaud�assainissement pour un coûtde plus de 16 millions DA.

Les citoyens de Béni-Abbès étanchent leur soif

Page 6: Samedi 08 Octobre 2016

6

VENDREDI 7 - SAMEDI 8 OCTOBRE 2016L�ActualitéPOSTE ET TECHNOLOGIES DE L�INFORMATION ET DE LA COMMUNICATION

««LL��IInntteerrnneett OOrraann-VVaalleennccee nn��eesstt ppaass ppoouurr ddeemmaaiinn»»POUR LES RESPONSABLES locaux de la Ptic, le projet que vise cette liaison est d�un grand apport

en matière d�amélioration de livraison des services de haut débit.

L �Algérie, qui souhaite queson réseau Internet soitperformant, voire

meilleur, n�est pas encore près deconcrétiser de sitôt une telleambition. Le projet (Orval)devant relier Oran à Valence, enEspagne, grâce à la fibre optiquesous-marine connaîtra un retardd�une durée de trois mois. C�estdu moins ce que l�on a retenu desdéclarations faites par la minis-tre de la Poste et desTechnologies de l�information etde la communication, ImanHouda Feraoun en se rendantjeudi à Oran dans le cadre d�unevisite de travail et d�inspection.Tout en tempérant les ardeurs, laministre a affirmé que «le lance-ment de la liaison sous -marineen fibre optique Oran-Valence(Orval), prévu pour la fin du moisd�octobre en cours, sera retardéde trois mois». C�est KhinnacheMoussa, le responsable de l�en-treprise en charge de la réalisa-tion (Etrtb) qui, en présentantledit chantier, a indiqué que «leprojet de la station d�atterrisse-ment du câble à Trouville (AïnTurck) ne sera pas remis dans lestemps». Pour cause, les financesmanquent. Il dira à ce sujet que«la reprise des travaux et l�équi-pement de la station nécessitentun supplément de l�ordre de17,5% du coût initial du projetestimé à plus de 110 557 148DA». A cette problématique s�a-joute une deuxième raison, lanécessité d�élaborer unedeuxième étude de faisabilité.L�Algérie a opté pour undeuxième câble en fibre optique àmettre en place à partir d�Oranaprès celui d�Annaba. Cela, telqu�envisagé par les promoteursdu projet, permettra à l�Algériede faire face aux catastrophesnaturelles. Le débit sera égale-ment doublé, le réseau Internetalgérien pourra interagir plusfacilement avec le reste dumonde.

Deux types de cablesLe câble de ligne sera consti-

tué de deux types de câbles sous-marin et terrestre. Celui-ci sera,comme le prévoient les responsa-bles de la Ptic, d�une capacité de120 Gbit/s. L�ancien CT-8, enl�occurrence le centre télépho-nique de Bouisseville (Aïn El-Turck) désaffecté, est le pointsaillant de cette connexion sous-marine en fibre optique. Ayantété rénové, réadapté et spécifi-quement réaménagé et rééquipé,il tiendra lieu de centre d�atter-rissage du câble Orval ou encoreOran-Valence. Il bifurquera labranche Alval pour desservir lacapitale l�alimentant en Adslhaut débit. Autrement dit, lepoint de branchement constituele terminal. Le chantier a étélancé en novembre 2015. Le délitcontractuel fixé est de 14 mois.Le projet porte sur le déploie-ment du système Orval, via lecâble sous-marin en fibreoptique. Il ne reste, pratique-ment, que l�opération devantaboutir au raccordement, aumoyen de man�uvres techniquesà effectuer par un bateau haute-ment spécialisé en posant le câblesur le fond marin au centre d�at-terrissage. Un tel acte est doncprévu dans les tout prochains

jours. Pour les responsableslocaux de la Ptic, le projet quevise cette liaison, est d�un grandapport, en matière d�améliora-tion de livraison des services dehaut débit, aussi bien au niveaunational qu�au niveau de la par-tie ouest, l�Oranie. Le projet a étédécidé et inscrit en 2004. Un cré-dit de 2,2 milliards de DA lui aété accordé. La mise en placed�un tel chantier a été motivéepar les deux catastrophes natu-relles ayant isolé l�Algérie dureste du monde. Il s�agit de l�i-nondation de Bab-El-Oued en2001 et du séisme de Boumerdèsdu 21 mai 2003 ayant provoquéla coupure des deux câbles sous-marins Alpal2 et Smw2. Le moisd�octobre 2015, un autre inci-dent a affecté la liaison en fibreoptique Annaba-Marseille enfon-çant l�Algérie dans un black-outpendant une durée d�unesemaine. Outre les préjudices col-latéraux, les pertes financièresavaient été estimées à la coquettesomme de 100 millions de DA/jour. Au lendemain qui a suiviune telle catastrophe, la ministredes Ptic, a plaidé pour la néces-sité de déployer de nouveauxcâbles. Iman Houda Feraoun ajugé impérative une telle solutiondevant aboutir à faire face à cegenre de situations, à savoir lescoupures provoquées par lescatastrophes naturelles. Dans letas, elle a annoncé la réalisationde nouveaux câbles en fibreoptique sous-marins Oran-Valence et Alger-Valence. Entout, un budget de 36 millions

d�euros a été mobilisé, dont 26millions pour le projet Oran-Valence et 10 millions pour celuid�Alger-Valence.

Connexion université-entrepreneuriat

La ministre de la Ptic, enintervenant devant un parterrecomposé d�enseignants et d�étu-diants de l�Institut national destélécommunications et des tech-niques de l�information et de lacommunication, a été explicite enplaidant pour la nécessité de rap-procher davantage l�universitéde l�entrepreneuriat tout endéfendant la nécessité de privi-légier et renforcer le volet pra-tique en se rendant le plus sou-vent chez les opérateurs écono-miques. «Les innovations dans ledomaine des TIC ne se trouventpas dans les amphithéâtres ou lessalles de cours, mais chez les opé-rateurs économiques », a-t-ellerappelé avant d�inviter les ensei-gnants à «tisser et développer despartenariats pour améliorer laqualité de la formation». A l�a-dresse des étudiants, la ministrea tenu le même discours en lesinvitant eux aussi à investir dansle monde de l�entrepreneuriatpour créer de l�emploi et de larichesse.

L�Institut des télécommunica-tions d�Oran a, en 2014, lancé lemaster auquel se sont inscrits 32étudiants. Ce nouveau masterpermettra aux étudiants de pos-tuler à des formations doctoralesen Algérie et à l�étranger, enattendant que l�Institut puisse

ouvrir sa propre formation docto-rale, objectif pour lequel le mas-ter a été initié. L�Institut destélécommunications d�Oran estun établissement supérieur sousla double tutelle du ministère dela Poste et des Technologies del�information et de la communi-cation (Mptic) et du ministère del�Enseignement supérieur et dela Recherche scientifique(Mesrs). De vocation nationale,l�institut forme des cadres desti-nés principalement au secteurdes postes et des TIC, mais aussiaux autres secteurs à caractèreindustriel ou économique quiactivent ou utilisent les télécom-munications. Les majors de cettepromotion, ainsi qu�un doctorantont été honorés lors de cette céré-monie. La ministre a présidé lacérémonie de sortie de la pre-mière promotion des 13 facteursà domicile, les Facdom. Cette pro-motion vient en appoint pourconsolider les missions des fac-teurs et celles relevant dudomaine commercial. LesFacdom seront appelés à encais-ser des factures de la Sonelgaz,Seor, Algérie télécom, Mobilis,Djezzy, Ooredoo à domicile, enplus du ramassage, livraison etencaissement de produits expo-sés dans l�e-boutique d�Algérieposte. Dans son périple l�ayantguidé dans la capitale del�Oranie, la ministre a visité plu-sieurs chantiers tout comme ellea donné le coup d�envoi officiel àd�autres projets prêts à l�exploi-tation.

W. A. O.

L�Algérie a opté pour un deuxième câble en fibre optique à mettreen place à partir d�Oran après celui d�Annaba (Photo DR)

CLÔTURE DES 8es JOURNÉES MARKETINGTOURISTIQUE

Des débatsde qualité

Tout le tissu de l�industrietouristique a été passé au peignefin par les séminaristes venusdes différentes wilayas du payspour prendre part à ces 8esJournées du marketing touris-tique organisées par RH.International communicationqui avaient pris fin ce jeudi àl�hôtel El Aurassi.

Les 15 conférences, bien quedominées par le digital, il n�endemeure pas moins que les prin-cipaux axes furent plutôtconcentrés sur la formation etl�investissement.

Les questions qui avaientemballé les débats étaient axéessur les retards qu�accuse ce sec-teur touristique ainsi que laqualité de la formation. Sur cepoint précis on signalera quel�institut de formation touris-tique d�Alger souffrirait encored�un manque d�enseignants spé-cialisés dans le domaine et setrouverait dans un état devétusté très avancé où les étu-diants ne bénéficient nid�Internet ni de bonnes condi-tions de travail.

Des voix se sont élevées pourdénoncer le manque de préser-vation de l�environnement.

La destination Algérie a eu sapart dans ces chauds débatsainsi que le rôle et les missionsde l�ONT lors de ses participa-tions aux Salons internationaux.

A ce titre le marketing, disaitun expert dans sonexposé, « vous pouvez avoir lemeilleur produit au monde, maissi personne ne le sait, ou si letarif n�est pas bien adapté à lademande du marché, vous ferezfausse route. Nous savons tousou presque que la pratique dumarketing a grandement évoluéau cours des dernières années,particulièrement à l�ère du Web,des médias sociaux et des appa-reils mobiles, alors que leconsommateur est constammentsollicité et que les messagespublicitaires foisonnent, au pas-sage.

En 2016, on ne communiqueplus comme avant et on nedevrait pas communiquercomme à l�époque du messageunidirectionnel des marquesvers les clients. Aujourd�hui, lacommunication est non seule-ment bidirectionnelle entremarques et consommateurs,mais surtout multidirection-nelle ». Dans son introductionRachid Hessas, disait «qu�il nepeut y avoir de tourisme de qua-lité en Algérie sans une forma-tion de qualité ; la formation aaccaparé une belle tranche dansles débats». M. Lamri, P-DG del�hôtel El Aurassi, le seuld�ailleurs P-DG de ce secteur àavoir pris part à ces débats, n�apas manqué d�alerter qui dedroit sur les insuffisances quidétériorent l�image de nos écolesde formation et instituts, danscertaines wilayas, «les équipe-ments sont ceux des anciennesannées, rien n�a encore changé,le niveau est loin d�être celui quiest attendu, nous n�avons pasencore compris que la formationest la véritable colonne verté-brale de l�hôtellerie». Pour lesorganisateurs, les objectifs ontété largement atteints, et leniveau des débats l�a aisémentdémontré tout comme la qualitédes communicants et des sémi-naristes qui ont mis en avantl�intérêt de se mobiliser pourcontribuer à la réussite de tou-tes les stratégies de développe-ment du tourisme.

! WAHIB AÏT OUAKLI

L�opérateur historique de la téléphonie mobile,Mobilis, avance à pas de géant en assurant lacouverture de la 4G à un taux appréciable, unesemaine après son lancement. C�est ce qu�a indi-qué le directeur général de Mobilis, MohamedHabib, en affirmant que «le taux de couverture parle réseau 4G de Mobilis a atteint les 15 % dans lawilaya d�Oran, une semaine après le lancementofficiel de cette technologie». D�autres avancées,non moins notables, sont attendues dans les toutprochains jours, précise la même source annon-çant que «ce taux sera haussé au niveau de 40 %avant la fin de l�année en cours». A Alger, le tauxde couverture par la 4G est de 25% et 15% dans

la wilaya de Ouargla, deux wilayas ayant abrité laplate-forme officialisant le coup d�envoi parMobilis de la 4G. Le rapport prix n�est pas desmoindres. Mobilis a estimé juste de mettre enplace un pack 4G avec des smartphones made inAlgeria à des prix compétitifs. Au niveau national,Mobilis est près de lancer le service 4G dansplusieurs wilayas comme Sidi Bel Abbès dans lapartie ouest du pays, Biskra et El Oued dans leSud, Constantine et Annaba à l�Est, Blida, TiziOuzou et Tipasa dans le centre du pays et enfinBordj Bou Arréridj dans les régions des Hauts-Plateaux. Mohamed Habib a affirmé que «deséquipements ont été installés». W. A. O.

COUVERTURE EN 4G

MOBILIS AVANCE À PAS DE GÉANT

Page 7: Samedi 08 Octobre 2016

7

VENDREDI 7 - SAMEDI 8 OCTOBRE 2016L�ActualitéIL ANNONCE UNE AUTRE RENCONTRE INFORMELLE DE L�OPEP À ISTANBUL

Bouterfa booste le marché pétrolierSACHANT SA STABILITÉ dépendante de celle du marché pétrolier, l�Algérie a suscité une rencontre des pays de l�Opep

et hors-Opep à Istanbul du 8 au 13 octobre prochain.

AA près la réussite de la réunion infor-melle qu�elle a tenue à Alger, l�Opepsemble accumuler les succès. L�accord

conclu à Alger pour réduire la production de700 000 barils par jour a en effet impulséune dynamique positive à la marche des pro-ducteurs de pétrole qui se sentent de plus enplus confortés dans leurs positions. «L�Opeppourrait décider, lors de sa réunion ministé-rielle fin novembre à Vienne, de réduire saproduction davantage que de 700 000 barilspar jour le niveau qui a fait l�objet d�unaccord fin septembre à Alger », a déclaré leministre de l�Energie récemment. Mais avantmême que la rencontre de Vienne, prévuepour le 30 novembre, n�arrive, une autrebonne nouvelle pour les producteurs depétrole est tombée : une autre réunion despays pétroliers de l�Opep et hors-Opep va setenir à Istanbul. « Les pays producteurs depétrole de l�Opep et non-membres du cartelprévoient de tenir une réunion informelle àIstanbul du 8 au 13 octobre pour discuter dela mise en oeuvre de l�accord de limitation dela production, conclu entre membres del�Opep à Alger le mois dernier », a révéléNourredine Bouterfa, à Ennahar TV. Dans lamême interview, le ministre a indiqué quel�accord d�Alger de limitation de la produc-tion entrera en vigueur pour une période

allant jusqu�à un an avant de préciser que lefait que l�Opep parle d�une seule voix consti-tue un atout majeur pour les pays produc-teurs de l�or noir.

De plus, a déclaré M. Bouterfa àEnnahar TV, la Russie - qui ne fait pas partiede l�organisation mais qui reste un paysincontournable dans le marché mondial des

hydrocarbures � « est disposée à coopéreravec les pays de l�Opep s�ils s�entendent entreeux ». En effet, selon l�agence Reuters repre-nant la déclaration du conseiller du KremlinIouri Ouchakov, le président russe VladimirPoutine se rendra le 10 octobre au congrèsd�Istanbul où il rencontrera son homologueturc Recep Tayyip Erdogan et tentera de

consolider l�accord conclu à Alger.De ce fait, ilest attendu que la rencontre informelle quiva se tenir en Turquie et qui se veut un pré-lude à celle de Vienne, sera un moment fortqui déterminera largement le succès de laréunion officielle qui se tiendra fin novembredans la capitale autrichienne. En multipliantles rencontres informelles avant l�arrivée dujour J, l�Algérie veut réduire au maximum lamarge des risques, ce à quoi NourredineBouterfa s�attelle sans retenue, la stabilitéimmédiate de l�Algérie dépendant largementde la remontée des prix du pétrole. Ainsi,sans être officiellement le président de l�Opepou son porte-parole, le ministre de l�Energies�est mis dans une position de leader de cecartel après le succès qu�il a réalisé à Alger.Depuis, monté sur ses grands chevaux, iltâche de regarder loin et d�aspirer à plus deperformances dans le rééquilibrage du mar-ché pétrolier et ce, avec optimisme et séré-nité. « Nous évaluerons la situation du mar-ché à Vienne fin novembre et si les700 000 barils ne sont pas suffisants, nousirons plus haut. Maintenant que l�Opep estunie et parle d�une seule voix, tout est beau-coup plus simple et si nous devons baisser de1% (supplémentaire), nous baisserons de1%», a-t-il dit en marge de la rencontred�Alger. Pour rappel, l�Opep a décidé deramener sa production à un niveau de 32,5 à33 millions de barils par jour (mbj) contre33,47 mbj en août, selon l�Agence internatio-nale de l�énergie Il s�agit là de la plus grosseréduction de la production depuis celle décidée après la chute des cours durant lacrise de 2008.

A. I.

ASSEMBLÉES DU FMI ET DE LA BM

BABA AMMI CHEZ L�ONCLE SAMC�EST AURÉOLÉ DU SUCCÈS du sommet de l�Opep qui s�est tenu à Alger, couronné par un net redressement des prix du pétrole,

qu�il s�est rendu à Washington pour ce rendez-vous mondial de la finance.

LL e grand argentier du paysdoit, aussi, prendre part auxtravaux des assemblées

annuelles du FMI et de la Banquemondiale. Le gotha de la financemondiale sera présent. Pour quelobjectif ? « Les assemblées annuel-les des deux institutions multilaté-rales offriront cette année l�occa-sion aux principaux décideurs dumonde économique et financier, enprésence des gouverneurs desbanques centrales, d�échanger surles défis auxquels sont confrontésles pays et les perturbations queconnaissent les économies régiona-les et nationales », a indiqué uncommuniqué du ministère algérien

des Finances. C�est auréolé du suc-cès du sommet de l�Opep qui s�esttenu à Alger, couronné par un netredressement des prix du pétrole,que le grand argentier du pays,s�est rendu à ce rendez-vous finan-cier mondial. Il aura pour particu-larité d�être dominé par la dégrin-golade des prix du pétrole qui ontsérieusement impacté les écono-mies des pays producteurs d�ornoir. Un manque à gagner qui aérodé leurs trésoreries respectives àdes degrés divers. L�Algérie, qui n�apas été épargnée aura eu le « privi-lège » de bénéficier de préjugésfavorables de la part du FMI et dela BM à travers deux rapports suc-cessifs qui ont souligné la robus-tesse de son économie et sa capacitéà résister à la crise pétrolière. Son

taux de croissance doit atteindre3,6% en 2016 alors que son taux dechômage devrait reculer à 9,9%contre 11,2% en 2015, a indiqué leFonds monétaire internationaldans son rapport semestriel sur lesperspectives économiques mondia-les, publié mardi à Washington.«L�Algérie figure parmi les paysémergents et en développement quiont réussi à maintenir une positionnette extérieure positive grâce àson très faible endettement exté-rieur.», a-t-il fait remarquer. 24heures plus tard, la Banque mon-diale indiquait que l�Algérie aréussi à maintenir sa croissance àun niveau « respectable », en dépitde la baisse des prix du pétrole quia considérablement affecté sesrevenus. Malgré la forte baisse des

prix du pétrole et une météo défa-vorable, l�Algérie a été en mesurede maintenir une croissance écono-mique respectable en 2015 et aupremier semestre de l�année 2016,écrit la BM dans son rapport sur lerôle de l�inclusion économique dansla prévention de l�extrémisme vio-lent, publié mercredi à Washington.« L�Algérie a maintenu une crois-sance relativement forte à 3,6 % sur12 mois, soutenue par la récupéra-tion progressive de la productiond�hydrocarbures qui est venue atté-nuer la croissance plus lente du sec-teur hors hydrocarbures », précisel�institution financière dont les rap-ports sont sans complaisance.Comment s�annoncent les chosespour les toutes prochaines années ?« Pour 2017 et 2018, la hausse

significative de la production d�hy-drocarbures ainsi que l�ouverturede nouveaux puits de pétrole vien-dront atténuer l�impact négatif dudéclin prévu des prix du pétrole surles secteurs non pétroliers réels »,prévoit la Banque mondiale qui arelevé l�objectif du gouvernement àmaintenir les réserves de changesau-dessus de 100 milliards de dol-lars. La réunion du G24 s�est fina-lement achevée sur un appel àpoursuivre les travaux. Dans lecommuniqué final sanctionnant saréunion, le G24 a appelé à poursui-vre les efforts sur l�évaluation descoûts économiques des conflits et laparticipation à des initiatives mon-diales pour gérer l�impact des fluxde réfugiés.

M. T.

OOREDOO EN EST LE SPONSOR EXCLUSIF

IInnjjaazz EEll DDjjaazzaaïïrr rrééccoommppeennssee qquuaattrree pprroojjeettssLES ÉTUDIANTS ont été coachés par des chefs d�entreprises, tous issus du secteur privé.

OO oredoo en sa qualité de sponsor exclu-sif pour la cinquième année consécu-tive d�Injaz El Djazaïr, aura été un

partenaire de choix dans la réussite de l�édi-tion 2016 de l�événement qui s�est finalementinstallé en Algérie. La cérémonie de remisedes prix aux lauréats de la 5e compétition desjeunes entrepreneurs de l�année, a eu lieu ceweek-end à Alger, dans l�enceinte de l�hôtelEl Aurassi. Onze wilayas et près d�une ving-taine d�universités algériennes ont été levivier qui a fourni les étudiants les plus méri-tants et qui ont �uvré pendant plus de sixmois dans le montage de leurs start-up, véri-tables entreprises estudiantines capables des�imposer sur le marché. A ce titre MmeLeen Abdel Jaber, directrice exécutive deInjaz El Djazaïr, n�a pas manqué de saluer leministère de l�Enseignement supérieur et dela Recherche scientifique pour avoir ouvert

les portes de l�université algérienne. Les étudiants ont cette fois tous été

coachés par des chefs d�entreprises, tousissus du secteur privé. Ces managers en acti-vité ont alors enjoint aux futurs patrons dedemain : « Montez vos boîtes ! » ou : « Battezvous ! ». Ils ont à l�unanimité reconnu :« L�université algérienne donne des résultatsprobants et vous en êtes la preuve ! ». Lors dela demi-finale, 20 équipes ont présenté etexposé leurs projets d�entreprises ainsi queleurs rapports de fin d�activité devant un juryde professionnels.

A l�issue de cette étape, 10 entreprises ontété qualifiées pour la finale nationale, en vued�arracher une distinction dans quatre caté-gories. Ainsi, le Prix de la meilleure entre-prise est revenu à Grow, le Prix du meilleurimpact sociétal à Paramed, le prix dumeilleur produit de l�année à Iktashif et lePrix du coup de c�ur de Injaz El DjazaïrAlumni à Genuius Bees.

Dans son message aux lauréats, lu par

M. Réda Bendeddouche,directeur des ressourceshumaines de Ooredoo, ledirecteur général deOoredoo, Hendrik Kasteel adéclaré : « A travers notreaccompagnement de cette5ème compétition annuelledes jeunes entrepreneurs,Ooredoo réitère son engage-ment dans le développementde l�esprit entrepreneurial etl�encouragement de l�émer-gence des jeunes talents algériens.

A l�instar de nos programmesOobarmijoo, iStart et tStart, la compétitionde Injaz El Djazaïr vise à aider les jeunesAlgériens à accomplir leurs projets ambitieuxet concrétiser leurs rêves, et Ooredoo ycontribue à travers son expérience interna-tionale et son savoir-faire technologique.

Ooredoo poursuivra ses initiatives por-tant sur la promotion des compétences loca-

les et pour le renforcement de l�écosystèmedigital national.»

L�équipe lauréate du Prix de la meilleureentreprise représentera l�Algérie à la compé-tition régionale qui aura lieu les 21 et 23novembre 2016 au Bahreïn et qui verra laparticipation d�entreprises venues de 15 paysde la région du Moyen-Orient et d�Afrique duNord.

S. B.

Après la rencontred�Alger, l�Opep parle

d�une seule voix

! SALIM BENALIA

!! AAMMAARR IINNGGRRAACCHHEENN

! MOHAMED TOUATI

Ph :

R.B

oudi

na

Page 8: Samedi 08 Octobre 2016

8

VENDREDI 7 - SAMEDI 8 OCTOBRE 2016L�ActualitéREDÉMARRAGE DU HAUT-FOURNEAU D�EL HADJAR

LE COMPTE À REBOURS AMORCÉLES APPRÉHENSIONS quant au redémarrage du haut-fourneau d�El Hadjar semblent s�acheminer

vers une certitude bien confirmée par les Chinois.

EE n l�absence de garanties etd�assurances, le poumon ducomplexe sidérurgique d�El

Hadjar ne pourra pas être opéra-tionnel, a révélé une source interneà la direction Imetal. Selon cettemême source, les multinationauxen charge de cette opération ont,une seconde fois, décliné touteresponsabilité quant à la remise enmarche de cette colonne vertébralede l�usine, qu�est le HF. « On ter-mine l�opération et on vous laisseappuyer sur le bouton », tels sontles propos tenus par les chargés decette opération, qualifiée de dange-reuse à plusieurs égards. Seloncette méme source, la réhabilita-tion de la zone chaude et froide,CO1 et la PMA, resteront condam-nées et ne pourront être fonction-nelles si le HF n�est pas mis enmarche. Or, ce qui ressemble à unHF, après voir fait l�objet d�un sem-blant de réhabilitation par Ferrettil�italien qui a échoué dans l�opéra-tion de réhabilitation du HFN2. Cedernier, selon nos sources a étéécarté du projet et aurait, selon nossources, recouru à l�arbitrage inter-national pour des raisons nonencore déterminées. Aussi, et selonles mêmes sources, les Italiens, enpartant, n�ont pas remis auxBelges les documents de garantie etd�assurance, pouvant les mettre àl�abri, au cas où� D�où la délicatesituation prévalant quant à la prised�une quelconque décision sur leredémarrage pas évident du HF.Moult questions entourent ce dos-sier dit de réhabilitation et demodernisation des équipements du

complexe d�El Hadjar. Pourquoi lesdocuments de garantie et d�assu-rance n�ont-ils pas été remis auxsuccesseurs de Ferretti l�italien etque cachent ces documents ? Cesderniers portent-ils des conditionsou une clause quelconque, pouvantimpliquer ces multinationaux oubien � impliquent �ils des respon-sables algériens ? En attendantque le doigt soit mis sur ce mal quin�a de répercussion que sur lamasse salariale et l�économie natio-nale, il convient de noter que la ges-

tion du complexe et la directionsont toujours mis à l�index. Seloncertains cadres gestionnaires ducomplexe, qui se disent incapablesd�agir, « nous sommes en train deregarder l�effondrement de l�usinesans pouvoir faire quoi que se soit,devant une incompétence de ges-tion loin de la sidérurgie », nousconfie-t-on. Est-ce le mauvais choixdes désignations qui est à l�originedu chaos du complexe. Ce dernier,objet d�une opération de réhabilita-tion et rénovation qui n�est pas

près d�en finir, notamment en l�ab-sence d�assurance, mais surtout lesconditions de cette assurance. Pourl�heure, le déclic à une quelconquedécision des hauts responsables del�Etat demeure la seule bouée desauvetage pour le complexe sidé-rurgique d�El Hadjar. Cette entitééconomique pour laquelle même lesexperts chinois se sont prononcésnégativement sur son état, avons-nous appris auprès de la mêmesource. C�est dire que les consulta-tions d�experts étrangers se multi-

plient, le principal équipement deproduction du complexe, le HF enl�occurrence, perdure dans son étatcomateux. Situation inquiétantebeaucoup plus pour les 5 000 tra-vailleurs. Ces derniers sont cons-cients des enjeux du non-redémar-rage de ce pilier de la productiond�acier. Cette dernière défaillancede par la paralysie de l�entitédepuis 11 mois déjà. Un arrêt quirisque de perdurer dans le temps etdans l�espace, avec un doute commefacteur dominant dans ce cas defigure si l�on considère l�origine denos sources. En attendant d�heu-reux auspices le compte à reboursest amorcé, à l�approche du 16novembre, date butoir pour le redé-marrage du haut-fourneau. Et lesappréhensions quant à sa remise enmarche semblent s�accroître deplus en plus. Rappelons que le pré-sumé échec de Ferretti, dans laréhabilitation des équipements ducomplexe a occasionné un nouveaucontrat avec de lourdes conséquen-ces sur le montant du marché,qu�assure actuellement Pirson,société mixte algéro-britannique.Rappelons que depuis 2015, laremise en marche du poumon del�usine sidérurgique est allé dereport en report. A chaque ajourne-ment des justifications purementtechniques, mais aboutissant pourla plupart à des réévaluationsfinancières fort conséquentes, pui-sant dans ce qui est du plan d�in-vestissement global. Un fonds d�unmontant de 500 millions de dollars,débloqués par l�Etat, pour remet-tre sur pied une entité sortie desstandards économiques, du faitd�un partenariat destructeur.

W. B.

Le complexe sidérurgique d�El Hadjar

! WAHIDA BAHRI

UN VÉTÉRINAIRE À LA TÊTE D�AHMADYYA

Liberté provisoire pour les adeptes de la secteELLES SONT AU TOTAL 24 personnes interpellées dans cette affaire d�Ahmadyya,

libérées provisoirement, en attendant l�aboutissement de l�enquête.

AA ccusé d�accomplir sans autorisation leprêche du vendredi dans un lieu nonautorisé, ainsi que le versement de

cotisations à des parties étrangères, les adep-tes égarés et mécréants de la secteAhmadyya, ont été provisoirement libérés,apprend-on de source sécuritaire. Figureparmi les interpellés, une étudiante domici-liée à la commune de Mdjez Tchiche, wilayade Skikda, a rapporté la même source.L�étudiante avait, il y a deux ans été inter-pellée par les services de sécurité, pour avoirfait irruption dans les rangs des prêcheurs àla mosquée d�Abou Bakr Essedik et porté despropos diffamatoires à l�encontre de AïchaOum El Moueminime, épouse du prophèteMohammed (Qsssl) et ses compagnons, a pré-cisé la même source. Selon cette dernière,(l�étudiante), lors de l�enquête à l�époque, s�é-tait avérée imprégnée de principes chiites.S�agissant des autres accusés, ce sont desagriculteurs et étudiants originaires, notam-ment de Errafraf, commune de Aïn Bouzianeet autres localités d�El Harouche et SalahBouchaour, et sont dirigés par un vétéri-naire, ont précisé nos sources. La perquisi-

tion opérée par les services de sécurité de lawilaya de Skikda, s�est soldée par la décou-verte de carnet de bons de versements decotisations, portant jusqu�à la mise souspresse, les noms de 24 adhérents. Ces der-niers étant majoritairement des agriculteurs,devaient cotiser avec d�importants fonds,qu�ils versaient dans le compte de sociétésétrangères, compte tenu des 6,5 relevés men-suellement sur le salaire des adeptes de cettesecte, ont révélé nos sources. Des fonds quisont en réalité destinés au financement del�activité de la secte Ahmadite, à travers 170pays. Aussi ces fonds, sont utilisés pour appâ-ter les couches les plus vulnérables dans leMonde arabe, comme ce fut le cas en Algérie,la wilaya de Skikda entre autres. Dans cecontexte, il a été remarqué des signes derichesse flagrants chez les adeptes de la secteAhmadyya, de la wilaya de Skikda. Dans unautre contexte, il est à signaler qu�unedemande d�autorisation pour la constructionde la première mosquée Ahmadyya en Algérieavait été formulée par «Ahmadiyya MuslimCommunity», une sorte de califat desAhmadis dont le siège est situé à Londres.

Mais le département de BouabdellahGhlamallah avait à l�époque, manifesté unrefus catégorique de la demande. Un refusmaintenu à ce jour, ce qui explique la clan-destinité du rituel de la prière du vendredisans autorisation. Pour l�heure et au momentoù nous mettons sous presse, les services desécurité en charge du dossier poursuiventleur enquête sur ce phénomène étrange à lasociété algérienne et à la religion musul-mane.

En attendant l�aboutissement de l�affaire,il est important de savoir que l�épanouisse-ment de la secte Ahmadiyya en Algérie, sus-cite l�inquiétude de nombreux spécialistesdes questions religieuses. Tous sont unani-mes quant aux dangers que représente dansla forme cette secte aux croyances menaçan-tes dans le fond. Comme expliqué par unimam de la wilaya d�Annaba «Les initiateursde la secte Ahmadiyya sont loin d�être desilluminés farfelus. Au contraire, ils sontméthodiques et cherchent à séduire le maxi-mum de jeunes Algériens », dira l�interlocu-teur. En ajoutant « la croyance de cesmécréants est axée sur la vénération de leur

« Mehdi » qu�ils veulent propager parmi lesjeunes », explique-t-il. Les adeptes de la secteAhmadyya, connue également sous le nom de« Qadiani » croient que Mirzagh GhulamAhmad est un prophète venu aprèsMohammed (Qsssl).

Voyant en le Maghreb, et l�Algérienotamment un pays très jeune mais surtoutun champ favorable pour l�épanouissementde leurs croyances, les initiateurs de cettesecte usent d�intermédiaires égarés et mani-pulables, pour cibler la frange de jeunes encommercialisant les idées sataniques deMirzagh Ghulam Ahmad qui, s�est aussiannoncé être le messie promis et mahdi (as).D�ailleurs, sur la Toile, le site officiel del�Ahmadiyya propose carrément auxAlgériens la « moubaya�â », du nouveaumehdi Mirzagh Ghulam Ahmad. Il faut direque les chaînes de télévisions, sites Internetet Blogs, renseignent sur la prospérité finan-cière de la secte et par conséquent, sa puis-sante machine de guerre, mise en branle parl�« Ahmadiyya Muslim Community », à l�effetde conquérir de nouvelles contrées et faireaboutir ses objectifs. W. B.

DOUANES DE ANNABA

16 caméras de surveillance saisies au port16 caméras de surveillance de

marque Urmet et leurs accessoires(câbles, émetteurs-rrécepteurs,chargeurs, boîtes de dérivation,DVR) , ont été saisies jeudi, par lesservices de douanes au portd�Annaba, apprend-on de sourcedouanière. Produit sensible, nepouvant être importé que sur labase d�autorisations préalablesdélivrées par les autorités compé-

tentes, a précisé la même source.Les informations apportées parcette dernière, font état de la dissi-mulation des caméras saisies ausein d�autres lots de marchandises.

Ces dernières consistent en dif-férents types de machines dont,compresseurs, barboteuses, affû-teuses, malaxeurs, moteurs asyn-chrones, dont une grande partie àl�état usagé, interdite selon les tex-

tes de loi à l�importation. Les camé-ras et les marchandises en questionétaient renfermées dans un conte-neur qui a dépassé les délais deséjour légal de deux mois et21 jours.

Dépassant largement ce délai etn�étant pas déclaré auprès de l�ad-ministration des douanes suivantles règles applicables en la matière,le conteneur fait de facto, l�objet de

contrôle et vérification douanière,comme précisé par la même source.Outre la saisie de toute la marchan-dise découverte, et au moment oùnous mettons sous presse, une pro-cédure contentieuse vient d�êtreenclenchée en vue d�engager lespoursuites judiciaires en vertu desarticles 21 et 325 du Code desdouanes. Dans le même contexte,des investigations seront effectuées

par les services sécuritaires compé-tents à l�effet de déterminer uneéventuelle opération de transfertillicite de capitaux, pratiques sai-gnantes pour l�économie nationale.

Un phénomène antiéconomiqueauquel la direction des douanes adéployé tous les moyens humains etmatériels pour y lutter implacable-ment.

W. B.

Page 9: Samedi 08 Octobre 2016

9

VENDREDI 7 - SAMEDI 8 OCTOBRE 2016L�ActualitéBÉJAÏA

OOnn ss��aattttaaqquuee aauu ccoommmmeerrccee iinnffoorrmmeellLA WILAYA DE BÉJAÏA va supprimer les commerces informels aux abords des routes nationales.

UU ne commission va être inces-samment installée afin derecenser ces commerçants et

trouver des solutions. C�est la princi-pale décision à retenir du dernierconseil de wilaya. Un rendez-voushebdomadaire axé également sur l�é-valuation de l�état d�avancement desprojets en cours de réalisation dans,notamment le secteur de l�équipe-ment public et le développementlocal. Le constat établi autour de laréalisation des locaux commerciaux afait réagir le chef de l�exécutif qui ainstruit les chefs de daïra pour assai-nir le dossier d�attribution des locauxà usage professionnel. A ce titre, il y alieu de noter que la wilaya de Béjaïa abénéficié de 5 200 locaux, dont 3 377 sont achevés, 137 en cours, 754à l�arrêt et 843 non encore lancés.Cependant, 2 443 locaux restent inex-ploités à ce jour.

Ce conseil de wilaya a passé aupeine fin le secteur de l�enseignementsupérieur et celui de l�Educationnationale, un mois après la rentréesociale. Dans son intervention, ledirecteur des équipements publics ad�abord présenté l�état d�avancementdes projets du secteur de l�enseigne-ment supérieur, qui sont en en coursde réalisation. Il s�agit des 6 000 pla-ces pédagogiques retenues à El Kseuret dont la réception est prévue pourfin décembre 2016. Il en est de mêmepour les 70 logements incessibles detype F4 au profit de l�enseignementsupérieur dans la même ville, un pro-jet qui connaît un taux d�avancementde 95%. La réalisation d�un audito-

rium de 1 000 places au niveau ducampus Aboudaou est presque ache-vée avec un taux d�avancement de98%. La viabilisation et l�aménage-ment du site universitaire à El Kseur,inscrit au programme de 2012-2013,sont achevés à 50%. Toujours à ElKseur, le restaurant 5 000 places estréalisé à 20%.

Le secteur de l�éducation, qui estconsidéré parmi les priorités de lawilaya, a connu beaucoup d�effortsconsentis pour la réalisation de plu-sieurs infrastructures scolaireslivrées cette année. Neuf lycées sontdéjà réceptionnés et achevés cette

année. Cependant, certains d�entre eux

n�ont pas connu un début d�annéeserein à l�image de celui d�Adekar,dont les élèves ont dû descendre dansla rue pour dénoncer les nombreusesinsuffisances relevant cette fois-ci dela direction de tutelle. Les moyensmatériels et humains font défautdans ce nouvel établissement, indi-quent les parents d�élèves.

Cinq autres lycées sont en coursde réalisation. On note celui deTimezrit avec 85% de taux d�avance-ment et de Sidi Bouderhem 800 /200 rations à 80% d�avance-

ment. La réception dece dernier est prévuepour fin décembre 2016.Un troisième lycée àIghram de type 800/200rations, inscrit au pro-gramme de 2012,connaît un taux deréalisation de 65%. Ilest prévu pour la récep-tion en juillet 2017. Demême type un autrelycée, à Toudja, seraréceptionné à la fin dumois en cours.

Enfin, le lycée deSidi Aich, dont le tauxd�avancement est à70%, sera livré à la findécembre 2016. Le défi-cit en matière d�enca-drement pédagogique,que le secteur a connuen ce début de l�annéescolaire, sera comblé àla faveur des solutionsdégagées suite aux mul-tiples réunions effec-tuées par le wali avec

les responsables de ce secteur. Le recrutement suivant la liste

d�attente du dernier examen effectué,servira également à remplacer lesnombreux enseignantes et ensei-gnants partis en retraite. Afin d�évi-ter d�éventuels retards dans la réali-sation des projets, il a été préconiséun suivi rigoureux sur le terrain etdes rencontres périodiques avec lesresponsables d�entreprises afin delever les obstacles qui peuvent frei-ner l�avancement des travaux.

Les directeurs concernés ont étéinstruits dans ce sens. A. S.

GESTION DES DÉCHETS À ALGER

Le programme « Quartiers propres » relancé87 SITES COMMUNAUX D�ALGER sont inclus dans le programme assuré par « Netcom » et « Extranet ».

LL �Agence nationale des déchets (AND) ainclus 87 sites situés dans différentescommunes d�Alger devant bénéficier

de la relance du programme « Quartiers pro-pres », assuré par les entreprises « Netcom »et « Extranet ».

Ainsi, les communes de Ben Aknoun,Rouiba, Reghaïa et d�autres bénéficieront duprogramme de réhabilitation de 87 sitesdevant être nettoyés et organisés à travers larelance du programme de gestion des déchetset leur tri suivant « un plan méthodique »tracé par l�AND, a indiqué la chef de servicedu tri sélectif, Mme Sabrine Beggar.

Pour la réalisation de cette opération, lesentreprises « Netcom » et « Extranet » serontchargées de réhabiliter ces sites qui ne répon-dent pas suffisamment au projet type lancé

par l�AND, malgré les bennes réservées à cetype de déchets mises à la disposition des col-lectivités locales.

Le programme « quartiers propres » ou letri sélectif des ordures ménagères, lancé en2013 concerne 13 wilayas, dont Alger auniveau de 22 quartiers, a rappelé Mme Beggar. Le projet pilote de cette actionavait été lancé en juin 2012 à Oran. Elle aévoqué les pas positifs franchis au niveau dela cité Mokhtar Zerhouni à Mohammadia,Alger, ex-«Les Bananiers » qui compte 26immeubles et 1 500 logements, soulignantque c�est un quartier type concerné par leprojet de tri sélectif depuis juin 2016.

Sur les raisons de ce choix, Mme KahinaBenhaddadi, directrice de la communicationet du marketing à l�AND a expliqué que lesimmeubles étaient dotés d�un systèmeinterne de collecte des déchets organiques,qui sont jetés dans une benne centrale pour

être ensuite récupérés par un camion-benne.A cette disposition, il faut ajouter l�installa-tion d�une benne jaune à l�entrée de chaqueimmeuble réservée aux déchets en plastiqueet en carton. La quantité des déchets en verrerécupérée est faible par rapport aux autresmatières, a-t-elle précisé, expliquant que cematériau est moins utilisé que le plastique oule papier pour l�emballage des produits deconsommation. Mme Beggar, responsable dutri sélectif, a pour sa part affirmé que le pro-jet type de la cité Zerhouni a permis de récu-pérer près de 2 tonnes de déchets tous les 10 jours, depuis le lancement du projet, il y aquatre mois. La chargée de la communicationa annoncé la récupération de 110 tonnes depapier à travers les différentes administra-tions relevant des ministères qui ont adhéréà ce projet visant à réduire la consommationde cette importante matière, depuis fin 2013.

Pas moins de 10 départements ministé-

riels ont accepté de participer à cette expé-rience. Il faut savoir en effet qu�un fonction-naire consomme à lui seul 52 grammes depapier/jour, ce qui correspond à sept ramesde papier par an, sachant qu�une tonne depapier équivaut à 17 arbres protégés !

En plus d�une propreté meilleure, le trisélectif présente d�autres avantages dont l�a-baissement des charges sur les Centres d�en-fouissement techniques (CET).

Un tel choix n�est pas motivé seulementpar le fait de faciliter le travail aux entrepri-ses de nettoyage mais obéit également à unelogique de rentabilité. Il est signalé parailleurs que le ramassage sélectif des déchetsconstitue une source importante de reve-nus pour les entreprises et la collectivitélocale auxquels il faut ajouter l�absorption,un tant soit peu, d�un nombre appréciable dechômeurs par les entreprises de nettoyage.

A. A.

ÉBOULEMENT DANS UNE MINE DE BARYTE À TISSEMSILT

Aucune victime n�est à déplorerLES PRODUITS MINIERS sont un « levier » sur lequel repose l�économie du pays.

AA ucune victime n�est heureu-sement à déplorer dans l�é-boulement qui s�est produit

mercredi dernier dans une galeriede la mine de baryte située àBoukaïd (w. Tissemsilt). Sitôtinformé de l�incident, le ministre del�Industrie et des Mines,Abdessalem Bouchouareb, a dépê-ché une délégation ministérielle surles lieux situés au mont de SidiDjaber dans la commune de BordjBounaâma. La délégation ministé-rielle est conduite par le directeurgénéral des mines au niveau duministère, accompagné du prési-dent du comité de direction del�Agence nationale des activitésminières (Anam) qui est un orga-

nisme sous tutelle chargé notam-ment du contrôle et de la sécuritédes activités minières.

L�incident, relate-t-on, s�est pro-duit mercredi vers 11h30 au coursd�une opération de nettoyage d�unetrémie de soutirage effectuée dansle cadre du renouvellement du boi-sage de soutènement de la galerie, aprécisé la même source. A cemoment-même, cinq personnes,dont trois mineurs et deux net-toyeurs, se trouvaient dans la gale-rie. Aucune victime n�est heureuse-ment à déplorer, selon le ministère,qui ajoute cependant que l�un desouvriers en charge du nettoyages�est retrouvé pris dans le tout-venant qui avait glissé. Cet agent a

été, ensuite, « immédiatementdégagé par les éléments de laProtection civile et transféré, parprécaution d�usage, vers l�établisse-ment public hospitalier de BordjBounaâma où il a bénéficié d�uneassistance médicale appropriéeavant de quitter la structure sani-taire sans même avoir nécessité unarrêt de travail », affirment lesservices du ministère. Après unarrêt momentané, la mine a reprisnormalement son activité durant lajournée du mercredi.

Par ailleurs, les éléments de laPolice des mines de l�Anam rele-vant de l�antenne régionale deTiaret, dont relève la mine deBoukaïd, se sont déplacés sur place

pour mener les enquêtes nécessai-res dans pareille situation, révèle-t-on encore. La mine qu�exploitel�entreprise publique Somibar, rele-vant de l�Entreprise nationale desproduits miniers du Groupe Manal,emploie 236 agents dont 70mineurs. Elle est spécialisée dansl�extraction de la baryte utiliséedans les forages pétroliers.

Il est à signaler que dans lecadre des projets qui vont être lan-cés au cours du plan quinquennal2015-2019, la production de labaryte va être reprise dans la minede Ichemoul (w.Batna), qui seraréhabilitée après sa fermetureactuelle. Lors d�une rencontre d�é-valuation tenue il y a quelques mois

avec l�ensemble des cadres du sec-teur minier, des agences minières,des entreprises publiques minièreset des établissements de formation,le ministre de l�Industrie et desMines, Abdeslam Bouchouareb amis l�accent sur la nécessité derelancer ce secteur pour le rendreplus rentable Les projets lancésdans les secteurs de l�industrie, tra-vaux publics, habitat, hydrauliqueet le rail expriment un besoin crois-sant des produits miniers, ce quifait de cette filière « un levier » surlequel repose l�économie nationalequi est actuellement en phase deredressement et de redéploiement.

A. A.

2 443 locaux restent inexploités à ce jour

! AREZKI SLIMANI

DROGUE

8 trafiquantssous

les verrousLe gang de narcotra-

fiquants, composé dehuit personnes, activantentre Béjaïa et Sétif, nesévira plus. Il a été inter-cepté alors qu�il pré-voyait l�écoulement de20 kg de drogue dansces deux wilayas, indi-quent les services depolice de Béjaïa. A lafaveur d�une plainte dudénommé « Babi » fai-sant état du vol de sonvéhicule, un véritablecoup de filet a été entre-pris à la faveur d�uneenquête ouverte par leséléments de la BRI. Levéhicule en question fai-sait l�objet d�un différendentre le plaignant et l�undes membres du gangsur le montant d�unequantité de drogue. Lesinvestigations de lapolice se sont soldéespar l�interpellation deshuit membres du gang,âgés entre 29 et 47 ans. «Les narcotrafiquantsvoulaient inonder leswilayas de Béjaïa et Sétifavec près de 20 kg dedrogue acheminée deMaghnia », a précisé lachargée de communica-tion de la police deBéjaïa. Présentés devantles instances judiciairesterritorialement compé-tentes, quatre des mis encause ont été placéssous mandat de dépôt etles quatre autres souscontrôle judiciaire. A. S.

! ABDELKRIM AMARNI

Page 10: Samedi 08 Octobre 2016

VENDREDI 7 - SAMEDI 8 OCTOBRE 2016portsSÉLIMINATOIRE DU MONDIAL 2018

AFFAIRE YOUSSEF BELAÏILI Le TAS rendra sonverdict le 20 octobreL�ex-attaquant vedette de l�USMAlger, Youssef Belaïli, et aprèsavoir été suspendu par la FIFApour quatre ans pour utilisation desubstances prohibées, l�enfant del�Oranais a fait appel auprès duTribunal administratif sportif pouralléger cette sanction. Avant-hier,le TAS a annoncé le report de ladécision. Le verdict final seracommuniqué le 20 octobreprochain. Le joueur a déjà purgéla moitié de sa suspension. S�iln�est pas gracié par le TAS, il nerefoulera les terrains qu�au moisde septembre 2017.

CHAMPIONNAT D�ALGÉRIEAMATEUR (MATCHARRÊTÉ MCM-CRBT) La LNFA reporte sa décision La Commission de discipline de laLigue nationale du footballamateur (LNFA) a reporté sadécision concernant l�affaire dumatch MC Mekhadma-CR BéniThour, arrêté vendredi dernieravant son terme suite à unenvahissement de terrain.L�arbitre de ce derby comptantpour la 4e journée duchampionnat d�Algérie amateur(groupe Centre) avait dûinterrompre les débats à la 86eminute de jeu à cause d�unenvahissement de terrain par lessupporters du CRBT dont l�équipemenait au score (1-0), suite à unpenalty sifflé pour les locaux.Dans son procès-verbal publiéjeudi soir au surlendemain de saréunion, la commission dediscipline de la LNFA annonceque les décisions de cette affaire« paraîtront ultérieurement »,sans plus de détails. Enattendant, la 5e journée decompétition se dérouleraaujourd�hui et verra le CRBT, bondernier au classement encompagnie de l�USM Chéraga,accueillir le WR M�sila, tandis quele MCM (8e), ira à Jijel pouraffronter la JSD à huis clos.

BENTALEB, JOUEUR DE SHALKE 04«Je ne regrette pasd�avoir quitté Tottenham»Le jeune international algérienNabil Bentaleb ne regrettenullement d�avoir choisi de jouerpour Schalke 04. « Je ne regrettepas d�avoir quitté Tottenhammême si le club est au sommetde la Premier League en cemoment. À Schalke, on croit enmoi. Les quelques défaites subiesen ce début de saison nechangeront rien. Nous nousbattons sur le terrain à chaquematch et c�est pour cette raisonque les fans nous soutiennent.Angleterre, si vous perdez,personne ne vous soutient dansle stade », a affirmé Bentaleb auquotidien allemand Bild. Bentaleba révélé, d�autre part, qu�il est unfan de Zinedine Zidane, SergioBusquets et de Toni Kroos. «J�aibeaucoup aimé le style de jeu deZinedine Zidane. C�était un joueurqui me faisait rêver. En cemoment, je pense que SergioBusquets et Toni Kroos sontexceptionnels. Kroos fait deschoses qui semblent faciles sur leterrain, mais ce n�est pas le cas. Iltravaille dans l�ombre et il fait sontravail sans être remarqué. Onvoit plus Ronaldo, Neymar,Benzema ou Messi parce qu�ilstapent à l��il », a expliqué lemilieu de terrain de l�EN, grandabsent au stage des Verts àcause d�une suspension pourcumul de cartons.

LES AUTRES GROUPES (ZONE AFRIQUE-1ère JOURNÉE)

EN ROUTE VERS MOSCOUC�est parti en Afrique pour les éliminatoires de la Coupe du monde 2018 avec quelques chocs

intéressants à suivre sur le continent.

C �est avec le match du groupeE entre le Ghana etl�Ouganda qu�a été lancée

hier la course pour les 20 sélectionsen lice pour l�obtention des cinqplaces africaines au Mondial 2018prévu en Russie.

! GROUPE A

LLaa TTuunniissiiee eett llaa RRDD CCoonnggooddéébbuutteenntt àà llaa mmaaiissoonn

Sans aucun doute, les deux favo-ris théoriques du groupe sont laTunisie et la RD Congo. Ironie dusort les deux sélections débuterontces qualifications à domicile où lesTunisiens recevront des Guinéensdont il faut vraiment se méfier.Avec son coach Français LuisFernandez, le Syli National setrouve dans la même situation quela Libye, soit sur un échec aux qua-lifications de la CAN 2017. Quant àla RD Congo et sa pléiade de stars,c�est l�une des formations les plussolides du continent et elle débu-tera en recevant des Libyens avidesde se racheter de leur élimination àla CAN 2017 au Gabon.

! GROUPE B

Chocs en pagaille dans le groupe des Verts

Seul groupe qui rassemble qua-tre champions d�Afrique le « groupede la mort » propose à chaque jour-née des affiches spectaculaires.Malheureusement pour le footballafricain, seul 1 ticket sera distribuédans ce groupe où l�Algérie, leNigeria et le Cameroun ont repré-senté l�Afrique lors des deux der-niers Mondiaux en 2010 et 2014.L�Algérie de Rajevac recevra donc leCameroun dans son antre deTchaker alors que le Nigeria sedéplacera chez un adversaire qui al�habitude de le battre : la Zambie,véritable outsider dans ce groupe.

! GROUPE C

Un alléchant Gabon-MMarocen ouverture

Le Maroc qui sera opposé auGabon, au Mali et à l�ogre ivoirien,

devra multiplier les efforts afind�assurer avec son coach HervéRenard, une nouvelle participationà la Coupe du monde qui l�a fuidepuis 1998. Et justement, lesMarocains débuteront par unpérilleux déplacement au Gabon, enperte de vitesse ces dernièresannées mais déterminé à se refaireune santé avant l�organisation de laprochaine CAN. Les Eléphants deCôte d�Ivoire drivés par MichelDessuyer partent logiquement favo-ris dans ce groupe, mais il va falloirle prouver sur le terrain à commen-cer par ce premier match à domiciledevant la coriace formation du Maliqui a du mal à retrouver sesmarques ces derniers temps.

! GROUPE D

Un chaud derby Sénégal � Cap Vert

Les Lions du Sénégal sont favo-ris sous l�impulsion du capitaineAliou Cissé en cherchant une

seconde participation à un Mondialaprès celui de 2002 où ils sont par-venus aux quarts de finale.

Les Sénégalais recevront uneéquipe du Cap Vert séduisante cesdernières années, et avec le cachetderby, le match s�annonce passion-nant à suivre.

De son côté le Burkina Fasoaura le double avantage du terrainet du public en recevant l�Afriquedu Sud, une sélection capable dumeilleur comme du pire.

! GROUPE E

Duel à distance entre le Ghana et l�Égypte

Les favoris Égyptiens etGhanéens devront prendre très ausérieux leurs compagnons de pou-les, l�Ouganda et le Congo dans lamesure où ces deux dernières n�ont,pour ainsi dire, rien à perdre. LeGhana aura donc le privilège d�i-naugurer ces qualifications duMondial 2018 en recevant ce vend-

redi l�Ouganda, largement à sa portée.

Quant aux Pharaons d�Égypte,ils auront un déplacement périlleuxau Congo où les attend de piedferme cette sélection drivée parPierre Lechantre qui croit bien queson équipe « a une chance » de sequalifier au Mondial�

In la gazettedufennec.com

Seydou Keita et Yaya Touré vont se croiser de nouveau lors de ces éliminatoires

11

Programme de la 1ère journée:Hier :16h30 : Ghana-OugandaAujourd�hui : 16h : Gabon-Maroc18h30: RD Congo-Libye19h : Côte d�Ivoire-Mali19h : Burkina Faso-Afriquedu Sud21h : Sénégal-Cap VertDemain : 13h30 : Zambie-Nigeria15h30 :Congo-Égypte18h :Tunisie-Guinée20h30 :Algérie-Cameroun.

MOB-CRB (LIGUE 1 MOBILIS-MISE À JOUR)

A chacun son objectifLe MO Béjaïa sera dans l�obligation de réagir à domicile

aujourd�hui (17h) face au CR Belouizdad pour son deuxièmematch en retard après avoir perdu sur son terrain la premièrerencontre face au RC Relizane (1-0), mardi dernier dans le cadredu championnat de Ligue 1.

N�étant toujours pas descendus de leur nuage, selon l�en-traîneur Nacer Sendjak, après leur qualification historique enfinale de la CAF, les joueurs du MOB auront la mission délicateface à un adversaire qui revient fort en s�imposant, lors de laprécédente journée, sur la pelouse du DRB Tadjenanet (2-1),une équipe réputée pourtant pour sa solidité à domicile. Mais lesBéjaouis, au vu de leur position compliquée au classement(avant-derniers avec 2 points et 2 matchs en moins), savent per-tinemment qu�une autre contre-performance est interdite aurisque de s�enliser dans la crise, avant près de trois semaines dumatch aller de la finale de la coupe de la CAF face au TPMazembe (RD Congo), le 29 octobre à Blida.

FINALE RETOUR DE LA COUPE DE LA CAFDépart des Crabes le 4 novembre

pour Lubumbashi Le MOB s�envolera le 4 novembre prochain vers Lubumbashi (RD Congo) à bord

d�un avion spécial pour y disputer 48 heures après la finale retour de la CAF contre leTP Mazembe, a-tt-oon appris auprès de la formation de Ligue 1. Le retour deLubumbashi est prévu pour le lendemain du match, soit le 7 novembre, ajoute lamême source, précisant que la délégation algérienne, qui devrait être conduite par lepremier responsable de la LFP Mahfoud Kerbadj en sa qualité de représentant de laFAF, sera composée de 32 personnes.

Par ailleurs, la direction du MOB a estimé que ses chances de délocaliser au stadede l�Unité maghrébine de Béjaïa au lieu de Mustapha-Tchaker (Blida) le match allerprévu le 29 octobre sont devenues «minimes». La même source a expliqué qu�unedemande dans ce sens a été transmise à la CAF via la FAF, mais les échos qu�elle areçus « étaient défavorables ». Kerbadj a précisé récemment que c�était le présidentdes Crabes, Zahir Atia lui-même qui avait choisi en premier lieu d�accueillir à Blidases adversaires congolais avant qu�il ne change d�avis. Mais entre-temps, la FAF avaitdéjà communiqué à la CAF le lieu de la première manche entre les deux équipes.

Mobilis poursuit ses engagementset reste fidèle à sa politique d�accompa-gnement du football Algérien, accompa-gne la 1ère édition de la SupercoupeFéminine, qui se déroulera le Samedi08 Octobre 2016 à 15h00, au stade de« Bouloghine », à Alger.

Organisée par la Ligue de Football

Féminine, cette compétition, qui revêtun caractère de revanche, mettra enconfrontation, le tenant du titre de lasaison Afak Relizane contre le FCConstantine. Il s�agit d�un «remake»des finales des éditions précédentes,remportées par les Rélizanaises, leaderactuel du Championnat national de

football dames sénior.Mobilis, premier partenaire du sport

en Algérie et du football national, estfier d�accompagner ce rendez-voussportif, et confirme une fois de plus sonstatut de partenaire de choix du footballalgérien.

Bonne chance aux deux équipes !

Mobilis partenaire officiel de la 1ère éditionde la Supercoupe Féminine

Page 11: Samedi 08 Octobre 2016

VENDREDI 7 - SAMEDI 8 OCTOBRE 2016portsS

12

ELIMINATOIRES DU MONDIAL 2018

AA u vu de l�ambiance qui règneau sein de la sélection natio-nale en stage depuis lundi

dernier au Centre technique de SidiMoussa, les joueurs sont fin prêtspour leur entrée en lice dans les éli-minatoires du Mondial 2018 prévuen Russie avec leur match dedemain face au Cameroun à partirde 20h30 au stade Tchaker de Blida.Très concentrés depuis lundi der-nier sur la préparation de ce premiermatch d�importance à domicile, lesjoueurs de la sélection algérienneont eu hier un après-midi libre afinde bien récupérer avant la dernièreséance d�entraînement prévue cetaprès-midi sur la pelouse du stadeTchaker de Blida, lieu de la rencon-tre de demain. La pression est trèslourde à porter au sein des différentsstaffs des Verts pour préparer lesjoueurs afin d�aborder dans de trèsbonnes conditions ce premier matchdu Mondial 2018 avec comme princi-pal objectif de le gagner. Une victoiredes Verts serait donc un gage deconfiance pour aborder le secondmatch en déplacement face auNigeria le 7 novembre prochain. Lenouveau sélectionneur des Verts, leSerbe Milovan Rajevac a enregistréplusieurs défections de joueurs. Cequi a compliqué sa tâche pour choi-sir le «Onze» de départ de ce matchqui s�annonce très difficile devantune coriace équipe du Cameroun.Aïssa Mandi, blessé et NabilBentaleb, suspendu pour ce matchcontre le Cameroun, ont déclarédonc forfait avant que le sélection-neur n�annonce la liste des 24joueurs retenus pour cette rencon-tre. Et en dépit du retour de bles-sure de Belkaroui, le sélectionneur

des Verts a tout de même convoquéle défenseur de l�ES Tunis. Mais, ils�est avéré que Belkaroui, examinépar le staff médical de la sélectionnationale, ne s�est pas encore rétablicomplètement de sa blessurecontractée lors du précédent matchdes Verts contre le Lesotho (victoire6-0) début septembre dernier. Etc�est ainsi qu�il a été libéré.L�entraîneur national, MilovanRajevac, devrait choisir entreLyacine Cadamuro, Mehdi Tahrat etNacereddine Khoualed pour rempla-cer le défenseur de l�ES Tunis dansla charnière centrale aux côtés deCarl Medjani face aux « Lionsindomptables ». Par la suite, c�est autour de l�attaquant Sofiane Hanni(Anderlecht) de déclarer forfait pourcause de blessure. Hanni a été rem-placé dans la foulée par YassineBenzia qui a effectué mercredi der-

nier son premier entraînement avecles Verts. D�autre part, deux joueursont été ménagés par Rajevac, àsavoir Islam Slimani et FaouziGhoulam, qui se sont d�ailleursabsentés de la séance d�entraîne-ment de la sélection algérienne,mardi dernier, avant de reprendrelors de la séance du lendemain.Slimani et Ghoulam ne souffrentd�aucune blessure, mais l�entraîneurnational, Milovan Rajevac, préfèreles ménager en prévision de la pre-mière journée des éliminatoires de laCoupe du monde de 2018 après avoirressenti une fatigue. Mercredi der-nier, Rajevac a fait tourner son effec-tif lors d�un match amical contrel�USM Blida en match d�applicationafin d�avoir une idée précise desdispositions de chaque élémentavant de faire son ultime choix du«Onze» rentrant à l�issue de la

séance de cet après-midi, soit la der-nière avant la rencontre de demain.Aux entraînements, les joueurs affi-chent une grande ambition en étantbien conscients que seule une vic-toire pourrait les mettre dans detrès bonnes conditions afin de pour-suivre leur aventure de qualificationau Mondial 2018 et surtout afin d�a-border dans de bonnes conditionspsychologique leur prochain dépla-cement au Nigéria au début du moisprochain. Pour le moment, place aumatch contre le Cameroun où lesjoueurs sont bien optimistes quant àl�issue de cette première rencontredes qualifications de cette poule «B»où figurent également la Zambie.Une seule équipe de chacune descinq poules des éliminatoires africai-nes se qualifiera à la phase finaleprogrammée en Russie.

S. M.

LL�� ancien international algérien RabahMadjer s�attend à un match « très dif-ficile » entre l�Algérie et le Cameroun.

« L�Algérie doit impérativement s�imposer face auCameroun. Ce dernier doit éviter la défaite. LesVerts doivent s�imposer car en déplacement ils ris-quent d�avoir des problèmes, notamment l�adap-tation aux conditions climatiques. Ce sera unmatch très difficile. Mais l�Algérie aura l�avantagedu terrain et du public. Il ne faut pas oublier aussique les Algériens n�ont jamais perdu au stade deBlida. C�est ce qui me laisse optimiste (rire) », adéclaré Madjer au micro de cafonline.com. Pourl�ancien sélectionneur des Verts, la clé de cetterencontre dépend de l�état de forme des joueurs.« Tout dépendra de l�état de forme des joueurs. En

plus, un tel match risque de se jouer sur un petitdétail. Ca va être serré. Pour l�Algérie, je pensequ�il faut impérativement l�emporter et pour cela,il faudra être offensif sur le terrain tout en étantvigilant derrière, face à une attaque camerounaiserapide. L�Algérie possède une très bonne ligned�attaque avec les Slimani, Feghouli, Mahrez etBrahimi », a-t-il estimé. Interrogé sur l�autre ren-contre du groupe B entre la Zambie et le Nigeria,l�ancienne star de Porto a répondu : « Le Nigeriarépond toujours présent dans les grands événe-ments. Avec cette élimination à la CAN 2017, lesSuper Eagles vont se donner à fond pour se quali-fier au Mondial russe, tout comme la Zambie quiest presque dans la même situation. A mon avis,ce sera un match ouvert. » Lors de la seconde jour-

née des éliminatoires prévue en novembre,l�Algérie se déplacera au Nigeria. Ce sera un autrechoc pour les hommes de Milovan Rajevac, maispour Madjer, l�Algérie est la « bête noire » desNigérians. « Oui, mais je pense que l�Algérie est labête noire du Nigeria. On leur a souvent créé desproblèmes. Ce sera un bon test pour les Vertsaprès le Cameroun parce que jusque-là, on n�a pasencore affronté une grande équipe. On s�estcontenté uniquement du Lesotho, du Malawi, desSeychelles, de l�Ethiopie et d�autres équipes. Cesera un bon test pour l�Algérie surtout que la CAN2017 approche », a souligné celui qui a permis auFC Porto d�être sacré champion d�Europe en 1987avec notamment la fameuse talonnade devenueune marque déposée.

MADJER, EX-STAR DES VERTS«Ce sera très difficile»

RAJEVAC AURAIT FICELÉ SON ONZE RENTRANT

LES VERTS FIN PRÊTS La pression est très lourde à porter au sein des différents staffs des Verts pour préparer les

joueurs afin d�aborder dans de très bonnes conditions ce premier match du Mondial 2018 aveccomme principal objectif de le gagner.

EL-AMRANI, SECRÉTAIREGÉNÉRAL DE LA CAF«Il n�y a pas deplan B pour la CAN2017»Le secrétaire général de la CAFHicham El-Amrani a réaffirméque le Gabon demeurait la seuleet unique option pourl�organisation de la CAN 2017,programmée du 14 janvier au 5février prochains. « Il n�y a pasde plan B au moment où je vousparle, car c�est bien le Gabon quil�organisera. La parole decertaines voix n�engage qu�elles-mêmes, c�est le Comité exécutifde la CAF qui prend sesresponsabilités en fonction desinformations dont on dispose etde l�état des lieux qu�on fait surle terrain », a indiqué le SG de laCAF dans un entretien accordéau magazine France football. LeComité exécutif de la CAF avaitexprimé le 27 septembre dernierau Caire, sa satisfaction quant àl�état d�avancement despréparatifs pour la CAN 2017 quise déroulera au Gabon. Unedélégation du Comité locald�organisation de la couped�Afrique des Nations, Gabon2017, conduite par le Haut-Commissaire ChristianKerangall, a effectué le 26septembre 2016 uneprésentation aux membres de laCommission d�organisation de laCAN sur l�état d�avancement despréparatifs pour le tournoi finalprévu dans les villes deLibreville, Franceville, Port-Gentilet Oyem. En prélude au tirageau sort de la CAN 2017, prévu le19 octobre à partir de 19hlocales à Libreville, une missiond�inspection de la CAF seradéployée au Gabon au préalableavec pour feuille de route, larevue des infrastructuressportives, hôtelières et autres,retenues pour le tournoi.

OGC NICEVers un prêt deBenrahma à GuingampL�attaquant algérien de l�OGCNice, Saïd Benrahma, pourraitde nouveau être prêté, et c�estencore à l�Ouest de la Francequ�il devrait trouver du temps dejeu. Barré par une cohorted�attaquants à Nice,l�international algérien seraitattendu du côté de l�EN AvantGuingamp, selon le 10 Sport.L�équipe de Kambouaré quioccupe la dixième place duchampionnat de L1 française està la recherche de solutionsoffensives à moindre coup. Uneoccasion pour l�attaquant de 21ans de réellement s�affirmer, si lachance lui est donnée des�exprimer.

ANDERLECHTHanni indisponiblepour deux semaines L�international algérien, SofianeHanni, libéré du stage des Vertspour blessure, devrait êtreindisponible pendant deuxsemaines, a indiqué avant-hier lapresse en Belgique où le joueurporte les couleurs d�Anderlecht.Hanni, qui souffre d�un adducteurdepuis le match en déplacementcontre l�AS Saint-Etienne (1-1, le29 septembre en EuropaLeague), a vu sa blessure secompliquer en participant au« clasico » du championnat localface au Standard de Liège(victoire 1-0), trois jours après.Selon la presse belge, il devraitrater les deux prochains matchsde son club face à Lokeren, enchampionnat, et Mayence(Allemagne) en compétitioneuropéenne.

! SAÏD MEKKI

Qui de Khoualed ou Cadamuro sera associé à Medjani en défense centrale ?

HUGO BROSS, SÉLECTIONNEUR DU CAMEROUN

«L�Algérie est la meilleure équipe d�Afrique»PINNICK, PRÉSIDENT DE LAFÉDÉRATION DU NIGERIA

«Le groupe B est pire quele groupe de la mort»

Le groupe B des qualifications de la Coupe du monde 2018avec l�Algérie, le Nigeria, le Cameroun et la Zambie est« pire que le groupe de la mort », selon le président de laFédération nigériane de football (NFF). « Le Nigeria ahérité d�un groupe pire que le groupe de la mort », a déclaréAmaju Pinnick à la presse locale. « L�Algérie est en tête deséquipes africaines (derrière la Côte d�Ivoire, ndlr), leCameroun a remporté la coupe d�Afrique à quatre repriseset a participé à la Coupe du monde sept fois, tandis que laZambie s�est révélée ces dernières années comme une bonneéquipe », a souligné le président de la NFF. Les Super Eaglesentameront la campagne des éliminatoires face à la Zambiedimanche prochain à Ndola. Les deux équipes s�étaientaffrontées à la CAN 2013 organisée par l�Afrique du Sud etavaient fait match nul 1-1. Le 12 novembre, le Nigeriaaccueillera l�Algérie à Uyo pour le compte de la deuxièmejournée des éliminatoires.

Le sélectionneur du Cameroun HugoBross, a estimé que l�Algérie est actuelle-ment la meilleure équipe d�Afrique. « Noussommes dans un groupe de la mort avecl�Algérie, le Nigeria et même la Zambie,trois bonnes équipes surtout l�Algérie,pour moi, c�est la meilleur équiped�Afrique. Ils sont déjà ensemble depuisquelques années. Ils ont fait une coupe dumonde et une coupe d�Afrique. Donc là, auniveau de l�expérience, ils sont beaucoupplus loin par rapport à nous », a déclaréHugo Bross au site officiel de l�O.Marseilleà l�issue de la rencontre amicale disputéemercredi. « Pour nous, le match contrel�Algérie, c�est un challenge pour voir oùnous sommes. On s�est qualifie pour laCAN 2017 c�est bien, maintenant c�est unautre chapitre avec d�autres équipes, demeilleures, on verra notre niveau diman-

che », a t-il ajouté. Pour l�ancien coach dela JS Kabylie, la qualification pour leMondial russe n�est pas un objectif premierpour la jeune équipe des Lions indompta-bles. « Je suis à la tête du Cameroun depuis7 mois avec l�objectif de construire unenouvelle équipe .Nous avons une jeuneéquipe, si on peut se qualifier pour leMondial tant mieux, mais il faut savoir quece n�est pas une obligation, mais en 2019, ily a la CAN qui aura lieu au Cameroun, jepense que là on doit être prêt pour faire debonnes performances et peut être degagner la CAN », a t-il souligné. Les hom-mes d�Hugo Bross devaient rallier Algerhier. Une fois sur place, les Lions indomp-tables effectueront une seule séance d�en-traînement aujourd�hui à 18h au stadeMustapha-Tchaker, selon le programmedétaillé de l�équipe.

Page 12: Samedi 08 Octobre 2016

portsS VENDREDI 7 - SAMEDI 8 OCTOBRE 2016

13

ELIMINATOIRES DU MONDIAL 2018

DD emain, l�EN s�apprête àentamer au stade Tchakerde Blida un nouveau périple

africain, au terme duquel l�Algérieespère prendre part au prochainMondial prévu dans moins de deuxans en Russie. Un énième défi àrelever par les Verts à partir dedemain soir dans la ville des Roses,devenue depuis 2008 à ce jour, le fiefattitré des Verts où ces derniers onttoujours damé le pion à toutes leséquipes du continent noir. Mais unefois n�est pas coutume, lors de cettetrès attendue phase des éliminatoi-res, qualificative au Mondial 2018,ils affronteront pour la premièrefois à Tchaker un sacré adversairequi n�a jamais réussi par le passé àl�EN. Pour cause, statistiques à l�ap-pui, les Verts n�ont jamais pu battreen compétition officielle leCameroun et sur les cinq confronta-tions algéro-camerounaises qui sesont toutes déroulées en phasefinale de la CAN, les Verts avaientperdu à trois reprises, et arrachédeux nuls, dont le dernier en dateremonte à 2004 en Tunisie (1-1).Pour mémoire, la seule fois où l�ENa réellement failli arriver à ses finscontre les Lions indomptables, cefut lors d�une demi-finale mémora-ble de la CAN 1984 en Côte d�Ivoire,au terme de 120 minutes intenses,et au terme desquelles les Verts quedrivait Mahieddine Khalef avaientmalheureusement joué de véritablemalchance à Bouaké, lors de la fati-dique série des tirs au but (5-4). 12ans après la confrontation algéro-camerounaise de Sousse, et au coursde laquelle le dernier buteur en datecontre le Cameroun a pour nomBrahim Zafour, l�ancien embléma-tique défenseur axial de la JSKabylie, c�est une nouvelle généra-tion dorée qui aura dans vingt-qua-tre heures, le grand privilège, demettre fin à la longue hégémoniedes prestigieux Indomptables deYaoundé, dont les légendaires Lionsd�antan, ne rugissent plus aujour-d�hui sur le continent africain,comme à une certaine époque révo-lue. Ces fameux Lions indomptablesqui ne font plus peur, débarquent àAlger en provenance de Marseille,où ils ont peaufiné leur plan debataille d�avant-match contre laréserve de l�OM (1-1), sous la hou-lette du Belge Hugo Broos qui avaitpris le soin de déclarer à partir de lacapitale du Var, que le Camerounallait affronter à Blida un sacréténor africain. Le technicien Belgeaujourd�hui à la tête de la sélectioncamerounaise, revient dans un paysqui ne lui est nullement étranger, etqui n�a pas cessé de tarir d�élogesenvers son hôte algérien, en des ter-mes de « convenances », et face aux-

quels les Algériens sont restés demarbre. Il est vrai que les Verts sontaujourd�hui fortement respectés, etsurtout très craints en Afrique, etmême sur la planète. Forts de deuxdernières participations consécuti-ves aux Mondiaux 2010, et notam-ment celui de 2014, où les Vertsavaient véritablement crevé l�écranau Brésil, demain face auCameroun, tout le peuple algérien,croit dur comme fer à la victoire desMahrez et consorts. Partout oùnous sommes passés dans la capi-tale, personne ne doute d�un pre-mier succès de l�EN, demain dansson chaudron habituel sis à Blida, etdans un stade Tchaker qui sera trèstôt envahi par pas moins de 25 000fans, tous acquis aux Verts. Depuisqu�il est à la tête du foot algérien, leprésident Mohamed Raouraouas�apprête à vivre dans 24 h, unautre moment fort avec l�EN car cedimanche 9 octobre 2016, à partirde 20h30, tous les regards de la pla-nète foot seront complètement« braqués » sur le choc Algérie-Cameroun, sans précédent en phasedes éliminatoires qualificatives auprochain Mondial russe. Toutel�Algérie retient désormais son souf-fle, à quelques heures seulementd�un premier rendez-vous impor-tant pour le néo sélectionneur SerbeMilovan Rajevac, et des Verts dontles dernières performances en date,font aujourd�hui de l�EN, un favorien puissance contre le Cameroun.

Les Lions indomptables ne sont cer-tainement pas, ni les modestesSeychelles, ni les malheureuxLesotho et Tanzanie, ou bienl�Ethiopie qui fut par le passé ungrand ténor d�Afrique, il n�endemeure pas moins que le footballdéveloppé actuellement par lesSlimani, Taïder, Feghouli, Medjani,Soudani, et autres Ryad Mahrez,plaide largement en faveur desVerts. Demain à Tachker, l�ENdevra obligatoirement« enflammer » tout un peuple, tantle talent des Verts a fait ses preuves.Dixit Hugo Broos : « Nous allonsaffronter la meilleure équiped�Afrique du moment ! ». La ruealgérienne retient désormais sonsouffle, et les dés sont bel et bien

jetés, à la veille d�un match qui sejouera demain à guichets fermés,sous les yeux d�un nombre impres-sionnant de médias nationaux etétrangers, prestige oblige. Nosconfrères français de beIN Sports 1,ont placé en tête d�affiche de leurprogramme la grande confrontationAlgérie-Cameroun, avant laquelle lecapitaine des Lions indomptables,et actuel coéquipier de l�AlgérienMesloub à Lorient, en l�occurrencele redoutable Benjamin Moukandjo,s�est dit être très fier d�affronterl�Algérie. Depuis le dernier Mondialbrésilien, les Verts n�ont pas cesséde prendre de la hauteur. C�est toutle mal que souhaite l�Algérie du footà l�une de ses meilleures généra-tions de ce XXIe siècle. B. B.

24H AVANT ALGÉRIE-CAMEROUN

Les Algériens retiennent leur souffleForts de deux dernières participations aux Mondiaux 2010 et 2014, où l�EN avait crevé l�écran au

Brésil, demain face au Cameroun, tout le peuple algérien croit à la victoire des Mahrez et consorts.

SOUDANI, ATTAQUANT DE L�EN

«Les trois pointssont impératifs» L�attaquant international algérienEl Arabi Hilal Soudani a affirméque la victoire était impérativecontre le Cameroun. « Laconfiance est une donnéeimportante pour un attaquantcomme pour une équipe. Lesbuts amènent les buts comme lesvictoires entraînent les victoires.Ce sont des dynamiques. Il nefaudra donc pas rater le départface au Cameroun. Les troispoints sont impératifs car ils enappellent d�autres. Il n�y a pas deplace pour le doute. Il faut tout desuite faire le plein de confiance.Le plus important c�est le début »,souligne Soudani au micro deFIFA.com. Le meilleur buteur aucours des éliminatoires africainesavec sept buts s�est montréconfiant avant le début desqualifications en dépit de ladifficulté de la mission qui attendles Verts dans le groupe B avecles Lions indomptables duCameroun, la Zambie et leNigeria. « Il n�y a que desgrosses équipes, ça ne va pasêtre facile, mais je suis confiant »,lance un Soudani ému aumoment d�évoquer Brésil 2014.« C�est un très très très très beausouvenir. On a fait un parcoursextraordinaire, historique ! On arendu notre peuple fier, et je rêvede pouvoir revivre ces émotionsun jour », conclut le deuxièmemeilleur buteur en exercice de lasélection algérienne avec 20 butsen 38 sélections, derrière IslamSlimani et ses 23 réalisations.

FEGHOULI, MILIEUDE TERRAIN DE L�EN

«Nos armes sontvolonté, expérienceet talent instinctif»Le milieu offensif SofianeFeghouli a estimé que la« volonté, l�expérience desannées et le talent instinctif »seront les armes de la sélectionnationale de football lors deséliminatoires de la Coupe dumonde de 2018 en Russie. « Laroute vers la Russie n�est jamaisfacile, mais pour un guerrier, toutest possible. La volonté,l�expérience des années et letalent instinctif seront nosarmes », a déclaré Feghouli lorsd�un reportage que lui a consacréla chaîne de télévision beINSports. Une mission difficileattend la sélection nationale dansles qualifications au Mondial auvu de la poule qu�elle a héritée, etqualifiée de « groupe de la mort »car composée également duNigeria et de la Zambie. « LesAlgériens sont prêts pourl�aventure mondiale, et lacinquième qualification sera lanôtre », a-t-il encore dit, toutconfiant. L�Equipe nationale visepour l�occasion une troisièmeparticipation de rang à la fêtefootballistique planétaire et lacinquième dans son histoire. Ellea réalisé sa meilleureperformance, jusque-là, danscette épreuve, lorsqu�elle avaitatteint le stade des huitièmes definale de la précédente édition auBrésil. « Depuis 26 ans etl�Algérie attend. La génération deMadjer a été couronnéechampionne d�Afrique (en 1990,ndlr). Nous allons nous aussisuivre le même chemin aprèsnotre succès en Coupe dumonde. Les Verts sont prêts etpromettent de ramener lacouronne africaine », s�est-ilengagé.

! BACHIR BOUTEBINA

Des mesures sécuritaires pourle bon déroulement du match Les services de sûreté de la wilaya

de Blida ont pris une série de mesurespréventives pour assurer le bondéroulement de la rencontre Algérie-Cameroun. « Tous les moyenshumains et matériels nécessaires ontété mobilisés pour le bon déroulementde la rencontre avec la clôture ce jeudià 12h00 de la première partie consa-crée à la vente des billets. », a déclaréle Lieutenant Abdelhafid Mekahlia duservice de wilaya de la sécuritépublique à la Chaîne 1 de la Radioalgérienne. Le match Algérie-Cameroun se jouera à guichets fermésétant donné que l�opération de ventedes billets, entamée mercredi, a été

clôturée ce jeudi avec la mise en ventede plus de 22 000 tickets. Pour assurerle succès de cette rencontre, un dispo-sitif sécuritaire a été mis en place àtravers un contrôle rigoureux des sup-porters et de sécuriser leurs entrée etsortie, avant, pendant et après lematch, a fait savoir le même respon-sable. « Ce dispositif sécuritaire en-trera en vigueur à partir des premiè-res heures de la journée de dimanche.Une parcelle de terrain a été aména-gée pour permettre aux supporters degarer leurs voitures en toutesécurité », a-t-il ajouté. Le stadeMustapha-Tchaker de Blida ouvrirases portes dimanche à partir de 13h.

Algérie-Camerounà guichets fermés

Le match Algérie-CCameroun se jouera à guichets fermés étantdonné que l�opération de vente des billets, entamée mercredi, est surle point d�être clôturée, a-tt-oon appris auprès de la direction du stadeMustapha-Tchaker de Blida. Un peu plus de 22 000 tickets sont mis envente en vue du rendez-vous, dont la moitié à été écoulée dès mercredi,précise la même source, prédisant l�épuisement de la quantité restantedans les prochaines heures « au vu de la demande de plus en plus crois-sante sur les fameux sésames ». La sélection algérienne dispute àTchaker, un stade qui peut accueillir jusqu�à 35 000 spectateurs, laplupart de ses matchs officiels à domicile depuis 2008, dont ceux desqualifications de la Coupe du monde. C�est sur la pelouse de ce mêmestade d�ailleurs que les Verts sont parvenus à se qualifier aux deux pré-cédentes éditions du Mondial (2010 et 2014). Si peu d�engouementavait été enregistré lors des précédentes sorties de l�Equipe nationaleà Blida, un retour en force du public aux gradins de Tchaker estattendu contre les Lions indomptables. Un « come-back » justifié parl�importance du rendez-vous.

ANTHAR YAHIA, EX-CAPITAINE DE L�EN«Ne pas se laisser endormir

par les éloges»L�ancien capitaine de la sélection nationale, Anthar Yahia, a mis en garde lesVerts contre tout excès de confiance avant 48 heures de la réception duCameroun pour le premier match des éliminatoires du Mondial 2018, lesconseillant de ne pas « se laisser endormir par les éloges ». Anthar Yahia,qui a souhaité pour l�occasion la victoire de l�Equipe nationale, a réagi surson compte Twitter officiel aux déclarations de l�entraîneur de la sélectioncamerounaise, le Belge Hugo Broos, par lesquelles il a beaucoup vanté lesAlgériens en disant qu�il allait affronter la « meilleure équipe d�Afrique ».Anthar Yahia (34 ans) avait mis en 2012 un terme à sa carrière internatio-nale, mais il joue encore à l�US Orléans avec lequel il est monté cette sai-son en Ligue 2 française.

Page 13: Samedi 08 Octobre 2016

VENDREDI 7 - SAMEDI 8 OCTOBRE 2016portsSATHLÉTISME-DOPAGE Suspension de sixathlètes marocains La Fédération royale marocained�athlétisme a suspendu dedeux à huit ans, cinq de sesathlètes dont un cadetspécialiste du 110m haies,après « la violation des règlesantidopage constatée par laFédération internationale ».Hanane Ouhaddou et AbdelhadiLabali ont écopé de huit anspour récidive. Si Ouhaddou,spécialiste du 3000 m steepleavec un record de 9 min 22 sec12/100e, était en fin de carrièreà 34 ans, Labali, 23 ans, étaitun espoir du 1500 m. Le hurdlerZakarya Rabah, 17 ans et demi,est suspendu pour sa partquatre ans. Depuis plusieursannées, les cas de dopage sontfréquents dans l�athlétismemarocain, au point que lepresse évoque « un athlétismemalade de sa triche ».

CHAMPIONNAT DE SUPER-DIVISION A DE BASKET-BALLCoup d�envoi de la compétition le 28 octobre Le coup d�envoi duchampionnat d�Algérie debasket-ball, Super-Division« A », sera donné le 28 octobreavec la participation de 16équipes réparties en deuxgroupes, a-t-on appris avant-hier auprès de la Fédérationalgérienne de la discipline(FABB). « En raison deséchéances internationalesprogrammées en 2017 etl�important retard enregistrédans le démarrage de la saisonsportive 2016-2017, lafédération a élaboré unprogramme actualisé dans lesens des intérêts tant des clubsque des sélections nationales »,a indiqué la FABB sur son siteofficiel. Pour cette saison, laSuper-Division « A » va passerde 14 à 16 équipes, qui serontréparties en deux groupes 8 ,selon la nouvelle formule decompétition adoptée par lebureau fédéral. La FABB aégalement annoncé que ledébut du championnat d�Algériedames, et la Super-Division« B », est prévu le 21 octobre.

PRÉPARATION DE LA CAN2016 DE HANDBALL (DAMES) Second matchamical Algérie-Portugal aujourd�hui La sélection nationale dehandball dames, en stage depréparation au Portugal en vuedu championnat d�Afrique desnations 2016 en Angola (28 novembre-7 décembre),s�est inclinée avant-hier contrela sélection portugaise sur lescore de 29 à 21. Cetterencontre est la première d�unesérie de matchs préparatoiresdes joueuses de ZoheïrGuerane qui vont affronter unedeuxième fois les Portugaises,aujourd�hui à Porto, avantd�enchaîner avec desconfrontations contre des clubslocaux de première division,notamment Majastars, Aveiro etGaia. Par ailleurs, la Fédérationalgérienne de handball (FAHB)a annoncé le recrutement d�unentraîneur franco-serbe (sans lenommer) pour renforcer la barretechnique de l�Equipe nationaleféminine lors de son stage auPortugal, mais aussi lors desprochains regroupements etpendant le championnatd�Afrique.

RALLYE D�ALGÉRIE-CHALLENGE SAHARI INTERNATIONAL

La 2e édition avec un nouveau circuit Sept étapes (2 sur goudron et 5 sur sable) sont inscrites au programme de la 2e édition du

Rallye raid d�Algérie «Challenge Sahari International» prévue du 30 octobre au 7 novembre surune distance de 1 500 km, ont indiqué à Alger les organisateurs.

«LL e circuit sur lequel sedéroulera la compétitioncette année est un peu

plus court que celui de l�an dernier.Après étude de ce qui n�a pas mar-ché l�an dernier, nous l�avons modi-fié et amélioré, d�abord pour leconfort des pilotes, mais aussi pourfaciliter le travail des mécanicienset des équipes médicales », a expli-qué en conférence de pressel�Italien Daniele Cotto, de l�organi-sation « ARAK Sport », chargée dediriger l�aspect technique de ceRallye. La première édition du« Challenge Sahari International »,disputée en 2015, a été un fiasco,tant les lacunes étaient nombreu-ses, mais les organisateurs ontaffirmé « avoir tiré de bons ensei-gnements » de leurs erreurs pas-sées, en promettant « une meilleureorganisation » cette année. Cotto,qui cumule une quarantaine d�an-nées d�expérience dans le domaine,a précisé qu�il se présentera avec« une équipe de 45 personnes »comportant « des membres toutaussi expérimentés les uns que lesautres » pour assurer la meilleureorganisation possible. « L�Algériedispose déjà du plus gros desmoyens nécessaires au bon déroule-ment de ce Rallye, surtout avecl�implication des pouvoirs publics.La seule chose qui lui manque, c�estpeut-être la présence de personneshabituées à faire ce genre de tra-vail, pour apporter leur savoir-faireet nous sommes là pour ça », apoursuivi l�Italien. Cotto a tenu àpréciser que « l�organisation d�unRallye représente toujours unsérieux défi, même pour des per-sonnes expérimentés ». L�Italien acité comme exemple « Le Rallye desPharaons » qu�il a commencé àorganiser en 1998, en Egypte etdont « les trois premières éditionsont été des tragédies ». « Après l�é-chec de la première édition, on pen-

sait avoir tiré suffisamment deleçons pour faire mieux lors de la2e, mais cela n�a pas été le cas. Nonseulement celle-ci a été un échec,mais la 3e aussi a été loin d�êtreparfaite. C�est vous dire combien ilest difficile de bien faire les chosesdans un sport qui comporte beau-coup d�imprévus », a-t-il encoreexpliqué. Outre l�amélioration deson circuit pour une meilleure pres-tation, cette 2e édition du« Challenge Sahari International »comporte d�autres nouveautés,notamment, son inscription dans le

calendrier officiel de la Fédérationinternationale. Il devrait ainsi yavoir également plus de motos quede voitures cette année. C�est dumoins ce qu�a espéré Cotto. Lesparticipants à ce Rallye n�ont pasencore confirmé leur engagement,mais le président de la Fédérationalgérienne des sports mécaniques(FASM) Chihab Baloul a annoncéqu�il y aura environ «35 motos et 30 véhicules de type 4x4, ainsi quequelques camions et quelquesquads chez les étrangers », aumoment où l�Algérie sera représen-

tée par « 15 motos et 15 véhiculesde type 4x4, avec quelquescamions ». « Deux pilotes de renom-mée mondiale devraient faire partiedu lot », a encore annoncé Baloul,refusant toutefois de révéler leuridentité car « ces deux pointuresn�ont pas encore confirmé leur pré-sence ». Les organisateurs ontaffirmé que la modification du cir-cuit n�a pas exclu « les sites pitto-resques, comme Biskra etGhardaïa », qui ont été maintenuspour leur beauté et leur aspect tou-ristique.

L�Algérie dispose de grands moyens pour le bon déroulement de ce rallye

14

CHAMPIONNAT D�AFRIQUE DE VOILE

Objectif de l�Algérie : conserver le titre en individuelLe championnat d�Afrique de voile spécialité optimist, qui se déroulera du 8 au 14 octobre à

Luanda, verra la participation de 80 athlètes représentant 14 pays, dont 8 véliplanchistes algériens.

PROMOTION « ORAN-JM 2021 »

Le cycliste Chouarfia bientôt à Istanbul

LL e directeur des équipes nationales (DEN)de voile, Mourad Ougsoum, a assuré quel�objectif de la sélection algérienne, spé-

cialité optimist, au championnat d�Afrique de ladiscipline prévu du 8 au 14 octobre à Luanda(Angola), sera de conserver le titre continental enindividuel et remporter une médaille par équipes.« Notre objectif est clair, à savoir conserver letitre obtenu par Hichem Mokhtari en individuellors de la dernière édition à Oran-2015 et montersur le podium par équipes », a déclaré Ougsoumavant le départ de la délégation algérienne pourla capitale angolaise, mercredi. Le championnat

d�Afrique de voile spécialité optimist, qui sedéroulera du 8 au 14 octobre à Luanda, verra laparticipation de 80 athlètes représentant 14 pays, dont 8 véliplanchistes algériens. « Laconcurrence sera très rude pour nos athlètes,surtout chez les garçons après l�émergence d�unAngolais lors du dernier Championnat du mondeau Portugal », a-t-il ajouté. Concernant la parti-cipation féminine, le DEN a estimé que« l�Algérie aura son mot à dire, malgré la domi-nation des athlètes d�Afrique du Sud et duMozambique ». Selon le programme du cham-pionnat, les épreuves de qualification individuel-

les se dérouleront les 8 et 9 octobre, et serontsuivies des épreuves par équipes le 10 octobre.Après une journée de repos prévue le 11 octobre,les finales individuelles se tiendront les 12 et 13octobre. La sélection algérienne optimist, spécia-lité consacrée aux athlètes de moins de 15 ans, aentamé sa préparation pour le rendez-vous conti-nental début septembre avec un stage pré-com-pétitif à Alger. Lors de la dernière édition du ren-dez-vous continental, disputée à Oran en 2015,l�Algérie avait décroché une médaille d�or grâce àHichem Mokhtari en individuel et une médailled�argent aux épreuves par équipes.

LL e cycliste algérien NorineChouarfia accomplira bien-tôt la phase aller de son péri-

ple Oran-Istanbul-Oran, entamé le1er septembre dernier dans lecadre de la promotion de l�événe-ment sportif international « Oran-Jeux méditerranéens 2021 », aindiqué avant-hier son manager.L�arrivée en Turquie du jeunecyclo-voyageur est prévue « avantla fin du mois en cours », a préciséAnis Bourbia, signalant queChouarfia a déjà traversé plusieurspays, dont l�Espagne, la France etl�Italie. « Le cycliste est entré jeudien Slovénie avant de gagner laCroatie. Il poursuivra ensuite son

parcours par la Bosnie, leMonténégro, l�Albanie, la Grèce etenfin la Turquie », a affirmé lemanager. Selon la même source,l�étape actuelle constitue une véri-table épreuve d�endurance pour lesportif qui doit pédaler longue-ment en attaquant les nombreusesmontées de la région des Balkans.Le cycliste est cependant en pleineforme et n�hésite pas à partager sajoie avec ses amis à travers lesréseaux sociaux, apparaissant tou-jours heureux sur les photos touten brandissant fièrement l�em-blème national en signe de victoire.« De nombreux concitoyens parmila communauté nationale à l�étran-

ger ont également fait le déplace-ment pour saluer le cycliste, cer-tains venus depuis des villes éloi-gnées d�une centaine de kilomètresdes lieux de ses haltes », a confié lemanager. Des flots de messagesd�encouragements sont égalementpostés chaque jour par les inter-nautes algériens et étrangers surla page Facebook dédiée à cettetraversée qui vise aussi à promou-voir le tourisme en Algérie. Lejeune cycliste demeure toutefoisconcentré sur son défi et prendsoin, au fil de son parcours, denoter toutes les contraintes affron-tées en vue d�optimiser la phaseretour qui sera marquée par d�aut-

res conditions météorologiques,selon Anis Bourbia. NorineChouarfia avait pris le départ le1er septembre dernier à Oran, enembarquant sur le navire « TariqIbn Ziyad » à destinationd�Alicante (Espagne), rappelle-t-on. Son retour en Algérie estprévu pour janvier prochain. Agéde 36 ans, ce cyclo-voyageur a àson actif deux périples en solitaire,au Grand Sud du pays et Oran-Tunis, totalisant dans les deuxsens plus de 2 000 km chacun,durant lesquels il a notammentmis en valeur l�importance de laprotection de l�environnement etdu respect du Code de la route.

Page 14: Samedi 08 Octobre 2016

15

Internationale VENDREDI 7 - SAMEDI 8 OCTOBRE 2016

««NN ous espérons que celaencouragera toutes lesbonnes initiatives et

tous les acteurs qui pourraientjouer un rôle décisif dans le proces-sus de paix et apporter enfin la paixà la Colombie après des décenniesde guerre », a déclaré la présidentedu comité Nobel norvégien, KaciKullmann Five. Anciens fauconsdevenus colombes, M. Santos et lecommandant en chef des Forcesarmées révolutionnaires deColombie (Farc), Rodrigo Londoño,alias Timoleon Jimenez ou encoreTimochenko, ont signé le 26 sep-tembre un accord historique pouren finir avec un conflit vieux deplus d�un demi-siècle. Mais, coup dethéâtre, le peuple colombien arejeté l�accord d�extrême justessedimanche par référendum, récla-mant notamment que les guérille-ros démobilisés ne puissent partici-per à la vie politique et qu�ils aillenten prison au lieu de bénéficier depeines alternatives.« Il y a un vraidanger pour que le processus depaix s�interrompe et que la guerrecivile reprenne », a mis en gardeMme Kullmann Five. L�échec duréférendum a obligé Bogota et laguérilla à relancer leurs pourpar-lers. Il avait aussi poussé les

experts du prix Nobel de la paix, quiavaient fait de la Colombie leurgrand favori, à revoir leurs pronos-tics. Mais, en apportant tout lepoids symbolique du Nobel, lecomité dit vouloir remettre les par-tenaires du processus de paix enselle. « Le fait qu�une majorité desvotants ait dit non à l�accord depaix ne signifie pas nécessairementque le processus de paix est mort »,a fait valoir Mme Kullmann Five.

«Le référendum n�était pas un votepour ou contre la paix ».Conformément à la tradition, lecomité n�a pas voulu expliquerpourquoi ce prix Nobel n�était paspartagé conjointement avec lesFarc. Mercredi, après avoir rencon-tré les opposants à l�accord, parmilesquels son prédécesseur et ex-mentor Alvaro Uribe, le présidentSantos a estimé que la paix était« proche ». « Nous allons l�attein-

dre », a-t-il affirmé. A l�origine de laplus féroce offensive contre la gué-rilla marxiste quand il était minis-tre de la Défense sous la présidencede M. Uribe, M. Santos, 65 ans,avait choisi la voie des négociationsaprès être devenu président il y asix ans. Le chef des Farc,Timochenko, qui avait convaincu larébellion née d�une insurrectionpaysanne d�engager des discussionsavec le pouvoir, garde lui aussiespoir. « Cela ne signifie pas que labataille pour la paix a été perdue »,a déclaré le guérillero de 57 ansaprès l�échec du référendum.Impliquant plusieurs guérillas d�ex-trême gauche, des paramilitairesd�extrême droite et l�armée, laguerre a miné humainement et éco-nomiquement le pays au fil desdécennies. Le bilan est lourd: plusde 260 000 morts, 45 000 disparuset 6,9 millions de déplacés. Le prixNobel consiste en un diplôme, unemédaille d�or et un chèque de8 millions de couronnes suédoises(environ 830 000 euros). Il seraremis le 10 décembre à Oslo, date-anniversaire de la mort de son fon-dateur, l�industriel et philanthropesuédois Alfred Nobel.

CAMPAGNE PRÉSIDENTIELLE AMÉRICAINE

AA uunn mmooiiss ddee ll��éélleeccttiioonn,, CClliinnttoonn eessppèèrree ttoouucchheerr aauu bbuuttA UN MOIS de l�élection présidentielle du 8 novembre, Hillary Clinton veut y croire: si les sondages disent

vrai, elle semble en bonne position pour entrer dans l�Histoire, comme la première présidente des Etats-Unis.

En attribuant le Nobel de la paix au président colombien, JuanManuel Santos, le comité Nobel entendait aider à la paix en Colombie

IL A ÉTÉ RÉCOMPENSÉ POUR SES EFFORTS POUR LA PAIX EN COLOMBIE

Le Nobel de la paix au président colombien SantosLE NOBEL DE LA PAIX a été attribué hier au président colombien, Juan Manuel Santos, pour l�aider à remettre

sur les rails l�accord de paix historique signé avec la guérilla marxiste des Farc après son rejet par la population.

POUR APPARTENANCE À UNE«ORGANISATION CRIMINELLE»

Enquête contre l�ex- président Lula L�ex-président du Brésil LuizInacio Lula da Silva fera l�objetd�une enquête pour appartenanceà une « organisation criminelle »d�hommes politiques ayantdétourné des fonds du groupepétrolier d�Etat Petrobras, aannoncé jeudi le Tribunalsuprême fédéral (STF). Lemagistrat Teori Zavascki a décidéd�inclure l�ancien président dansle dossier d�enquête sur laparticipation de dirigeants duParti des travailleurs (PT) à unréseau de corruption, une affairequi vise aussi le PSDB (centredroit),formation du présidentMichel Temer, et son allié dedroite, le PP. Lula, qui a présidé leBrésil de 2003 à 2010, a déjà étéinculpé à deux reprises dans cevaste scandale au sein dePetrobras pour corruption etblanchiment d�argent, ainsi quepour entrave à la justice. C�est lapremière fois qu�il est soupçonnéde faire partie d�une organisationcriminelle dans ce même dossier,même si le parquet ne l�a pourl�instant pas inculpé. Le STF alancé une vaste enquête, portantnotamment sur plusieursparlementaires et ministres. Ilsoupçonne l�existence d� « ungroupe criminel organisé,commandé et organisé par despersonnalités politiques de diverspartis, avec l�objectif depérenniser leur enrichissementillicite ainsi que celuid�entreprises, tout en finançantdes campagnes électorales grâce àces détournements d�argent »public, a expliqué le procureurgénéral Rodrigo Janot. Lula,70 ans, a toujours rejeté lescharges contre lui et dénonce leurcaractère politique qui viseraientà l�éliminer de la course à laprésidentielle de 2018. Il se ditvictime d�un complot « desélites », dans la continuité du« coup d�Etat » parlementairecontre la présidente DilmaRousseff, destituée par le Sénat le31 août pour maquillage decomptes publics.

LA POLICE AU C�UR DELA VIOLENCE AUX USA

Un deuxième adolescenttué à Los AngelesLe deuxième homme tué par lapolice de Los Angeles (LAPD) leweek-end dernier était aussi unadolescent, identifié jeudi commeétant Daniel Henrique Perez, âgé de16 ans, a confirmé une porte-parolede la médecine légale, citée parl�AFP. M. Perez a été tué dimancheavec en main une réplique d�arme àfeu que des policiers ont prise pourun vrai pistolet. Carnell Snell, unAfro-américain de 18 ans, avait étéabattu la veille à l�issue d�unecourse-poursuite à pied avec lapolice et tenait une arme à feu,d�après une vidéo diffusée par lesforces de l�ordre. Deux autres Noirs,tous deux trentenaires, ontégalement été tués par des policiersdans le sud de la Californie lasemaine dernière: Reginald Thomasà Pasadena, qui a succombé à desdécharges électriques de Taser, etAlfred Olango près de San Diego. Il aété abattu après avoir tendu vers lespoliciers une cigarette électroniquequ�ils ont prise pour une arme. Cesincidents ont déclenché plusieursjours de manifestations, certaines émaillées de violences, dans uncontexte racial tendu aux Etats-Unisà cause de multiples faits similairesà travers le pays. Les autoritéscaliforniennes comme le publicrendaient par ailleurs hommage jeudià un sergent de police, Steve Owen,tué la veille lors d�une interventionliée à un cambriolage. Cela fait plusd�une décennie qu�un officier de sonrang n�avait pas été tué en mission.

LL a campagne, imprévisible depuis le début,n�est pas à l�abri d�une surprise de der-nière minute. Mais la moyenne des der-

niers sondages nationaux donne à Mme Clinton3,2 points d�avance sur son adversaire républi-cain Donald Trump, à 43,9% contre 40,7% desintentions de vote (sondages incluant les deuxpetits candidats Gary Johnson et Jill Stein).Dans la douzaine d�Etats-clés où se jouera l�élec-tion, la démocrate de 68 ans a vu en deux semai-nes ses chances se redresser. Elle est repasséedevant Trump en Floride, dans le Nevada, laCaroline du Nord et le Colorado. Elle a creuséson avance en Pennsylvanie. Et si l�Ohio semblepour l�instant acquis à son adversaire, elle n�en apas forcément besoin pour l�emporter. Avant lepremier débat présidentiel du 26 septembre,Donald Trump, 70 ans, talonnait Hillary Clintondans les sondages. « La dynamique était de soncôté », estime Robert Shapiro, expert de l�uni-versité Columbia à New York. Mais après la per-formance médiocre du milliardaire républicain,et surtout son comportement après le débat, ladynamique s�est inversée, selon les experts. Sasalve de tweets rageurs au petit matin contreune ancienne Miss Univers latino a encoreaggravé les doutes sur son caractère, alors que cenéophyte en politique prétend au poste le plusimportant du monde. Les révélations sur sa

feuille d�impôts, laissant penser qu�il n�a paspayé d�impôts fédéraux pendant 18 ans endéclarant des pertes record de 916 millions dedollars en 1995, n�a rien arrangé, même si lui l�aprésenté comme une preuve de son intelligence.Pourtant, à un mois d�un scrutin qui reste serréavec certains sondages dans la marge d�erreur,les démocrates restent prudents. La campagneprésidentielle a été largement faite d�invectiveset d�attaques, rebutant des millions d�électeurs.L�abstention inquiète le camp démocrate, quisait que l�enthousiasme est plus fort dans lecamp d�en face. Pour motiver les jeunes, les fem-mes, les minorités, Bill Clinton, Barack Obama,Michelle Obama, les sénateurs Elizabeth Warrenet Bernie Sanders, et Chelsea Clinton (fille deBill et Hillary) ont été mobilisés sur le terrain.L�ancien vice-président Al Gore, grand défenseurde l�environnement, pourrait s�y mettre aussi.Car Hillary Clinton, ancienne secrétaire d�Etat,ancienne sénatrice, ancienne Première dame,depuis 25 ans dans la vie publique, et qui entenddiriger dans la continuité du président Obama,peine à enthousiasmer. La majorité desAméricains ne l�aiment pas. Et ils aspirent auchangement. Ses liens avec Wall Street, l�affairede son serveur privé pour ses emails et l�exploi-tation par les républicains de l�attaque deBenghazi, en Libye, en 2012 quand elle était

chef de la diplomatie, ainsi que les doutes jetéspar ses adversaires sur la Fondation Clinton ontrenforcé l�idée qu�elle n�était pas honnête. Denombreux électeurs républicains lui vouent unehaine viscérale, de quoi les motiver pour allervoter. Mais sa chance aura probablement étéDonald Trump, avec ses excès et sa propension àse tirer régulièrement dans le pied. Trump « n�ajamais été capable d�être constant », souligneJeanne Zaino, experte du Iona College. « Il a plu-sieurs bonnes semaines, et il se retrouve avecl�affaire Khan », en référence à ses attaquescontre la famille d�un militaire musulman morten Irak. « Il a plusieurs bonnes semaines, et ilattaque un juge hispanique.« Il a plusieurs bon-nes semaines, et il attaque une femme (MissUnivers 1996) en disant qu�elle est grosse».Donald Trump a cependant souvent surpris,revenant plus fort quand ses adversaires le don-naient mort. Avec son style abrupt, il a su sefaire le porte-voix des frustrations et inquiétudesde millions d�Américains bousculés par la mon-dialisation, inquiets du terrorisme et n�ayantplus confiance dans la classe politique tradition-nelle. Si le rebond Trump ne se produit pas, deuxprésidents emménageront à la Maison-Blancheen janvier, l�ancien, Bill Clinton et la nouvelle,Hillary Clinton. Là encore, une première histo-rique.

ELECTIONS LÉGISLATIVES AU MAROC

Un face-àà-fface entre le PJD et le PAMLL es Marocains votaient hier

pour élire leurs députés,dans un scrutin où les isla-

mistes, à la tête du gouvernement decoalition depuis cinq ans, tenterontde conserver la majorité face aux«modernistes». Ces législatives s�an-noncent comme un face-à-face serréentre le Parti authenticité et moder-nité (PAM), formation libérale fon-dée par un proche conseiller du roiMohammed VI et aujourd�hui diri-gée par Ilyas El Omari, et les isla-mistes du Parti justice et développe-ment (PJD).

Le PJD avait remporté une vic-toire historique en novembre 2011,quelques mois après une révisionconstitutionnelle menée par le roipour calmer le «mouvement du20 février», né dans le sillage duPrintemps arabe. Le PJD, parfoiscomparé aux Frères musulmans

égyptiens (une comparaison qu�ilrécuse), reste aujourd�hui la seuleformation islamiste encore à la têted�un gouvernement dans le mondearabe. L�arrivée aux affaires duPJD, associé au sein du gouverne-ment à des communistes, des libé-raux et des conservateurs, n�acependant pas entraîné de grandsbouleversements politiques dans lepays. Le roi, chef de l�Etat et «com-mandeur des croyants», se pose enarbitre au-dessus des partis, etreste, de l�avis des analystes, le seuldécideur sur les questions straté-giques, comme l�international, lasécurité et l�économie.

Emmené par le Premier ministreAbdelilah Benkirane, le PJD, s�ap-puyant sur la classe moyenneurbaine et des militants très bienorganisés, entend décrocher «undeuxième mandat» pour «continuer

la réforme», avec toujours enarrière-plan le «référentiel» isla-mique. Dénonçant de son côté unbilan «catastrophique» et une «isla-misation rampante» de la société, lePAM, implanté plutôt en zones rura-les et chez les notables, se pose en«défenseur des libertés» et de lacondition féminine.Il s�est fixé l�ob-jectif d�une trentaine de femmesdéputés dans le prochain Parlement(où elles sont sous-représentées), etpropose comme autre mesure pharela légalisation du cannabis.

Sur la trentaine de partis en lice,huit ont une audience véritablementnationale et peuvent espérer obtenirun groupe parlementaire, dont laFédération de la gauche démocra-tique (FGD). Héritière d�une longuetradition de gauche contestataire enlambeaux depuis des années, la FGDa fait une campagne remarquée sur

le thème de la «troisième voie». Leparti Istiqlal, parti historique de lalutte pour l�indépendance, associéjusqu�en 2013 à la coalition gouver-nementale du PJD, devrait égale-ment arriver en bonne position, cartraditionnellement bien ancré dansla société. Près de 16 millions d�élec-teurs sont appelés à voter pour élireleurs 395 députés, dans 92 circons-criptions et selon un système de listeà la proportionnelle. 4 000 observa-teurs, dont 92 internationaux, ontété accrédités.

Le taux d�abstention, très élevéen 2007 (63%), toujours considéra-ble en 2011 (55%), sera l�un desenjeux du scrutin, sachant qu�untiers du corps électoral n�est déjàpas inscrit sur les listes. Ces législa-tives signent par ailleurs le retourdes salafistes, candidats sous diver-ses étiquettes, dans le jeu électoral.

Page 15: Samedi 08 Octobre 2016

16

Internationale VENDREDI 7 - SAMEDI 8 OCTOBRE 2016

CC ette attaque a été menéedans un camp de réfugiésmaliens à Tazalit, dans la

région de Tahoua, à 300 km aunord-est de Niamey, a précisé unresponsable des services de sécuriténigériens. Trente à quarante hom-mes « lourdement armés parlant letouareg ont mené cette attaquevers 14h00 (13h00 GMT) et fait22 tués parmi les militaires », aaffirmé, cité par l�AFP ce responsa-ble. Ils « sont allés directement versle poste de sécurité du camp desréfugiés et ont mitraillé les militai-res qui étaient en train dedéjeuner », a-t-il expliqué.

Les assaillants sont repartisdeux heures plus tard en emportantdes vivres, des vêtements, desarmes et munitions et trois véhicu-les, dont un appartenant au Haut-commissariat aux réfugiés (HCR)des Nations unies et une ambu-lance, selon ce responsable. Le HCRa confirmé le bilan de 22 soldatstués et ajouté que cinq militairesavaient été blessés. Seuls trois dessoldats affectés à la sécurité de cecamp de réfugiés ont réussi à fuir, aindiqué le HCR dans un communi-qué. Des témoins cités par le HCRont indiqué que les assaillantsétaient restés dans cette zone pen-dant au moins deux heures avantde piller du matériel médical. Ilsont également incendié une ambu-lance du HCR qui a précisé que lesassaillants s�étaient enfuis à bordd�un véhicule militaire volé avantl�arrivée des renforts nigériens surplace.

Le Niger a déjà été frappé par lepassé par des attaques. Mi-septem-bre, deux civils avaient été tués etplusieurs autres blessés dans uneattaque contre un camp onusien de

réfugiés maliens de Tabareybarey,proche du Mali. En octobre 2014,un autre camp de réfugiés onusienabritant 6.000 Maliens à Mangaize,également proche du Mali, avait étéattaqué par des hommes lourde-ment armés, qui avaient tué neufmembres des forces de sécurité,selon les autorités nigériennes.Selon des chiffres du HCR, le Nigeraccueille actuellement 600 000réfugiés maliens.

Il abrite aussi plus de 80 000réfugiés nigérians - dont unegrande partie a fui les violences dugroupe islamiste nigérian BokoHaram - dans l�est du pays. Malgrédes frontières considérées commeporeuses, le Niger constitue un îlotde stabilité relative dans une zoneen proie aux troubles. Autour de ce

pays, Mali, Libye et Nigeria sonttous confrontés à des groupesarmés jihadistes. Le nord du Maliest tombé au printemps 2012 sousla coupe de groupes jihadistes liés àAl Qaîda. Ces groupes en ont été engrande partie chassés à la suite dulancement en 2013, à l�initiative dela France, d�une intervention mili-taire internationale, qui se poursuitactuellement. Le Niger est égale-ment dans la ligne de mire des jiha-distes nigérians de Boko Haram.

L�attaque la plus meurtrière dugroupe islamiste ces derniers moiss�est déroulée à Bosso, une ville ausud-est du Niger.

En juin dernier, des islamistesont attaqué un poste militaire ettué 26 soldats, et ont tenté de s�im-planter dans cette ville frontalière

stratégique dans la région du Sahel,avant d�être repoussés. Fin juillet,la Force multinationale mixte(Nigeria, Tchad, Niger, Cameroun),et notamment le Tchad, avaitengagé des moyens importants etavait indiqué avoir repris auxinsurgés islamistes les localitésstratégiques nigérianes de Doutchiet Damasack, proches du Niger.Depuis février 2015, Boko Harammène des attaques autour de Diffa,région frontalière du nord-est duNigeria, fief des insurgés islamistes.

La région de Diffa abrite plus de300.000 réfugiés et déplacés, alorsque la population locale est déjàtrès pauvre, selon l�ONU quidemande à la communauté interna-tionale d�accroître son soutien fin-ancier pour leur venir en aide.

L�armée nigérienne de plus en plus engagée dans la lutte contre le terrorisme jihadiste

ATTAQUE JIHADISTE AU NIGER

22 soldats tués dans un camp de réfugiés LE NIGER A ÉTÉ FRAPPÉ jeudi par une nouvelle attaque « probablement jihadiste » qui a fait

22 morts parmi ses soldats stationnés dans un camp de réfugiés près de la frontière avec le Mali.

LL e Burundi a entrepris de se retirer de laCour pénale internationale (CPI), unesemaine après l�ouverture d�une enquête

de l�ONU sur les violations des droits de l�hommecommises dans le pays depuis avril 2015, a-t-onappris hier auprès du gouvernement burundais.« Nous avons pris cette option de nous retirer dela CPI. Le projet de loi va maintenant être envoyéau niveau de l�Assemblée nationale pour adop-tion », a déclaré, cité par à l�AFP, GastonSindimwo, premier vice-président du pays. LeConseil des droits de l�homme de l�ONU aannoncé le 30 septembre l�ouverture d�uneenquête visant notamment 12 personnalités durégime - dont le numéro deux du pouvoir, legénéral Alain-Guillaume Bunyoni - soupçonnéesd�avoir joué un rôle dans la commission de crimesdepuis le début de la crise actuelle en avril 2015.La procureure de la CPI a elle-même lancé enavril un examen préliminaire sur des meurtres,tortures et viols notamment, dans ce pays de larégion des Grands lacs, tandis que le 20 septem-bre, un rapport de l�ONU a accusé Bujumbura

d�être responsable de graves violations des droits,systématiques et constantes. Ce rapport avait enoutre mis en garde contre de possibles « crimescontre l�humanité » et un « grand danger degénocide ». « On se rend parfaitement comptequ�il s�agit d�un complot (de la communautéinternationale) qui vise à faire du mal auBurundi », a ajouté le premier vice-président,évoquant « la pression » exercée selon lui parl�UE sur le Conseil des droits de l�homme del�ONU. M. Sindimwo a estimé hier que la CPI estun « moyen politique » utilisé par la communautéinternationale pour « opprimer les paysafricains », se faisant l�écho de critiques récur-rentes de certains pays africains contre la CPI. LeBurundi est plongé dans une grave crise depuisque le président Pierre Nkurunziza a annoncé enavril 2015 sa candidature à un troisième mandat,qu�il a obtenu en juillet de la même année auterme d�une élection boycottée par l�opposition.Les violences ont fait plus de 500 morts et pousséplus de 270 000 personnes à quitter le pays.« C�est un signe très négatif de la part du gouver-

nement burundais, qui réagit très durement dèsque des organisations critiquent les multiples vio-lations des droits de l�Homme qui ont cours auBurundi », a réagi Carina Tertsakian, spécialistede l�Afrique pour l�ONG Human Rights Watch.« Cela montre le durcissement du pouvoir etaussi son déni par rapport aux graves exactionsqui sont en train d�être commises », a-t-elleajouté. Mme Tertsakian assure en outre qu�unretrait du Burundi de la CPI ne lui permet pas dese soustraire à la justice internationale. La CPIne peut certes pas enquêter de sa propre initia-tive sur un pays non membre, mais elle peut lefaire si le Conseil de sécurité de l�ONU l�y auto-rise, comme ce fut le cas pour le Darfour (2005) etla Libye (2011). De plus, le statut de Rome, traitéfondateur de la CPI, stipule que « le retrait prendeffet un an après la date à laquelle la notificationa été reçue, à moins que celle-ci ne prévoie unedate postérieure » et « n�affecte en rien la pour-suite de l�examen des affaires que la Cour avaitdéjà commencé à examiner avant la date àlaquelle il a pris effet ».

PLONGÉ DANS UNE CRISE POLITIQUE INEXTRICABLE

Le Burundi en crise veut quitter la CPI DANS UN RAPPORT publié le 20 septembre dernier, l�ONU a accusé Bujumbura d�être responsable

de graves violations des droits, systématiques et constantes.

UU n haut représentant de laCour pénale internationalea déclaré hier que la CPI

prendrait le temps nécessaire pourdécider d�ouvrir une enquête surd�éventuels crimes de guerre israé-liens ou palestiniens, indépendam-ment d�une mission en cours enIsraël et dans les Territoires. « Iln�y a pas de limite dans le temps »,a dit, cité par l�AFP, PhakisoMochochoko, membre du bureau duprocureur de la CPI. « Nous tra-vaillons dur sur ce dossier et lemoment venu, quand toutes lesconditions auront été réunies et

quand nous aurons procédé à toutesles évaluations, alors la décisionsera prise », a-t-il dit à Jérusalem. Ilne s�est pas exprimé sur l�éventua-lité qu�il faille des années avant quela CPI ne tranche. Il a souligné lecaractère « unique » du dossier,compte tenu de l�abondance d�infor-mations, et du volume de travailpour les analyser. Il a aussi invoquésans plus de précision des aspectslégaux, « nouveaux » pour la CPI.C�est l�un des dossiers auxquels estaffecté le plus grand nombre de col-laborateurs, a-t-il dit.M. Mochochoko est arrivé mercredi

avec une délégation de trois autresmembres pour une mission enIsraël et dans les Territoires pales-tiniens jusqu�à demain. Il a assuréque la mission n�était pas destinée àaider la cour à statuer sur l�ouver-ture ou non d�une enquête. « Nousn�avons pas de mandat pour appro-cher des témoins, nous n�avons pasde mandat pour collecter des preu-ves », a-t-il dit, « nous ne faisonsqu�expliquer le travail de la cour etcela n�est en rien lié à la recherchede preuves ».

Premier tribunal internationalpermanent chargé de juger les cri-

mes de guerre, crimes contre l�hu-manité et génocide, la CPI examinedepuis janvier 2015 l�éventualitéd�ouvrir des enquêtes sur les agisse-ments israéliens ou palestiniens, enconflit depuis des décennies.

Les Palestiniens poussent à l�ou-verture d�investigations contre lesIsraéliens.

Les Israéliens sont catégorique-ment opposés à une intervention dela justice internationale. Ils fontvaloir que le système israélien estcapable de rendre la justice, y com-pris pour d�éventuels crimes deguerre israéliens.

DOSSIER ISRAÉLO-PALESTINIEN

La CPI tranchera «le moment venu»

PASSAGE DE MATTHEWDANS LES CARAÏBES

Plus de 300 mortsdans le sud d�Haïti Le passage de l�ouragan Matthewa fait « plus de 300 morts » dansle département Sud d�Haïti, aindiqué jeudi son sénateur, HervéFourcand. Le sénateur a rejeté un bilanofficiel de 122 morts et indiquéque le décompte qu�il a fait n�estencore que partiel dans ledépartement qu�il représente. Le département du Sud a été leplus durement frappé par cetouragan d�une grande violence. Le chef-lieu du département, laville côtière de Les Cayes,troisième localité d�Haïti, a été,pendant de longues heures,balayée par les vents et lesaverses torrentielles del�ouragan. Un média local, RadioTélévision Caraïbes, avaitrapporté jeudi soir qu�au moins264 personnes avaient été tuées.Ce bilan risquait toutefois des�alourdir étant donné lesravages constatés dans le sud-ouest du pays, et les difficultés àatteindre toutes lescommunautés. Ainsi à Jérémie, lechef-lieu du département deGrand�Anse « 80% des bâtimentsont été rasés », selon l�ONGCare. La ville d�environ 30 000habitants « est complètementdétruite », a affirmé Jean-MichelVigreux, directeur de Care Haïti,cité dans un tweet. « Les accès sont complètementcoupés et les gens seront bientôtà court de nourriture etd�argent ».

MIGRANTS

Juncker appelle au respectdu plan de répartition Le président de la Commissioneuropéenne, Jean-ClaudeJuncker, a mis en garde hier lesEtats membres qui nerespecteraient pas le plan derépartition européen desmigrants, soulignant que ceserait « e début de la fin » pourl�Union européenne. Lacommission a présenté l�andernier un plan de répartition de160.000 migrants, notammentSyriens dans les différents paysmembres. « Certains membresne l�appliquent pas », a regrettéM. Juncker lors d�un colloque àParis, selon des médias. « C�estle début de la fin si la règlefixée, démocratiquementélaborée, n�est plus respectéepar les Etats membres », a-t-ilaffirmé, visant toutparticulièrement la Hongrie.« Si, à chaque fois qu�un Etatmembre n�est pas d�accordavec une décision, il organiseun référendum pour dire lecontraire de ce que la règle dudroit a dit (...), nous n�arriveronspas à gérer et à gouvernerl�Union européenne », a-t-ilencore dit. L�Union européenne« est fondée sur le droit », asouligné M. Juncker. « Voir queaujourd�hui certains Etatsmembres se distinguent par lefait qu�ils ne respectent plus lanorme européenne m�attristebeaucoup ». La Hongrie aorganisé dimanche unréférendum sur lesréinstallations de réfugiés, qui aété invalidé en raison d�uneforte abstention. Dans la foulée,le Premier ministre hongroisViktor Orban a annoncé mardiqu�il allait demander auparlement de voter l�interdictiondes « réinstallationscollectives » de migrants dansson pays. Les dirigeantseuropéens ont régulièrementrappelé à Budapest que larépartition décidée en 2015s�imposait à tous les Etats.

Page 16: Samedi 08 Octobre 2016

17

Internationale VENDREDI 7 - SAMEDI 8 OCTOBRE 2016

LL e Conseil de sécurité del�ONU s�est penché hier surla situation dans les quar-

tiers rebelles assiégés d�Alep, oùl�armée syrienne poursuit chaquejour sa lente progression. LaRussie, qui soutient militairementl�offensive du régime contre lesinsurgés à Alep, a demandé uneréunion d�urgence pour examiner lerapport de Staffan de Mistura, l�en-voyé spécial de l�ONU pour la Syrie,qui a vertement critiqué Moscou entirant la sonnette d�alarme sur lacrise humanitaire aggravée quereprésente une destruction totaledes quartiers rebelles au cours desprochains mois.

Appuyée par l�aviation syrienneet russe, l�armée du présidentBachar al Assad a engagé une offen-sive depuis deux semaines pour enfinir avec les forces rebelles à Alepdevenue un front stratégique déci-sif pour la suite des évènements.Evalués à environ 9 000 combat-tants dont un millier pour lecompte de Fath al Cham, ex-AAlNosra, un groupe appartenant à AlQaïda, les rebelles ont été appeléspar Damas ce jeudi à quitter leurspositions pour soulager la popula-tion prise en otage, 250 000 habi-tant dont plus de 80 000 enfants.Un appel resté évidemment sansréponse, les forces de l�oppositioncomptant sur la mobilisation de lacoalition internationale pour ren-verser la situation en leur faveur.

Les informations del�Observatoire syrien des droits del�homme ( Osdh, basé à Londres )

font état de cette progressionrapide des troupes syriennes qui aconcerné les quartiers de CheikhSaïd, Salahedine, Boustaneal Bacha et Souleimane al Halabi.Les mêmes indications évoquent unnombre de plus en plus accru d�ha-bitants qui quittent la zone estd�Alep, répondant ainsi aux appelscontinus de l�armée qui met engarde contre les conséquences debombardements qui vont reprendreen intensité dans les prochainsjours. Malgré la peur des repré-sailles et les tentatives de dissua-sion des pays de la coalition quiveulent minimiser ces départs, gaged�une défaite annoncée des groupesrebelles toutes obédiences confon-dues, ces réactions montrent que la

population est bien l�otage du brasde fer qui se joue à Alep.

Le président Bachar al Assad adémenti jeudi sur une chaîne detélévision danoise le bombardementd�infrastructures hospitalières donta fait tapage la presse occidentale,reprenant une série d�accusationsallant de la « barbarie » aux « cri-mes de guerre », ainsi que la res-triction de l�aide humanitaire desti-née aux civils. Il a cependantconfirmé la détermination de songouvernement à éliminer la menaceterroriste en Syrie et donc à Alep,quelle que soit son appartenance,Daesh ou Al Nosra, entre autres.

Et s�explique alors le différendqui oppose le clan Moscou-DDamas-Téhéran au clan de la coalition

internationale emme-née par les Etats-UUniset comprenant notam-ment la Grande-Bretagne, la France etles pays du Golfe(CCG). En déclarantinterrompre les discus-sions avec la Russie, lesEtats-UUnis ont donnél�opportunité à laFrance de s�essayer àun rôle qui tient ducostume trop grandpour sa diplomatie !

Jean-MMarc Ayrault,le ministre français desAffaires étrangèresétait jeudi à Moscou ethier à Washington pourtenter de préparer uneréunion du conseil desécurité de l�ONU des-tinée à imposer unetrêve à Alep. Mais Pariss�est trop avancé sur le

terrain miné de la partialité dans ceconflit pour pouvoir prétendre àune démarche de conciliateur et, desurcroît, ses condamnations répé-tées de la Russie dans le dossierukrainien et de Bachar al Assad« qui n�a rien à faire en Syrie » (sic)situent pleinement l�inanité de soninitiative. Poliment, la Russie adonc accepté de l�entendre, tout ensachant d�emblée à quoi s�attendre.Car, fébrilement, on se prépare àWashington et au sein des paysmembres de la coalition à une nou-velle liste de sanctions frappantd�autres responsables russes etsyriens, faute de pouvoir brandirdes moyens moins orthodoxes�

C. B.

EN DÉPIT DES PROTESTATIONS DE BAGHDAD

La Turquie affirme que ses troupes resteront en Irak

NOMINATION DU PROCHAIN SECRÉTAIRE GÉNÉRAL DE L�ONU

Un pas décisif pour Guterres LLEE PPOORRTTUUGGAAIISS AANNTTOONNIIOO GGUUTTEERRRREESS a fait un pas décisif jeudi vers le poste de secrétaire général de l�ONU, avant

un dernier vote la semaine prochaine qui devrait le porter à la tête d�une institution soumise à de nombreux défis.

LL a Turquie a affirmé jeudiqu�elle maintiendrait sestroupes en Irak en dépit des

protestations de Baghdad, aumoment où la tension entre les deuxpays monte à l�approche d�uneoffensive destinée à libérer Mossoul,le bastion irakien du groupe Etatislamique (EI). « Peu importe ce quedit le gouvernement irakien, la pré-sence turque sera maintenue pourcombattre Daesh (EI) et pour éviterune modification par la force de lacomposition démographique dans larégion » de Mossoul, a déclaré lePremier ministre turc, BinaliYildirim. Mossoul, la deuxième villed�Irak, à majorité sunnite, est tom-bée aux mains de l�EI en juin 2014

et Baghdad ainsi que les pays de lacoalition internationale anti-EImenée par les Etats-Unis préparentune offensive pour la libérer.Mossoul, dont la population actuelleatteint près d�un million d�habitantsselon l�ONU, était un territoire otto-man pendant quatre siècles avantd�être rattaché à l�Irak après laPremière Guerre mondiale et lachute de l�empire ottoman. Ankaraestime avoir des droits historiquessur cette ville près de laquelle elle ainstallé une base à Bachiqa, augrand dam de Baghdad. Selon lesmédias turcs, quelque 2 000 soldatsturcs sont déployés en Irak, dont500 à Bachiqa où ils entraînent desvolontaires irakiens sunnites en vue

d�une reconquête de Mossoul. Dansun communiqué, le ministère ira-kien des Affaires étrangères aannoncé avoir « demandé la convo-cation d�une réunion urgente duConseil de sécurité pour discuter dela violation des territoires irakienspar la Turquie et de (son) interfé-rence dans les affaires irakiennes ».L�Irak s�est aussi offusqué de décla-rations du président turc RecepTayyip Erdogan qui a estimé que lalibération de Mossoul devait êtremenée uniquement par ceux qui ontdes liens ethniques et religieux avecla ville, et non pas par les miliceschiites ou rebelles kurdes du YPG,considérés par Ankara comme leprolongement du Parti des

Travailleurs du Kurdistan (PKK).Signe des tensions entre les deuxvoisins, Ankara a demandé desexplications mardi à l�ambassadeurirakien et Baghdad a convoqué l�am-bassadeur turc, selon des sources ausein des deux ministères desAffaires étrangères.« Quand destroupes de 63 pays sont présenteson Irak, il n�est pas raisonnable(pour les autorités irakiennes) de sefocaliser sur la présence turque », aajouté M. Yildirim. Lors d�uneconférence de presse jeudi à Ankara,le ministre turc des Affaires étran-gères, Mevlut Cavusoglu, a affirméque son pays était présent en Irakpour y aider à l�établissement de lastabilité et de la sécurité.

Al Nosra et les rebelles interdisent le départ de la zone Est d'Alep

ALEP ENCORE AU MENU DU CONSEIL DE SÉCURITÉ

L�armée syrienne progresse lentementLE PRÉSIDENT BACHAR AL ASSAD a démenti jeudi sur une chaîne de télévision danoise

le bombardement d�infrastructures hospitalières dont a fait tapage la presse occidentale.

COMBATS ÀGANFOUDA EN LIBYEAppel à une trêvehumanitaire Le représentant spécial dusecrétaire général de l�ONU pourla Libye, Martin Kobler, a appeléjeudi à une trêve humanitairedans le quartier de Ganfounda àBenghazi, a déclaré à la presseun porte-parole de l�ONU. « M.Kobler s�est déclaréextrêmement préoccupé par lesrapports selon lesquels les civilsdans ce quartier continuaient àêtre pris dans les tirs croisés et àsouffrir de pénuries denourriture, d�eau et demédicaments », a déclaré leporte-parole-adjoint de l�ONU,Farhan Haq, au cours d�uneconférence de presse de routine.« La trêve humanitairepermettrait d�atteindre ceux quisont dans le besoin et de créerun couloir sécurisé pour que leshabitants qui souhaitent quitterla zone puissent le faire demanière sûre et digne », a-t-ildéclaré, ajoutant que M. Kobleravait souligné que la protectiondes civils était la première despriorités, et que la Missiond�appui des Nations unies enLibye (Unsmil) était prête àprendre en charge cetteévacuation. L�envoyé de l�ONU aégalement souligné que l�usagede civils comme boucliershumains et le lancementd�attaques aveugles étaientinterdits par le droithumanitaire international, adéclaré M. Haq. « De tellesviolations constitueraient descrimes de guerre, et leursauteurs auraient à rendre descomptes », a-t-il conclu.

CONTESTATION DESLIMOGEAGES ENTURQUIE

Plus de 70 000dossiers déposés En Turquie, plus de 70 000 dossiersont été déposés pour contester lesmesures de limogeage ou de mises àpied prises dans la foulée du putschavorté du 15 juillet, a annoncé hier lePremier ministre turc Binali Yildirim. Ala suite de cette tentative de coupd�Etat, la Turquie avait lancé unevague de purges sans précédent,pour chasser de l�administration toutsympathisant présumé de la confrériede Fethullah Gülen, accusé d�êtreresponsable du putsch avorté. Aprèsque certaines personnes limogées,mises à pied, arrêtées ou mises enliberté, se soient senties injustementmises en cause, les autorités ontdécidé de créer des commissionsauprès desquelles les accuséspeuvent désormais se tourner pourcontester les décisions dont elles ontfait l�objet. Dans ce cadre, le Premierministre Binali Yildirim a indiqué dansun premier bilan qu� « il y a eu plusde 70.000 appels », sans autreprécision. Les requêtes vont êtreminutieusement analysées, a-t-ilassuré, précisant que la procédureallait « prendre du temps ».Tous lessecteurs de la société sont concernéspar cette purge inédite: police, armée,éducation, services derenseignement, ministères,magistrature, médias et sport. Lesautorités turques attribuent laresponsabilité du putsch avorté à l�ex-prédicateur Fethullah Gülen, quidepuis les Etats-Unis - où il vit en exildepuis 1999 - réfute toute implication.Au total, 32 000 personnes avaientété arrêtées dans le cadre de cespurges, selon un bilan provisoireannoncé la semaine dernière par legouvernement. L�ampleur des purgesa été telle que le gouvernement avaitdécidé de libérer cet été 38 000prisonniers pour faire de la place auxnouveaux détenus. Selon desinformations de presse, les autoritésprévoient en outre de construire 174nouvelles prisons lors des cinqprochaines années pour augmenterde 100 000 places la capacitéd�accueil des institutions carcéralesdu pays.

LL ors d�une réunion à huis clos, le Conseil desécurité a adopté à l�unanimité la motionqui recommandait l�ancien premier

ministre du Portugal pour un mandat de cinqans, un vote suivi d�applaudissements, selon desdiplomates présents. Sa désignation commeneuvième secrétaire général doit encore êtreapprouvée par l�Assemblée générale de l�ONU,ce qui devrait être une formalité. Il prendraitses fonctions le 1er janvier pour succéder auSud-coréen Ban Ki-moon. Le vote de l�assembléedes 193 Etats membres devrait se tenir lasemaine prochaine, probablement jeudi.L�ancien Premier ministre du Portugal était lefavori après avoir terminé en tête des six scru-tins préliminaires. Depuis Lisbonne, où il setrouvait jeudi, ce petit homme râblé aux yeuxbrillants a formé le v�u que cette désignation« consensuelle » et « rapide » soit « symboliqued�une capacité du Conseil de sécurité d�agir dansl�unité et le consensus, pour pouvoir répondre

rapidement aux terribles défis de notre temps ».La liste des sujets brûlants auxquels le futursecrétaire général va devoir s�atteler est déjàlongue avec, en haut de la pile, la Syrie.Plusieurs diplomates comptent sur la personna-lité de ce socialiste de 67 ans pour soutenir ledialogue, autour de la Syrie mais aussi sur l�en-semble des dossiers. C�est « quelqu�un qui parleà tout le monde, dit ce qu�il pense, quelqu�un detrès extraverti, une personne très ouverte », asouligné l�ambassadeur de la Russie auxNations unies, Vitali Tchourkine. « Je ressensl�humilité de celui qui fait face à des défis énor-mes, dans un monde qui est perturbé par desproblèmes très, très sérieux », a expliqueAntonio Guterres. Il s�est dit aussi habité de« l�humilité pour pouvoir servir les plus vulné-rables, les victimes des conflits et du terrorisme,les victimes de la violation des droits, de la pau-vreté ou des injustices de notre monde ». L�ONUdoit également faire face à plusieurs enquêtes

sur des accusations d�abus sexuels visant dessoldats déployés en Centrafrique dans le cadrede missions avalisées par les Nations unies.Outre les enquêtes visant des soldats français del�opération Sangaris, plus de 40 cas d�exploita-tion ou d�abus sexuels présumés commis par descasques bleus ont été signalés depuis le déploie-ment de la Minusca, la force onusienne de stabi-lisation en Centrafrique, en septembre 2014.« Le rôle des Nations unies n�a jamais été aussiimportant qu�aujourd�hui, et pour cela, M.Guterres est le leader adéquat », a déclaréFrançois Delattre, ambassadeur de France.Autre dossier sur la table : Antonio Guterres apromis de s�attaquer à la représentation desfemmes au sein de l�ONU et d�aller vers la paritéau sein de l�institution, qui ne compte actuelle-ment qu�un quart de femmes aux postes dedéci-sion. Beaucoup s�attendent à ce qu�il désigneune femme au poste de numéro deux de l�ONU,celui de secrétaire général-adjoint.

! CHAABANE BENSACI

Page 17: Samedi 08 Octobre 2016

2ème FESTIVAL D�ANNABA DU FILM MÉDITERRANÉEN

Une ouverture tout en promessesC�EST MARQUÉ par l�inauguration de la cinémathèque et la projection d�un très beau film iranien, Nahid, au théâtre Azzedine

Medjoubi, que le coup d�envoi de cette manifestation a été donné, laquelle s�étalera jusqu�au 12 octobre.

AA près trois années, l�opération de réno-vation, de restauration et d�installa-tion d�un nouvel équipement cinéma-

tographique, à savoir le DCP, la cinémathèqued�Annaba vient d�ouvrir ses portes. Aveccelle-ci, cela fera trois salles équipées en DCPen Algérie, après celle d�Ibn Khaldoun àAlger, de Béjaïa, en attendant prochainementle Musée du cinéma à Alger. Celle de Annabaa été inaugurée jeudi dernier en présence duministre de la Culture Azzedine-Mihoubi, aucourant de l�après-midi, avant le lancementofficiel, sous les airs du baroud et des rythmespopulaires, de la seconde édition du Festivalinternational du film méditerranéen deAnnaba, en présence du wali Youcef Chourfiet bon nombre d�invités d�ici et d�ailleurs.Dans son allocution de bienvenue et d�ouver-ture, le commissaire du festival, M. Saïd OuldKhelifa ne tarira pas d�éloges sur le ministrede la Culture, saluant son soutien indéfecti-ble, connaissant son long parcours dans lemilieu culturel, mais aussi le wali qui n�a pasété en reste et a été qualifié de cinéphile. Cedernier fera remarquer que ce festival a ététrès bien pris en charge et tous les moyenshumains et logistiques ont été mis en �uvreafin de faire de cet événement un vrai trem-plin et un pont dynamique entre l�activitécinématographique et le public. Pour sa part,le ministre de la Culture qui prendra la paroleen dernier, dévoilera les grandes lignes de lapolitique de son secteur dans le domaine du7e art, expliquant tout d�abord que faire reve-nir ce festival à Annaba a été un pari dont cer-tains doutaient réellement de sa réalisation.« Aujourd�hui on renoue avec cette expé-rience 10 mois seulement après la premièreédition. » En dépit de la crise financière quivient de s�abattre sur le secteur, le ministre dela Culture fera savoir qu�il fallait coûte que

coûte poursuivre cette action en corrélationavec les services des autorités de Annaba afinde fournir au festival les meilleures condi-tions possibles de projection afin qu�il soitvéritablement un festival d�une envergureinternationale. A propos du pays invité d�hon-neur, autrement dit l�Iran, il confiera qu�unesemaine culturelle algérienne sera organiséeen décembre prochain en Iran. Evoquantl�importance de la restitution de salles fer-mées et l�ouverture prochaine de pas mald�entre elles recensées au nombre de 80,Azzedine Mihoubi relèvera que des studios detournage sont incessamment en constructionà Al Achour, ils seront au fur et à mesureagrandis pour être un vrai village de cinéma,afin d�abriter des décors, un peu comme cela

se fait notamment en Tunisie par exemple. «On nous reproche souvent de vouloir faire desfilms alors qu�il n�y a pas de salle. On va faireen sorte de les ouvrir ; aussi, encourager lesinvestisseurs et sponsors privés. » Il évoquerala réalisation cette année d�un film algéro-tunisien sur saint Agustín lequel sera projetéprochainement à l�opéra d�Alger, et danslequel nombre de comédiens y jouent dontBahia Rachedi. Il citera également le film BenM�hidi de Bachir Derrais qui sera projeté àl�occasion du 60e anniversaires de la mort dumoudjahid. « On travaille pour l�image demarque de l�Algérie� », dira-t-il. Ladeuxième édition du Festival international dufilm méditerranéen de Annaba qui accueille17 pays entend rendre hommage à de nom-

breuses personnalités du monde du 7e art. Oncitera Ahmed Rachedi, Mohamed LakhdarHamina, Ahmed Bejaoui, Michelle et CostaGavras et feu Keltoum Bournaz, la réalisa-trice tunisienne décédée cette année. Aussi,en collaboration avec le Festival du film ama-teur de Klébia (Tunisie), des ateliers de for-mation en réalisation, en images et en sonseront animés durant la manifestation. Le 2eFifm qui invite cette année le cinéma iranienavec un bel hommage qui sera rendu à AbbasKiarostami, décédé en juillet 2016, a aussiprésenté lors de cette soirée inaugurale le trèsbeau film iranien Nahid de la réalisatrice IdaPanahandeh. Un film qui remet en questionle système iranien concernant les conditionsdes femmes iraniennes, une fois divorcées.Dans ce beau long métrage, c�est l�histoired�une jeune mère forte qui élève seule son filsde 10 ans, dans une petite ville au bord de lamer Caspienne. Selon la loi, son ex-mariaurait dû avoir la garde de leur enfant. Maisimmature, toxicomane et instable, il a préférélui laisser leur fils, exigeant toutefois qu�ellene cherche jamais à se remarier. Un jour,Nahid fait la connaissance de Masoud et entombe amoureuse. Ils contractent le mariagetemporaire. Habitant un village où tout sesait, les ennuis vont commencer. Mais ne s�a-vouant pas vaincue, Nahid va se battre pourl�amour de son fils, celui de son amour-propreet de son nouveau couple. Un film très émou-vant qui a beaucoup ému la salle du théâtreAzzedine-Medjoubi où s�est déroulée cettecérémonie d�ouverture du 2e Fifm. Ainsi,depuis jeudi et jusqu�au 12 octobre le publicpourra apprécier différents films. La cinéma-thèque accueillera la projection des documen-taires et des courts métrages, tandis que leslongs métrages en compétition seront proje-tés au théâtre régional Azzedine-Medjoubi età la Maison de la culture Mohamed-Boudiaf.Que le cinéma commence ! H. O.

21

Culture VENDREDI 7 - SAMEDI 8 OCTOBRE 2016

Le théatre régional de Annaba Azzedine Medjoubi

DE NOTRE ENVOYÉE SPÉCIALE! HIND OUFRIHA

Page 18: Samedi 08 Octobre 2016

sur internet http://www.lexpressiondz.com DERNIÈRE

YOUCEF CHAHED DEMAINEN ALGÉRIE

Le Premier ministre tunisien,Youcef Chahed, effectuera demainune visite de travail en Algérie, aulendemain de l�annonce par laministre tunisienne des Finances,Lamia Zeribi, de l�annulation de lamesure imposée aux ressortis-sants algériens se rendant enTunisie où ils doivent s�acquitterd�une taxe d�entrée de 30 DT. LesAlgériens n�auront plus à payerune taxe en se rendant en Tunisie,a-t-elle indiqué, sans préciser tou-tefois à partir de quelle date cettedécision prendrait effet. Toujoursest-il qu�elle aura pour consé-quence le retrait automatique dela mesure de réciprocité décidéevoici quelques jours par les autori-tés algériennes qui ont inscrit dansle projet de loi de finances 2017cette règle applicable à tous lespays qui imposent des taxes d�en-trée et/ou de sortie aux Algériens.

MERKEL PARLERA EN AFRIQUE DE LA CRISE

MIGRATOIRE La chancelière allemande

Angela Merkel entame demainune tournée de trois jours auMali, au Niger et en Ethiopie afinnotamment d�intensifier la colla-boration avec ces pays pourendiguer la crise migratoire. Sesentretiens avec les présidentsmalien Ibrahim Boubacar Keitaet nigérien IssoufouMahamadou, ainsi qu�avec lechef du gouvernement éthiopienHailemariam Dessalegn, aurontpour thème principal le «travailen commun autour de la poli-tique migratoire», a annoncéhier, son porte-parole, SteffenSeibert. L�ambassadeurd�Allemagne à Niamey a déjàannoncé cette semaine que sonpays allait construire au Nigerune base militaire en «appui» àla Mission multidimensionnelleintégrée des Nations Unies pourla stabilisation du Mali(Minusma).

HEURE

INGÉNIEUR EN INFORMATIQUE

- Expérience exigée- Habiter Alger

RECRUTE

Envoyer CV par fax au : 023 70 93 98

PP ublic ou privé, chez HamidGrine il n�y a aucune diffé-rence ! Les clivages qui ont

existé entre les deux secteurs nesont en effet plus d�actualité. Pourpreuve, il révèle que « la presse pri-vée bénéficie de 90 % de la publicitédistribuée par l�Anep, tandis que lapart de la presse publique est demoins de 10% ». Le ministre de laCommunication qui réfute de ce faitun quelconque favoritisme entre lepublic et le privé révèle, toutefois,une baisse du volume de la publicitépublique de 65% en 2015 et 2016 enraison de la crise économique mon-diale. « Le volume de la publicitépublique a reculé de 65 % entre 2015et 2016 du fait de la crise écono-mique mondiale », a indiqué HamidGrine. Le ministre qui répondait à lapréoccupation d�un député del�Assemblée populaire nationale(APN) dans le cadre d�une séanceplénière consacrée aux questionsorales sur les critères de distributionde la publicité publique par l�Agencenationale d�édition et de publicité(Anep), a mis en avant le fait quecette baisse des recettes publicitairesest une tendance mondiale.Néanmoins, même si aucune diffé-rence n�est faite entre le public et leprivé dans la distribution de lapublicité, le ministre de laCommunication a quand mêmeréussi à mettre de l�ordre dans cegrand « souk ».

Il a eu le courage de s�attaqueraux «rentiers» de la presse natio-nale. Ils les a publiquement dénon-cés puis menacés avant de leur cou-per les «mamelles» publicitairesqu�ils siphonnaient, alors que beau-coup de titres n�étaient même pasdistribués. Il les a mêmes obligés àpayer leurs dettes exorbitantesqu�ils traînaient depuis des annéeschez les imprimeries. Ce qui a per-mis de réduire considérablement le

nombre de titres laissant la placeaux professionnels des médias.

Hamid Grine a cependant assuréqu�il « n�interviendra pas dans lagestion des entreprises média-tiques ». Mais il rappelle que sonsouci principal et l�axe de son actionest « la protection des journalistes ».Il faut dire que Grine s�est impliquépersonnellement dans l�améliorationdes conditions de travail des journa-listes.

Il a maintes fois appelé les direc-teurs de journaux à régulariser lasituation socioprofessionnelle deleurs journalistes, déplorant que desjournalistes dans le secteur privéexercent sans contrat de travail nicouverture sociale. En parallèle, il aréaffirmé l�importance pour les jour-nalistes d�observer le professionna-lisme. « Cela implique le respect de la

vie privée des individus, l�intégrité,la précision, l�objectivité et le bannis-sement de la diffamation sans pourautant s�interdire la critique qui est

garantie en Algérie dans le cadre dela liberté d�expression », a-t-il concluen mettant en avant son fameux cer-cle vertueux� W.A.S.

VOITUREÀ VENDRE

Vend véhiculede direction

AUDI A4,excellent état,

salon cuir,toutes options,

50 000 KM,année 2008.

Tél. : 0551 18 21 19

HAMID GRINE À PROPOS DE LA PUBLICITÉ DISTRIBUÉE PAR L�ANEP

««EEllllee vvaa àà llaa pprreessssee pprriivvééee àà 9900%%»»LE MINISTRE DE LA COMMUNICATION qui réfute un quelconque favoritisme entre le public et le privé révèle unebaisse du volume de la publicité publique de 65% en 2015 et 2016 en raison de la crise économique mondiale.

! WALID AÏT SAÏD

Hamid Grine réfute un quelconque favoritisme entre le public et le privé

AUTORITÉ DE RÉGULATION DE L�AUDIOVISUEL

«LES TEXTES RÉGLEMENTAIRES ONT ÉTÉ PROMULGUÉS»

Lors de son oral à l�APN, le ministre de la Communication estrevenu sur l�Autorité de régulation de l�audiovisuel (Arav), et sonchamp d�action. Il a dans ce sens mis en avant que cette autorité n�é-tait pas une coquille vide du fait que le gouvernement a promulgué lestextes réglementaires qui permettent à cette autorité d�accomplir sesmissions, notamment a-t-il expliqué, le cahier des charges régulant lesactivités des chaînes de télévision. Il a rappelé à ce titre que cinq chaî-nes seulement avaient des bureaux accrédités en Algérie. Le ministrede la Communication a tenu à conclure son intervention en s�inclinantà la mémoire du défunt Lyès Hamdani, ancien directeur du journal fran-cophone Horizons, décédé jeudi dernier. W. A. S.

!MouloudAchour

Après une intermi-nable période de silencequ�on ne savait à quoiattribuer� discrétion,effacement volontaire,maladie, désir de pren-dre du recul par rapportà des réalités qu�il avaitespérées meilleures et qui ne lui aurontapporté que déception et désillusion, il s�enallé sur la pointe des pieds. Lyès Hamdani estdécédé, mes amis. Je viens tout juste de l�ap-prendre. Il a été inhumé aujourd�hui dans lecimetière de son village natal. Lyès, le moud-

jahid de 16 ans qui nous disait que toutes les années qu�il a puvivre après l�indépendance étaient pour lui un sursis inespéré.Lyès le journaliste qui a marqué l�itinéraire du journal ElMoudjahid, qui a présidé à la naissance du journal Horizons, Lyèsqui a ouvert le bureau de New Delhi et a doté en nattes de prièresla petite mosquée du quartier de cette ville où il résidait�. Lyèsqui ne finissait jamais sa cigarette avant d�en avoir allumé uneautre. Puisse-t-il trouver le repos. Puisse Dieu Tout-Puissantapaiser la douleur de sa famille.

!RachidLourdjane

Il fut directeur etfondateur du quoti-dien du soirHorizons, rédacteuren chef d�ElMoudjahid, chef debureau de l�APS à

New Delhi, Lyès Hamdani, décédé merc-redi, a été inhumé jeudi au cimetière deBirtouta. Lyès est démobilisé de l�ALN àl�indépendance, avec le grade de capitaine,au sein des unités combattantes de laWilaya 4 historique. Il avait occupé, entreautres responsabilités, la fonction de secré-taire du colonel Si M�hamed Bouguerra. Sans doute, un des plusjeunes officiers de l�ALN, Lyès gardera jusqu�à sa mort, le goût dusecret et un attachement affectif pour ses frères d�armes qu�ilvoyait quitter ce monde, l�un après l�autre.

Les tragédies vécues par Lyès ont imprimé son caractère par-ticulier de l�éternel maquisard. Lyès laissera le souvenir d�unhomme bon et généreux. Il a ouvert la voie à de nombreux jour-nalistes qu�il a formés. Il nous quitte en emportant de lourds sec-rets sur sa vie, une trajectoire marquée par les combats.

Lyès Hamdani, ancien moudjahid et undes doyens des journalistes algériensest décédé mercredi à Alger à l�âge de

76 ans des suites d�une longuemaladie. Le défunt a eu un riche

parcours journalistique et a occupéplusieurs postes de responsabilités au

sein de nombreux médias publics,notamment au niveau

des quotidiens francophones El Moudjahidet Horizons. Marié et père de deux enfants,le défunt a été enterré, jeudi, au cimetièrede Birtouta, en présence d�une foulenombreuse. Le ministre de laCommunication, Hamid Grine, desdirecteurs de journaux, des journalistes et des moudjahidine l�ont accompagné à sa dernière demeure.

LLYYÈÈSSHHAAMMDDAANNII

ANCIEN MOUDJAHID ET EX-DIRECTEUR DU JOURNAL HORIZONS

DEUX JOURNALISTES QUI ONT CONNU LE DÉFUNT TÉMOIGNENT

Lyès Hamdani( au milieu)

à la créationdu journalHorizons

entre MaâmarFerrah

et RachidLourdjane

tire sa révérence